沈祖榮文集 · 《中國十進分類法及索引》序

同學皮高品君，手編《中國十進分類法》一書，書成，要我做一篇序文，這是我義不容辭的一件事，也是我很願意為他介紹的。茲將皮君對於編纂此書的本末，略述於下： 編纂這部書他是費了很長的時間的，他從民國十五年，在齊魯大學圖書館服務的時候就動手，以後他在燕京大學圖書館、青島大學圖書館，也是在繼續地編。前後八年之間，才編成這五百餘面的一部圖書館應用工具的書籍，該是多麼不容易！ 談到這部書由學校出版的緣故，可以說是個機會。皮君於前年離青島大學圖書館主任的職務，回到自己的家裡，預備在那極幽靜的鄉市，一心一意地完成這種工作。不過這當中有種困難，就是沒有應用的參考書。我們早已曉得他是在編輯這部書，究不知他的成績是如何。據我們所確知的，無論如何，在一個鄉市，沒有參考材料的地方，而想完成這部書，是很困難的。從前他有機會進行這部工作，全得考材料的地方，以供運用。因此，我們就與他函商此項工作，並得他的同意應允來校，於一學期內編完交校付印。為著此事，曾有幾次的討論，校內同仁，也貢給他不少的意見，幸皮君都能接納。 剛經一學期，皮君又受了武漢大學圖書館主任的聘約。幸好他的這部書已編成功。在去年秋季開學時付印，打算最遲在今年春季就可以出版，不料在校對上，頗費周折，因為承印的地方是在漢口聖教書局，負校對的責任還是皮君。郵寄往返，不能按期，延至今日，始得出版。我想凡關懷這部書的人，如不能明悉這種情形，一定是會責備我們的。 書已出版了，究竟書的效用如何，貢獻如何，我們不敢過於自許，聽憑採用的諸位同仁，去加以評斷。由這一部書的觀感，有一件事是我們應稱快慰的，就是見到圖書館在我國是有進步的。我常想到我與胡慶生先生編的《仿杜威十進分類法》一書，是為我國圖書館首先的一本工具書籍。以後看來，是一本很簡單的書，而在當時所採用的實為不少。此理誠無足怪，每逢一種學術在萌芽的時候，偶爾產生一種幫助的工具，是會叫人們去歡迎的，比如嚴復在中國最早仰望科學的時候，翻譯《天演論》《原富》以及穆勒《名學》等，是開闢了我國新思想一個最大的途徑。如果以現在的眼光去看他，翻譯這種的著作，是有許多的人可以應付的，而在那個時候，卻成為稀世之珍。到了現在，研究科學的人，年有增加，而科學的著作，亦常有所見。圖書館之在我國進程中，亦是如此，除了《仿杜威十進分類法》那本書，在首先作一部分之貢獻外，接連杜定友、王雲五、劉國鈞諸位先生們，隨編有圖書分類法，給國內圖書館在新進之中有一個很大啟示。近數年來，我國圖書館在各處之建設，有日新不已之勢，對於圖書館應用工具的書籍，常感缺乏，今皮君能編成這樣一部分類法的書籍以貢獻於本界，由此可以看出圖書館在中國之進步，而此書正是應運而生的。希望此書，在國內得著很大的貢獻；並希望採用此書的諸位同仁，見到書內有何缺點，多方指導，使此書得到復版的機會，再行更正，以成為一個完備的分類法，才不辜負皮君數年的心血！ 本校對於此書的出版，亦是非常的快慰。近來本校同學，多有致力於編譯工作的，使得刊行多種叢書，以貢獻於本界，一方面可以見到同學愛護母校的熱忱；再一方面藉悉本校所訓練的這項專門人才，未蹈虛空，只一點，我們是應當感謝中華教育文化基金會董事會，歷年所給予我們以培植的機會。更希望我們的同學，努力前進，各求深造，將來不但多有編譯，並且多有創作的著作，其貢獻於國內外者，將更無有限量了。 中華民國二十三年十一月二十六日，沈祖榮序於本校創辦人韋女士舊邸 （見皮高品編《中國十進分類法》，武昌文華圖書館專科學校1934年出版）