上海鱗爪 · ◎年年十六歲

娼門習慣，花姑娘的芳齡，不論她已十八、九或廿二、三，如果嫖客問起來，她必以多報少，答道十六歲。倘使今年碰見她，她說十六；明年再碰見她，仍舊說十六，故有年年十六，一律十六之稱。因為不論那一家花姑娘都是如此說法，年齡以多報少，已為娼門中的普遍習慣。前聞某老鴇說：「不是吾們要說謊，因為客人方面大都歡喜二八妙齡的花姑娘，故不得不如此說法。」二八者，適為十六之數。