棄兒湯姆瓊斯史 · 第25章 遇見索菲亞
約會的時間快到了，匆匆告別了這二人，湯姆直奔貝拉斯頓夫人的府邸而去。他提前到了夫人府上，而夫人此刻還未從朋友家中返回。
這時進來了一人，那不是別人，就是索菲亞。當時，她被請去看戲，戲還沒有開始就遇到了不愉快的事情，她就只好取道回府了。
她急急地跑進來照鏡子，沒有看到湯姆。照完鏡子，她猛一回頭望見湯姆就在自己面前，認出看見的是真人，驚叫一聲，差點暈倒過去。
過了好一會兒，湯姆才開口說：「索菲亞，看來我把你嚇到了。」
「是的，你突然出現在這裡，真是叫我嚇了一跳。我不能相信真的是你。」
「我親愛的索菲亞，原諒我這樣叫你。」湯姆說：「我真的就是湯姆·瓊斯，命運同我開了太多的玩笑，終於將我領到了你的面前。
索菲亞，你真是不知道為了尋你，我是遭了多少的折磨。」
「你尋的是誰？」索菲亞鎮定了下來，裝作矜持地問。
「當然是你啊，我的索菲亞。」
「我！」她說，「那你找我有很重要的事情嗎？」
「對我來說很重要，對你也很重要。」他拿出了那個皮夾子說，「我希望裡面沒有丟失什麼。」
她接過皮夾子，心中很感動，湯姆繼續說：「還有一件事情，我必須向你求饒。」
「求饒！」她大聲說：「就我所知道的與所聽到的，怎麼饒恕你呢？」
「是的，我不該來求饒，對你我早就是無顏以對了。那麼請你想到我所犯的錯，將我徹底忘了吧。」
索菲亞站在那兒，渾身直顫抖，湯姆明白這是無言的指責。
「我知道你恨我，鄙視我，但是請你相信，儘管我做了些荒唐事，但對你的心是從來都沒有改變過的。對你的愛已經占據了我整顆心，不可能再去分給旁的女人了。我是在無意中碰到了她，並且對她沒有過一本正經的感情，我發誓在那之後，就再也沒有見過她。」
索菲亞說：「瓊斯先生，我沒有要你來為自己辯護。如果要指責你的話，那麼還有一件事情，你沒有提到。」
「什麼？」這可著實嚇到了湯姆，他估量著自己與貝拉斯頓夫人的交往已被索菲亞知道了，她才會這般地生氣。
「你知道自己有多麼卑劣嗎？」自己被夫人中意的那種不體面的關係一時湧上了他的心頭。「我怎麼也想不到你會做出這種事來。」
索菲亞繼續說著，他覺得自己的感情已經是到了無可挽回的地步了，誰也救不了了，他寧願自己立馬死掉。「在別人面前，在旅店裡，在下等人中間，你居然糟踐我的名字！拿我的名字與愛情去開玩笑，誇耀自己，說是我賴上了你，為了你才離家出走的。」
天地良心啊，湯姆何時干過這種事情。對於沒有做過的事，辯解總是沒有那麼窘迫。這事是由於巴特利奇的多嘴，叫索菲亞以為他不僅是糟踐了愛情，連自己的名聲也一併毀壞了。
兩個情人一旦和解，就容易相親相愛了。湯姆熱情地表達著自己的情思，索菲亞也表示如果不是為了對父親的孝心，她寧願跟一個窮小子結婚而毀掉一生，也不願與自己不愛的人在一起。
湯姆聽到「毀掉一生」這話，立馬放開拉著她的手，痛苦地說道：「是的，我不能毀了你的一輩子。無論任何，我都不能叫你跟著我，我得與你永別了。放棄你才應該是我對你的愛情。我將會遠去，我的消息不會傳到你的耳朵里，不會擾亂你的生活。在異地我會默默地愛著你，直到……直到我死去之後……」
這些話叫索菲亞心疼地直淌淚水，他把她摟在懷裡，為她擦去眼淚。
