俏姑娘·並蒂蓮 · 第三回 意綿綿酒樓醉別離
亞琴和光迪一同步出了醫院的大門，這時黃昏已籠罩了大地，宇宙間布了一層輕羅那麼的薄暮，涼風拂拂，吹在身上只覺遍體皆爽。亞琴低了頭，望著自己那雙白麂皮的鞋尖兒，在地上一步一步地移動著，默默地出神。光迪回眸瞟了她一眼，低聲笑道：「惠小姐，我們到哪兒去吃飯？」
亞琴這才抬起紅暈的嬌靨，繞過媚意的俏眼，向他脈脈地逗了一瞥，說道：「隨便什麼地方，金門酒樓好嗎？還只有前天開幕呢。」
光迪點頭道：「很好，我還不曾去過呢，今天不妨去見識見識，聽說裡面設備也不見得怎麼考究的。」
亞琴笑道：「我昨天和同學去吃過一次飯，菜燒得不錯，而且也很便宜，所以生意倒很好。」
光迪笑道：「這當然因為價廉物美、經濟實惠的緣故了。」
亞琴聽他這麼說，秋波睃了他一眼，也不禁抿著嘴兒笑起來了。
兩人到了金門酒樓，光迪見裡面四周壁上都裝著暗燈，燈泡大概用淡藍的，所以雖然瞧不到有一盞電燈，室中卻透露了柔美的光芒，身入其中，好像在月光下一樣。侍者見了兩人，便即招待入座。光迪見裡面尚有小小一間，用霓虹燈裝著兩個「容膝」的字樣，遂向亞琴說道：「裡面是什麼？」
侍者在旁把手一擺，彎了彎腰，先答道：「裡面也可以坐，兩位請裡面坐吧。」
光迪和亞琴遂跟侍者進內，招待坐下，問喝什麼茶。亞琴道：「兩杯都泡菊花好了。」
侍者答應一聲，遂匆匆走出去了。光迪向四周打量了一下，見裡面也安置了十個座桌，遂笑道：「他們倒也聰明，大概恐怕客人厭憎這兒地方小，所以先備了『容膝』兩字了。」
亞琴道：「地方雖小，不過總算還設計得有些美術化。」
光迪點了點頭，伸手拿過菜單，送到亞琴的面前，笑道：「計算起來，和惠小姐差不多有一個月沒有在一塊兒吃飯了吧？今天難得的會遇在一塊兒，我們應該喝幾杯。」
亞琴烏圓眸珠轉了轉，抿嘴笑道：「照理今天原該喝幾杯，不過你病才痊癒，酒就別喝了。」
光迪聽她這「照理」兩個字中，覺得至少還含有些意思的，遂凝眸望著她臉龐，怔怔地問道：「惠小姐，我聽你話中似乎還有些什麼緣故般的，莫非你要離開上海了嗎？」
亞琴點頭道：「你也真聰明的，確實，我們全家恐怕就要回北平去了。」
光迪聽果然是的，他臉上頓時浮現了憂愁的神色，說道：「你這話可真的嗎？那麼你的哥哥難道也回北平去嗎？」
亞琴道：「是的，爸爸說反正西山別墅里地方既清靜又幽雅，給哥哥養病只有比上海更好的。」
光迪道：「那麼幾時動身啟程？不知日子可曾定出嗎？」
亞琴道：「這主意在春天裡爸爸就發動了，所以說不定這幾天就要走的。」
光迪忽然想到了什麼似的，「哦」了一聲，說道：「是的，我記起了，春天裡我和你在公園裡的時候，你不是曾經也向我說起這個話嗎？那麼現在是確定的了。」
亞琴點頭道：「可不是？光陰過得真快，春天裡的話，一忽兒已到眼前了。」
光迪道：「既這麼說，我們是更應該喝一些酒了。」
這時侍者把菊花茶送上，亞琴笑道：「拿茶也可以代替酒的，我勸你還是不要喝的好。」
光迪道：「我這病和喝酒是沒有什麼關係的，你放心是了。惠小姐，那麼點菜吧。」
亞琴不忍過分地拂他意思，遂點了四隻冷盆、兩隻熱炒、一隻冬瓜盅，一面又向光迪說道：「既然你一定要喝酒，那麼就喝一瓶強身露好不好？這是補血的。」
光迪點頭道：「很好，反正我只要有一些酒喝，那也就是了。」
亞琴遂把點好的酒菜吩咐侍者拿下去，侍者彎了彎腰，他便悄悄地退出去了。
光迪望著亞琴的粉臉兒，說道：「惠小姐，不是我埋怨你，你真也不應該，就說我這許多日子沒有來瞧你，你不是也可以到我家來望一次嗎？說起來也真可憐，我在病中早也盼你來，晚也盼你來，可是卻總不見你到來……」說到這裡，不禁又微微地嘆了一口氣。
