孫真人備急千金要方 · 卷之六十
孫真人備急千金要方卷之六十
宋朝奉郎守太常少卿充秘閣校理林億等校正
腎臟方
補腎第八論 方 灸法
論曰：補方通治五勞、六極、七傷虛損。五勞，五臟病。六極，六腑病。七傷，表裹受病。五勞者，一曰志勞，二曰思勞，三曰憂勞，四曰心勞，五曰疲勞。六極者，一曰氣極，二曰血極，三曰筋極，四曰骨極，五曰髓極，六曰精極。七傷者，一曰肝傷，善夢；二曰心傷，善忘；三曰脾傷，善飲；四曰肺傷，善痿；五曰腎傷，善唾；六日骨傷，善飢；七曰脈傷，善嗽。凡遠思強慮傷人，憂恚悲哀傷人，喜樂過度傷人，忿怒不解傷人，汲汲所願傷人，戚戚所患傷人，寒暄失節傷人，故曰五勞、六極、七傷也。論傷甚眾，且言其略，此方悉主之。
建中湯，治五勞七傷，小腹急痛，膀胱虛滿，手足逆冷，食飲苦吐酸痰嘔逆，泄下，少氣，目眩耳聾口焦，小便自利方：
膠飴半斤 黃耆 乾姜 當歸各三兩 人參 半夏 橘皮 芍藥 甘草各二兩 附子一兩 大棗十五枚
右十一味，□咀，以水一斗，煮取三升半，湯成下膠飴烊沸，分四服。《深師》有桂心六兩，生薑一斤，無橘皮、乾姜。
又方，治虛損少氣，腹脹內急，拘引小腹至冷不得屈伸，不能飲食，寒熱頭痛，手足逆冷，大小便難，或復下痢，口乾，夢中泄精，或時吐逆，恍惚，面色枯瘁，又復微腫，百節疼酸方：
附子 厚朴各一兩 人參 甘草 桂心 當歸 茯苓各二兩 麥門冬 黃耆 龍骨各三兩 芍藥四兩 生薑五兩#1 飴糖八兩 生地黃一斤 大棗三＋枚
右十五味，□咀，以水一斗二升，煮取四升，去滓，內飴糖。每服八合，日三夜一。咳者，加生薑一倍。
又方，治五勞七傷，虛贏不足，面目黧黑，手足疼痛，久立腰疼，起則目眩，腹中懸急而有絕傷，外引四肢方：
生薑 芍藥 乾地黃 甘草 芎藭各五兩 大棗三十枚
右六味，□咀，以水六升，漬一宿，明旦復以水五升，合煮取三升，分三服。藥入四肢百脈，似醉狀，是效。無生薑，酒漬乾姜二兩一宿用之。常行此方，神妙。
大建中湯，治虛勞寒澼，飲在脅下，決決有聲，飲已如從一邊下，決決然也，有頭並沖皮起引兩乳，內痛裹急，善夢失精，氣短，目□□，惚惚多忘方：
蜀椒二合 半夏一升 生薑一斤 甘草二兩 人參三兩 飴糖八兩
右六味，□咀，以水一斗，煮取三升，去滓，內糖，溫服七合。裹急拘引，加芍藥、桂心各三兩；手足厥，腰背冷，加附子一枚；勞者，加黃耆一兩。
又方，治五勞七傷，小腹急，臍下彭亨，兩脅脹滿，腰脊相引，鼻口乾燥，目暗□□，憒憒不樂，胸中氣急，逆不下食飲；莖中策策痛，小便黃赤，尿有餘瀝，夢與鬼神交通，去精，驚恐虛乏方：
飴糖半斤 黃耆 遠志 當歸《千金翼》無 澤瀉各三兩 芍藥 人參 龍骨 甘草各二兩 生薑八兩 大棗二＋枚
右十一味，□咀，以水一斗，煮取二升半，湯成內糖令烊。一服八合，消息又一服。《深師》無飴糖、遠志、澤瀉、龍骨，有桂心六兩，半夏一升，附子一枚。
小建中湯，凡男女因積勞虛損，或大病後不復常，苦四體沉滯，骨肉疼酸，吸吸少氣，行動喘惙，或小腹拘急，腰背強痛，心中虛悸，咽乾唇燥，面體少色，或飲食無味，陰陽廢弱，悲憂慘戚，多臥少起。久者積年，輕者百日，漸致瘦削，五臟氣竭，則難可復振，治之之方：
甘草二兩#2 桂心 生薑各三兩 芍藥六兩 膠飴一升 大棗十二枚
右六味，□咀，以水九升，煮取三升，去滓，內膠飴。每服一升，日三。間三日，復作一劑，後可與諸丸散。仲景云：嘔家不可服。《肘後》云：加黃耆、人參各二兩為佳。若患痰滿及溏泄，可除膠飴。《胡洽方》有半夏八兩#3，黃耆三兩。《古今錄驗》名芍藥湯。
前胡建中湯，治大勞虛劣，寒熱，嘔逆；下焦虛熱，小便赤痛；，客熱上熏，頭目及骨肉疼痛，口乾方：
前胡三兩#4 黃耆 芍藥 當歸 茯苓 桂心各二兩 甘草一兩 生薑八兩 白糖六兩 人參 半夏各六分
右十一味，□咀，以水一斗二升，煮取四升，去滓，內糖，分四服。
黃耆建中湯，治虛勞裹急諸不足方：
黃耆 生薑 桂心各三兩 甘草二兩 芍藥六兩 大棗十二枚 飴糖一升
