聖安東的誘惑 · 獻詞

紀念吾友亞夫萊德·勒·蒲瓦特萬(莫泊桑的舅父，早亡。一八七二年十月三十日，《聖安東的誘惑》結束，作者寫信給莫泊桑的母親道：「我要刊印的話，第一部書的開頭就寫著令兄的名姓，因為在我思想裡面，《聖安東的誘惑》永久是『獻與亞夫萊德·勒·蒲瓦特萬』的。在他死前六個月，我就和他談起這本書。現在我算寫完了，中間輟而復始，始而復輟，整整占了我二十五年！」)，一八四八年四月三日，亡於瓦塞勒之樂維勒·尚。