泉翁大全集 · 泉翁大全卷之七

節定燕射禮儀 甘泉湛子曰：「射禮廢而天下無男子矣。射，男子之所有事也。男子有生而懸桑弧，蓬矢六，以射上下四方，明有事也。故男子生而已志於六合矣，六合內事即性分內事也。射也者，所以射為德也；射為德也者，所以成其賢也。惟我聖祖洪武二十三年，命國子監辟射圃，給諸生弓矢，載在會典。至哉聖祖成賢之心乎！故射禮不講而天下無成賢矣。燕禮缺，徑情而行，天下之射禮壞矣。故燕也者，將以致夫射者也。射也者，所以相射於禮樂，成其德者也。禮樂皆得，謂之成德，成德則賢矣。故燕有迎賓獻賓以及眾賓，所以致射賓也。燕有迎遵、獻遵，所以致射遵也。燕有獻士，所以致遵耦也。燕有獻酬、交酢，所以合賓主二射之歡也。射也者，離道也，爭道也，不合則離，離則爭矣，非所以成德而致賢也。是故有燕酬以合其歡，有揖讓以致其敬，有樂賓以宣其和，有司正以節其流，有拾取矢以崇其讓，有鼓樂以盡其神，有釋獲以紀其賢，有升飲以明其不則，有徹俎坐燕以弛其張。漸近自然，卒歸之中正。賓出不顧矣，主猶拜送以引無窮之敬焉。故始以燕，終以燕，而射行乎其間，夫然後禮樂兼備矣。禮樂兼備，而人雖欲為不賢，不可得矣。雖有庶頑讒說，並生之念油然而興矣。故燕射其深矣。甘泉子曰：「吾觀於儀禮，然後知矍圃之射，揚觶戒勿入者之為偽，非聖人並生之心也。今之行射者，賓主接則曰射，遵至則曰射，無始燕終燕以合之。是武道也，是教爭之端也，非所以相射於禮樂而成德也，惡乎賢？ 燕射人數。 賓一遵一主一士一 眾賓四三耦六司射一司馬一 儐者一釋獲一約矢四樂正一 歌詩六代賓等執弓矢各一通贊二 賓遵主引贊各一司?一設豐一 設楅二設中一洗觶一張侯一 獲者執旌一司鍾一司鼓一 司磬一司簫二司笙二司琴一 司瑟二司塤一紏儀二 射禮器數 弓一十六夬遂如之矢六十四多備以防損壞 布侯一乏一旌一朴一 楅一鹿中一豐一篚二上一下一 觶三?二洗盆一卓一 籌八十斯禁一鍾一鼓一 磬一琴一瑟一簫二 笙二塤一 燕射諸器圖 侯 「圖」 侯北面西方謂之左，下網上廣一幅長二丈，下廣一幅長一丈，八尺上下；次幅各廣一幅長一丈四尺，中方一丈鵠，四角畫彩雲。 侯架 「圖」 用木豎兩柱，高三丈許。制按布侯式俱髹紅。 乏 「圖」 容謂之乏，所以為獲者御也。其高廣隨宜。 旌 「圖」 旌獲者，所執以唱獲者也。長六尺，以雜帛為之，中鋒，緣邊以白。 楅 「圖」 楅所以承矢。上端龍首，下端蛇形，交其中。韋當以承矢，高二尺，廣三尺，一十六孔，孔容矢四矢，飾以采色。計六十四矢 弓 「圖」 矢 「圖」 矢以竹為乾，以象骨及木若鐵為簇，末有三棱羽之形。 決 「圖」 決以象骨為之，著於右手大指，所以鉤弦開體。 拾 「圖」 拾以皮為之，著於左臂，以遂弦。 鹿中 「圖」 記曰：「士鹿中。」士，主人也。取其中俟釋筭之義也。高一尺五寸，飾以采色，背上設圓孔，以納籌。 籌 「圖」 籌長一尺四寸，所以為中者。計數八十枝者，十耦之筭也。 豐 「圖」 豐似豆而卑，所以承觶。設豐將以飲不勝者也。高一尺，作人形飾，以采色。 觶 「圖」 觶容三升，口徑五寸，中深四寸，強底二寸。 篚 「圖」 篚竹器而方，所以載觶之器。 洗盆 「圖」 洗盆所以注水，洗者用之以洗觶。 水罍 「圖」 水罍竹器，所以貯洗水者也。 琴 「圖」 琴八音中屬絲。七弦，舜時則五弦，乃宮商角征羽五音，文、武增二弦，名少宮少商，故七弦也。