唐祝文周四傑傳 · 第30回 馮玉英冷笑破機關 王本立求榮鑽圈套
大娘娘正倚銀燈，預備卸除晚妝，卻不料秋桂急匆匆的跑來報告道：「大娘娘，不好了，大爺中了邪咧！口中喃喃吶吶說些都是不好聽的話。」
大娘娘聽說大驚，忙問：「大爺說些什麼？」
秋桂道：「不好聽的。他說的出，我學不出。不要說了罷？」
大娘娘道：「在我面前，但說何妨？」
秋桂道：「他一壁上樓梯，一壁喃喃吶吶，我起先聽不清楚，後來被我聽出了兩句。噲！大娘娘，這是粗俗不堪的，可要我說給你聽？」
大娘娘道：「休得嚕嗦！快快說來！」
秋桂道：「大爺念的兩句叫做『師姑剝縫，配夫無卵』。他立在樓梯橫頭，瞪著眼，仰著頭，顛來倒去的念這兩句『師姑剝縫，配夫無卵』。大娘娘，你想粗俗不粗俗？」
大娘娘道：「真箇說這兩句麼？」
秋桂道：「阿呀，大娘娘，這些難於出口的話，丫頭怎好捏造，不瞞大娘娘說，丫頭生了耳朵，第一次聽得這般不堪的話，端的少有，端的詫異，累得我面紅心跳，只好腳下明白了……」
秋桂說這幾句話純粹蘇白，這個『卵』字的聲音，略如『鸞』字。編者不把土白寫出，為的是閱我書者，東西南北的人都有，寫了蘇白恐怕別處人看不懂。但是不寫蘇白也恐失真，只得再把秋桂的話照著蘇白翻釋一遍，他說的是：「阿呀！大娘娘骨屑口軟搭搭葛說話，丫頭捺哼可以捏造介？不瞞奈大娘娘說，丫頭生子耳朵，頭一轉聽見葛高握搭弗起葛說話，真正少有出見，真正生出詫異。害得我面孔通通紅，心裡勃勃跳，只好腳底下明白哉！」
秋桂的口吻是這般的，諸君用著「言文封照」的方法，便可以略見蘇白的一斑。其他舉一反三，譯了這一段，以下不再譯了。大娘聽了半信半疑，吩咐秋桂掌著燈自到樓頭去看夫婿。出了內房有套房，出了套房有樓中間。大娘娘走到樓中間，秋桂便道：「大娘娘你聽，可不是丫頭說謊，大爺喃喃吶吶，不是念的『師師姑剝縫，配配夫無鸞』？阿呀，粗俗不堪！我不要聽了，羞人答答的。」
說時，裝腔做勢，一手掌燈一手掩著自己的耳朵。大娘娘有了先入之言，在先也覺得丈夫口中所念的和秋桂所說的差不多；再聽一遍，便覺得有些不對；又聽一遍，便被他聽將出來了，丈夫所念的是八股文章的警句，叫做」此歌卜鳳，彼賦和鸞。」
只為大娘娘是翰苑千金，他的聽覺畢竟和秋桂不同。丈夫是在念八股文章，何嘗說什麼粗俗不堪的話？可見秋桂說的大爺中邪完全無憑。便「啐」了一聲道：「蠢丫頭，大爺讀文章都不懂？卻咒他中邪，真正該死！」
大踱聽得大娘娘的聲音，便走入樓中間，一壁走一壁在念：「此此歌卜鳳，彼彼賦和鸞。」
大娘娘道：「你讀著誰的文章？」
大踱道：「我我讀自自己文章。」
大娘娘道：「是什麼題目？」
大踱道：「妻妻子好合。生生出的題目，我我做的文章。」
大娘娘雖不會做八股文章，但是八股的優劣卻也分別得出，他想：「『此歌卜風，彼賦和鸞』八個字，分明在『妻子好合』的題前發揮，丈夫那有這般的才思？大概不是他做的麼？」
便道：「我不信你做得出這般文字。」
大踱道：「你你不信，我我從破承，背背到落下，一一起背給你聽。」