右七味，□咀，以水一斗，煮取三升，去滓，內飴令消。溫服一升，日三。間日可作。嘔者，倍加生薑；腹滿者、去棗，加茯苓四兩。佳。仲景、《集魚》《古今錄驗》並同。《深師》治虛勞腹滿，食少，小便多者，無飴糖，有人參二兩，半夏一升#5。又治大虛不足，小腹裹急勞，寒拘引臍，氣上沖胸，短氣，言語謬誤，不能食，吸吸氣乏悶亂。《必效方》治虛勞，下焦虛冷，不甚渴，小便數者，有人參、當歸各二兩，若失精，加龍骨、白敵各一兩。《古今錄驗》治虛勞裹急，小腹急痛，氣引胸脅痛，或心痛短氣者，以乾姜代生薑，加當歸四兩。
黃耆湯，治虛勞不足，四肢煩疼，不欲食，食即脹，汗出方：
黃耆 麥門冬 芍藥 桂心各三兩 甘草 當歸 五味子 細辛 人參各二兩#6 大棗二十枚 前胡六兩 茯苓四兩 生薑 半夏各八兩
右十四味，□咀，以水一斗四升，煮取三升。每服八合，日二服。《深師方》治虛乏，四肢沉重，或口乾，吸吸少氣，小便利，諸不足者，無麥門冬、五味子、細辛、前胡，有桑螵蛸二十枚#7，治丈夫虛勞風冷少損，或大病後未平復而早牽勞，腰背強直，腳中疼弱，補諸不足者；無五味子、細辛，有遠志、橘皮各二兩，蜀椒一兩，烏頭三枚。《小品方》治虛勞少氣，小便過多者，無五味子、細辛、人參、前胡、茯苓、半夏，有黃苓一兩、地黃二兩，以水九升，煮取三升。治虛勞，胸中客氣，寒冷癖痞，宿食不消，吐噫，脅間水氣，或流飲腸嗚，食不生肌#8肉，頭痛，上重下輕，目□□忽忽，去來躁熱，臥不得安，小腹急，小便赤餘瀝，臨事不起，陰下濕，或小便白濁，傷多者，無麥門冬、五味子、細辛、當歸、前胡、茯苓、半夏，有厚朴二兩。《胡洽方》治五臟內傷者，無麥門冬、五味子、當歸、細辛、前胡、茯苓，名大黃耆湯。《延年秘錄方》主補虛損，強腎氣者，無麥門冬、五味子、細辛、前胡，有防風、芎藭各三兩。
樂令黃耆湯，治虛勞少氣，胸心淡冷，時驚惕，心中悸動，手腳逆冷，體常自汗，五臟六腑虛損，腸鳴風濕，榮衛不調百病，補諸不足，又治風裹急方：
黃耆 人參 橘皮 當歸 桂心 細辛 前胡 芍藥 甘草 麥門冬 茯苓各二兩#9 生薑五兩 半夏二兩半 大棗二十枚
右十四味，□咀，以水二斗，煮取四升。每服五合，日三夜一。《深師方》無橘皮、細辛、前胡、甘草、麥門冬，有烏頭三兩，蜀椒二兩，遠志二兩。《胡洽》、《崔氏》有蜀椒一兩、烏頭五枚。《崔氏》名樂令大黃耆湯。
腎瀝湯，治虛勞損羸乏，咳逆短氣，四肢煩疼，腰背相引痛，耳嗚，面黧黯，骨間熱，小便赤黃，心悸，目眩，諸虛乏方：
羊腎一具 桂心一兩 人參 澤瀉 五味子 甘草 防風 芍蒲 地骨皮 黃耆 當歸各二兩 茯苓 玄參 芍藥 生薑各四兩 磁石五兩
右十六味，□咀，以水一斗五升，先煮腎取一斗，去腎入藥，煎取三升，分三服。可常服之。《廣濟方》 治虛勞百病者，無人參、甘草、芎藭、當歸、芍藥、生薑、玄參，有蓯蓉三兩，牛膝、五加皮各二兩。《胡洽》治大虛傷損，夢寤驚悸，上氣肩息，腎中風濕，小腹裹急，引腰脊，四肢常苦寒冷，大小便澀利無常，或赤或白，足微腫，或昏僻善忘者，無澤瀉、防風、黃耆、玄參、磁石、地骨皮，有黃苓一兩，麥門冬、乾地黃、遠志各三兩，大棗二十枚。《崔氏》治腎臟虛勞所傷，補益者，無芎藭、玄參、磁石、地骨皮，有黃苓、遠志各二兩，乾地黃三兩，麥門冬四兩，大棗二十枚。治五勞六極，八風十二痹，補諸不足者，無澤瀉、甘草、五味子、防風、芍藥、生薑、玄參、地骨皮，有附子、牡丹皮各一兩，乾地黃一兩半，牡荊子、菖蒲、果螵蛸各二兩。《經心錄》治腎氣不足，耳無所聞者，無澤瀉、甘草、五味子、防風、黃耆、芍藥、生薑、玄參、地骨皮，有附子、牡丹皮、牡荊子各一兩，乾地黃三兩，大棗十五枚，名羊腎湯。《近效方》除風下氣，強腰腳，明耳目，除痰飲，理榮衛，永不染時疾諸風者，無當歸、芍藥、磁石，有獨活、牛膝各一兩半，麥門冬二兩，丹參五兩，為煮散，都分二十四貼，每貼入生薑一分，杏仁十四枚，水三升，煮取一升。
又方：