徽十有三，斯樂則用第七徽。其第一弦黃鐘律，合字應之，左手中指按，右手中指勾。第二弦太族律，四字應之，左手食指按，右手中指勾。第三弦林鐘律，尺字應之，左手大指按，右手食指剔。第四弦七徽半仲律，上字應之，左手無名指按，右手中指勾。第五弦南呂律，工字應之，左手大指按，右手食指剔。第六弦黃鐘清律，六字應之，左手大指按，右手食指剔。其制劉桐為面。梓為底，冰弦木軫金徽，長三尺九寸，首闊五寸二分，通足中高二寸七分，旁各高一寸，尾闊四寸一分，通足中高二寸，旁高一寸五分，俱以青布囊貯之，琴卓一張，髹以黑。 瑟 「圖」 瑟八音中屬絲。古瑟五十弦，黃帝命素女鼓之，其音哀怨，故破其二十五弦。其，制面底皆用梓木，面施五彩雲，兩端繪錦。長七尺，首闊一尺一寸九分，通足中高四寸，旁各高三寸；尾闊尺有一寸七分，通足高五寸，旁各高三寸五分。底首對山嶽有一竅，徑三寸橫四寸。尾底後一竅，徑四寸，長五寸。面兩頭各有小孔，疏通以系弦，長一丈內外各十二，以朱中一弦，名君，弦以黃總二十五弦，各設一柱，游移前後，以和其音。外十二弦用右手食指鼓，內十二弦用左手食指鼓。外第一弦黃鐘律，以合字應之，用右手食指順勾，凡鼓此字必與內第一弦六字並鼓，取清濁相應。二三弦大簇律以四字應，用右手食指連勾。六弦仲呂律，以上字應，右手食指順勾。七八弦林鐘律，以尺字字應，用右手食指連勾。九十弦南呂律，以工字應，用右手食指連勾。內一弦黃鐘清律，以六字應，用左手食指順勾。於十一弦與外弦音律指法相同。凡鼓四上尺工字，內外弦亦並鼓，皆取清濁相應。以青布囊貯之，瑟架二髹以黑。 笙 「圖」 笙八音中屬匏。截紫竹為之，十有七管，長短排如鳥翼，插於匏中，管里各制以簧，簧以響銅為之。里外，各有小孔。管口用竹箋作箍箍之，令管不散。匏用黑漆，以木為項，勢如壼嘴亦以黑漆。匏端邊有短嘴，以項插其中，但呼吸則簧動而聲發。第一管、第三管、第七管、第十一管皆南呂律，以工字應。凡吹工字，以此四管用左右手大指及食指按其孔，余孔皆開。第十二管、第十五管林鐘律，以尺字應。凡吹尺字，以左手食指及中指按其孔，余孔皆開。第二管、第十管仲呂律，以上字應。凡吹上字，以左右手大指按其孔，余孔皆開。第四管、第八管、第十一管太簇律，以四字應。凡吹四字，以右手食指及左手大食指按其孔，余孔皆開。第十二管、第十四管黃鐘清律，以合六二字應。凡吹合字必吹六字，吹六字必吹合字，亦取清濁相間，左手食指及中指按其孔，余孔皆開。以青衣囊囊之。不可令灰蟲入其管，恐閉塞其簧，吹之則不應音也。 簫 「圖」 簫八音屬竹。截紫竹為之，長一尺九寸五分，前五孔，後一孔，通六孔各徑二分，口開半竅，各山口直吹之，後一孔黃鐘清律，以六字應之。凡吹六字止開此孔，前五孔皆閉。其第二孔南呂律，以工字應，凡吹工字，此孔與下四孔皆開，余孔皆閉。第三孔林鐘律，以尺字應。凡吹尺字，此孔與下三孔皆開，余皆閉。第四仲呂律，以上字應。凡吹上字，此孔與下二孔皆開，余皆閉。第六孔太簇律，以四字應。凡吹四字，止開此孔，余皆閉。惟黃鐘律六孔皆閉，以合字應之。下有一孔相通，以紅絨系之，吹者宜緩取其音，斯悠揚不迫。 鼓 「圖」 鼓八音中屬革。高三尺五寸，面闊二尺二寸，有木架一，每奏樂一句以槌擊者三，但節奏從容為佳。 塤 「圖」 塤八音中屬土。