聲律啟蒙 · ● 十一 尤

車萬育 《聲律啟蒙》
榮對辱,喜對憂,夜宴對春遊。 燕關對楚水,蜀犬對吳牛。 茶敵睡,酒消愁,青眼對白頭。 馬遷修史記,孔子作春秋。 適興子猷常泛棹,思歸王桑強登樓。 窗下佳人 妝罷重將金插鬢;筵前舞妓 曲終還要錦纏頭。 唇對齒,角對頭,策馬對騎牛。 毫尖對筆底,綺閣對雕樓。 揚柳岸,荻蘆洲,語燕對啼鳩。 客乘金絡馬,人泛木蘭舟。 綠野耕夫春舉耜,碧池漁父晚垂鉤。 波浪千層 喜見蛟龍行水;雲霄萬里 驚看鵰鶚橫秋。 庵對寺,殿對樓,酒艇對漁舟。 金龍對彩鳳,豶豕對童牛。 王郎帽,蘇子裘,四季對三秋。 峰巒扶地秀,江漢接天流。 一灣綠水漁村小,萬里青山佛寺幽。 龍馬呈河,羲皇闡微而畫卦;神龜出洛,禹王取法以陳疇。 【注釋】 夜宴:晚上的宴會。春遊:春天到郊外遊玩。 燕(音煙)關:指山海關。元周伯琦《野狐嶺》詩:「其陰控朔部,其陽接燕關。」清姚鼐《題夢樓集詩》:「燕關秋氣聯吟袂,江寺潮聲接臥幃。」李木庵《延安雅集》詩:「一自遼陽棄甌脫,燕關不固胡塵越。」楚水:①水名,一名乳水。即今陝西省商縣西乳河。北魏酈道元《水經注·丹水》:「楚水注之,水源出上洛縣西南楚山。昔四皓隱於楚山,即此山也。其水兩源合舍於四皓廟東,又東逕高車嶺南,翼帶眾流,北轉入丹水。」②泛指古楚地的江河湖澤。北周庾信《三月三日華林園馬射賦》:「橫弧於楚水之蛟,飛鏃於吳亭之虎。」唐劉長卿《明月灣尋賀九不遇》詩:「楚水日夜綠,傍江春草滋。」宋蘇軾《憶江南寄純如》詩之一:「楚水別來十載,蜀山望斷千重。」元趙善慶《寨兒令·泊潭州》曲:「暮靄西收,楚水東流,菸草替人愁。」 蜀犬:庸蜀之南,此地經常下雨很少日出,因此,日出則犬吠。吳牛:吳地的牛在太陽下辛勤耕作,所以看見月亮也喘氣。 青眼:黑色的眼珠在眼眶中間,青眼看人則是表示對人的喜愛或重視、尊重。阮籍(210——263),三國魏詩人。字嗣宗。陳留尉氏(今屬河南)人。是建安七子之一阮瑀的兒子。阮籍秉性極孝,母親去世時,他正在和別人下圍棋,對方(聽說阮籍的母親去世)要求終止這盤棋,阮籍卻要留著這盤棋一賭輸贏。接著飲酒兩斗,大聲一號,吐血幾升。等到母親快要下葬時,吃了一隻蒸熟的小豬,喝了兩斗酒,然後與母親作最後的訣別,一直到說不出話,大聲一號,於是又吐血幾升,過度哀傷,形體消瘦,幾乎到了沒命的地步。阮籍又能夠用青眼和白眼看人,見到拘於俗禮的人,就用白眼對待他。等到嵇喜來安慰他時,阮籍用白眼對待,嵇喜十分不高興的回去了。嵇喜的弟弟嵇康聽說後,就帶著酒夾著琴去拜訪他,阮籍高興,就用青眼對待嵇康。因此,拘於禮法的人都十分恨他。白頭:據《西京雜記》記載:「司馬相如將聘茂陵人女為妾,卓文君作《白頭吟》以自絕,相如乃止」。附: 白頭吟  卓文君 皚如山上雪,皎若雲間月。聞君有兩意,故來相決絕。 今日斗酒會,明旦溝水頭。躞蹀御溝上,溝水東西流。 淒淒復淒淒,嫁娶不須啼。願得一心人,白頭不相離。 竹竿何裊裊,魚尾何簁簁。男兒重意氣,何用錢刀為! 馬遷修史記:馬遷,漢代學者司馬遷,曾因李陵遭難,而作《史記》。 孔子作春秋:孔子參照魯國歷史而作《春秋》。 適興子猷常泛棹:晉朝王子猷乘興雪夜訪友戴安道,至戴安道門口而返,別人間他為什麼不進去,他說:「乘興而來,興盡而返,何必見戴」。 思歸王粲強登樓:東漢未年,山陽高平(今山東鄒縣)人王粲幼徙長安,後避難荊州,思歸而作《登樓賦》。 錦纏頭:杜牧贈妓詩:「笑時花近眼,舞罷錦纏頭」。 