羖羊腎一具，切，去脂，以水一斗六升，煮取一斗三升 大棗二十枚 桑白皮六兩 五味子 黃耆 蓯蓉 防風 巴戟天 秦艽 澤瀉人參 桂心 薯蕷 丹參 遠志 茯苓 細辛 牛膝各三兩 石斛 生薑各五兩 杜仲磁石各八兩
右二十二味，□咀，內腎汁中，煮取三升。分三服，相去如人行五里，再服。
增損腎瀝湯，治大虛不足，小便數，噓吸焦燆引飲，膀胱滿急。每年三伏中常服此三劑，於方中商量用之：
羊腎一具 麥門冬 地骨皮 人參 石斛 澤瀉 栝蔞根 乾地黃各四兩 遠志 生薑 甘草 當歸 桂心 茯苓 五味子 桑白皮一作桑寄生，各二兩 大棗三十枚
右十七味，□咀，以水一斗五升，先煮腎，取一斗二升，去腎內藥，煮取三升，去滓，分三服。《小品方》無石斛、栝蔞、地骨、桑皮、茯苓，有芎藭、黃連、龍骨各二兩，螵蛸二十枚。又治腎氣不足，痟渴引飲，小便過多，腰背疼痛者，無石斛、栝蔞、地骨、桑白皮、甘草，有芎藭二兩，黃苓、芍藥各一兩，桑螵蛸二十枚，鷄脈胵黃皮一兩。《崔氏》治髒損虛勞，李子豫增損者，無石斛、栝蔞、地骨、桑白皮，有黃耆、黃苓、芍藥、防風各二兩。
治左脅氣沖，膈上滿，頭上有風如蟲行，手足頑痹，鼻塞，腳轉筋，不能伸縮，兩目時腫痛方：
豬腎一具 防風 芎藭 橘皮 澤瀉 桂心 石斛各一兩 生薑 丹參 茯苓 通草 半夏各一兩#10 乾地黃三兩
右十三味，□咀，以水一斗半，煮腎，減三升，去腎下藥，煮取二升七合，去滓，分三服。
五補湯，治五臟內虛竭，短氣，咳逆傷損，鬱悒不足，下氣通津液方：
五味子 桂心 甘草 人參各一兩#11 麥門冬 小麥各一升 生薑八兩，《千金翼》無 粳米三合 薤白 枸杞根白皮各一斤
右十味，□咀，以水一斗二升，煮取三升。每服一升，日三。口燥者，先煮竹葉一把，水減一升，去葉，內諸藥煮之。
凝唾湯，治虛損短氣，咽喉凝唾不出，如膠塞喉方：一名茯苓湯。
麥門冬五兩 人參二兩#12 前胡三兩 甘草 乾地黃 桂心 芍藥各#13一兩 大棗三＋枚 茯苓二兩
右九味，□咀，以水九升，煮取三升，分溫三服。
補湯方：
車前子三兩#14 防風 桂心各#15二兩 巴戟天 丹參 乾地黃 鹿茸 枸杞皮 五加皮#16各五兩
右九味，□咀，以水八升，煮取三升，去滓，分三服。
人參湯，治男子五勞七傷，胸中逆滿，害食，乏氣，嘔逆，兩脅下脹，小腹急痛，宛轉欲死，調中平髒、理絕傷方：
人參 當歸 芍藥 甘草 生薑 麥門冬 白糖 桂心各二兩 前胡 茯苓 五味子 蜀椒 橘皮各一兩 枳實三兩 大棗十五枚
右十五味，□咀，取東流水一斗半，漬藥半日，用三年陳蘆稍煎，取四升，內糖，復上火煎令十數沸。年二十以上，六十以下，一服一升；二十以下，六十以上，服七八合；雖年盛而久贏者，亦服七八合，日三夜一。不爾，藥力不接，則不能救病。要用勞水、陳蘆，不則水強火盛猛，即藥力不出也。貞觀初，有人久患贏瘦殆死，余處此方，一劑則瘥，如湯沃雪，所以錄記之。余方皆爾，不能一一具記。
內補散，治男子五勞六絕，其心傷者，令人善驚，妄怒無常；其脾傷者，令人腹滿喜噫，食竟欲臥，面目痿黃；其肺傷者，令人少精，腰背痛，四肢厥逆；其肝傷者，令人少血面黑；其腎傷者，有積聚，小腹腰背滿痹，咳唾，小便難。六絕之為病，皆起於大勞脈虛，外受風邪，內受寒熱，令人手足疼痛，膝以下冷，腹中雷鳴，時時泄痢，或閉或利，面目腫，心下憒憒不欲語，憎聞人聲方：
乾地黃 菟絲子 山茱萸 地麥各五分 遠志 巴戟天各半兩 麥門冬 五味子 甘草 人參 蓯蓉 石斛 桂心 茯苓 附子各一兩半
右十五味，治下篩，酒服方寸匕，日三，加至三匕。無所禁。
石斛散，治大風，四肢不收，不能自反覆，兩肩疼痛，身重經急筋腫，不能行，時寒時熱，足端如似刀刺痛，身不能自任。此皆得之飲酒，中大風露，臥濕地，寒從下入，腰以下冷，不足無氣，子精虛，眾脈寒，陰下濕，莖消，令人不樂，恍惚時悲。此方除風、輕身、益氣、明目、強陰，令人有子，補不足方：
石斛十分 牛膝二分 附子 杜仲各四分 柏子仁 石龍芮 芍藥 松脂 雲母粉 山茱萸 澤瀉 萆薢 菟絲子 防風 細辛 桂心各三分