亞琴見他那種怨恨的神情，一時也很感到抱歉，遂柔聲地道：「我也不知道你是生著病。假使知道的話，我還會不趕著來望你嗎？」
光迪笑了一笑，說道：「我知道你的意思了，是不是你以為我和徐小姐在一塊兒玩呢？怪不得你剛才還怨我這病是跳舞跳出來的。其實這真是冤枉極了。」
亞琴想不到他這幾句話直說到自己的心眼兒里去，兩頰不免透現了一圓圈的紅暈，說道：「我也沒有這個意思，況且你和徐小姐在一塊兒玩兒，這也是你的自由，我能管得了你嗎？」
光迪道：「惠小姐，你說這些話，我覺得難受。我和你自小兒同學到現在，彼此的心難道還有個不知道嗎？今天你既然要回北平去，我們在未離別之前，我很想和你赤裸裸地表白一番。假使你認為我不是個浮滑的青年，那麼我希望你能夠給我一些安慰。」
亞琴見他說得非常認真，一時芳心也不免軟了下來，覺得過去自己確實是多疑心他的，因為憑著我倆五六年的友情而言，光迪也可說是我理想中的一個青年。於是垂了眼皮，望著那杯菊花茶，低低地說道：「本來我原很信任你的，不過近來你似乎變了。這我也並不怨恨你，因為你現在不是多了一個比我更好的朋友了嗎？」
光迪聽她還是這樣說，遂蹙了眉毛急道：「你這是什麼話？我究竟哪兒變了？你也該給我說出一個理由來呀！」
亞琴聽了，卻是並不作答，拿起玻璃杯子，微微地喝了一口。光迪望著她接著又道：「惠小姐，假使我心坎兒上沒有你一個人的話，我一定沒有好的結果……」
亞琴這才回眸瞟了他一眼，微笑道：「齊先生，你那又何苦來？因為我們究竟還不是朋友以上的關係，根本你還無須有發咒的必要呀。」
光迪聽她這樣說，心頭有些失望的悲哀，嘆了一聲，說道：「惠小姐，我覺得你的人近來倒真的有些變了。在我們過去的友誼而說，你似乎不應該使我這樣難受。惠小姐，我的心是完全交給了你，只要你肯接受我的話，我絕不會有負你的深情。」
亞琴聽他說到這裡，眼皮兒有些紅潤的樣子，一時心中也不知為什麼緣故，只覺無限悲酸，淚水竟也從眼角旁涌了上來。光迪見她也淌淚，從這一點看，顯然她的芳心裡也未始不是沒有愛上我的意思，遂向她柔聲地又說道：「惠小姐，請你不要誤會我和徐小姐有什麼意思，這誤會能使我們感情破裂到完全宣告破產的地步，那是一件令人感到多麼遺恨的事呀！記得春天裡我們是曾經彼此諒解過，我也向你做懇切的解釋，你也把疑竇渙然冰釋了。但是現在你怎麼又不信任我起來了呢？你想，像徐小姐這樣浪漫的姑娘，我也高攀不上她呀！」
亞琴聽他這樣說，方欲回答一句什麼，這時侍者已把四隻冷盆和強身露送上來了。光迪拿過瓶子，給亞琴倒了一杯，送到她的面前，說道：「惠小姐，這一杯你總可以喝得下的吧？」
亞琴點了點頭，伸手把瓶子接過去。光迪不明白她是什麼意思，遂怔怔地問道：「你做什麼？」
亞琴一撩眼皮，秋波逗了他一瞥嬌媚的目光，笑道：「你也不用怨恨我了，我給你倒一杯酒，算向你賠一個不是，那麼總好了？」
光迪聽了她這一句話，心頭才算得到了無上的安慰，臉上浮現了笑容，把玻璃杯送了過去，笑道：「其實你也沒有什麼錯，向我賠不是我怎麼敢當？惠小姐，這句話我是早已跟你說過了，你所以疑心我愛上了徐小姐，你也還不是為了愛我的緣故嗎？唉，大家都是很相愛，因了一猜疑，以致生出許多的是非來，所以我感到真是危險。」
亞琴微紅了臉，把玻璃杯向他舉了一舉，笑道：「這些話我們別談了，大家還是喝酒吧。」