以土為之，大如鵝子銳，上平底似稱錘，六孔。其竅盡合則為黃鐘，其竅盡開，則為鍾蓋相應和也。 鍾 「圖」 鍾八音中屬金。以銅為之，栒?皆髹以朱。懸以鉤。木為槌，竹柄。按雅樂，鐘有十六擊之者，有六律、六呂以應十二月之候，又有四聲清以配之。今鄉射惟用其一，以起眾音，凡歌與絲竹之聲，字字皆隨之，所謂金聲也者，始條理是也。 磬 「圖」 磬八音中屬石。靈璧石，為栒?皆髹以朱。懸以紅絨?穿之。以堅木為槌，竹為柄。架一。按雅樂，磬亦有十六，其音律與鍾同。今鄉射亦惟用其一，以眾音。凡擊則先擊鐘，以宣字之音，既闋則擊特磬以收之，所「謂王振之也者，終條理」是也。 琴卓 「圖」 木為之，高三，尺闊一尺，長如琴。 瑟架 「圖」 凡瑟用兩架，以木為之，兩柱頂用雲頭，高連雲三寸，橫樑低雲頭三寸，闊如瑟，寬一寸許，瑟首尾閣於二架上。 ? 「圖」 ?所以貯酒，以燕酬及飲不勝者也。 篚罍案 「圖」 木為之，空其中，以坐罍，置篚於右。 斯禁 「圖」 斯禁量?腹大小。以木為之，高五寸，空其中，坐?於上。 朴 「圖」 司射所縣，射者有過則撻之。 勺 「圖」 勺所以酌酒，或以海螺殼為之。柄用牛骨，長二尺，或以錫為之。 壼 「圖」 禮云：「兩壼」。一酒，一玄酒也。 射禮全圖 「圖」 燕禮諸圖 主人迎賓圖 「圖」 主人獻賓圖 「圖」 賓酢主人圖 「圖」 主人酬賓圖 「圖」 主獻眾賓圖 「圖」 一人舉觶圖 「圖」 賓主迎遵圖 「圖」 主人獻遵圖 「圖」 遵酢主人圖 「圖」 主人獻士圖 「圖」 樂賓獻工圖 「圖」 主立司正圖 「圖」 射禮諸圖 司射誘射圖 「圖」 上耦升司馬命去侯司射戒射圖 「圖」 上耦次耦升降相左圖 「圖」 三耦拾取矢進退相左圖 「圖」 三耦再射釋獲圖 「圖」 賓主升射圖 「圖」 遵士升射圖 「圖」 再射取矢視筭圖 「圖」 賓主取矢圖 「圖」 遵士取矢圖 「圖」 飲不勝者圖 「圖」 獻獲者及釋獲者圖 「圖」 二人舉觶圖 「圖」 徹俎坐燕圖 「圖」 送賓圖 「圖」 節定燕射禮儀 戒賓 前期一日，主人戒賓，賓出迎主人，各再拜。乃請曰將舉燕射之禮，請子為賓賓禮辭曰某不足以成禮，主人再請曰願吾子終許賓許曰吾子有再命敢不從，主人拜許拜興賓荅拜興拜興。 設席陳器具饌 乃設賓席。在堂中稍西南向眾賓席。繼正賓而西設主席。在阼階上西面設遵席。在賓席東之東設士席在賓席西眾賓席東設兩壼酒右玄酒左設洗及水在庭之東南有篚盛爵觶有二一兩壼南一在水西設縣謂鐘磬也在洗東北面面具饌 張侯 乃張侯侯之左下綱不系中掩束之臨射乃係。設乏侯之西稍北 迎賓 羔熟通唱主人速賓主人至賓家賓出迎引唱各再拜主人退賓送出各拜興拜興賓與眾賓及門儐去報雲賓至儐者退立東階下西面主人以儐者出迎賓主至門外引唱拜興拜興賓贊唱拜興拜興主人揖賓與眾賓稍先入賓眾皆入門西東面主人與賓三揖主賓以手相如是者三偕行及階三讓主曰請賓曰不敢如是者三主人升一等賓升主贊唱拜興拜興在檐前比面賓贊唱賓答拜興拜興亦檐前北面在主之左 主人獻賓 通贊唱主人獻賓主遂取爵於上篚降洗。賓從降。主人奠爵於地辭曰兌降賓對曰不敢不降主人取爵適洗盥洗。賓辭曰兌洗主人奠爵地對曰不敢不洗賓退主人卒洗遂盥揖稍讓以賓升。賓贊唱賓拜洗主贊唱主人答拜實爵獻賓主實爵諸賓席前立。賓贊唱賓拜受爵先在西階上遂進受爵於席前賓復位復拜位也主贊唱主人拜送爵在阼階七。