聲律啟蒙 · ● 十 蒸

新對舊，降對升，白犬對蒼鷹。 葛巾對藜杖，澗水對池冰。 張兔網，掛魚罾，燕雀對鵾鵬。 爐中煎藥火，窗下讀書燈。 織錦逐梭成舞鳳，畫屏誤筆作飛蠅。 宴客劉公座上滿斟三雅爵；迎仙漢帝宮中高插九光燈。 儒對士，佛對僧，面友對心朋。 春殘對夏老，夜寢對晨興。 千里馬，九霄鵬，霞蔚對雲蒸。 寒堆陰嶺雪，春泮水池冰。 嚴父憤生撞玉斗，周公誓死作金滕。 將軍元暉 莫怪人譏為餓虎；待中盧昶 難逃世號作飢鷹。 規對矩，墨對繩，獨步對同登。 吟哦對諷詠，訪友對尋僧。 風繞屋，水襄陵，紫鵠對蒼鷹。 烏寒驚夜月，魚暖上春冰。 楊子口中飛白鳳，何郎鼻上集青蠅。 巨鯉躍池，翻幾重之密藻；顛猿飲澗，掛百尺之垂藤。 【注釋】 葛巾：古時用葛布做的頭巾。《三國演義》：干葛巾布袍，駕一隻小舟，徑到周瑜寨中。 罾（音增）：古代一種用木棍或竹竿做支架的方形魚網。 鵾（音坤）鵬：傳說中的大鳥名。語本《莊子·逍遙遊》「北冥有魚，其名為鯤，鯤之大，不知其幾千里也。化而為鳥，其名為鵬。鵬之背，不知其幾千里也。」鯤，後訛為「鵾」。常以「鵾鵬」比喻才能卓異、志向高遠的人。晉葛洪《抱朴子·守塉》：「鵾鵬戾赤霄以高翔，鶺鴒傲蓬林以鼓翼。」唐孟郊《立德新居》詩之三：「仰笑鵾鵬輩，委身拂天波。」明張居正《贈國子馬生行》：「鵾鵬跛躄風塵中，驊騮伏櫪鹽車下。」梁啓超《飲冰室詩話》九二：「海外鵾鵬憶鷽鳩，蟪蛄朝菌各春秋。」唐白居易《禽蟲十二章》詩之二：「蛙跳蛾舞仰頭笑，焉用鵾鵬鱗羽多。」按，鱗指鵾言，羽指鵬言。鵾，當作「鯤」。 畫屏誤筆作飛蠅：三國時曹丕畫屏風，不慎落了一墨點在上面，因而就這點墨畫了一隻小蒼蠅，孫權以為是一隻真蒼蠅，用手彈它。 宴客劉公，座上滿斟三雅爵：劉表有大中小三種酒具，大者「伯雅」，次者「仲雅」、小者「季雅」，供賓客隨意取用。 迎仙漢帝，宮中高插九光燈：漢武帝曾在宮中點燃九光之燈以迎接西王母。 面友：貌合神離的朋友。《法言·學行》：友而不心，面友也。 霞蔚：①雲霞盛起貌。明皇甫涍《將命巡軺徙倚署閣》詩：「霞蔚見層巒，花深隱群壑。」②喻鮮明華美貌。《藝文類聚》卷五三引北齊邢劭《為李衛軍疾以國子祭酒讓東平王表》：「斧藻川流，雕篆霞蔚。」南朝梁劉勰《文心雕龍·時序》：「爾其縉紳之林，霞蔚而飆起。」唐楊系《通天台賦》：「若瓊樓之霞蔚，照龍燭於崑丘。」雲蒸：①雲氣升騰。《淮南子·原道訓》：「風興雲蒸，事無不應。」明李夢陽《野風》詩：「月滉魚龍醒，雲蒸豺虎驕。」《文選·左思·吳都賦》：「歊霧漨浡，雲蒸昏昧。」劉良註：「水氣蒸而為雲。」宋梅堯臣《送臨江軍監酒李太博》詩：「霧氣多成雨，雲蒸易損衣。」②喻熱氣騰騰貌。南朝梁簡文帝《和贈逸民應詔》：「乾迴龍動，雲蒸冰煥。」元袁桷《次韻李伯宗苦熱》：「角枕雲蒸紋欲斷，蠟燈煙暖淚難禁。」③比喻盛多。南朝梁劉勰《文心雕龍·時序》：「陳思以公子之豪，下筆琳瑯；並體貌英逸，故俊才雲蒸。」④比喻英豪奮起。漢班固《典引》：「海內雲蒸，雷動電熛。」嚴復《主客平議》：「況今者全球雲蒸，五洲趾錯，物競之風潮甚大。」 泮（音畔）：消解，消散。 嚴父憤生撞玉斗：嚴父指項羽的謀士范增，這是項羽對他的稱呼。玉斗，玉制的斗型酒器。鴻門宴上，劉邦脫身後，留謝的張良代替劉邦向項羽贈玉斗一雙。范增生怒，撞碎了玉斗。 周公誓死作金滕：周武王病時，周公祈禱於三王，願以身體代死，史官錄其事及祝冊之文藏於金滕之櫃，後來成王打開了金滕之櫃。 將軍元暉：北魏將軍元暉，貪婪專橫，人稱之為「餓虎將軍」。 侍中盧昶：北魏侍中盧昶，貪得無厭，人稱之為「飢鷹侍中」。 獨步：獨自行走，亦指超群出眾，獨一無二。 吟哦：①曼聲吟哦。喻寫作詩詞時推敲詩句。卷吟哦，搜索殊苦。宋胡仔《苕溪漁隱叢話》：驢上吟哦。諷詠：諷誦吟詠。晉張華《博物志》卷十：「席不正不坐，割不正不食，聽誦詩書諷詠之音，不聽淫聲，不視邪色。」明海瑞《訓諸子說》：「聖賢以識真誨人，其說備在方冊，踴躍於諷詠，而不能以自已。」清黃鷟來《和陶飲酒》序：「所居東偏小室，設榻帷額中盡書元亮先生《飲酒詩》，朝夕諷詠，有會於心，爰用追和，以誌所懷。」 水襄陵：謂大水漫上丘陵。《書·堯典》：「湯湯洪水方割，蕩蕩懷山襄陵。」孔傳：「襄，上也。」明何景明《水車賦》：「過顙類激，襄陵乃害。」清龔自珍《非五行傳》：「河決瓠子，決酸棗，乃至堯時懷山而襄陵，水潤下如故。」 鵠（音胡）：水鳥，形狀像鵝，體較鵝大，鳴聲宏亮，善飛，吃植物、昆蟲等（亦稱「天鵝」）。 楊子口中飛白鳳：楊雄獻《甘泉賦》，夢口中吐白鳳。 何郎鼻上集青蠅：三國魏吏部尚書何晏夢見青蠅集於鼻端。管輅說：「位峻者顛也」。 顛猿：倒掛著的猿猴。