右十六味，治下篩。酒服方寸匕，日再。陰不起，倍菟絲子、杜仲；腹中痛，倍芍藥；膝中痛，倍牛膝；背痛、倍萆薢；腰中風，倍防風；少氣，倍柏子仁；蹶不能行，倍澤瀉；隨病所在倍三分。亦可為丸，以棗膏丸如梧子，酒服七丸。
腎瀝散，治虛勞百病方：
羖羊腎一具，陰乾 茯苓一兩半 五味子 甘草 巴戟天 桂心 石龍芮 牛膝 山茱萸 防風 乾姜 細辛各一兩 乾地黃二兩 人參 鍾乳粉 石斛 菟絲子 丹參 蓯蓉 附子各五分
右二十味，治下篩，合鍾乳粉和攪，更篩令勻。平旦清酒服方寸匕，稍加至二匕，日再。
又方，治男子五勞七傷，八風十二痹，無有冬夏，悲憂憔悴，凡是病皆須服之之方：
羊腎一具，陰乾 厚朴 五味子 女萎細辛 牡刑子 芍藥 巴戟天 石斛 白歛 石龍芮 茯苓 山茱萸 乾漆 礬石 龍膽桂心 芎藭 蓯蓉 蜀椒白朮 菊花 續斷 遠志 人參 黃耆 澤瀉 萆薢 黃苓各一兩 乾姜 附子 防風 菖蒲 牛膝各一兩 半桔梗二兩 半薯蕷 秦艽各二兩
右三十七味，治下節，酒服方寸匕，日三。忌房室。
又方：
石龍芮 續斷 桔梗 乾姜 菖蒲 山茱萸 茯苓各二兩 薯蕷 蜀椒 芍藥 巴戟天 人參 龍膽 女萎 厚朴 肉蓯蓉細辛 萆薢 附子 石斛 黃耆 芎藭 白斂 烏頭 天雄 桂心各兩半 秦艽 白朮 譽石一作礬石 五味子 牡荊子 菊花牛膝各一兩 遠志二兩 半乾漆三兩 羊腎一具，陰乾
右三十六味，治下篩。酒服方寸匕，日三。此方比前方無澤瀉、黃苓、防風，有烏頭、天雄各一兩半，余並同。
薯蕷散，補丈夫，一切病不能具述方：
薯蕷 荊實一用枸杞子 續斷一方用遠志 茯苓一方用茯神 牛膝 菟絲子 巴戟天杜仲各一量 兩蓯蓉二兩#17五味子 山茱萸一用防風 蛇床子二分
右十二味，治下篩，酒服方寸匕，日二夜一。惟禁醋、蒜，自外無忌。服後五夜知覺，十夜力生，十五夜力壯如盛年，二十夜力倍。若多忘加遠志、茯苓，體澀加柏子仁。服三兩劑益肌肉。亦可為丸，每服三十丸，日二夜一。以頭面身體暖為度。其藥和平不熱，調五臟，久服健力不可當，婦人服之面生五色。
補五勞方：
五月五日采五加莖，七月七日采葉，九月九日取根，治下篩。服方寸匕，日三。長服去風勞，妙。
治五勞六極七傷虛損方：
蓯蓉 白龍骨 陽起石 續斷 天雄各七分 牡蠣 五味子 蛇床子 乾地黃桑寄生 天門冬 白石英各一兩#19 地膚子車前子 韭子 菟絲子各五合 地骨皮八分
右十七味，治下篩，酒服方寸匕，日三服。
鍾乳散，治五勞七傷，虛贏無氣力，傷極方：
鍾乳六兩，無問粗細，以白淨無赤黃黑為土，銅鐺中可盛三二斗，並取粟粗糠二合許內鐺中，煮五六沸，乃內乳煮，水欲減，又添如故，一晬時出，以暖水淨淘之，曝乾，玉錘研不作聲止，重密絹水下澄取用 鹿角白者 白馬莖別搗 硫黃別研 石斛 鐵精 人參 磁石 桂心 僵蠶各一兩 蛇床子三兩
右十一味，為末，以棗膏和搗三千杵，酒服三十丸如梧子，日再。慎房室及生冷、酢滑、鷄、豬、魚、陳敗。
寒食鍾乳散，治傷損乏少氣力，虛勞百病，令人丁強飲食，去風冷。方見氣極篇中。
地黃散，主益氣、調中、補絕，令人嗜食，除熱方：
生地黃三十斤，細切曝乾，取生者三十斤搗汁漬之，令相得，出曝乾，復如是九反曝，搗末。食後酒服方寸匕，勿令絕。
三石散，治風勞毒冷，百治不瘥，補虛方：
鍾乳 紫石英 白石英 白朮 桔梗 防風各五分 栝蔞根 人參 蜀椒 乾姜 附子 牡蠣 桂心 杜仲 細辛 茯苓各十分
右十六味，治下篩，酒服方寸匕，日三。行十數步至五十步以上，服此大佳，少年勿用。自余補方通用老少，皆宜冬月服之。《千金翼》 名更生散，用赤石脂，不用紫石英、蜀椒、杜仲、茯苓，為十三味。
石韋圓，黃帝問五勞七．傷於高陽負，高陽負曰：一曰陰衰，二曰精清，三曰精少，四曰陰消，五曰囊下濕，六曰腰一作胸脅苦痛，七曰膝厥痛冷不欲行，骨熱，遠視沮出，口乾，腹中鳴，時有熱，小便淋瀝，莖中痛，或精自出。有病如此，所謂七傷。一曰志勞，二曰思勞，三曰心勞，四曰憂勞，五曰疲勞，此謂五勞。黃帝曰：何以治之？高陽負曰：石韋丸主之。
