詩詞例話全編 · 沉　著

一題必盡題中之義，沉著至十分者，如《房兵曹胡馬》，既言「竹披雙耳」(1) 「風入四蹄」矣，下又云：「所向無空闊，真堪托死生。」《聽許十一彈琴詩》，既雲「應手錘鉤(2) 」「清心聽鏑(3) 」矣，下又云：「精微穿溟涬(4) ，飛動摧霹靂(5) 。」以至稱李白詩「筆落驚風雨，詩成泣鬼神」。稱高岑二公詩：「意愜關飛動，篇終接混茫。」稱侄勤詩：「詞源倒流三峽水，筆陣獨掃千人軍。」《登慈恩寺塔》云：「俯視但一氣，焉能辨皇州。」《赴奉先縣》云：「朱門酒肉臭，路有凍死骨。」《北征》云：「夜深經戰場，寒月照白骨。」《述懷》云：「摧頹蒼松根，地冷骨未朽。」此皆題中應有之義，他人說不到而少陵獨到者也。（趙翼《甌北詩話》卷二） 【注釋】 (1) 《相馬經》說好馬的耳朵要上尖而小，像削竹管。 (2) 應手錘鉤：《莊子·知北游》篇里講一個老工人錘打帶鉤，絲毫不差，指功夫極純熟。 (3) 鏑（dí）：鳴鏑，響箭，指音節的響亮。 (4) 溟涬（xìng）：天地初生時的元氣，這句指用意的深遠。 (5) 摧霹靂：指力量強大。 這裡講沉著這種風格。沉著和沉鬱很相近，照字面看，沉鬱顯得內容深而蓄積厚，像杜甫遭亂後的詩寫得都比較沉鬱。李白的詩也有寫得內容深沉筆力矯健的，但他的詩意氣飛揚，就和沉鬱不同。杜甫有些詩，像這裡引的「所向無空闊，真堪托死生」，也寫得意氣豪邁，可以稱為沉著。這裡用沉著來說明杜甫的真本領，作者又說：「蓋其思力沉厚，他人不過說到七八分者，少陵必說到十分，甚至有十二三分者。其筆力之豪勁，又足以副其才思之所至，故深人無淺語。」指出杜甫的詩思力深厚，筆力豪勁，構成沉著這種風格。 杜甫讚美房兵曹的胡馬： 竹披雙耳峻，風入四蹄輕。 所向無空闊，真堪托死生。 說那匹馬雙耳尖而小，像削竹管，就外表看是匹好馬，再看它奔跑時，四蹄生風而輕快。從馬的外表寫到它能快跑，可是杜甫還不肯停止，還要進一步寫它的好處，它所向無前，沒有什麼空闊的界限可以攔阻它的；在患難中真可以生死相托，把生命交給它，這就寫到十分了。杜甫在這裡不光寫馬，把那種所向無前的豪邁氣概，和生死可托的堅貞精神寫進去了，所以說思力深沉，這兩句的筆力又極豪勁，所以說是沉著。 杜甫讚美許十一誦詩： 應手看錘鉤，清心聽鳴鏑。 精微穿溟涬，飛動摧霹靂。 許十一念的詩，詩好，念得也好，已經達到極其純熟的境界，好比看老工人錘打帶鉤，得心應手，不差毫釐；好比清心聽響箭，聲音響亮而激越。這兩句，對許十一念詩的功夫和音節都講到了，可是杜甫還不停止，還要說許十一念的詩含義深遠，一直穿透天地初生時的元氣，即達到極微妙的境界；又音節激越，可以摧折霹靂。霹靂可以摧折各種東西，現在說摧折霹靂，更顯得力量的雄厚。 杜甫稱讚李白的詩，說： 筆落驚風雨，詩成泣鬼神。 筆下去寫出來的詩像暴風驟雨具有驚人的力量，這樣說已寫出李白作品的雄偉來，可是杜甫還要進一步說李白詩使鬼神感泣。杜甫稱讚高適岑參的詩，說： 高岑殊緩步，沈鮑得同行。 意愜關飛動，篇終接混茫。 這是說高適和岑參只要緩步徐行，就可以與以前的詩人沈約和鮑照比美。再說，高岑的詩用意恰切而想像飛騰，結尾處含義深遠。 杜甫稱讚杜勤的作品文氣旺盛，筆力強健，就說：「詞源倒流三峽水，筆陣獨掃千人軍。」讚美慈恩寺塔的高，已經說了「七星（北斗星）在北戶，河漢聲西流」，可以碰到北斗星，聽到銀河水聲；還覺得不夠，再寫在塔上從高望下的景象，「秦山忽破碎，涇渭不可求，俯視但一氣，焉能辨皇州。」秦山不再是高大的，顯得小而破碎，涇水渭水分不清了，望下去只是茫茫一片，怎能分辨京城的景物。這樣竭力誇張，正是說到十分。「朱門酒肉臭，路有凍死骨」，是高度概括的寫法，又寫得形象，構成鮮明對比，成為傳誦的名句。「夜深經戰場，寒月照白骨」，選擇動魄驚心的場面來寫。杜甫在安祿山之亂時，家住鄜州，他聽說那裡「比聞同罹禍，殺戮到雞狗」，想到家屬有被害的危險。他又進一步說「摧頹蒼松根，地冷骨未朽」，他想像茅屋給敵人摧毀了，倒在蒼松的樹根旁。由於那兒氣候寒冷，所以死者的骨還沒有腐爛。這當是他根據亂中的親身經歷所產生的想像，是要把所遭到的危害寫到十分。 在這裡，作者提出沉著這一風格，有的書里又提到沉鬱。這兩者都講內容深沉，和浮躁相反，那是一致的。一般說沉著痛快，講到十二分，寫得極為有力，所以說痛快。又說沉鬱頓挫，內容深沉，音節抑揚轉折，所以說頓挫。沉著不同頓挫聯繫，沉鬱不同痛快聯繫，這是兩者的差別處。