世界征服者史 · 10．阿力麻里、海押立和普剌 【225】 諸地的征服，以及有關這些地區統治者的記述

菊兒汗統治時期，這些地方的統治者是海押立的一個阿兒思蘭汗 【226】 （Arslan Khan），他由菊兒汗的沙黑納協同治理該地的政事。當菊兒汗的祚運開始衰微，鄰近的侯王煽起叛亂火焰時，忽炭的算端也起兵造他的反。菊兒汗率師討忽炭的算端，同時候向阿兒思蘭汗要求援助。他這樣做，動機是要把阿兒思蘭汗置諸死地；由此，若阿兒思蘭汗也和其他君王一起謀反，他就可以乾脆把他除掉；另外，若他表示服從，但對穆斯林溫情脈脈，討伐忽炭不力，那以此為藉口，他同樣要他的命。阿兒思蘭汗遵命趕去見他。可是，菊兒汗的一名將官，名叫沙木兒·塔陽古 【227】 （Shamur Tayangu），跟阿兒思蘭汗早就很有交情，把菊兒汗的圖謀告訴他，還說：「要是菊兒汗對你下毒手，你的家室子女也將絕滅。替你子女的前途著想，你最好的辦法莫如服毒自盡，以此擺脫這不幸人生的苦難和那殘暴的君主。到時我將替你說話，讓你的兒子繼承你的位子。」因為別無逃生之路或避難之地，他就自己飲下致命的鴆毒，一命歸天。沙木兒遵守諾言，為其子謀得他的位子，菊兒汗優禮把他打發回去，派一名沙黑納去監護他。事情如此下去，直到成吉思汗的威名及其興起的消息傳遍四方。故此，因菊兒汗的監護官對百姓越發專橫暴虐，他被阿兒思蘭汗的兒子所斬，後者接著投奔成吉思汗的宮廷，在那裡蒙受恩渥。 阿力麻里有個忽牙思的哈剌魯人，一條勇猛絕倫的漢子，名叫斡匝兒。 【228】 他常從畜群中偷盜人們的馬匹，還干別的犯罪勾當，如攔路搶劫等。他受到當地的歹徒的擁戴，因此變得十分強大。這時，他不時進入各個村落，但凡有某地的百姓不歸降他，他就用武力強占該地。他這樣幹下去，終於攻占了該地的首鎮阿力麻里，並征服整個地區；他還攻占普剌。屈出律屢次攻打他，但屢次敗北。於是，斡匝兒派一名使者往朝成吉思汗，上報有關屈出律的情況，自稱是世界征服者的臣僕。他受到恩寵和撫慰以示獎掖；並奉成吉思汗之命，與朮赤結為姻親。當他作為藩屬的基礎鞏固後，遵照成吉思汗的詔旨，他親身赴朝，在那裡得到殷勤的接待。在他臨行時，獲得種種禮遇的殊恩，成吉思汗囑咐他戒獵，免得突然成為其他獵人的獵物；而且作為獵物的代替，他贈給他一千頭羊。然而，他返回阿力麻里，又熱衷於狩獵，不能克制自己不作這種遊樂；最後，有一天，因為毫無戒備，他在自己的獵場上被屈出律的士兵擒獲，屈出律的士兵用鏈子縛著他，把他帶到阿力麻里門前。阿力麻里人關閉城門，跟他們交戰。但這時候他們突然得到蒙古軍到來的消息；於是，他們離阿力麻里回師，把俘虜斬於途中。 斡匝兒雖然魯莽，有勇無謀，卻是個虔誠的、敬神的人，對苦行僧優禮相待。有天，一個穿蘇菲（Sufis）衣袍的人去見他，說：「我從權力和光榮的天庭出使來見你；而我的使命是，我們的財物幾近空竭，因此眼下教斡匝兒借款為援，拒絕則屬非法。」斡匝兒起身，向蘇菲敬禮，同時眼中淚如雨下。接著他命他的僕人取出一個金巴里失，贈給那個蘇菲，說：「你把我的敬意上達天主，向天主謹表歉意。」因此蘇菲拿著金子走了。 斡匝兒死後，他的兒子昔格納黑的斤（Siqnaq Tegin）獲得聖上垂顧：他得到他父親的位子，而且奉詔與朮赤的一女成婚。 阿兒思蘭汗呢 【229】 ，他被遣回海押立，他也和一個皇女成親。成吉思汗進攻算端的國土時，阿兒思蘭汗帶領自己的人馬去與他會師，給他很大的幫助。阿兒思蘭汗的一子如今尚存。蒙哥可汗把訛跡邗 【230】 贈給他為封邑，而因他們欠他父親的情，所以蒙哥可汗很敬重他。 昔格納黑的斤也蒙成吉思汗的恩寵，奉命治理阿力麻里。他死於歸途。他的兒子在651/1253-1254年繼承他的位子。