石韋 細辛 礜石 遠志 茯苓 澤瀉 菖蒲 杜仲 蛇床子 肉蓯蓉 桔梗 天雄 牛膝 山茱萸 柏子仁 續斷 薯蕷各二兩 防風 赤石脂各三兩
右十九味，為末，取棗膏如蜜和丸如梧子。酒服三十丸，日三。七日愈，二十日百病除，長服良。《崔氏》 無譽石、茯苓、澤瀉、桔梗、薯蕷，有栝蔞根二兩半，雲白水侯方。
五補圓，治腎氣虛損，五勞七傷，腰腳酸疼，肢節苦痛，目暗□□，心中喜忘，恍惚不定，夜臥多夢，覺則口乾、食不得味，心常不樂，多有恙怒，房室不舉，心腹脹滿，四體疼痹，口吐酸水，小腹冷氣，尿有餘瀝，大便不利，方悉主之。久服延年不老，四時勿絕，一年萬病除，愈之方：
杜仲巴戟天各#20六分 人參 五加皮 五味子 天雄 牛膝 防風 遠志 石斛薯蕷 狗脊各四分 乾地黃 蓯蓉各十二分 鹿茸十五分 菟絲子 茯苓各五分 覆盆子 石龍芮各#21八分 萆薢 蛇床子 石南白朮各三分#22天門冬七分
右二十四味，為末，蜜丸如梧子。酒服十丸，日三。有風加天雄、芎藭、當歸、黃耆、五加皮、石南、袂神、獨活、柏子仁、白朮各三分； 有氣加厚朴、枳實、橘皮各三分；冷加乾姜、桂心、吳茱萸、附子、細辛、蜀椒各三分；泄精加韭子、白龍骨、牡蠣、鹿茸各三分；泄痢加赤石脂、龍骨、黃連、烏梅肉各三分。春依方服，夏加地黃五分，黃苓三分，麥門冬四分，冷則去此，加乾姜、桂心、蜀椒各三分，若不熱不寒，亦不須增損，直爾服之。三劑以上，即覺庶事悉佳。慎酢醉、蒜、鱠、陳臭、大冷、醉吐，自外百無所慎。稍加至三十丸，不得增，常以此為度。
無比薯蕷圓，治諸虛勞百損方：
薯蕷二兩 蓯蓉四兩 五味子六兩 菟絲子 杜仲各三兩 牛膝 山茱萸 乾地黃 澤瀉 茯神一作茯苓 巴戟天 赤石脂各一兩
右十二味，為末，蜜丸如梧子。食前酒服二十丸加至三十丸，日再。無所忌，惟禁醋蒜陳臭等物。服七日後令人健，四體潤澤，唇口赤，手足暖，面有光彩，消食，身體安和，音聲清朗，是其驗也。十日後，長肌肉，其藥通中入腦鼻，必酸疼，勿怪。若求大肥，加敦煌石膏二兩；失性健忘，加遠志一兩；體少潤澤，加柏子仁一兩。《古今錄驗》有白馬莖二兩，共十六味，治丈夫五勞七傷，頭痛目眩，手足逆冷，或煩熱有時，或冷痹骨疼，腰髖不隨，食雖多不生肌肉，或少食而脹滿，體澀無光澤，陽氣衰絕，陰氣不行。此藥能補十二經脈，起陰陽，通內製外，安魂定魄，開三焦，破積聚，厚腸胃，消五臟邪氣，除心內伏熱，強筋練骨，輕身明目，除風去冷，無所不治，補益處廣，常須服餌為佳，七十老人服之尚有非常力，況少者乎。
大薯殯圓，治男子女人虛損傷絕，頭目眩，骨節煩痛，飲食微少，羸瘦百病方：
薯蕷 附子《古今錄》作茯苓 人參 澤瀉各八分 天門冬 乾地黃 黃苓 當歸各十分 乾漆 杏仁 阿膠各二分 白朮 白斂《古今錄》作防風 芍藥 石膏 前胡各三分 桔梗 乾姜 桂心各四分 大黃六分 五味子十六分 甘草二十分 大豆卷五分，《古今錄》作黃耆大棗一百枚
右二十四味，為末，蜜和棗膏，搗三千杵，丸如梧子。酒服五丸，日三，漸增至十丸。張仲景無附子、黃苓、石膏、乾漆、五味子、大黃，有神麯十分，芎藭、防風各六分，茯苓五分，丸如彈丸。每服一丸，以一百丸為劑。
腎氣圓，治虛勞，腎氣不足，腰痛陰寒，小便數，囊冷濕，尿有餘瀝，精自出，陰痿不起，忽忽悲喜方：
乾地黃八分 遠志 防風 乾姜 牛膝 麥門冬 萎蕤 薯蕷 石斛 細辛 地骨皮 甘草 附子 桂心 茯苓 山茱萸各#23四分 蓯蓉六分 鍾乳粉十分 羖羊腎一具
右十九味，為末，蜜丸如梧子。酒服十五丸，日三，稍加至三十丸。《古今錄驗》無遠志、防風、乾姜、牛膝、地骨、萎蕤、甘草、鍾乳，有狗脊一兩，黃耆四兩，人參三兩，澤瀉、乾姜各二兩，大棗一百枚。
又方，治男子婦人勞損虛贏，傷寒冷乏少，無所不治方：
石斛二兩 紫蒐 牛膝 白朮各五分 麻仁一分 人參 當歸 茯苓 芎藭 大豆卷 黃苓 甘草各六分 杏仁 蜀椒 乾地黃 防風桂心各四分 羊腎一具一方有蓯蓉六分。
右十八味，為末，蜜丸如梧子。酒服十丸，日再，漸增之。
