錢鍾書選唐詩 · 錢鍾書選唐詩 二十九

李洞 李洞(846?—898?),字才江,京兆(今陝西西安)人。唐宗室後裔,家貧苦學,屢試進士不第。曾作「行匝中華地,魂銷四海秋」之漫遊,後流寓蜀中,病卒,鄭谷有詩哭之。洞工詩,酷慕賈島,曾鑄島銅像,事若神明,其詩風亦逼真賈島,而新奇或過之,頗為吳融所稱賞,詩琢鍊字句,佳句頗多。《全唐詩》錄其詩三卷又一首。《全唐詩補編·續拾》補詩五句。 贈道微禪師 [1] 九日 銅瓶澀瀉水 [2] ,出磧躡蓮層 [3] 。 猛虎降低鼠,盤雕望小蠅 [4] 。 通禪五天日 [5] ,照祖幾朝燈 [6] 。 短髮歸林白,何妨剃未能。 觀水墨障子 [7] 十日 若非神助筆,硯水恐藏龍。 研盡一寸墨,掃成千仞峰。 壁根堆亂石,床罅插枯松 [8] 。 嶽麓穿因鼠,湘江綻為蛩 [9] 。 掛衣嵐氣濕 [10] ,夢枕浪頭舂 [11] 。 只為少顏色,時人著意慵。 山居喜友人見訪十一日 入雲晴斸茯苓還 [12] ,日暮逢迎木石間。 看待詩人無別物,半潭秋水一房山。 * * * [1] 道微禪師:劉道,法號道微,定州無極(今屬河北)人。 [2] 澀:不流暢,不潤滑。 [3] 磧(qì):淺水中的沙石,沙石淺灘。躡:踏。蓮層:蓮台,指佛座。 [4] 盤雕:迴旋之雕。 [5] 五天:指古印度,即東、南、西、北、中天竺。 [6] 「照祖」句:禪宗講究以心傳心,將師徒間的傳授叫做「傳燈」,也稱「法脈」。 [7] 障子:即幛子,題有文字或畫有圖畫的整幅綢布。 [8] 罅(xià):開裂處。 [9] 蛩:蟋蟀。 [10] 嵐氣:山中霧氣。 [11] 舂:衝擊。 [12] 斸(zhú):斫,挖。茯苓:藥用植物,道家認為服之可以長生。 於鄴 於鄴,生卒年不詳,唐末進士,後唐明宗天成元年(926)任都官員外郎。三年,為工部郎中,尋因故自經死。或謂鄴字武陵,將二人混為一人。《全唐詩》編其詩為一卷,與於武陵詩一卷重出十八首。 白櫻樹 記得花開雪滿枝 [1] ,和蜂和蝶帶花移。 如今花落游蜂去,空作主人惆悵詩。 * * * [1] 雪滿枝:形容滿枝櫻花如雪。 任翻 任翻,又作任蕃,生卒年不詳,嘗居台州。《唐才子傳》曰:「初亦舉進士之京,不第。榜罷,進謁主司曰:『仆本寒鄉之人,不遠萬里,手遮赤日,步來長安,取一第榮父母不得。侍郎豈不聞江東一任翻,家貧吟苦,忍令其去如來日也?敢從此辭,彈琴自娛,學道自樂耳。』主司慚,欲留,不可得。歸江湖,專尚聲調。」張為《詩人主客圖》稱引其「無語與春別,細看枝上紅」之句,並將其列為「清奇雅正主」之升堂者。 洛陽道一九九〇年八月十二日 憧憧洛陽道 [1] ,塵下生春草。 行者豈無家,無人在家老 [2] 。 雞鳴前結束 [3] ,爭去恐不早。 百年路傍盡,白日車中曉 [4] 。 求富江海狹,取貴山嶽小。 二端立在途 [5] ,奔走無由了 [6] 。 秋晚郊居二十日 遠聲霜後樹,秋色水邊村。 野徑無來客 [7] ,寒風自動門。 海山藏日影,江月落潮痕。 惆悵高飛晚,年年別故園。 秋晚途次 [8] 二十一日 秋色滿行路,此時心不閒。 孤貧游上國 [9] ,少壯有衰顏。 眾鳥已歸樹,旅人猶過山。 蕭條遠林外,風急水潺潺 [10] 。 宿巾子山禪寺 [11] 二十二日 絕頂新秋生夜涼 [12] ,鶴翻鬆露滴衣裳。 前峰月映半江水 [13] ,僧在翠微開竹房 [14] 。 再游巾子山寺二十三日 靈江江上幘峰寺 [15] ,三十年來兩度登。 野鶴尚巢松樹遍,竹房不見舊時僧。 三游巾子山寺感述二十四日 清秋絕頂竹房開,松鶴何年去不回 [16] 。 惟有前峰明月在,夜深猶過半江來。 * * * [1] 憧(chōnɡ)憧:往來不絕的樣子。 [2] 在家老:終老於家。 [3] 結束:整治行裝。 [4] 「白日」句:謂晨曉之時,人已在車中。 [5] 二端:指富與貴。 [6] 無由了:無法停止。 [7] 野徑:村野小路。 [8] 途次:旅途中的住宿處。 [9] 上國:指京師。 [10] 潺潺:水流聲。 [11] 巾子山:又稱巾山,在今浙江台州市臨海古城區東南隅,相傳皇華真人駕鶴仙去時,頭巾為微風吹落,飄然而下,化作兩峰,故名。 [12] 絕頂:指巾子山最高峰。 [13] 前峰:指巾子山兩峰之一。江:指靈江,在巾子山南。 [14] 翠微:形容山色青翠縹緲,此指山。 [15] 幘(zé)峰:指巾子山。幘,頭巾。 [16] 松鶴:指皇華真人所駕仙鶴。 黃巢 黃巢(?—884),曹州冤句(今山東曹縣西北)人,世為鹽商,少時與王仙芝販賣私鹽。能文善武,屢舉進士不第。唐僖宗乾符二年(875),黃巢聚眾數千響應王仙芝起義。乾符五年仙芝敗亡,眾人推舉黃巢為王,號「沖天大將軍」,年號王霸。廣明元年(880)攻入長安,稱帝,國號大齊,年號金統。中和四年(884),敗死於狼虎谷(今山東萊蕪西南)。 題菊花一九九〇年八月二十五日 颯颯西風滿院栽,蕊寒香冷蝶難來。 他年我若為青帝 [1] ,報與桃花一處開。 不第後賦菊 [2] 二十七日 待到秋來九月八,我花開後百花殺。 沖天香陣透長安,滿城盡帶黃金甲 [3] 。 自題像二十八日 記得當年草上飛 [4] ,鐵衣著盡著僧衣。 天津橋上無人識 [5] ,獨倚欄干看落暉。 * * * [1] 青帝:東方的司春之神。 [2] 不第:落第,科舉考試未中。 [3] 黃金甲:比喻菊花之色。 [4] 草上飛:形容迅疾。 [5] 天津橋:故址在今河南洛陽市西南。隋煬帝大業元年(605)遷都洛陽,以洛水貫都,有天漢之象,因建此橋,名曰天津。 趙延壽 趙延壽(?—948),常山(今河北正定)人,本姓劉,為趙德鈞養子,後改姓。娶後唐明宗興平公主,官至樞密使,加同平章事。後晉天福元年(936)為契丹所獲,授幽州節度使,封燕王。十二年授中京留守、大丞相。遼天祿二年(948)遭禁錮,卒。善寫邊塞詩。 塞上三十一日九月一日 黃沙風卷半空拋,雲動陰山雪滿郊 [1] 。 探水人回移帳就,射鵰箭落著弓抄。 鳥逢霜果飢還啄 [2] ,馬渡冰河渴自跑 [3] 。 占得高原肥草地,夜深生火折林梢。 * * * [1] 陰山:在今內蒙古自治區中部,東西走向。 [2] 霜果:經霜之野果。 [3] 跑(páo):獸類用腳刨地。 韓熙載 韓熙載(902—970),字叔言,祖籍南陽(今屬河南),濰州北海(今山東濰坊)人。後唐同光四年(926)進士。明宗殺其父,奔吳,由吳入南唐。烈祖時,召為秘書郎,掌太子東宮文翰。元宗即位後受寵信,拜虞部員外郎、史館修撰,被誣,貶和州司士參軍。後遷虞部郎中、中書舍人、戶部侍郎。後主即位,任吏部侍郎、秘書監、兵部尚書等。官終中書侍郎、光政殿學士承旨。因目睹南唐之無可挽救,遂廣蓄女樂,徹夜宴飲以排遣憂憤。《韓熙載夜宴圖》即繪其通宵夜宴、縱情聲色之事。卒諡文靖。熙載才高學廣,精通音律,長於八分書,畫亦為當時之絕。陸游謂其「才氣逸發,多藝能,善談笑,為當時風流之冠,尤長於碑碣,他國人不遠數千里,輦金幣求之」。 感懷詩二章 仆本江北人,今作江南客。二日 再去江北游,舉目無相識。 金風吹我寒 [1] ,秋月為誰白。 不如歸去來 [2] ,江南有人憶。 未到故鄉時,將為故鄉好 [3] 。一九九〇年九月三日 及至親得歸,爭如身不到 [4] 。 目前相識無一人,出入空傷我懷抱 [5] 。 