蘇轍詩文選集 · 山花子
林下［1］荒苔道韞［2］家，生憐［3］玉骨［4］委塵沙。愁向風前無處說，數歸鴉。
半世浮萍隨逝水，一宵冷雨葬名花［5］。魂是柳綿吹欲碎，繞天涯。
【注釋】
［1］林下：幽僻之境，引申為退隱或退隱之處。
［2］道韞：謝道韞，東晉詩人，謝安侄女，王凝之之妻。以一句「未若柳絮因風起」詠雪而聞名，後世因而稱女子的詩才為「詠絮才」。
［3］生憐：可憐。
［4］玉骨：清瘦秀麗的身架，多形容女子的體態。
［5］名花：名貴的花，同名花一樣的美人。
又
風絮［1］飄殘已化萍，泥蓮［2］剛倩［3］藕絲縈［4］。珍重別拈［5］香一瓣，記前生。
人到情多情轉薄，而今真箇悔多情。又到斷腸回首處，淚偷零。
【注釋】
［1］風絮：隨風飄落的絮花，多指柳絮。
［2］泥蓮：指荷塘中的蓮花。
［3］倩：請，懇請。
［4］縈：縈繞，纏繞。
［5］拈：用手指搓捏或拿東西。
又
欲話心情夢已闌［1］，鏡中依約［2］見春山［3］。方悔從前真草草，等閒看。
環佩［4］只應歸月下，鈿釵［5］何意寄人間。多少滴殘紅蠟淚，幾時干？
【注釋】
［1］闌：殘，盡。
［2］依約：仿佛，隱約。
［3］春山：春日的山，亦指春日山中，春日山色黛青因喻指婦人姣好的眉毛，進而代指美女。
［4］環佩：古人衣帶所佩的環形玉佩，婦女的飾物。
［5］鈿釵：金花、金釵等婦女首飾，借指婦女。
又
小立紅橋柳半垂，越羅［1］裙颺縷金衣［2］。採得石榴［3］雙葉子，欲貽誰？
便是有情當落日，只應無伴送斜暉。寄語東風休著力［4］，不禁吹。
【注釋】
［1］越羅：越地所產的絲織品，以輕柔精緻著稱。
［2］縷金衣：繡有金絲的衣服。
［3］石榴：石榴樹。亦指所開的花和所結的果實。
［4］著力：用力、盡力。
又
一霎［1］燈前醉不醒，恨如春夢［2］畏分明。淡月淡雲窗外雨，一聲聲。
人到情多情轉薄，而今真箇不多情。又聽鷓鴣［3］啼遍了，短長亭。
【注釋】
［1］一霎：謂時間極短。頃刻之間，一下子。
［2］春夢：春夜的夢。比喻轉瞬即逝的好景，也比喻不能實現的願望。
［3］鷓鴣：鳥名。體形似雷鳥而稍小，頭頂紫紅色，嘴尖，紅色，腳短，亦呈紅色。
又
昨夜濃香分外宜，天將妍暖［1］護雙棲［2］，樺燭［3］影微紅玉［4］軟，燕釵［5］垂。
幾為愁多翻自笑，那逢歡極卻含啼［6］。央及［7］蓮花［8］清漏［9］滴，莫相催。
【注釋】
［1］妍暖：謂晴朗暖和。
［2］雙棲：飛禽雌雄共同棲止，比喻夫妻共處。
［3］樺燭：用樺木皮卷蠟做成的燭。
［4］紅玉：紅色寶玉，古常以比喻美人的膚色。
［5］燕釵：舊時婦女別在髮髻上的一種燕子形的釵。
［6］含啼：猶含悲。
［7］央及：請求，央告。
［8］蓮花：蓮花漏，古代的一種計時器。
［9］清漏：清晰的滴漏聲，古代以漏壺滴漏計時。