又方，此方勝胡公腎氣丸及五石丸：
乾地黃 茯苓 玄參各五兩 澤瀉 薯蕷 山茱萸 桂心 芍藥各四兩 附子三兩
右九味，為末，蜜丸如梧子。酒服二十丸，加至三十丸，以知為度。《千金翼》有牡丹皮四兩，為十味。
又方，治腎氣不足，贏瘦日劇，吸吸少氣，體重，耳聾眼暗，百病方：
桂心四兩 乾地黃一斤 澤瀉 薯蕷 茯苓各八兩 牡丹皮六兩 半夏一兩#24
右七味，為末，蜜丸如梧子大。酒服十丸，日三。
八味腎氣圓，治虛勞不足，大渴欲
飲水，腰痛，小腹拘急，小便不利方：
乾地黃八兩 山茱萸 薯蕷各四兩 澤瀉 牡丹皮 茯苓各三兩 桂心 附子各二兩
右八味，為末，蜜丸如梧子大。酒下十五丸，日三，加至二十五丸。仲景云：常服去附子，加五味子。姚公云：加五味子三兩，蓯蓉四兩。張文仲云：五味子、蓯蓉各四兩。《肘後方》云：地黃四兩，附子、澤瀉各一兩，余各二兩。
黃耆圓，治五勞七傷諸虛不足，腎氣虛損，目視□□，耳無所聞方：
黃耆 乾姜 當歸 羌活一作白朮 芎藭 甘草 茯苓 細辛 桂心 烏頭 附子 防風 人參 芍藥 石斛 乾地黃 蓯蓉各二兩 棗膏五合 羊腎一具
右十九味，為末，以棗膏與蜜為丸如梧子大。酒服十五丸，日二，加至三十丸。一方無芎藭、乾姜、當歸、羌活，止十四味。《古今錄驗》 無羊腎，有羌活、鍾乳、紫石英、石硫黃、赤石脂、白石脂、礬石各二分，名五石黃耆丸。
又方，療虛勞方：
黃耆 鹿茸 茯苓 烏頭 乾姜各三分 乾地黃 當歸 桂心 芎藭各四分 枸杞 白皮 菟絲子 五味子 柏子仁 白朮各五分 大棗二十枚#25
右十五味，為末，蜜丸如梧子。平旦酒服十丸，夜十丸以知為度。禁如藥法。
神化圓，治五勞七傷，氣不足，陰下濕癢或生瘡，小便數，有餘瀝，陰頭冷疼，失精自出，小腹急，繞臍痛，膝重不能久立，目視漠漠，見風汨出，經酸，精氣衰微，臥不欲起，手足厥冷，調中利食方：
蓯蓉 牛膝 薯蕷各六分 續斷 山茱萸 大黃各五分 遠志 澤瀉 天雄 柏子仁 菟線子 人參 防風 石斛 栝蔞根 杜仲 黃連 白朮 甘草 譽石 當歸各一兩 桂心 石南 乾姜 蛇床子 赤石脂 萆薢 茯苓 細辛 菖蒲 芎藭各三兩#26。
右三十一味，為末，蜜丸如梧子。酒服五丸，曰三，加至二十丸。
三仁九子圓，治五勞七傷，補益方：
酸棗仁 柏子仁 慧苜仁 菟絲子 菊花子 枸杞子 蛇床子 五味子 庵?子 地膚子 烏麻子 牡荊子 乾地黃 薯蕷 桂心各二兩 蓯蓉三兩
右十六味，為末，蜜丸如梧子。酒服二十丸，日二夜一。
填骨圓，治五勞七傷，補五臟，除萬病方：
石斛 人參 當歸 牡蒙 石長生 石韋 白朮 遠志 蓯蓉 巴戟天 紫苑 茯苓 乾姜 天雄 蛇床子 牛膝 牡蠣 附子 牡丹 柏子仁 甘草 薯蕷 阿膠 乾地黃 五味子各#27二兩 蜀椒三兩
右二十六味，為末，白蜜和丸如梧子大。酒服三丸，日三。
通明圓，治五勞七傷六極，強力行事舉重，重病後骨髓未滿房室，所食不消，胃氣不平方：
麥門冬三斤 乾地黃 石韋各一斤 紫菀 五味子 肉蓯蓉 甘草 阿膠 杜仲 遠志 茯苓 天雄各半斤
右十二味，為末，蜜丸如梧子。食上飲#28若酒服十丸，日再，加至二十丸。
補虛益精大通圓，治五勞七傷百病方：
乾地黃八兩 乾姜 當歸 石斛 肉蓯蓉 天門冬 白朮 甘草 芍藥 人參各六兩 麻子仁半兩 紫莞 大黃 黃苓各五兩 蜀椒三升 防風四兩 茯苓 杏仁各三兩 白芷一兩
右十九味，為末，白蜜棗膏丸如彈子。空腹服一丸，日三，服十日效。
赤石脂圓，治五勞七傷，每事不如意，男子諸疾方：
赤石脂 山菜萸各七分 防風 遠志 栝蔞根 牛膝 杜仲 薯蕷各#29四分 石韋三分#30 肉蓯蓉二分 蛇床子六分 菖蒲 續斷 天雄 柏子仁各五分
右十五味，為末，蜜棗膏和丸如梧子大。空腹服五丸，日三服，十日知。久服不老，加菟絲子四分佳。
鹿角圓，補益方：
鹿角 白馬莖 石斛 薯蕷 乾地黃 人參 菟絲子 防風 蛇床子各#31五分 山茱萸 杜仲 赤石脂 澤瀉 乾姜各四分 石龍芮 遠志各三分 五味子 牛膝 巴戟天各六分 天雄二分 蓯蓉七分一方無乾姜、五味子。