光迪點了點頭，把玻璃杯湊過去，和她碰了一碰，遂喝了一大口，握起筷子，在盆上一點，望了亞琴一點，當然這是叫她用菜的意思。兩人默默地喝了一會兒酒，彼此都沒有開口。
光迪在喝下一杯強身露之後，他似乎把過去的話都想起來了，望著亞琴臉含春色的兩頰，說道：「惠小姐，你叫我這些話別談了，可是在我想起來，卻是越想越要談了。記得四個月前，我們的感情實在比現在更要好一些，四個月後的現在，你似乎和我倒反而生分得多了。在法國公園裡，你說起下半年或許要回北平的話，我聽了很憂愁，當時我曾向你說一句玩話：只怕再見面的時候，你就變了。那時你聽我這麼說，便很急地回答我，說你是不會變的，就是五年十年以後，也還是現在那麼的一個亞琴，只要我不變心，你是永遠不會變的。我聽了當然十分安慰，也曾經向你說海可枯石可爛、此心絕不變的話……惠小姐，對於這些事情，你總也不會完全忘記。而且我想起來，似乎還在眼前。所以我說在我倆之間，實在不應該有誤會兩字的。」
亞琴聽了他這一番話，心裡也記得過去確實有這幾句話，遂把秋波脈脈含情地向他瞟了一眼，低聲地道：「齊先生，不過你要明白，愛情這樣東西是最小氣的。它和眼睛一樣，眼睛裡容不得一粒細微的灰沙，愛情又怎麼能容得下一個第三者呢？所以我倆感情忽然會淡薄起來，這絕不是我的責任，完全是你的責任呀。齊先生，這種話本來我也不好意思跟你說，不過你既然談起了，我就也不妨向你說幾句。」
光迪喝了酒後的臉本來是紅了，此刻就更紅暈一些，說道：「惠小姐，你這話也說得是。不過我可以向你發誓，假使我和徐小姐真有什麼愛情的話……」
亞琴聽到這裡，把手搖了搖，說道：「你不用說下去，因為我聽你發誓也不止今天第一次了，所以我很相信你。齊先生，我以為大家只要一條心，沒有在一塊兒，和天天在一塊兒是一樣的。」
光迪握了第二杯的酒，又喝了一大口，說道：「現在我也沒有別的希望，總希望你到北平之後，常常寄給我幾行字，我心裡就很安慰的了。」說到這裡，微微地嘆了一口氣，大有悽然淚下的神情。
亞琴道：「那我當然會寫信給你，不過你也別疏懶才好。」
光迪道：「春天裡你說回北平的話，我聽了就很難過。你說就是真的去了，也還得再過四個月，叫我不用憂愁。現在事情已到眼前了，想不到你真的要回去了，你想，怎不要叫我感到黯然呢？」
亞琴雖然恨他常常和愛仁去跳舞，不過一顆芳心始終還是愛他的。今聽他這麼說，一時也不免傷心起來，眼皮兒有些紅潤，望著他清秀的臉，低低地道：「你不用難受的，在過去我也曾經向你勸慰過，我們是在求學時代，雖然暫時相別，那是沒有什麼關係的，因為我們的年齡還不是很輕嗎？就說再過五年吧，你也不過二十七歲，我還只二十二歲，何況也絕不會隔別得那麼久長的。現在我在臨別之際，要向你說幾句話。本來一個人的行為都要自己做主的，靠旁人勸說，那無論如何也勸不好的。我在上海的時候，叫你不要上舞場去，你尚且不能依我，那麼我不在上海了，單靠留了幾句話，當然是更不中用的了。不過我對你總盡我的一份心，你聽從我也好，不聽從我也好，在離別之前，我總熬不住要向你勸慰幾句。並不是說跳舞完全是墮落的事情，因為在跳舞的人也不知有多多少少，難道人家都墮落了嗎？話不是這樣說的。在這燈紅酒綠的場所，到底能夠消沉青年人的志氣，尤其在求學時代的青年，更不應該去跳舞。因為一面跳舞，一面求學，這學就是求到頭髮白牙兒脫，我相信也永遠求不成的。你聽了我這話，不要笑我是個思想陳舊的人，因為年輕的人誰不希望溫柔的享樂呢？然而我們應該知道我們目前的環境絕不是歌舞昇平的時候，我們是社會的一分子，那麼我們所做的行為、我們的良心，是該要對得住社會的。」
