人類的由來及性選擇 · 第一部分　人類的由來或起源

· The Descent of Otigin of Man· 我曾著眼於兩個明確的目的，其一，在於闡明物種不是被分別創造的，其二，在於闡明自然選擇是變化的主要動因，雖然它大部分藉助於習性的遺傳效果，並且小部分藉助於環境條件的直接作用。然而，過去我未能消除我以往信念的影響，當時這幾乎是一種普遍的信念，即各個物種都是有目的地被創造的；這就會導致我不言而喻地去設想，構造每一細微之點，殘跡構造除外，都有某種特別的、雖然未被認識的用途。一個人如果在頭腦里有這種設想，他自然會把自然選擇無論過去或現在所起的作用過分誇大。有些承認進化論但否定自然選擇的人們，當批評我的書時似乎忘記了我曾著眼的上述兩個目的；因此，如果我在給予自然選擇以巨大力量方面犯了錯誤——這是我完全不能承認的，或者我誇大了它的力量——在其本身來說這是可能的，那麼我希望，至少我在幫助推翻物種被分別創造的教條方面作出了有益的貢獻。 ▲雌極樂鳥的色彩暗淡而且缺少任何裝飾物，反之，雄極樂鳥大概是所有鳥類中最精於裝飾者，其裝飾如此多種多樣，以致見者無不讚嘆。