風雨蕭蕭旅館秋,歸來窗下和衣倒 [6] 。 夢中忽到江南路,尋得花邊舊居處。 桃臉蛾眉笑出門 [7] ,爭向前頭擁將去。 * * * [1] 金風:秋風,因西方屬金,故稱。 [2] 歸去來:即歸去。 [3] 將為:以為。 [4] 爭如:怎如。 [5] 懷抱:心意。 [6] 和衣:不脫衣服。 [7] 桃臉蛾眉:代指女子。 潘佑 潘佑(938—973),幽州(今北京)人。少即苦學,才俊思敏,得薦於南唐中主,任秘書省正字。後得後主恩寵,官至中書舍人。因累疏極論時政,觸怒後主,因遣使收之,佑聞訊後自殺。佑博學,擅書工文,為時所譽。 失題四日 誰家舊宅春無主,深院簾垂杏花雨 [1] 。 香飛綠瑣人未歸,巢燕承塵默無語 [2] 。 句 勸君此醉直須歡 [3] ,明朝又是花狼藉 [4] 。 * * * [1] 杏花雨:謂清明時節所降之雨。 [2] 承塵:座位頂上的帳子。 [3] 直須:即應當。 [4] 狼藉:縱橫散亂貌。 李建勛 李建勛(873?—952),字致堯,廣陵(今江蘇揚州)人。初仕吳,為昇州巡官,李昇鎮金陵,用為副使,預禪代之策。及昇即位,任為南唐宰相。中主李璟立,出為昭武軍節度使。後以司空致仕,自稱鐘山公,營亭榭於鐘山,放情山水。少好學,工詩文,其詩多題詠紀游之作,詩風清淡平易。辛文房評其詩「琢煉頗工,調即平妥,終少驚人之句」(《唐才子傳》卷十)。胡應麟則認為其「集中佳句頗多,雖晚唐卑下格,然模寫情事殊工」(《詩藪·雜編》)。 毆妓九月五日 自為專房甚 [1] ,匆匆有所傷。 當時心已悔,徹夜手猶香。 恨枕堆雲髻 [2] ,啼襟搵月黃 [3] 。 起來猶忍惡,剪破繡鴛鴦 [4] 。 * * * [1] 專房:專寵。 [2] 雲髻:高聳的髮髻。 [3] 月黃:指額黃,古代婦女的一種美容妝飾,因以黃色顏料染畫或粘貼於額間而得名。南朝梁簡文帝蕭綱《美女篇》云:「約黃能效月,裁金巧作星。」約黃效月,即指額黃的化妝方式。 [4] 繡鴛鴦:指繡著鴛鴦的物品。 陳陶 陳陶(803?—879?),字嵩伯,晚年自稱「三教布衣」。江北人,文宗大和初年游於江南、嶺南一帶,曾作詩投獻南方各節度使。大中三年(849)隱居共州(今江西南昌)西山,賣柑為資。卒,方干、曹松、杜荀鶴等作詩哭之。工樂府,《全唐詩》收詩二卷。 隴西行(四首錄三) [1] 七日 漢主東封報太平 [2] ,無人金闕議邊兵 [3] 。 縱饒奪得林胡塞 [4] ,磧地桑麻種不生 [5] 。 誓掃匈奴不顧身 [6] ,五千貂錦喪胡塵 [7] 。 可憐無定河邊骨 [8] ,猶是春閨夢裡人 [9] 。 黠虜生擒未有涯 [10] ,黑山營陣識龍蛇 [11] 。 自從貴主和親後 [12] ,一半胡風似漢家 [13] 。 * * * [1] 《隴西行》:樂府《相和歌·瑟調曲》舊題,寫邊塞戰爭。隴西,即今甘肅寧夏隴山以西的地方。 [2] 漢主東封:事見《史記·司馬相如列傳》。漢司馬相如臨終前作《封禪文》,盛頌漢德宏大,請武帝東幸封泰山、禪梁父,以彰功業。相如卒後八年,武帝從其言,東至泰山行封禪事。後因以「東封」謂帝王行封禪事,昭告天下太平。 [3] 金闕:指天子所居的宮闕。 [4] 林胡:古族名,戰國時在今山西朔州北至內蒙古自治區內,從事畜牧,精騎射。唐代借指奚、契丹等外族。 [5] 磧(qì)地:指荒僻的沙漠。 [6] 匈奴:我國北方古代民族之一。 [7] 貂錦:借指將士。 [8] 無定河:位於陝西省北部。 [9] 春閨:女子的閨房,此處指戰死將士的妻子。 [10] 黠虜:狡猾的敵人,此處當指契丹。 [11] 黑山:古代戰場,即內蒙古巴林右旗小罕山。