通贊唱蔫脯醢賓贊唱賓升席從西升通贊唱設折俎設畢。賓贊唱賓祭脯醢左執爵以右手祭之。祭肺賓奠爵薦東而興取肺蔫東而絕祭嚌肺嚌畢遂興加肺於俎悅手執爵祭酒遂跪祭興啐酒於席未以口至酒曰啐奠爵遂降席奠爵於拜位拜主贊唱主人答拜賓遂曰旨酒主復曰愧不嘉賓贊唱賓卒爵遂西階上飲爵盡與奠爵拜遂執爵興。主贊唱主答拜在阼階上拜 賓酢主人 通唱賓酢主人賓以爵降。主人從降。賓西階前奠爵辭雲兌降主人對曰不敢不降賓取爵適洗北面洗盥主人阼階之東南面辭雲兌洗賓奠爵起對曰不敢不洗主人反位賓卒洗遂揖讓以升。主贊唱主人拜洗賓贊唱賓答拜興○賓實爵酢主人亦就主人之席前東南向主人拜進受爵遂復位賓拜送爵在西階上薦脯醢主人升席。通唱設折俎主贊唱祭脯醢左執爵以右手祭之祭肺主奠爵薦東取肺跪祭之嚌肺嚌畢遂興加於俎帨手執爵祭酒遂跪祭興啐酒於席未啐酒奠爵拜賓贊唱賓答拜通唱主人崇酒奠爵於序端 主人酬賓 通唱主人酬賓主人取觶以降。賓從降，主人奠爵辭雲免降賓對一不敢不降主人求觶洗揖讓以升。主贊唱主人實觶酬賓○主人拜在阼階奠觶拜執觶興。賓贊唱賓答拜主人降洗觶。賓從降。主人奠觶辭雲免降賓答雲不敢不降主人洗升主贊唱主人實觶酬賓實觶在賓席前立。賓適四階上。賓贊唱賓拜受主人奠觶於薦西。賓辭取觶以興反西階位。主贊唱主人拜送觶在阼階上拜賓坐奠於薦東反西階位。主人揖降賓從降立於西階西 主人獻眾賓 通唱主人獻眾賓拜興拜興眾賓皆答一拜主人揖升堂取爵降洗。引贊唱主人實爵獻眾賓眾賓之長升拜受者三人末賓不拜但受爵主人拜送爵眾賓坐祭立飲不拜既主人爵降復位眾賓皆不拜受爵坐祭立飲每人薦於席主人以虛爵降 二人舉觶 通唱一人舉觶○揖讓升賓○賓與眾賓升就席○一人洗舉觶於賓○升實觶一人既實觶往西階土奠觶拜興賓贊唱賓答拜在席未拜舉觶者祭酒。飲酒。拜遂坐奠觶拜執觶興賓答拜主人降洗升賓往西階上北面。贊者唱之賓拜受觶舉觶者進。贊者唱處奠觶乾薦西賓辭雲免奠一人云不敢不奠遂坐取以興。引贊唱舉觶者拜送觶乃西階拜興賓反奠於其斬舉觶者降 主人獻遵 儐者報雲遵至儐退立阼階下西面。通唱迎遵遵入門左主人降賓及眾賓皆降復門內之位主人遵揖讓以升。引贊唱拜至阼階上遂拜。遵贊唱大夫答拜西階上。通唱主人獻遵主人降。遵降。主人辭雲免降遵對曰不敢不降遵辭雲免洗主對雲不敢不洗主升遵不拜洗。引贊唱主人實爵獻於遵在席前獻遵乃退西階上立。遵引贊唱拜受爵拜畢。贊雲反位主引贊唱主人拜送爵遂在遵右拜。通贊唱加席遵辭雲去加席主人對雲不敢去加席通唱薦脯醢遵乃升席設折俎○祭肺祭酒卒爵階上。賓贊唱拜既爵主引贊雲主人答拜 遵酢主人 通贊唱雲遵酢主人遵降洗主人復阼階降辭雲免洗遵對雲不敢不洗主人盥遵授主人爵於兩楹門復位。主引贊唱雲主人實爵以酢於西階上拜主人遂坐奠爵拜。遵引贊唱雲遵答拜主引贊雲主人坐祭卒爵拜遵引贊雲大夫答拜通贊唱雲主人崇酒既崇酒遂奠爵於西楹南。主引贊唱雲拜興拜興遵引贊唱雲答拜主人復階揖降遵降立於賓南 主人獻士 通唱主人獻士主降階下通唱主人拜興士答拜興主人往西序端下取觶升實觶揖上升。通唱拜受上受。爵通唱拜送○薦脯醢士卒爵降兩階立遵下主人揖讓以賓升遵及眾賓皆升就席 樂賓 通唱樂賓遂席工於西階上少東。通唱合樂乃歌周南詩之關睢葛覃卷耳召南詩之鵲巢采蓴采苹。工告曰正歌備○主人獻工遂實爵偏拜獻樂工坐祭立飲薦脯醢 立司正 通唱立司正主人降立司正司正中庭禮辭雲不敢當主人再請許諾。