大踱便把讀熟的全篇文字背給大娘娘聽。雖然期期艾艾，但是章法很好，詞句很圓。
踱頭的筆下，那有這般的工夫？大娘娘道：「你休騙我，這是讀熟的刻文，只怕你但能了了於口，不能了了於心。」
大踱道：「呸！你你『欺苦我太監不生卵』。」
大娘娘道：「胡說！」
秋桂笑道：「大爺，這句話和方才念的『配夫無卵』一般意思，是不是又在讀文章！」
大娘娘不採他，又問道：「你講得明白，我才相信你不是抄襲家。」
大踱道：「若若做抄襲家，便便是灰孫子。我我來講講給你聽。」
當下把背出的文章又細細的講了一遍，不但把文字講的透澈，而且章法句法一一都能了解。大娘娘聽罷，忙喚秋桂去取紅氈到來。
秋桂莫名其妙，取著紅氈忙問大娘娘鋪在那裡。大娘娘道：「便鋪在中間。」
又吩咐秋桂推開了紗窗。那時一輪明月正照得樓頭如水，大娘娘跪跪在月光之下，口稱：「月光菩薩，這痴呆的夫婿竟會開通心竅，做出妙文，多分是公公為官清正，婆婆信神奉佛，我杜雪芳待人忠厚，不做刁鑽促狹的事。所以上蒼保佑，得有今天的日子。月光菩薩在上，杜雪芳萬分感激，在這裡頓首稽首了。」
說罷連叩了幾個響頭。大踱暗暗好笑：「那裡是上蒼保佑，只是大叔保佑罷了！」
秋桂暗暗詫異：「大爺會做了這兩句『師姑剝縫，配夫無卵』，大娘娘會得歡喜到這般地步！看來做文章不是繁難的事，只須會得說幾句粗俗不堪的話罷了。」
夫婦倆到了房裡，閉門以後，大踱依舊是喃喃吶吶念個不休。上床以後，大踱分作兩頭睡，依舊喃喃吶吶念個不休。大娘娘並不嗔怪他，只有心頭安慰：「似這般的努力用功，巴圖上進，料想考取功名易如拾芥。將來不輸於妹夫文解元，可以操諸左券的了。」
想到這裡，很自在的睡著了。比及一忽醒來，只聽得大踱依舊是喃喃吶吶念個不休。大娘娘倒起了憐惜之心，想到：「丈夫過於用功，也非所宜，『欲速則不達』，萬一身子磨壞了非同小可。」
想到這裡，便把指尖在他腳底搔了一下，這是督促他早早安睡的意思。大踱誤會了意思，便道：「做做什麼？今今夜，不不能。」
大娘娘道了一個「啐」字，不去理他。他念了幾遍，不知不覺的也睡著了。……
這是東樓上面的趣聞。一枝筆難說兩處事，同時西樓上面也有一段趣聞。二刁上樓，時候也不早了。二娘娘據著素月的報告說：「今天的二爺改了模樣。從前上樓總打著口頭鑼鼓，一疊連聲的側柏隆冬祥；今天鑼也沒有，鼓也沒有，只少個小木魚便成了修行朋友。」
二娘娘詫異道：「二爺修什麼行？」
素月道：「二爺一壁念佛一壁上那樓梯，到了樓頭也不進房，只倚在欄幹上念佛不停。」
二娘娘道：「他念的是什麼佛？」
素月道：「我也聽不明白，只聽得他念什麼『解百劫真菩薩。解百劫，真菩薩』。我不知道出在什麼經典上。」
二娘娘道：「你別大驚小怪，待我潛步出去聽這一聽。」
二娘娘輕移蓮步，悄悄的來到樓中間，側耳聽時，丈夫果然在樓頭念念有詞。初聽時，宛似「解百劫，真菩薩。」
聽到第二遍，卻是「計不計，征乎薩」，二娘娘畢竟是才女，而且知道丈夫的口音不準，他念的「計不計，征乎薩。」
