沈祖榮文集 · 公立圖書館在行政上及事業上應有之聯絡
《中華圖書館協會會報》編者按:
此文乃沈紹期先生(祖榮)在本協會今年七月間於青島舉行第三次年會時之講演辭。除照例輯入年會報告書外,編者以其所論諸點頗中時弊,而建議各項尤堪採納,故特復載於此,以廣其傳,並供國內主持公立圖書館者之參考焉。
兄弟今天對諸位要講的話,是根據昨天沈市長在開幕典禮中所提到的「合作推廣」及討論會所通過的幾種重要議決案的補充,故題名定為《公立圖書館在行政上及事業上應有之聯絡》。
現在圖書館在行政上的第一不良現象,是各自為政。本圖書館的辦法,他圖書館不能適用,例如同是公立的圖書館,但是各自受主管機關的命令督促,所有上級機關的命令,無論對本館有無益處,均須絕對接受;而在圖書館方面,也只要本市主管機關不加以申責就得了。所以大圖書館想要極好的辦法,去提攜一般小圖書館,小圖書館是不會接受的。小圖書館對大圖書館的觀感,則又以為大圖書館館址好,藏書多,經費充足,設備齊全,可以聘用專門人才經營,可以盡力發展;小圖書館朝不保夕,望塵莫及,於是認為大圖書館來談方針,簡直是唱高調而已。結果,大圖書館只能在外觀上有進步,卻失去領導小圖書館的機會。而小圖書館始終是畏首畏尾,不敢圖發展,仿佛大圖書館與他們有天淵之別,由是形成「爾為爾,我為我」、「閉門造車」、「各行其是」的局面。這種文化事業割據起來,焉能希望有良好的貢獻,這是圖書館現在很不好的現象。
第二種不良現象,是不通現象,是不通聲氣。本來圖書館工作應當如活水,不應當像死水。流通愈大,則其貢獻愈大。這種流通的功用,全在互通聲氣,若彼此之間,漠不相關,既失去互助的方法,且減少利用的機會,決不能有何發展,決不能使群眾滿足。須知一個圖書館的能力有限,財力有限,如不使之流通,吸取他館的長處,補助本館的不及,則本館勢必形成枯寂的沉悶的現狀。試思一國之內,大小圖書館雖有一千多所,按人口分配,本來尚不敷應用,再若彼此不相往來,豈不力量更為薄弱嗎?假若素有聯絡,互通聲氣,既可資借鏡,又可借攻錯,那末圖書館在行政上、事業上的效率,定會日新而月異。像歐美圖書館協會,對此種工作甚為努力,各圖書館莫不一致擁護,認定它是通聲氣的一種總機關,如「空谷傳聲,無響不應」,現在我國圖書館相形見絀,實不能與之相較,曷勝浩嘆!這是圖書館第二種不好的現象。因有上述的兩點現象,致發生種種影響,間接不能利於他館的工作,直接減少本館的發展力量,且於國家社會,均受到極大損失。所以我們必須借重一切的力量設法增進本館的工作,並把本館事業推廣於他館,由國立推及省市立,進而及於縣立,上下流通,循環聯繫,絕不使有頃刻停滯。由是各館精神,俱形煥發,各館事業均有生氣,即使是一個至小至弱的圖書館,也不難循序而進。可惜現在圖書館對此種工作,如交換上、巡迴上,一點不能實行,一旦有需要他館幫助的地方,則因素無聯絡,寧可犧牲本館事業而不求助於人,甚至有求而不應者,以致圖書館暮氣沉沉,圖書館員意味索然,閱者也不能發生興趣了。
為要免除上項不好現象所產生的影響,圖書館在行政上及事業上應有種種之聯絡。現在大概具體的列舉如下:
一、就行政上言:一個圖書館應有一個圖書館的行政,全國的圖書館也應該有整個的行政。這個問題,不是在取監督的意思,是為全國圖書館事業謀打成一片的。比如大圖書館應輔助小圖書館,若行政上不發生關係,則大圖書館雖欲援之以手而無所憑藉;反過來說,小圖書館本想借重於大圖書館,但無行政關係,也不便進辭。假如有行政的聯絡,則對此一切不圓滿的問題,很可以迎刃而解。最高的圖書館行政機關對各圖書館有確切的統計,成績佳者,予以獎勵,成績劣者,予以警告。某圖書館有何重要處,則可以補其不足,使實際上得著幫助。由是事權集中,運用一致,由上而下,由上而下,系統整然,不難有所改進了。
二、就事業言:圖書館的事業,更應有聯絡,試舉出數點說說:
(一)關於分類編目:全國圖書館分類編目所採用的工具書籍,各不相同,許多圖書館都是忙於此一部分工作,而不能推行其他的部分。這種困難,我想各館同仁都能知之,現在國立北平圖書館,他有印成之卡片目錄,本可為此項工作謀統一,如此推行各省市縣立圖書館,一定可以減少編目上之大部分麻煩,大圖書館可以完全採用,小圖書館可以採用大半,這是就編目分類事業上應有之聯絡。