主贊者唱之主人拜興拜興通唱司正答拜興拜興主人升就席司正舉觶司正遂升自西階由楹內適阼階上北面受命於主人主人曰請安賓司正遂往西階上北面告賓曰主人請安於賓賓禮辭許司正告於主人曰請安於賓賓許主引唱主人拜遂在西階上拜興拜興賓引唱賓答拜興拜興在西階上答拜皆楫就席。通唱司正實觶遂實觶降自西階中庭北面。通唱奠觶遂坐奠興○卒觶遂坐取觶卒飲拜興遂洗北面奠於其所興少選立於觶南 請射 通唱行初射禮○司正為司馬○司馬以下各就位三耦俟於堂西南面以東為上司射君適堂西祖決遂取弓於階西兼挾束矢升自西階上北面告於賓曰弓矢既具有司請射賓對曰某不能為二三子許諾司射適阼階上東北面告於主人曰請射於賓賓許通唱司射納射器司射乃降自西階前西面命曰弟子納射器乃納射器皆在堂西賓與大夫之弓倚於西序矢在弓下北括眾弓倚於堂西矢在其上主人之弓在東序東。通唱比三耦司射不釋弓矢遂以比三耦於三耦之南北而命上射曰某御於子又命下射曰子與某子射通唱司馬命張侯司馬命雲張侯弟子脫束遂系左下綱。司馬又命雲獲者倚旌於侯獲者由西方坐取旌倚於侯巾乃退。樂正適西方命雲弟子贊工遷樂於下遂降自西階往阼階下之東堂前□矢西南北上樂正北面立於其南 司射誘射 通唱司射誘射司射猶挾弓以命雲三耦各與其耦讓取弓矢拾祖決遂三耦皆袒決遂有司左執弣右執弦而授弓遂授矢三耦皆執弓搢三矢而挾一矢司射先立於所設中之西南東面三耦皆進由司射之西立於其西南東面而俟司射乃誘射司射東面立於三耦之北搢二而挾一個揖進當階北面揖及階揖升堂揖當左物北面揖及物揖左足復物而還視侯中俯王是遂發乘矢不去旌而射乃左執弓右執弦南面揖降出於其位南適堂西改取一個挾之遂適階西取朴搢之以反位 三耦初射 通唱行初射禮司馬命曰獲者執旌以負侯獲者適侯執旌負侯而俟。司射還當上耦西面雲上耦射司射反位。上耦揖進上耦在左並行當階北面揖及階揖。上射元升三等下射從之中等上射升堂少左下射升上射揖並行皆當其物北面揖及物揖皆左足履物司馬適堂西不決遂祖執弓出於司射之南升自西階釣楹由上射之後西南面立於物間執弓稍南揚弓命曰去侯獲者執旌許諾聲不絕以至於乏坐東面偃旌興而俟。司馬出於下射之南還其後降自西階反由西射之南適堂西釋弓襲祖反位立於司射之南。司射進於司馬交於階前相左由堂下西階之東北西視上射命曰無射獲無獵獲上射揖司射退反位。通唱發矢上射既發一矢挾弓矢而後下射發一矢以至盡四矢而止。獲者坐而舉旌曰獲以宮聲至偃旌時變為商聲此錐獲而未釋獲也二人皆執弓南揖降如升儀與升射者相左交於階前相揖。上射由司馬之南適堂西釋弓脫決拾襲所柦俟於堂西南百面二耦三耦升降射亦如之司射去朴倚於西階之西升堂告於賓曰耦卒射賓揖司射降搢朴反位 □□□□ □□□□射禮司馬適主西祖執弓由其位南進與司交於階□相揖升自西階鉤楹自右物□物□□□□弓□□取矢○獲者執旌以負侯獲者許諾聲以旌負侯而□□馬出於左物之南還其後降自西階□適堂前北面立於所設楅之南命曰弟子設楅乃□楅□□□庭。司馬由司射之南退釋弓於堂西襲袂反位□□子取矢北面委於楅括乃退。司馬襲袂進當□□北面乘之。□馬又袒執弓命曰取矢不索弟子應曰諾乃復求矢加□楅。司射升□□告□賓曰弓矢既具有司請再射賓許曰諾司射遂告於主人云請□□於賓賓許復揖賓曰主人與賓為耦大夫雖眾皆與□為耦告於遵曰□□於遵遂告士曰子與遵為耦司射搢朴由司馬之南適堂西立。