便是「舉不舉，征乎色。」
他又想了一想，知道這兩句是「色斯舉矣」題目中應有的文章。便道：「你讀文章該到裡面來讀，倚在樓梯欄幹上做什麼？」
二刁不比大踱，是有懼內癖的，只得來到裡面。二娘娘道：「你讀的一篇可是『色斯舉矣』的題目？」
二刁把舌一伸道：「娘雞（子）你宛比其（是）仙人，這篇題目真箇叫做『色希記矣』。題目其（是）天打出的，文章其（是）我做的。娘雞子其（如）果不信，我可以講給你聽。希希（試試）看，我會得背，又會得講。」
二娘娘不比大娘娘，心思勝著他一層，文學也勝著他一層。他想：「胸中茅塞的丈夫怎會做得出這般清真雅正的文章？雖然只背得六個字，但是已得了扼題之訣。料想以下的文字決計不錯的。」
便道：「你試背下去。」
二刁果然一字不錯的背了一遍。二娘娘道：「你試講下去。」
二刁果然一字不錯的講了一遍。列位看官，這八股文章也含有時間性的，一個時代有—個時代的作風。二娘娘是個內家，他在閨中時，馮通政也曾教他做過八股文章。
可惜當時女子不准應試，要是不然，穩穩可以考取一名女秀才。他聽完了這篇文章，便知道是「弘治」、「正德」這兩個時代的作風。而且—個人有一個人的筆仗，這般筆仗一望而知是表兄唐伯虎的筆仗。
好好，他竟在書房中做槍替了，可惜做的太好一些，料想瞞不過書房中王先生的法眼。
二娘娘心裡這般想，嘴裡卻說：「看不出你倒會做文章了，可賀可賀！」
二刁聽得二娘娘稱讚他，這是破題兒第一遭，不覺喜出望外：「骨頭沒有四兩重」了，笑嘻嘻的說道：「娘雞，你常常罵我笨希（死）蟲的。現在不其（是）笨希（死）蟲，其聰明蟲了。」
二娘娘笑了一笑，不說甚麼，待到回房歸寢，二刁不比大踱，一壁念著「計不計征乎薩」，一壁還得賣弄本領。
他道：「計不計，征乎薩。娘雞，你常常說『彩風隨鴉』。現在我不其（是）鴉，也其（是）鳳了。』計不計，征乎薩，娘雞，你常常說『巧妻常伴拙夫眠』。現在我不其拙也真功了。」
二娘娘幾聲冷笑道：「哼哼，哼哼！」
二刁竟賊人心虛，一哼而眼瞪，二哼而口鈍，三哼四哼而雙肩齊聳。二娘娘：「你教華安代做文章，還在我面前逞能，羞也不羞？」
二刁道：「沒有這樁事，華安其不會做文章的。」
二娘娘道：「你想騙過王本立先生麼？這便叫做鼻頭上掛鰳魚，休想休想（嗅鯗）。他做了三十年教讀先生，難道瞧不出這篇文章有人捉刀麼？我雖是三綹梳頭兩截穿衣的婦人家，但是這篇文章還瞞不過我。難道先生的眼光不如我這瑣瑣釵裙？我勸你休得弄巧成拙，被先生告訴了公公，又要罰做矮人。有何值得？」
二刁道：「娘雞，我在真人面前不說鬼話。這篇文章其（是）華安做的，被你一推（猜）就著，道破機關，但其天打的眼光遠不及你娘雞。我騙不過娘雞，一定騙得過天打，但請娘雞不要聲張便其（是）了，娘雞一聲張，老生活基（知）曉了，便要罰我做矮人。老生活叫我做矮人，我其（是）不願的。」
二娘娘道：「謂叫你做矮人你便情願。」
二刁道：「娘雞叫我做矮人，我其情願的。今夜我便在床上做矮人好不好？」
