蘇轍詩文選集 · 朝中措

蜀弦[1]秦柱[2]不關情[3],盡日掩雲屏[4]。已惜輕翎[5]退粉,更嫌弱絮[6]為萍。 東風多事,余寒吹散,烘暖微酲[7]。看盡一簾紅雨[8],為誰親系花鈴[9]。 【注釋】 [1]蜀弦:蜀琴,漢蜀郡司馬相如所用的琴。相傳相如工琴,故名。亦泛指蜀中所制的琴。 [2]秦柱:猶秦弦。古秦地(今陝西一帶)的一種弦樂器。似瑟,傳為秦蒙恬所造,故名。 [3]關情:動情。 [4]雲屏:有雲形彩繪的屏風,或用雲母作裝飾的屏風。 [5]輕翎:蝴蝶。 [6]弱絮:輕柔的柳絮。 [7]微酲:微醉。 [8]紅雨:紅色的雨,比喻落花。 [9]花鈴:指用以驚嚇鳥雀的護花鈴。