光迪聽她絮絮地說了這一大番話，一時心裡在萬分感動之餘，又覺得十二分的羞慚，遂連連地點頭道：「惠小姐，你不但是個多情的姑娘，而且也是個思想不平凡的女性。我聽了你這番話，我還有什麼話好說呢？唉，惠小姐，你才不過是個十七歲的姑娘，有這樣偉大的思想，我不但敬佩，而且更是惶恐。我一定聽從你的話，假使日後若再有給你知道我在跳舞的話，那麼你就是打我罵我，我也不會再來怨恨你的了。」
亞琴聽他這麼說，心頭也感到十分的安慰和痛快，抿嘴笑道：「打你罵你，我也不是你的長輩，怎麼敢呢？不過在我也很明白，你是個勇敢的青年，我為你的前程著想，所以我不得不忠告你幾句。因為我們既已認為知音了，那麼你的成就還不是我的光榮嗎？」亞琴說到這裡，粉臉也像玫瑰花似的紅起來，秋波盈盈地逗了他一瞥嬌羞的目光，忍不住憨憨地笑。
光迪對於亞琴末了這兩句話，他心頭是興奮到了極點。至此他方知亞琴實在是個很痴心愛我的姑娘，她對我是存了多麼的期望啊！他情不自禁地把那大半杯酒喝了下去，望著她的臉說道：「惠小姐，從今以後，我一定將好好地努力做一個人，我總不使你那顆小小的心靈中感到失望的。」說到這裡，向侍者一招手，吩咐再開一瓶強身露來。
亞琴見他這舉動，分明是感到十二分興奮的表示，雖然也很歡喜，不過卻怕他病後多喝酒又傷身子，遂向他勸阻道：「齊先生，喝急酒是容易傷身子的，我瞧你酒量也不是好的，臉已經這麼紅了，還是別喝了吧。」
光迪笑道：「不，我並沒有醉。今晚我覺得就是喝一千杯酒也不會醉的。惠小姐，這是很難得的，請我答應我吧。」
亞琴聽他這樣說，一時也不忍再阻止他，笑道：「我倒不是怕你喝醉了，因為你病不是還剛剛好嗎？」
光迪道：「沒有關係，在病中記得有四五天不曾吃東西，現在復原了，胃口好得不得了，見什麼東西就想吃，往往總覺得好像吃不飽似的。」
亞琴聽他說得有趣，忍不住撲地一笑，說道：「這就是荒食了。不過你也得小心一些，不會消化的食物少吃些，還有油膩的也別多吃。你不見我今天給你點的菜都是很素淨的嗎？」
光迪聽她這樣說，心中愈加感動，明眸脈脈地望著她嬌容，說道：「我一定聽從你的話，惠小姐，確實你待我太好一些了。」
亞琴聽了這話，把小嘴一噘，向他啐了一口，秋波卻逗給他一個嫵媚的嬌嗔。就在這時，侍者把第二瓶強身露開上，光迪在自己杯中倒滿了後，又向亞琴望了一眼，笑道：「惠小姐，我給你杯中加滿了可好？」
亞琴搖頭道：「我是喝得差不多了，再喝恐怕要醉倒。因為我頭已經有些昏昏的了。」
光迪笑道：「那麼我給你加滿了，大家喝一滿杯就吃飯好不好？惠小姐，我們今晚相聚吃了一餐飯，也不知要再過多少日子方才又可以在一塊兒相聚呢。」說到這裡，收了笑容，忍不住又微微地嘆了一口氣。
亞琴聽他這樣感慨，就把杯子也不由自主地遞了過去，讓他加滿了，湊在嘴唇上，呷了一口，低低地安慰他道：「這也很快的，最多也不過兩年罷了。說不定明年春天哥哥肺病痊癒了，我們又到上海來求學，那就更快了。」
光迪點頭道：「但願能夠如此。這當然叫我喜歡極了。」
兩人情意綿綿地一邊談話，一邊喝酒，直到九點敲過，才算把這頓飯吃畢了。兩人並肩走出金門酒樓的時候，大家都有些醉意。夏夜的風雖然是那麼熱情，但吹送在他們臉頰上的時候，心頭也會感到有陣說不出的淒涼。挽了手兒，在清靜的人行道上默默地走了一截路。臨別，亞琴向他說道：「你明天到醫院裡去一次，大概就可以知道我們幾時動身的消息了。」光迪點頭答應，遂匆匆握手作別。
亞琴回到家裡，走進上房，只見爸媽正在商量回去的辦法。文標見亞琴臉兒紅紅的，遂問道：「你在哪兒喝了酒？」