二娘娘也道了一個「啐」字，不去理他。二刁又是「計不計，征乎薩」的念了幾遍，不知不覺的也睡著了。大概東樓上大踱游那華胥國時，西樓。上二刁也到了黑甜鄉……
這一天，王本立在隆昌當鋪中擾了宋悅峰的午宴，還擾了他的夜宴。待到來朝，獻公子進書房時，先生尚沒有到館。唐寅又叮囑了大踱、二刁許多話。這也是王本立合該倒霉，王本立教導呆公子，任憑引經據典，他們總是左耳朵進，右耳朵出。唐寅教道獻公子，任憑花言巧語，他們總是一學便會。閱者諸君，如其不信，但看王本立病後到館，問及書童，大踱，二刁背誦那書童一會什麼，二會什麼，直背到九會、十會，沒有一句背錯。可見大踱、二刁的記誦之學，確有一長可取，只須因勢利道也可以培植一些學問。將來華文、華武居然從科舉進身，得官京秩，更可證明他們的胸中茅草確有拔而去之的可能性了。
剪住閒談，話歸正傳。王本立進了書房，坐定後便開抽屜。未看文字先皺眉頭，這不是文章做的不好，實在王本立在華相府中坐了三年的館，吃了開眉酒，看了皺眉卷。
華老款待西賓，致敬盡禮。每逢飲酒，餚核很豐。在這當兒，便是王本立開眉的時候。
待到呆公子逢期作課，三年以來所交的卷子沒有一次差強人意，一經看過，總是眉頭緊皺。
後來成了習慣，往往未看文章先皺眉頭。不過在先略略的皺著，看了幾行便大皺而特皺了，惟有今天成了例外，未看以前眉頭是皺的，既看以後，眉頭卻不皺了。非但不皺反而眉飛色舞，笑逐顏開，喚一聲：「二位賢契，這兩篇文章可是你們自出心裁？」
大踱道：「自自出心裁，並並無槍替。」
二刁道：「天打啊，學生子做出這篇文章，非同小可，挖盡了許多心思，便其（是）肚腸閣落的念頭，也都挖了出來。」
王本立道：「難得你們刻意為文，今天的文章果然不同往昔了。但是愚師有些半疑半信，你們的思路都是很枯窘的，為什麼這兩篇文章卻是左右逢源，滔滔不竭？」
大踱道：「思路枯窘，不不是一一世枯窘的。」
二刁道：「天打啊，我們為什麼要請你來教書？為的其（是）希（思）路枯窘，經了你教授三年，一旦豁然貫通，希路便不枯窘了。所以會得做出這篇文章。」
自古道：「千穿萬穿，馬屁不穿。」
二刁歸功先生，含有拍馬性質，王本立看了多年的文章，難道看不出是捉刀文章？無奈二刁受了唐寅的指導，教他見了先生從拍馬入手，果然靈驗異常，把王本立拍的亂了主意。他素來自詡是個名教育家，大凡經他改筆的生徒都是不到三年便已斐然可觀。惟有華文，華武做了三年文章，王本立悉心刪改，完全沒用。他在踱頭面前時時道及，表示他沒有耽誤弟子，卻是弟子辜負了先生。現在聽得二刁這般說，經他教授三年，一旦豁然貫通，他聽了怎不歡喜？暗想：這話恐怕是真的罷。生公說法，頑公尚可點頭，何況他們都是血肉之軀？經我三年春風化雨，豈有不能成就的道理？所以十分之中有六七分相信。又吩咐他們背誦原作，一字無訛，那便有七八分相信了。又吩咐他們講解原文，也是一字無訛，那便有八九分相信。
所欠的一分便是自己培植的效驗，為什麼有這般神效？上一期他們的課卷尚且胡言亂語，毫無是處，怎麼一朝一夕便會化臭腐為神奇？那春風化雨的效力，自己也有些不相信自己了。