策:鞭打。 筆底:猶筆下。唐劉禹錫《答樂天見憶》詩:「筆底心無毒,杯前膽不豩。」 綺閣:華麗的樓閣。晉葛洪《抱朴子·知止》:「仰登綺閣,俯映清淵。」《北史·常景傳》:「夫如是,綺閣金門,可安其宅;錦衣玉食,可頤其形。」明陳子龍《月夜遊劍池作》詩:「羣傖澒洞作風塵,綺閣雕欄愁殺人。」《花月痕》第四五回:「沉沉綺閣幌雙重,頻卜歸期未有期。」 金絡馬:《韻府》飾馬首以金絡。 木蘭舟:李嶠詩:「木蘭為楫桂為舟」。 耜(音四):原始翻土農具「耒耜」的下端,形狀像今的鐵鍬和鏵,最早是木製的,後用金屬制。 鵰鶚(音餓):①雕與鶚。猛禽。戰國楚宋玉《高唐賦》:「虎豹豺兕,失氣恐喙;鵰鶚鷹鷂,飛揚伏竄。」五代譚用之《塞上》詩之二:「牛羊集水煙黏步,鵰鶚盤空雪滿圍。」明徐霖《桐城歸舟漫興》詩:「仰窺鵰鶚雲霄上,近狎鳧鷖洲渚間。」②比喻奸佞。《後漢書·張衡傳》:「鵰鶚競於貪婪兮,我脩絜以益榮。」李賢註:「喻讒佞也。」唐元稹《哭呂衡州》詩之四:「鵰鶚生難敵,沉檀死更香。」③比喻才望超群者。唐杜甫《奉贈嚴八閣老》詩:「蛟龍得雲雨,鵰鶚在秋天。」仇兆鰲註:「《唐書》:韋思謙為御史大夫,見王公未嘗屈禮,曰:『耳目之官,固當特立,鵰鶚鷹鸇,豈眾禽之偶。』」宋王禹偁《酬种放徵君一百韻》:「如何宋右史,斥鷃議鵰鶚。」自註:「起居舍人宋維翰奏:『种放隱居終南,乞量才録用。』頗為識者所笑。」明楊基《憶北山梨花》詩:「未能摶搖跨鵰鶚,詎免束縛同鷄豚。」 金龍:①金色龍形的裝飾物。《晉書·輿服志》:「司南車,一名指南車,駕四馬。其下制如樓,三級,四角金龍銜羽葆。」五代和凝《宮詞》之六八:「玉殿朦朦散曉光,金龍高噴九天香。」宋柳永《巫山一段雲》詞:「琪樹羅三殿,金龍抱九關。」②指秋季。唐陳子昂《秋日遇荊州府崔兵曹使讌》詩序:「屬乎金龍掌氣,石雁驚秋。」③銅製的龍。道教用以投於名山洞府作祭祀。唐岑參《冬夜宿仙遊寺南涼堂呈謙道人》詩:「石潭積黛色,每歲投金龍。」唐李商隱《鄭州獻從叔舍人褎》詩:「蓬島煙霞閬苑鐘,三官牋奏附金龍。」宋范鎮《東齋記事》卷一:「予嘗於學士院取金龍玉簡視之,金龍以銅製,玉簡以階石制。」彩鳳:即鳳凰。唐李商隱《無題》詩之一:「身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。」明屠隆《綵毫記·湘娥思憶》:「長離彩鳳姿,雲霄見稀。」王橫《春感用黃仲則韻》:「彩鳳倦飛求木集,斷雲戀岫繞山行。」 豶(音焚)豕(音使):去勢的豬。《易·大畜》:「六五,豶豕之牙,吉。」漢焦贛《易林·頤之遯》:「豶豕童牛,童傷不來。」宋梅堯臣《依韻奉和永叔社日》:「豶豕新烹白醪熟,奮衣地坐無拘束。」明祁彪佳《救荒全書小序·應變章》:「攘奪不已,必為盜賊,而其端皆起於訛言孔將、好莠自口之輩。豶豕牿牛,蓋為此耳。」童牛:無角之牛;小牛。《易·大畜》:「童牛之牿。」陸德明釋文:「童牛,無角牛也。」《後漢書·西南夷傳·冉駹夷》:「﹝冉駹夷﹞有旄牛,無角,一名童牛。」《太平御覽》卷八四引《周書》:「童牛不服,童馬不馳。」 王郎帽:晉朝王蒙美貌,每次上街很多婦女都喜歡他,看見他的帽子破,都想送一頂新帽。 蘇子裘:蘇秦遊說秦國不被採用,所穿黑貂之裘破舊不堪。 三秋:指農曆秋季的三個月或秋季的第三個月。也可指三年。 龍馬呈河:相傳龍馬自河中負圖而出,伏羲以之畫八卦。 神龜出洛:相傳神龜自洛水負書而出,夏禹據洛書寫《洪範》九疇。