亞琴一面在沙發上坐下，一面拭著額角上的汗水，說道：「幾個同學聽我要回北平去了，所以都向我餞行，大家聚了一次餐。」
文標道：「雖然我說要回去，但到現在我還委決不下。琴兒瞧怎麼樣呢？」
亞琴聽爸這麼說，倒不禁愕住了一會兒。但惠老太早先說道：「一樣是養病，在上海多住一天醫院，你知道要多花費多少錢？那麼還不是回北平去好嗎？並不是我肉疼著錢，因為你也沒有十萬八萬的家產，這樣子下去，你能負擔得下嗎？」
亞琴聽了這話，方知這次回北平的動機還是媽發起的。在這裡亞琴不免也怨恨起母親來，哥哥雖不是你養的，但到底也是你的兒子。他平日對待你的行為，也和親娘一樣。那麼哥哥在上海養病既然一天好如一天，那麼也就不必一定要回北平了。雖然花費多些，但爸只有一個兒子，金錢到底屬身外之物。沒有金錢，還可以去賺回來，沒有了哥哥，瞧你再到什麼地方去找一個兒子來呢？亞琴想到這裡，自然十分怨恨，忍不住微微地嘆了一口氣。
文標今年六十開外了，惠老太是還只有四十幾歲，所以素來是有些怕她的。在春天裡明德進醫院的時候，惠老太外表上顯出很肉疼的樣子，暗地裡卻向文標嘰咕，說患肺病的人十個倒有九個不會好的，倒不如趁早把他送回北平西山去養息，免得在醫院裡多花錢。你是個上了年紀的人，我到底還只四十左右的人，你把錢全都花了，叫我往後怎麼度日呢？文標被她吵不過，所以答應待下半年準定全家回北平去。他想著明德這孩子的孝順，因此不得不想起他親生的娘來。所以文標在無人的時候，他常常暗自淌淚，十分悲傷。此刻他向亞琴問一句，當然也有他的意思，他想叫亞琴來勸阻母親到北平去的主意。不料亞琴還不曾回答，惠老太先囉唆起來。
文標在十分怨恨之餘，遂毅然地道：「也好，你這樣喜歡回去，我們明天就動身好了。反正你是只愛惜金錢不愛惜兒子的人……」
文標說這兩句話，原是怨恨到了極點，但聽到惠老太的耳中，她就大鬧起來，冷笑了一聲，說道：「你這老頭說的是什麼話？我叫他患肺病的嗎？我在他的身上到底有些什麼錯？為什麼你要說我不愛惜兒子？叫他回北平西山去養息，一面固然為你金錢著想，一面也是為他的好，難道叫他回北平去養病是害了他嗎？幸虧他沒有聽到這兩句話，不然倒叫他以為我做娘的心狠哩！」說到這裡，她把茶几上那瓶插花拿來，就向地上擲去，竟嗚嗚咽咽地哭起來了。
亞琴瞧此情景，真沒有了辦法，遂只好走到母親身邊，拍著她的肩胛，勸慰她道：「媽，你何苦這樣呢？」
惠老太拉了亞琴的手，眼淚鼻涕地泣道：「琴兒，你聽聽吧，你爸這話是不是人說的？」
亞琴嘆了一口氣，向文標望了一眼，說道：「爸這話當然也說得過分一些，不過媽也不用太認真。大家吵起來，給下人們瞧著，算什麼樣呢？」
這時僕婦也走進房中來，見老爺太太吵嘴，遂擰了一把手巾，給她拭臉，一面拿了掃帚，把地上碎花瓶掃去。惠老太一面擦眼淚，一面向文標絮絮滔滔地說個不休。文標灰白了臉，嘆了一聲，說道：「你也不用吵了，我準定依你明天走是了。」說著，又向亞琴道：「你明天到醫院裡去把賬結一結，下午伴你哥哥坐一輛汽車到火車站。反正總要回北平去，要走還是走得快一些，我每天耳朵聽不過，吵也吵得頭腦漲死了。」說著，便恨恨地走出上房去了。亞琴沒有回答什麼，向母親又勸說了幾句，她也自管回到臥房裡去了。
這晚亞琴躺在床上，想著媽媽的行為未免太以量窄一些，其實又何必要這樣妒忌哥哥呢？她心頭有些怨恨，嘆了一口氣，也就沉沉地睡著了。
第二天亞琴起來，正在對鏡梳洗，見爸爸走了進來，向她說道：「琴兒，我車票已經買好，那麼你今天就準定到醫院去結賬吧。下午一點半你要伴哥哥到火車站的，我們都在那邊等著你們。」