為這分上，便細細的盤問這兩位高足這幾天來文思泉湧，可有什麼預兆？
……這個問題早在唐寅預料之中，所有的答案已教導這兩位呆公子怎樣措詞，管教老學究入其彀中而不自覺。大踱道：「旁旁的異兆，一一些也沒有。不不過，昨天在書房中，做做不出文章，隱隱几而臥，得得其一夢。」
王本立忙問道：「大賢契夢見了什麼？』
大踱道：「夢夢見一位，仙風道骨的先生，他他自稱郭道人，手手執，一一大把筆，青青黃，黑黑赤白，五五色完備。他他揀取一枝，授授給與我，他他向我道，『這這枝筆，是是從文通那邊，索索取回來，送送給了你罷』。學學子一忽醒來，忽忽然滿肚皮都是文章，提提筆便會作文。」
王本立忽的站立起來，把手一拱道：「原來郭璞仙師指示異兆，可喜啊，可喜，可敬啊，可敬！」
大踱道：「生啊，你你和誰講話？」
王本立坐定以後，正色說道：「大賢契，你夢見的郭道人，便是郭璞先師。南朝有位江文通先生，每逢作文，也是文思枯窘，後來夢見郭璞，贈他一枝五色筆，他便文藻日新，名重一世。到了晚年，他又夢見郭璞向他索還這技筆，他後此提筆作文，再也沒有佳句了。大賢契，你該拜謝這位郭璞仙師，他把受給江郎的筆又傳授與你，無怪你的文章和江文通不相上下。大賢契有了這異夢，二賢契呢？」
二刁道：「天打啊，我在希（書）房中搜索肚腸，費了多少念頭，這篇文章依舊做不好。一其（時）睏倦，也其伏案而臥。夢見一隻烏龜，滿身金光，扒在天打的椅上。學生子心中奇怪，好好的天打怎麼變了一隻烏龜呢？這隻烏龜忽的開口道：『我不其你的天打，我其從一位劉的嘴裡嘔出來的，特地投奔到你的肚裡來，快快張開了嘴，待我鑽入你肚裡』。說也奇怪，我不基（知）不覺的張開了嘴，這隻烏龜便跳入我嘴裡來。我吃了一嚇，就欺（此）夢醒，提筆作文便做得出文字了。」
王本立又是離坐致敬道：「神龜神龜，你托示異夢，使那鈍根人頓生智慧。可喜啊，可喜！可敬啊，可敬！」
二刁道：「這隻烏龜，看來其（是）天打的朋友。」
王本立坐著說道：「二賢契，我來講給你聽。五代時，有一位劉贊先生，他的文字是很遲鈍的。後來禱告上蒼，乞取智慧。忽得一夢，把—只金龜吞入腹里。從此大有文思，官居學士。一天，又得一夢，夢見自己張口吐出所吞的金龜，這神龜落地後便入水而去，後來劉贊先生不久便死了。二賢契夢見的神龜，便是劉贊先生吐出的金龜。你有了這佳夢，你便和劉贊先生一般的大有文思，將來還有官居學士的希望。尊大人做過大學士，你將來也是一位學士。所以我說可喜啊，可喜！可敬啊，可敬！……」
冬烘頭腦的王本立竟被呆公子騙信了。他想：「兩位高足怪不得文思大進，原來都有來歷的。」
於是一分懷疑都沒有了。自己坐了三年的館，到今天才收成效。這兩篇文章須得送呈老友賞鑒一番。他定了主見，便袖著兩篇文章離卻金粟山房，履聲橐橐，徑向二梧書院去訪問他的友友華鴻山華太師。唐寅見了暗暗著急道：「不好了，這老學究的飯碗不保了。」
正是：痴人說夢無非幻，學究衡文那足憑！
欲知後事如何，且看下回分解。