通唱比眾耦□賓與將射者皆降由司馬之南適堂西□三耦而立以東為上大夫之耦為上某子與某子□耦司射乃北眾耦大人主人皆未降。司射遂命曰三耦拾取矢司射反□三耦各□□耦皆皆袒決遂執弓進立□司馬之南。司射作雲上耦取矢司射反位。上耦揖進當楅北面揖□楅揖上射東面下射西面上射揖進坐橫弓仰乎自弓下取一個兼諸弣順羽且興執弦而左旋退反位東□揖下射進坐橫弓覆手自弓上取一個興其它如上□□既拾取乘矢揖皆左旋南面揖皆少進當福南皆□□北面搢三挾一個揖皆左旋上射於右與進者相□□揖反位。三耦拾取矢亦如如之後一人取誘射之矢□末矢而進之以授有司於西方而後反位。眾賓□□取矢□袒決遂執弓搢三挾一個由堂西進繼三耦□□而立東面北上大□□上。司射作曰請射一耦揖升當階北面揖及階揖皆當其物北面揖□□□皆左足履物旋視侯中而俟。司馬由西階□□鉤楹由上射之後西南面立於物間命曰去□□□執旌許諾聲不絕以至於乏。司馬降釋□□位。司射執弓挾一矢去朴什請乾賓曰請釋□□□勝負賓答曰別賢否以明賞罰許司射降搢朴□□立於所設中□□□□□不設□□□獲。釋獲者執鹿中。一人□□□□從之釋獲者坐設中南當楅西南□□東面興受筭坐實八筭於中橫委其餘乾中□□不興拱而俟。司射遂進由堂下北面命曰不貫□釋上射揖司射退反位。釋獲者坐取中八筭改實八筭於中興執筭而俟。通贊唱發矢若中□釋獲者坐而釋獲每一矢釋一筭上射於右下射於□若有餘筭則反委之取中之八筭改實八筭於中興□筭□俟三耦卒射如上射之儀以上三耦再射釋獲賓主人大夫射○賓主人射賓主人大夫揖皆由其階降揖主人堂東袒決遂執弓搢三矢挾一矢賓於堂西亦如之皆由□階主人為下射階下揖升堂揖皆當其物北面揖及物揖皆左足履物旋視侯中合足而俟賓先發主後發□次而盡各揖及階揖降階揖賓序西主人序東□釋弓脫決拾袂反位升及階揖升堂揖皆就席大夫士射大夫袒決遂執弓搢三挾一矢由堂西出於司射之兩。就其耦。大夫為下射。揖進耦少退揖以階揖升堂揖。耦先升階當其物揖及物揖乃射如前。揖降。耦先降降階耦少退皆釋弓於堂西襲□耦遂止於堂西大夫升就位眾賓射升射及降階如上。司射□進上耦。射畢釋獲者遂以□執余筭升自西階盡階不升堂告於賓曰左右卒射釋獲者降反位坐委余筭於中西興拱而俟。司馬袒決執弓升命曰取矢弟子應曰諾。司馬又命曰獲者以旌負侯司馬降釋弓反位弟子委矢乃取矢委於楅大夫矢則兼東之以茅司馬乘矢司馬遂以四數之司射視筭司射適西階釋弓去朴襲袒衣立於中南視筭釋獲者釋獲釋獲者東面於中西坐先數右獲二筭為純一純以取實於左手十純則縮而委之每委異之有餘純則橫於下一筭為□奇則又縮諸純下興自前適左東面坐兼斂實於□□一純以委十則異之其餘如右獲。司射復位。釋獲者遂進取賢獲執以升自西階盡階不升堂告於賓若有勝則曰右賢於左若左勝則曰左賢於右以純數告若有奇者亦曰奇若左右鈞則左右皆執一筭以告曰左右鈞降□位□兼斂筭實八筭於中委其餘於中西與拱而俟。司射適○四命曰弟○設豐弟子□□升設於□楹之西乃降。司射又雲弟子洗觶升酌奠於豐上勝者之弟子洗觶升酌南面坐立奠豐上降執弓反位袒執弓挾一矢。司射袒執弓挾一矢北面於三耦之南命曰三耦及眾賓降執弓。勝者執張弓皆袒決遂。不勝者執弛弓不勝者乃皆仰左手右手加弛弓於其左手右手遂執弣。司射先反位。通唱三耦及眾射皆與其耦進立於射位立以北為上。司射作升飲唱雲升飲者升飲一耦並進及階揖升堂揖勝者先升堂少右。