亞琴聽了，顰蹙了柳眉，向爸爸凝望了一眼，說道：「爸爸，何必急得這個樣兒呢？我的衣服還沒有整理過呢。」
文標道：「你衣服媽會整理的，什麼事情總要稱了她的心，那麼才安靜。反正我現在是一點主意也沒有的了。唉，我也不要說了……」說著，嘆了一口氣，他又懶懶地踱出去了。
亞琴知道爸爸心中當然是很怨恨著媽，但憑心而說，確實也怨不了爸爸的。她搖了搖頭，梳洗完畢，遂坐車到醫院裡去了。
亞琴一腳跨進病房，只見哥哥已倚坐在床上了，明德早就急急地問道：「妹妹，到北平去的消息究竟可成事實了嗎？」
亞琴走到床邊，點頭道：「不但已成事實，而且今天下午一點半就得動身了呢。」
明德聽了這話，「喲」了一聲，急道：「什麼？我們一點半就動身了嗎？為什麼要急促得這個模樣呀？」
亞琴見哥哥驚訝的神色，心頭十分地難受，一時又不敢把爸媽昨晚吵鬧的事向他告訴，生恐哥哥聽了傷感。遂只好平靜了臉色，低低地道：「爸爸把車票也買好了，他說早晚總得回去，還是早些發動好。」
明德聽了這話，心頭非常地焦急，紅了臉，額角上的汗珠也冒出來了。
亞琴似乎理會哥哥的意思，瞟了他一眼，說道：「秦小姐已經走了嗎？你昨天可曾把這話向她告訴過呢？」
明德聽妹妹問上來，遂握了她的手，央求著道：「妹妹，我雖然和她說過，但萬萬也想不到今天下午就要動身的。那麼她是做夜班的，我下午走了，她不是一點也沒知道嗎？所以我求妹妹此刻給我勞駕一次，把她去喊來，因為我還想和她說幾句話呢。」
亞琴笑了一笑，點頭說道：「哥哥，你不用急，我一定給你走一趟是了。」
明德放了她的手，向她揮了一揮，說道：「那么妹妹快一些去吧，因為這半天的時間是太寶貴了。」
亞琴見哥哥這麼說，便抿嘴一笑，說道：「哥哥，你也不要急糊塗了，她家住在什麼路我還不知道呢。」
明德這才理會了，不禁紅暈了兩頰，笑道：「她住在長安路景德坊四號，妹妹，你還是坐一輛汽車去吧。」
亞琴聽他這麼說，可見他心中真急得厲害，遂連連點頭，三腳兩步地走出病房去了。
明德待妹妹走後，他在枕頭下摸出金表瞧了一下，見還只有八點二十分，計算菊卿到醫院最快也是花半個多鐘點，那麼我和她相聚的時間，是短短只有三個小時了。今天這一分別，也不知何年何月再有相聚的日子呢。明德這麼一想，他心頭感到空虛的悲哀，望著壁上日光下映現的那盆花朵的黑影，他的眼角旁忍不住湧上一顆晶瑩的淚水，呆呆地沉思在悲哀的環境裡。
忽然一陣皮鞋聲送到耳鼓，使他想到菊卿是趕來了，遂立刻收束了淚水，回眸向房門外望去。不料進來的不是菊卿，卻是徐愛仁，遂說道：「徐小姐，你好久不來，可是今天卻來得正好。」
愛仁手裡拿了一柄遮蔽陽光的很美麗的小傘，聽明德這樣說，便把小傘放在桌子腳旁，挨近床邊，望著明德的臉，笑道：「怎麼啦，今天有什麼事情嗎？」
明德道：「今天下午一時半，我們動身要回北平去了。你若再不來，也許我們是沒有見面的日子了。」
愛仁聽他末了這一句話，心裡有些悽然，秋波逗了他一瞥嬌嗔，說道：「你怎麼說沒有見面的日子了？就是我們今天沒有碰面，明兒我到北平不是也可以來瞧望你嗎？」
明德既說出了這一句話，心裡也懊悔失言了，今聽愛仁這麼說，他真的感到傷心起來，握了她的縴手，輕輕地嘆了一口氣，說道：「徐小姐，你心裡存著這個意思，我當然很感激你，不過我到了北平之後，這肺病也不知會不會好起來呢。」