右二十一味，為末。蜜丸如梧子，酒服三十丸，日二。忌米醋。
蓯蓉圓，補虛益氣，治五臟虛勞損方傷，陰痹，陰下濕癢或生瘡，莖中痛，小便餘瀝，四肢噓吸，陽氣絕，陽脈傷徒方：
蓯薯積各#32五分 蛇床子#33 遠志各四分 菟絲子六分 天雄八分 五味子 山茱萸各七分 巴戟天四分#34
右九味，為末，蜜丸如梧子。酒服二十丸，日二，加至二十五丸。
乾地黃圓，治五勞七傷六極，臟腑虛弱，飲食不下，顏色黧黯，八風所傷，補虛益氣，進食，資顏色，長陽方：
乾地黃 茯苓 天雄各#35七分 蛇床子六分 桂心 麥門冬各五分 遠志 蓯蓉 杜仲 甘草各十分 五味子四分 阿膠 棗肉各八分
右十三味，為末，蜜丸如梧子。酒下二十丸，日再，加至三十丸。常服彌佳。
治虛勞不起，囊下癢，汗出，小便淋瀝，莖中數痛，尿時赤黃，甚者失精，劇苦溺血，目視□□，見風汨出，莖中冷，精氣衰，兩膝腫，不能久立，起則目眩，補虛方：
蛇床子 細辛 天雄 大黃 柏子仁 菟絲子 杜仲 茯苓 防風 萆薢 菖蒲 澤瀉各四兩 遠志 牛膝各六分 栝蔞根三分 山茱萸 桂心 蓯蓉 薯蕷 蜀椒 石韋 白朮各五分#36
右二十二味，為末，蜜丸如梧子。酒服十五丸，日再，漸加至五十丸。十五日身體輕，三十日聰明，五十日康健復壯。
覆盆子圓，治五勞七傷贏瘦，補益令人充健方：
覆盆子 菟絲子各十二分 蓯蓉 鹿茸 巴戟天 白龍骨 茯苓 天雄 白石英 五味子 續斷 薯蕷各十分 乾地黃八分 蛇床子五分 遠志 乾姜各六分
右十六味，為末，蜜丸如梧子。酒服十五丸，日再，細細加至三十丸。慎生冷、陳臭。《張文仲方》無龍骨、鹿茸、天雄、續斷、石英，有石斛、白朮、桂心、枸杞子、人參、柏子仁、澤瀉各六分，牛膝四分，山茱萸五分，赤石脂、甘草各八分，細辛四分。
治五勞七傷，虛贏無力傷極方：
菟絲子 五味子各二兩 蛇床子一兩
右三味，為末，蜜丸如梧子。每服十丸，日三服。禁如常法。
補益方：
乾漆 柏子仁 山茱萸 酸棗仁各四分
右四味，為末，蜜丸如梧子。每服二七丸，加至二十丸，日二。
曲囊圓，治風冷，補虛弱，亦主百病方：
乾地黃 薯蕷 牡蠣 天雄 蛇床子 遠志 杜仲 鹿茸 桂心 五味子 鹿藥草#37 石斛 車前子 菟絲子 肉蓯蓉 雄雞肝 未連蠶蛾各等分
右十七味，欲和任意搗末，蜜丸如小豆大。酒服三丸，加至七丸，日三夜一。禁如常法。須令常有藥氣，大益人。服藥十日以後，少少得強。
崔#38平世治五勞七傷方：
鍾乳粉 萆薢各一分 巴戟天二分 乾姜三分，一作乾地黃 菟絲子 蓯蓉各二分
右六味，為末，蜜丸如梧子。酒服七丸，日三。服訖，行百步，服酒三合，更行三百步，胸中熱定，即食乾飯，牛、羊、兔肉任為羹，去肥膩，余不忌。
明目益精，長志倍力，久服長生耐老方：
遠志 茯苓 細辛 菟絲子 木蘭 續斷 人參 菖蒲 龍骨 當歸 芎藭 茯神各五分
右十二味，為末，蜜丸如梧子。服七丸至十丸，日二夜一，滿三年益智。
磁石酒，療丈夫虛勞冷，骨中疼痛，陽氣不足，陰下疥一作痛熱方：
磁石 石斛 澤瀉 防風各五兩 杜仲 桂心各四兩 天雄 桑寄生 天門冬 黃耆各三兩 石南二兩 狗脊八兩
右十二味，□咀，以酒四斗浸漬。服三合，慚加至五合，日再服。亦可單漬磁石服之。
石英煎，治男子女人五勞七傷，消枯羸瘦，風虛痼冷，少氣力，無顏色，不能動作，口苦咽燥，眠中不安，惡夢驚懼，百病方：
白石英碎如米，以醇酒九升，銅器中微火煎取三升，以竹篦攪，勿住手，去滓澄清 紫石英各一斤，制同上 乾地黃一斤 白蜜 酥桃仁各三升#39 石斛五兩 柏子仁 遠志 茯苓 山茱萸 人參 麥門冬 桂心 乾姜 五味子 白朮 蓯蓉 甘草 天雄 白芷 細辛 芎藭 黃耆 防風 薯蕷各二兩#40
右二十四味，治下篩，內煎中，如不足，加酒取足為限，煎令可丸，丸如梧子大。酒服二十丸#41，日三，稍加至四十丸為度。無藥者，可單服煎。令人肥白充實。
麋角圓方：