通贊唱不勝者進北面坐取豐上之觶取訖乃興少退立卒觶通唱奠觶於豐下揖不勝者先降與升飲者相左交於階前相揖出於司馬之南遂堂釋弓襲所袒袂而俟執爵者取觶實之反奠於豐上二耦三耦以次揖升飲如前賓主人大夫不勝不執弓執爵者取觶降洗升實之以授於席前賓不勝者授觶以適西階上北面立飲卒觶授□者反就席。大夫耦不升若不勝主人大夫則亦執弛弓特升飲眾賓繼飲眾賓不勝者揖升飲如前偏徹豐○徹觶通贊唱雲司馬獻獲者司馬乃洗爵升實之以降獻獲者於侯。通唱薦脯醢○設折俎○三祭○獲者拜受爵獲者負侯北面拜司馬拜送爵司馬西面拜。獲者執爵。使人執其薦與俎從之適侯右個設薦獲者南面坐右執爵祭脯醢執□取肺坐祭遂祭酒興左個及中皆如之。左個之西出三步東面設席俎。獲者東面立飲不拜既爵。司馬受爵奠於篚復位。獲者執其薦使人執俎從之設於乏南獲者負侯而俟司射獻釋獲者司射適階西釋弓矢去朴脫決拾襲所袒袂適洗洗爵升堂實之以降獻釋者乾其位少南薦脯醢□俎有蔡釋獲者拜受爵東面而拜司射拜送爵北面而拜釋獲者祭脯醢○祭肺○祭酒○飲酒乃興乾司射之西北面立飲不拜。司射受爵奠於篚反位。釋獲者反位 三射 通唱行三射禮司射適堂西袒決遂取弓於階西挾一矢搢朴以反位另去朴倚乾階西升請於賓曰請三射賓答曰諾司射遂以賓許□□言告於主人曰請終射於賓賓許主人曰諾司射降搢朴由司馬之南適堂西命曰三耦及眾賓皆袒決遂執弓就位司射先反位。三耦及眾賓皆袒決遂執弓各以其耦進反於射位司射作曰三耦拾取矢三耦皆進階前揖及楅一每人取一矢如前儀各至四矢而反位。司射唱曰賓主人大夫降執弓各皆降。司射又作雲賓主人拾取矢主人堂東賓堂西皆袒決遂執弓皆進階前揖及楅挕賓於西主人於東每人迭取一矢以至於四矢止乃皆北面搢三矢挾一矢不揖退賓往堂西主往堂東皆釋弓矢襲所袒決及階揖升堂揖就席。司射唱雲大夫士拾取矢大夫乃袒決遂執弓就其耦揖皆進階下揖及楅揖耦東面大夫西面大夫進坐脫矢東興反位。耦揖進坐兼取四矢興及位揖大夫進坐亦兼取四矢皆順羽而興反位皆北面搢三矢挾一矢揖退反位大夫遂適序西釋弓矢襲所袒決升即席眾賓拾取矢眾賓皆如前儀以次反位。司射猶挾一矢以進視上射作曰請射一耦升揖及階揖升堂揖當物揖及物揖左足履物還視侯正立而俟。司馬升如前儀命曰去侯獲者曰諾司馬降釋弓反位。司射升與司馬交於階前去朴襲所袒決升視賓曰請以樂樂於賓賓合曰禮樂不可斯須去射許司射告本主人曰請以樂樂於賓許司射降搢朴東命樂正曰請以樂樂於賓賓許司射遂適間堂下北面命曰不鼓不釋上射揖司射退反位。樂王東面命大師曰奏騶虞間若一大師許曰誥樂土退反位乃奏騶虞以射。三耦射畢。有應聲而中者則鼓之獲者特旌曰獲卒射降。通唱釋獲釋獲者執余獲升告曰左右卒射司馬升命曰取矢獲者執旌以負侯獲者曰諾司馬降釋弓反位。弟子委矢。司馬乘之。司馬釋弓視筭。釋獲者升左勝則曰左賢於右右勝則曰右賢於左若鈞則曰左右鈞降復位。司射命曰設豐又命曰實觶置於豐遂命曰勝者執張弓不勝者執弛弓又命曰升飲者升飲一耦至三耦升飲如前。司射猶袒決遂左執弓右執一矢兼諸弣面鏃適堂西以命曰拾取矢如初司射反位。三耦及賓主人大夫皆袒決遂升階下揖當楅揖各取一矢以至四矢而矢不挾兼諸弦以退不反位遂授有司乾堂西階偏揖皆升就席司射乃適堂西釋弓去朴脫決拾襲所袒決。司馬進中庭命曰弟子釋侯弟子脫侯之左下綱而釋之。司馬又命曰獲者以旌退入命曰弟子退楅司射進至中前西北面命曰釋獲者退中與筭 旅酬 通唱司馬反為司正司馬退復觶南而立。樂正命曰歌工即位通唱行旅酬禮○賓酬主人賓北向坐取俎西之觶興阼階上北面向主人主人降席立於賓東。