愛仁聽他這樣說，心裡有些難受，遂也緊緊握了他的手，在他床邊坐下了，說道：「你這四個月來不是已經好得多了嗎？現在回北平去休養，那邊是你的故鄉，當然好得更快了。惠先生，你別難受，明年春天的時候，我知道你一定會完全復原了。不過我很奇怪，你們怎麼好好的就突然之間要回故鄉了呢？」
明德見她柔情蜜意地安慰自己，想起過去種種待我之情，他心裡很是感觸，遂望著她的粉臉兒，點了點頭，表示感謝她的意思，說道：「但願應了你的話，那真是謝天謝地了。至於突然地要回故鄉去，連我自己也莫名其妙。大概爸媽為了我養病安靜起見，所以大家都回故鄉去，以便有個照應吧。」
愛仁點頭道：「那麼下午怎樣去法呢？誰來伴你上火車站？」
明德道：「回頭妹妹會來的。」
愛仁沉吟了一會兒，忽然又道：「你穿的西服可曾帶來嗎？」
明德被她這麼一提，方才記得，說道：「不錯，他們也真糊塗的。徐小姐，謝謝你，給我打一個電話到家裡去好嗎？」
愛仁答應，遂匆匆到電話間去了。愛仁走後不到一分鐘，只見菊卿慌慌張張地奔進來，她走到床邊，還沒有開口說話，眼皮兒先紅起來了。明德見了菊卿，心裡又喜又悲，握了她的手，勉強笑道：「菊卿，想不到我們今天就要分離了。我的妹妹呢？」
菊卿聽了這話，心酸已極，淚水不禁涌了上來，但她還竭力忍耐住了，掀了酒窩兒，也勉強笑道：「你妹妹在賬房間結賬。哥哥，為什麼竟走得這樣急促呢……」說到這裡，話聲是帶有些哽咽的成分。
明德望著她滿眶子含著熱淚的臉龐，苦笑了一下，說道：「誰知道呢……」說了一句，卻深深地嘆了一口氣，撫摸著她的手，又低聲地問道，「你早晨回家，對於這一個驟然的消息有些意想不到吧？」
菊卿抬手上去，在眼皮上揉擦了一下，搖頭道：「真是想不到的。我回到家裡，先尋我的小照，可是找來找去，找不到一張現在最近拍的。我原想睡一會兒，預備下午去拍一張，不料鞋子還剛剛脫下，就見你妹妹匆匆地來了。當時我得此消息，真急得沒有主意，於是只好拿了一張和母親合攝的小影來給你了。這還是十七歲那年拍的。且不管它，你帶了去也好。」菊卿說著，在懷內取出一張六寸的小照交給明德。
明德接過一瞧，果然是兩人合攝的。菊卿站在母親的身旁，淺笑含顰，意態是十分可人。遂點了點頭，把那張小照夾在枕旁的那本《聖經》里，說道：「很好，我連你送我的那本《聖經》也帶回北平去了。」
菊卿微微一笑，說道：「那麼你到了北平之後，就寫封信給我吧，免得我心裡記掛。」
明德點頭道：「這個當然，我希望你身子保重，不要老是愁悶才好，有空閒時間，也該去瞧場電影解解悶。我想明年春天的時候，一定可以到上海來和你相見了。」
菊卿聽他這樣安慰，掀著酒窩兒，很嫵媚地一笑，正欲說句什麼，忽然見愛仁又走進來，菊卿不好意思，遂只得裝出服侍明德喝藥水的樣子，去拿桌子上的玻璃杯子。愛仁卻不理會這些，向明德說道：「我已給你打電話去過了。你母親說回頭叫王媽立刻送來了。」
明德點頭向她道了一聲謝，菊卿遂悄悄地退到病房外面去了。在病房門口，遇見了蘇曼萍，她很驚異地望了她一眼，笑道：「咦，你還沒有回家嗎？」
菊卿微紅了臉，悄悄地告訴道：「惠先生下午要回北平養病去了，你沒有知道嗎？他留我下午送送他，所以我沒有去。」
曼萍「哦」了一聲，俏眼兒瞟了她一下，笑道：「那麼你不是失卻了一個好朋友了嗎？」
菊卿向她啐了一口，笑嗔道：「你別胡說了，瞧他的妹妹來了。」
曼萍回眸去望，果見亞琴從賬房間匆匆地走來。她見菊卿站在門口，心裡很奇怪，遂問道：「秦小姐，我哥哥在做什麼？」
菊卿道：「他和徐小姐在談天。」
亞琴聽了，知道愛仁在房中，遂三腳兩步地走了進去。
愛仁一見亞琴，便先問道：「惠小姐，你把哥哥的衣服仍沒有帶來嗎？」