過了好一會兒，索菲亞才漸漸地鎮靜下來，又問一個叫他很不好回答的問題。
「湯姆，你是怎麼找到了這裡？」
恰好就在此刻，貝拉斯頓夫人突然回來了，看到這二人竟然在一塊兒，震驚地站住了。但她終究是見過世面的女人，即刻就恢復了常態，說：「索菲亞，你不是去看戲了，怎麼會在這裡？」
但索菲亞並不是一位老於世故的人，根本就沒有看出湯姆不安的神情與貝拉斯頓夫人的不尋常，她把自己為什麼提前回來的事，簡要地對他們說了。
「索菲亞，如果我知道你有客人在，我就不會來了。」貝拉斯頓夫人看出湯姆並沒有將自己與她相識的事情告訴索菲亞。
索菲亞一聽夫人這麼說，就羞得滿臉通紅，說：「夫人……」
夫人說：「希望我沒有打擾了你們的事情。」
「不，沒有。夫人您還記得我向您提起過自己弄丟了皮夾子的事情吧，今天這位好心的先生特意來送還與我。」索菲亞一時急於找個理由，只好拿了這個做藉口。
從夫人進來後，一旁的湯姆就一直是心驚膽戰，生怕他們的事被索菲亞知道，但是見夫人無意要泄露出來，他也就漸漸安下心來了。
夫人強裝笑臉說：「索菲亞，你能找回皮夾子，真是太好了，這錢幸好是落在了這好心人手裡，而且他還找到了你的住所。」
「因為上面寫著小姐的名字，我就找來了。」
「那可真是萬幸，很少有人知道這位小姐住在我這。」不知道夫人是不是有意拆湯姆的台，還是因為妒忌這兩人的愛情，這就不得而知了。
湯姆惶恐了一會兒，決定撒個謊，並且用它來回答上面索菲亞的問題。
他說：「真是好運叫我找到了這裡。一天晚上，我去參加一個晚會，不經意間向一位太太提到我撿到一個皮夾子及其主人，那太太恰好知道韋斯頓小姐的住所，所以我就不請而來了。」
這時的氣氛，湯姆應該趕快離去才是，所以他趁機就說：「夫人，恕我冒昧，我有個要求。看在我拾金不昧的分上，讓我再來您府上拜訪一回吧。」
夫人欣然接受了這個請求，大家客氣了一番後，湯姆就告辭了。
湯姆走後不久，夫人開口說：「真是個漂亮的小伙子，他是誰啊？
我不曾記得有見過他。」
「我也不記得有見過。」索菲亞並不希望夫人知道這人就是瓊斯，就撒了謊。「不過，他在拾金不昧上做得十分漂亮。」
「是啊，他長得也很漂亮。」
她說：「夫人，這我倒是沒有過分注意這些。」
「雖然他將錢還了回來，但是在舉止上，我看出來他並非是個上等人。要不要我吩咐下人，等他來的時候就告訴他我們都不在家。」
「夫人，別這樣。」索菲亞說：「雖然他不像個上等人，但是我認為他是個好人，絕沒有存什麼壞心。」
「請你原諒我剛才的提議。而且剛才我看到他的時候還認為他是瓊斯先生呢。」
「真的嗎？」索菲亞假裝很驚訝地反問。
夫人繼續說：「孩子，你或許會認為我下面講的話會很殘忍，但我覺得應該對你說。索菲亞，你要記住在沒有得到你父親的允許，你是不可以隨便為自己的終身做決定的，這裡就包含著不能再喜歡瓊斯先生的意思。告訴我你已將他忘記了，好嗎？」
「夫人，我不會再考慮他的事情了。我保證瓊斯先生與剛剛離開的先生沒有一點兒的關係。」或許是心虛吧，她說得都有些結結巴巴了。
「好了，好孩子，我也保證不再提起他的名字。」
索菲亞很高興這次與湯姆的偶遇，但是卻為自己對夫人撒謊而不斷地內疚。