取當年新角連腦頂者為上，看角根有斫痕處亦堪用，退角根下平者，是不堪，諸麋角丸方，凡有一百一十方，此特出眾方之外，容成子羔服而羽化。夫造此藥，取角五具，或四具、三具、兩具、一具為一劑，先去尖一大寸，即各長七八寸，取勢截斷，量把鎊得，即於長流水中以竹器盛，懸浸，可十宿。如無長流水處，即於淨盆中滿著水浸，每夜易換，即將出，削去皺皮，以利鎊鎊取白處，至心即止，以清粟米治浸兩宿，初經一宿即乾，握去舊水，置新絹上曝乾，淨擇，去惡物粗骨皮及鎊不勻者，即以無灰美酒於大白瓷器中浸經兩宿，其酒及器物隨藥多少，其藥及酒俱入淨釜中，初武火煮一食久後，即又著火微煎，如蟹目沸，以柳木篦長四尺、闊三指，徐攪，不得住手，困則易人，時時更添美酒，以成煎為度，煎之皆須平旦下手，不得經兩宿，仍看屑消似希膠，即以牛乳五大升，酥一斤，以次漸下後藥：
麋角一條，炙令黃，為散，與諸藥同制之 檳榔 通草 秦艽 人參 甘草 菟絲子酒浸兩宿，待乾別搗 肉蓯蓉各一兩
右搗為散，如不要補，即不須此藥共煎，又可一食時，候藥似稠粥即止火，少時歇熱氣，即投諸藥散相和，攪令相得，仍待少時漸稠枯堪作丸，即以新器盛貯，以眾手一時丸就，如梧子大，若不能眾手丸就，旋暖漸丸亦得，如牯手，著少酥塗手。其服餌之法，空腹取三果漿以下之，如無三果漿，酒下亦得，初服三十丸，日加一丸，至五十丸為度，日二服。初服一百日內，忌房室，服經一月，腹內諸疾自相驅逐，有微利勿怪，漸後多泄氣，能食，聰耳明目，補心神，安臟腑，填骨髓，理腰腳，能久立，發白更黑，貌老還少。患氣者，加根實、青木香，准前各一大兩。
若先曾服丹石等藥，即以三黃丸食上壓令宣洩。如飲酒、食麯口乾，鼻中氣粗，眼澀，即以蜜漿飲之，即止。如不止，加三黃丸使微利。諸凡如此，一度發動已後，方使調暢。服至二百日，面皺自展光澤。一年，齒落更生，強記，身輕若風，日行數百里。二年，常令人肥飽少食，七十已上卻成後生。三年，腸作筋髓，預見未明。四年，常飽不食，自見仙人。三十已下服之不輟，顏一定而不變。其藥修合時須淨室中，不得令雞、犬、女人、孝子等見。婦人服之亦佳。
治五臟虛勞，小腹弦急脹熱方：
灸腎輸五十壯，老小損之。若虛冷，可至百壯，橫三間寸灸之。
孫真人備急千金要方卷之六十竟
#1五兩：影宋刻本作『六兩』。
#2二兩：影宋刻本作『一兩』。
#3八兩：影宋刻本作『六兩』。
#4三兩：影宋刻本作『二兩』。
#5一升：影宋刻本作『二升』。
#6各二兩：影宋刻本作『各一兩』。
#7二十枚：影宋刻本作『一十枚』。
#8肌：原作『飢』，據影宋刻本改。
#9各二兩：影宋刻本作『各一兩』。
#10各一兩：影宋刻本作『各二兩』。
#11各一兩：影宋刻本作『各二兩』。
#12二兩：影宋刻本『茯苓、人參』各用『半兩』。
#13各：原脫，據影宋刻本補。
#14三兩：影宋刻本作『二兩』。
#15各：原脫，據影宋刻本補。
#16五加皮：影宋刻本『五加皮』用『三兩』。
#17二兩：影宋刻本作『一兩』。
#18二分：疑『二』上脫『各』字。
#19各一兩：影宋刻本作『各二兩』。
#20各：原脫，據影宋刻本補。
#21各：原脫，據影宋刻本補。
#22各三分：影宋刻本作『各二分』。
#23各：原脫，據影宋刻本補。
#24一兩：影宋刻本作『二兩』。
#25二十枚：影宋刻本作『三十枚』。
#26各三兩：影宋刻本作『各二兩』。
#27各：原脫，據影宋刻本補。
#28飲：原脫，據影宋刻本補。
#29各：原脫，據影宋刻本補。下同。
#30三分：影宋刻本作『二分』。
#31各：原脫，據影宋刻本補。下仿此。
#32各：原脫，據影宋刻本補。
#33蛇床子：影宋刻本用『六分』。
#34四分：影宋刻本作『十分』。
#35各：原脫，據影宋刻本補。下同。
#36各五分：影宋刻本作『各三分』。
#37鹿藥草：影宋刻本作『鹿銜草』。
#38崔：影宋刻本作『翟』。
#39各三升：影宋刻本『酥』用『一升』。
#40各二兩：影宋刻本『柏子仁、遠志』各用『一兩』。
#41二十丸：影宋刻本作『 三十丸』。