亞琴被她這麼一問，也記得了，「呀」了一聲說道：「可不是？我也真糊塗了。」
明德忙道：「妹妹不是從家中來，她在賬房間結賬哩。剛才徐小姐已打電話去過了。」
亞琴這才點了點頭，一面和愛仁閒談了一會兒。愛仁因為尚有別的事情，說下午一時半在車站再見，明德兄妹也沒留她，愛仁遂匆匆地走了。
不多一會兒，菊卿伴著一個傭婦進來，說是送衣服來的。亞琴見是王媽，遂把衣服拿下，向她吩咐幾句，王媽也就回去了。
光陰在心急的人瞧來，似乎更過得快一些，一霎眼間，早已近午了。明德和亞琴吃畢飯，時候已近一點，亞琴遂到電話間去喊汽車，這時菊卿卻忙著給他服侍穿西服。明德握了菊卿的縴手，向她凝望良久，痴然若失地說道：「妹妹，不到十分鐘後，我們真的要離別了。誰知別離的滋味竟真有如是的難堪啊！」
菊卿聽他這樣說，再也忍不住把淚水淌了下來，說道：「好在我們總有見面的日子，你也不用傷心，沒有別離的痛苦，是不會有重逢的快樂。哥哥，我此刻心裡亂得什麼似的，雖然覺得有千言萬語要向你訴說，不過我卻不知先說哪一句才好……」
明德的眼淚也在頰上展現了，但他卻伸手去抹菊卿頰上的淚水，說道：「妹妹，其實你心裡要向我說的話，我心裡全都明白。雖然你沒有說出，我是已經很知道的了。我別的也沒有什麼話可說，只希望你身子珍重，千萬要和我們在一塊兒時候一樣地快樂才是。」
菊卿點了點頭，她蹲下身子去，又給明德穿上皮鞋，系好鞋帶，這才站起身子，在沙發上拿過西服上衣，提了衣領子，給明德穿上，低低地說道：「汽車來到總還有一些時間，你坐在沙發上靠一會兒。」說著，把他又扶到沙發上坐下了。
明德見她一舉一動，這神情對待自己真活像是個賢妻的身份，他心裡感到說不出的滋味，只覺甜酸苦辣，真是難以形容。
菊卿見他望著自己又默默地淌下淚來，遂拿帕兒給他拭去了，笑道：「為什麼又傷心了？我們不是明年春天裡就可以見面的嗎？」
明德點了點頭，臉上才浮現了一絲苦笑。菊卿拍著他的肩胛，又柔聲地道：「你在北平休養，千萬冷熱小心，飲食也需要有時間的，不能多吃，也不能太餓。我雖然不在你的身旁，那麼我也很安慰了。」
明德聽了，表面上雖然答應著，可是心裡卻暗暗地嘆息著，我在北平的時候，恐怕是再沒有像你那麼一個知心著意的姑娘來服侍我了。可是他卻並不曾向菊卿說出來，握了菊卿的手，只輕微地嘆了一口氣。正在這個時候，亞琴匆匆地走進來，說道：「汽車來了，那麼我們走吧，時候真也不早了，不要火車脫了班，就糟糕了。」說著，她便來扶明德的身子。
明德向菊卿道：「你把那本《聖經》給我拿著吧。」
菊卿點頭，遂拿了《聖經》，也在左邊扶了明德走出病房。三人到了醫院的大門，石級下停了一輛汽車，亞琴向菊卿瞟了一眼，低聲地問道：「秦小姐，你火車站去不去？」
菊卿雖然想去，但生恐被他們爸媽瞧了笑話，所以沉吟了一會兒，方才赧赧然地道：「車站不去了，我祈禱你們一路平安……」說著，把《聖經》交到明德手裡。
明德望著菊卿的臉，卻愕住了一會兒，他淒涼地說了一聲「再見」，方才很快地回身步下去了。
正在這個當兒，忽然見光迪從外面匆匆地走來，見了明德、亞琴跳上汽車去，真是不勝驚訝，遂奔上來問道：「怎麼？惠先生出院了嗎？」
亞琴見了光迪，心裡又喜又怨，嗔他道：「叫你早晨來，你偏此刻才來，若再遲一步，我們恐怕已在火車裡呢！」
光迪也來不及問話，跟著跳上車去。汽車向前開了，菊卿站在石階級上，見明德在車窗內還向自己招了一招手，但不到二十秒後，那輛汽車已在菊卿的眼帘下消失了。菊卿心頭是感到十分的空虛，她再也忍不住眼眶子裡的熱淚，已像斷線珍珠一般地撲簌簌地滾下來了。