賓引唱賓奠觶拜賓拜。乃執觶興主引唱主人答拜賓贊唱賓卒觶不拜不洗實觶既實觶進東南面。主贊唱主人北面拜在阼階上主人進受賓贊唱賓北面拜送在主人之西。主贊唱主人以觶適西階上酬大夫○主人奠觶拜主既拜乃執觶興○大夫答拜○主人卒觶不拜不洗實觶既實向大夫。遵贊唱大夫拜○進受觶主贊唱主人拜送主人乃揖就席。通唱司正升相旅自西階升作受酬相者曰某酬某子受酬降席。司正退立於西序端東州面眾賓酬者拜興飲皆如前禮酬在下者在下者皆□受酬於西階上卒受者以觶降奠乾篚司□降復位 二人舉觶 通唱二人舉觶於賓與大夫舉觶者二人恉洗觶實之西階上北面皆奠觶拜拜訖執觶興賓大夫贊皆唱雲賓與大夫皆席末答拜通唱祭酒○飲卒觶○奠觶拜○興執觶而興。賓大夫引贊各唱賓與大夫皆答拜○實觶舉觶者逆降洗升實觶皆立於西階上北面。賓大夫贊皆唱賓與大夫拜通唱舉觶者皆進奠於薦右○舉觶者反位皆拜送乃降賓與大夫坐反奠於其所興。若無大夫則唯賓 徹俎坐燕 通唱請徹俎行坐燕禮司正自西階下往阼階上受命乾主人。主人命曰請坐賓司正乃適西階上北面告賓曰請坐賓辭曰免俎司正反命乾主人主人曰請徹俎賓應曰諾司正降自西階階前命曰弟子侯徹俎司正升立乾序端。通唱賓降席北面○主人降席自南方而降阼階上北面大夫席席東南面○賓取俎還授司正司正以降自西階賓從之降遂立於階西東南面。司正以俎出授從者。主引贊唱主人取俎還授弟子弟子授俎降自西階以東主人降自阼階西面立。通唱眾賓皆降立於大夫之南主人以賓揖讓脫屨○大夫及眾賓皆脫屨升坐○進羞○無筭爵○二人舉觶○賓與大夫取奠觶飲卒觶不拜執觶者受觶實之賓以之主人。大夫之觶長受而錯賓之長以次而交錯皆不拜既偏卒受者以旅在下者於西階上賓長受酹者不拜乃飲卒觶以實之受酬者不拜執觶者皆受旅飲。一人以虛觶降奠於篚執觶者升實觶奠於賓與大夫○無筭樂又作樂賓興樂正命曰奏湛露古禮賓降及階陔作今以湛露詩代之取不醉無歸也賓出主人送於門外主引贊唱拜興拜興儐者報雲賓不顧矣主人反位。通贊唱雲禮畢 泉翁大全跋燕射禮儀 節定燕射禮儀，大司成甘泉湛公以貞教大學者也。古者射以節燕，燕以終射，觀行葦之詩，肆筵授幾而繼以敦弓既堅，序賓不侮而繼以酒醴維醹，此其尤章明者也。古人之燕非為酒食也，其射非為爭也，所以昭德意，示周行，消其鄙詐易慢，而相習於禮樂也。故燕饗之節，盡用之則為射禮，取半以下則為授壼禮，初非希闊而難行也。予至廣德之明年，作復初書院以居諸生，率之以冠祭之禮，士知向方矣。復請於督學光山盧公，遣冠者四人，童子二人，以習射於橋門。既歸，巿諸器物而肄之，肅肅乎其敬也，雍雍乎其和也。因作而嘆曰：「先王之遺典，其可不與天下公之。」遂梓以廣其傳，而諗諸同志曰：吾觀於燕射之禮，而知古人之善學也。自賓主、遵士、眾賓三耦以至百執事，無一人而非學也。自揖讓升降，獻酢旅酬，執弓取矢，執旌釋獲，升歌舉觶，無一事而非學也。其居處也恭，其執事也敬，其與人也忠。察此之謂智，體此之謂仁，疆此之謂勇，故曰可以觀德，其弗信已乎？彼棄禮而不由者，謂之荒；由之而不著者，謂之昧；飾之而無實者，謂之虛；習之而罔終者，謂之息。差等不同，其離道而違德鈞也。張子曰：「禮儀三百，威儀三千，無一物而非仁也。」程子曰：「灑掃應對，便可到聖人事。」學者合而思之，則禮樂之道，不可斯須去身者，可以深造而自得之矣。 嘉靖丙戌冬十一月長至，安成鄒守益書