(二)關於採購書籍:採購書籍,屬於商業上的知識者居多,如有鄂聯絡,非常的經濟。例如與國外書局無來往的圖書館,則買書自必成為問題,不妨請國立圖書館辦理,可以取得折扣的便宜及免除困難;至於縣立圖書館,亦可借重省立圖書館選購書報雜誌,當有不少利益。既可減少匯費,又可買到切合實用的書籍,這是就選購事業上應有的聯絡。
(三)關於流通書籍:好多縣立圖書館,因經費的困難,想商請省立圖書館用流通的辦法,以供民眾的閱覽。比如湖北教育廳於本年五月間所辦的民眾教育館員講習會,有許多講員向我發表意見,倘素有整個的聯絡,對此當不成問題。
(四)關於館員技術與學識:小圖書館與大圖書館更應有密切聯絡,利用假期,用補習或實習的辦法,增進館員程度,或者由各大圖書館在假期開辦圖書館員講習會,或者由小圖書館派館員到大圖書館研究幾星期,種種機會,均可利用,使圖書館在工作上、人才上得著圓滿的效用。
三、就館員友誼方面言:圖書館員首要的條件就是要養成與人合作的精神。因圖書館的事業,是流通圖書以供各界人士的閱覽,所以館員必須態度溫和,謙恭自持,多予以親善機會,使社會人士對圖書館發生最好的印象與感官,甚至為取得群眾與本館友善計。圖書館員更要有種種聯絡表現,彼此發生友誼關係,絕不要存任何偏見,亦不可嚴分等級。因我們服務,是為社會服務,遇有適宜辦法,不妨提出以貢獻於一般同志。某館如有調查他館狀況的事情,各館應儘量搜出材料,以為解答。至於中華圖書館協會開年會時,各館同志應儘量參加,一方面輔助大會工作之進行,一方面各同志有聯絡之機會,同時應各抒己見,有最好改進之提案。內地各圖書館同志,無論在消息上學術上較邊遠同志的機緣,多得便利,應將所得的一切新事業,報告中華圖書館協會,以便傳播給遠省各圖書館同仁。總之,凡與友誼上有關切者,各同志應取合作的態度,實行聯絡,以期一致團結,共策進行。此點與圖書館事業更有密切之關係。
以上所述,實為由聯絡中所產生之種種利益,但怎樣達到這聯絡的目的呢?其步驟有如下幾點:
(一)中心機關:以中華圖書館協會作全國圖書館界聯絡之中心機關,凡一切事項,須請求政府幫助者,或須藉助他館者,可函請中華圖書館協會接洽,比較容易。因為該會對一切消息與前進事業,比較明了,力量集中,則推行順利。還有對於國際圖書館的事業,若用中華圖書館協會的名義代表中國的圖書館,才能相稱。故各圖書館應該擁護中華圖書館協會,並將一切進行消息,隨時報告該會。
(二)管轄範圍:公立圖書館在管轄上,除教育當局外,還可以有一個圖書館節制機關,此並非為監督或干涉其行政,而是為圖書館事業上之輔助或指導者。因主管機關只能負經費的責任,對於事業的改進,非專門的圖書館機關不可。所以這種節制機關,係為圖書館事業而設立,至於節制範圍,最好國立圖書館與省立圖書館發生關係,省立與縣立者發生關係,或者請求教育部或教育廳設圖書館督學,同負此專責。此與近日設體育督學的意義相同。
(三)給予補助:為方便調查起見,可以請求政府給予經費的補助,這種補助費須按全國圖書館的預算以為分配。比如每個省立圖書館預算每年為二萬元,全國以二十個省立圖書館計算,以百分之十的的補助,則教育部每年只需籌出四萬元。各省教育廳對各縣立圖書館給以百分之五的補助,一年不過四五千元而已,分配的比例,以成績定其多寡。用途只限於圖書設備之類。至於具體辦法,由教育部圖書館督學或國立圖書館館長組織一委員會辦理。最好由國立圖書館館長兼任全國圖書館督學,省立圖書館館長兼任全省圖書館督學,這樣行之數年,全國圖書館成績定有可觀。是國家所費的公帑無幾,而收到的功效,一定很大。茲欣逢中華圖書館協會舉行第三屆年會,鄙人無良好意見貢獻,實為慚愧。只將平昔所感覺到圖書館在行政上及事業上應有的聯絡工作,提出說說。不敢說是改進圖書館事業的不二法門,只能以此促進全國整個圖書館事業的一番熱誠,敬求諸位給予參考及批評。
(李尚友記,見1936年《中華圖書館協會會報》第十二卷第三期)