史達林選集 · 在克里姆林宮招待高等學校工作人員時的講話（1938年5月17日）

同志們！ 讓我舉杯祝賀科學，祝賀科學繁榮，祝賀科學工作者身體健康。 祝賀不與人民隔絕、不遠離人民、而決心為人民服務、決心把一切成果都貢獻給人民的那種科學日益繁榮，這種科學為人民服務並不是迫不得已的，而是心甘情願、非常樂意的。（鼓掌） 祝賀科學繁榮，這種科學不讓自己的負有盛名的老領導者滿足於獻身科學和作為科學壟斷家而故步自封，這種科學懂得老年科學工作者和青年科學工作者聯合起來的意義、作用和無窮力量，它心甘情願地、非常樂意地給我國青年打開一切科學的大門，使他們能夠攀登科學高峰，它承認未來是屬於科學青年的。（鼓掌） 祝賀科學繁榮，從事這種科學的人雖然懂得科學中已有的傳統的力量和意義，並善於為科學而利用這些傳統，但他們仍然不願作這些傳統的奴隸；當舊傳統、舊標準和舊方針趨於陳腐而變成前進的障礙時，這種科學有勇氣、有決心打破這些舊傳統、舊標準和舊方針而建立新傳統、新標準和新方針。（鼓掌） 在科學發展史上有不少勇敢的人，不管有什麼障礙，他們都能不顧一切而破舊立新。這樣的科學勇士，象伽利略、達爾文以及其◎第421頁◎他許多人，都是人所共知的。我想要說的一位科學大師，他同時又是當代的一位最偉大的人物。這就是我們的導師和我們的教養者列寧。（鼓掌）請回想一下1917年的情況。當時列寧根據對俄國社會發展的科學分析，根據對國際狀況的科學分析而得出結論說，社會主義在俄國勝利是擺脫現狀的唯一出路。這是當時科學界的許多人根本意想不到的結論。科學界的一位卓越人物普列漢諾夫，當時曾經輕蔑地談論列寧，硬說列寧是在「說夢話」。科學界的其他一些同樣有名的人物則硬說「列寧發瘋了」，應當把他藏到遠一點的地方去。當時科學界形形色色的人都咆哮起來反對列寧，說他是科學的破壞者。但是，列寧不怕逆流而進，不怕反對守舊習氣。結果是列寧勝利了。（鼓掌） 你們看，這就是一個科學勇士的典範，他大膽地進行鬥爭反對陳舊了的科學，並為新科學開拓道路。 往往有這樣的情形：為科學和技術開拓新道路的，有時並不是科學界的著名人物，而是科學界毫不知名的人物，平凡的人物，實踐家，工作革新者。在座的斯達漢諾夫同志和帕帕寧同志，就是科學界毫不知名的人物，他們沒有學位，他們是本行業務的實踐家。但是，誰不知道斯達漢諾夫和斯達漢諾夫工作者在工業方面從事自己的實際工作時，曾把科學界和技術界著名人物所規定的現行定額當作陳腐定額加以推翻，而採用了適合於真正的科學和技術要求的新定額呢？誰不知道帕帕寧和帕帕寧探險家們在漂流的冰塊上從事自己的實際工作時，沒費特別工夫，就順便把關於北極地帶的舊觀念作為陳腐觀念加以推翻，而確立了適合於真正的科學要求的新觀念呢？誰能否認斯達漢諾夫和帕帕寧是科學革新者，是我們先進的科學界的人物呢？ 你們看，在科學中竟有這樣的「奇蹟」。◎第422頁◎ 我剛才講的是科學。但是有各種各樣的科學。我所說的科學叫作先進的科學。 祝我們先進的科學繁榮！ 祝先進科學的工作者身體健康！ 祝列寧永垂不朽，列寧主義萬古長青！ 祝斯達漢諾夫和斯達漢諾夫工作者身體健康！ 祝帕帕寧和帕帕寧探險家們身體健康！（鼓掌） 載於1938年5月19日 選自《史達林文選》 《真理報》第136號第174—176頁◎第423頁◎