唐宋詞欣賞 · 溫庭筠的《菩薩蠻》

小山重疊金明滅，鬢雲欲度香腮雪。懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲。 照花前後鏡，花面交相映。新貼繡羅襦，雙雙金鷓鴣。 溫庭筠這首《菩薩蠻》是描寫一個女子的孤獨苦悶的心情。開頭兩句是寫她褪了色走了樣的眉暈、額黃和亂髮，是隔夜的殘妝。「小山」是指眉毛（唐明皇造出十種女子畫眉的式樣，有遠山眉、三峰眉等等。小山眉是十種眉樣之一），「小山重疊」即指眉暈褪色。「金」是指額黃（在額上塗黃色叫「額黃」，這是六朝以來婦女的習尚）。「金明滅」是說褪了色的額黃有明有暗。第二句的「鬢雲」指頭髮，「香腮」是面頰，全句是說亂髮垂在面上。三、四兩句寫剛起床時「弄妝」，用一「懶」字、一「遲」字，是由外表進入到內心的描寫。 下片開頭兩句寫妝成之後的明艷，極寫其人之美。整首詞只是寫這女子從起身梳妝到妝成著衣，最後兩句寫穿衣時忽然看見衣服上有新貼的雙雙金鷓鴣，全詞就說到這兒為止，並沒有明顯地寫出她看到雙雙金鷓鴣時的心情。但是讀者從「雙雙」兩字聯繫上文是能領會作者的寓意的。這兩字是反寫這女子的孤獨，看見衣服上的金鷓鴣都是雙雙對對的，就使她觸景生情，自憐孤獨。全篇點睛的是「雙雙」兩字，它是上片「懶」和「遲」的根源。全詞描寫女性，這裡面也可能暗寓這位沒落文人自己的身世之感。至若清代常州派詞家拿屈原來比擬，說「照花前後鏡」四句即《離騷》「初服」之意（見張惠言《詞選》），那無疑是附會太過了。（《離騷》：「退將復修吾初服。」「初服」是說我原來穿的衣服。） 這首詞代表了溫庭筠的藝術風格：深而又密。深是幾個字概括許多層意思，密是一句話可起幾句話的作用。這首詞短短的篇章，一共只八句，而深密曲折如此，這是唐人重含蓄的絕句詩的進一步的演化。