世界征服者史 · 11．對這些事件 【459】 及其原因的敘述

在554年 【460】 初，一支富浪大軍侵入埃及，開始燒殺擄掠。他們圍攻埃及，而哈里發、丞相以及埃及和開羅的全體百姓斷了希望，因此阿底德的丞相、朝政在握的撒普爾 【461】 （Shabur），奉獻一百萬部分賒欠，部分現付的埃及的那，與富浪的統將 【462】 締和。富浪人這時解除開羅之圍，但留在埃及等待收齊約定交納的剩餘款項。 在那個時候，訥剌丁·穆罕默德·本·章吉·本·阿黑－宋忽兒（Nur-ad-Din Muhammad b. Zangi b. Aq-Sonqur）是西利亞的諸侯。阿底德、丞相和開羅的百姓請求他幫助抵抗富浪人的入侵，而且乞求他的救援迫切到甚至把他們婦女的頭髮都送給了他。訥剌丁派遣希木思（Hims）的君王失兒忽（Shirkuh）和一支大軍去保衛埃及，同時失兒忽之侄撒剌合丁·玉速失 【463】 （Salah-ad-Din Yusuf）隨同他的叔父。當富浪軍獲悉西利亞出兵的消息時，他們返回他們的家鄉，失兒忽進向開羅，於564年剌必阿Ⅱ月7日〔1169年1月16日〕抵達該城。 阿底德和撒普爾，為對他表示敬意，出城去迎接他。失兒忽要求撒普爾給士兵一些錢，但他有意遲遲不給。友愛轉為仇怨，撒普爾密謀以宴請為名把失兒忽除掉。但是阿底德，因為在撒普爾手中軟弱無權，把他的陰謀通知了失兒忽，這就是他喪命的原因。有天，撒普爾向失兒忽作一次友好訪問。後者之侄撒剌合丁·玉速夫率一支武裝出來，好像平時一樣歡迎他。他逮捕了他，並且，按阿底德所命，把他的頭送給他。這事發生在564年剌必阿Ⅱ月17日〔1169年1月26日〕。 阿底德任失兒忽為相，賜給他滅里滿速兒（Malik Mansur）的稱號。不到三個月 【464】 他就死了。阿底德這時又任他的侄兒撒剌合丁·玉速夫為相。撒剌合丁整飭了朝政；他控制了阿底德和埃及，阿底德完全聽命於他。 西利亞君主訥剌丁·馬合木致函給撒剌合丁·玉速夫稱，在那些邦邑中秩序重建後，真理應戰勝邪說，恢復它的正當地位，〔即是說，〕在公眾祈禱中用阿拔斯朝哈里發的名義再顯伊斯蘭的外觀。撒剌合丁同意了，並在566 【465】 年穆哈蘭月第一個禮拜五，他用納速兒·里－丁－阿拉 【466】 的名字在埃及的講道壇上誦念忽惕巴和鑄造錢幣。 阿底德死在阿蘇拉 【467】 （ Ashura），撒剌合丁把他的子女和親族拘囚，最後使他們都啜飲死亡之鴆，完全絕滅了他們的部族。撒剌合丁現在變得來至高無上：他的成就值得稱頌，他一生的事業是著名的。