龍蛇:兵陣名,即一字長蛇陣。 [12] 貴主:尊貴的公主。 [13] 胡風:指契丹的風俗。漢家:此處代指唐朝。 徐鉉 徐鉉(916—991),字鼎臣,祖籍會稽(今浙江紹興),廣陵(今江蘇揚州)人。自幼聰敏善學,十歲能屬文。初仕吳為校書郎,後仕南唐,試知制誥,為人所誣,貶泰州司戶掾,旋復舊官。後主時,除禮部侍郎,歷尚書左丞、翰林學士、吏部尚書。從李煜歸宋後,官太子率更令、右散騎常侍,遷左常侍,因事貶靜難軍行軍司馬。鉉工詩文,精通小學篆隸,與弟鍇齊名,時號「二徐」。亦與韓熙載齊名江南,時稱「韓徐」。其詩多送友懷人、登臨題詠及奉和之作,工近體,然「流易有餘,而深警不足」(《四庫全書總目提要》)。 除夜 [1] 一九九〇年九月八日 寒燈耿耿漏遲遲 [2] ,送故迎新了不欺 [3] 。 往事並隨殘曆日 [4] ,春風寧識舊容儀。 預慚歲酒難先飲 [5] ,更對鄉儺羨小兒 [6] 。 吟罷明朝贈知己,便須題作去年詩。 病題(二首錄一)十一日 人間多事本難論,況是人間懶慢人。 不解養生何怪病,已能知命敢辭貧。 向空咄咄煩書字 [7] ,舉世滔滔莫問津 [8] 。 金馬門前君識否 [9] ,東方曼倩是前身 [10] 。 柳枝辭(十二首錄一) [11] 十二日 水閣春來乍減寒,曉妝初罷倚欄干。 長條亂拂春波動,不許佳人照影看。 北使還襄邑道中作 [12] 十三日 九月三十日,獨行梁宋道 [13] 。 河流激似飛,林葉翻如掃。 程遙苦晝短,野迥知寒早。 還家亦不閒,要且還家了。 * * * [1] 除夜:即除夕。 [2] 耿耿:明亮貌。漏:漏壺,古代滴水計時的儀器。 [3] 了不:絕不,全不。 [4] 曆日:即日曆。 [5] 歲酒:過年之酒。舊俗於正月初一日,從年紀最小者開始向家長敬椒柏酒表示拜賀。 [6] 鄉儺(nuó):歲末禳祭,以驅除瘟疫的一種民俗。 [7] 「向空」句:語出《世說新語·黜免》:「殷中軍被廢,在信安,終日恆書空作字,揚州吏民尋義逐之,竊視,唯作『咄咄怪事』四字而已。」 [8] 「舉世」句:語出《論語·微子》:「長沮、桀溺耦而耕,孔子過之,使子路問津焉。長沮曰:『夫執輿者為誰?』子路曰:『為孔丘。』曰:『是魯孔丘與?』曰:『是也。』曰:『是知津矣。』問於桀溺。桀溺曰:『子為誰?』曰:『為仲由。』曰:『是魯孔丘之徒與?』對曰:『然。』曰:『滔滔者天下皆是也,而誰以易之?且而與其從辟人之士也,豈若從辟世之士哉?』耰而不輟。子路行以告。夫子憮然曰:『鳥獸不可與同群,吾非斯人之徒與而誰與?天下有道,丘不與易也。』」 [9] 金馬門:即西漢長安城內未央宮宮門,其時令才能優異者待詔金馬門。 [10] 東方曼倩:即東方朔,字曼倩,武帝時,入長安自薦,待詔金馬門,終生未見重用。 [11] 柳枝辭:唐教坊曲名,唐樂有《楊柳枝詞》,又名《楊柳》《柳枝》。此調是用舊曲名另創新調,單調,二十八字,四句三平韻,本是唐人七言絕句。 [12] 襄邑:秦置,治今河南省睢縣,唐屬宋州。 [13] 梁宋:今河南商丘一帶。《新唐書·地理志》載:「宋州睢陽郡,屬河南道,本梁郡,天寶元年更名。」 陳沆 陳沆,生卒年不詳,後梁開平二年(908)進士,南唐時隱居廬山,詩人黃損、熊皎、虛中曾師事之。齊己詩「為儒老雙鬢,勤苦竟何如。四海方磨劍,空山自讀書」(《貽廬岳陳沆秀才》),頌其操守。 嘲廬山道士 [1] 十七日 啖肉先生欲上升 [2] ,黃雲踏破紫雲崩 [3] 。 龍腰鶴背無多力 [4] ,傳與麻姑借大鵬 [5] 。 * * * [1] 《全唐詩》題下註:「《南唐近事》云:廬山九天使者廟,有一道士,體貌魁偉,飲啖酒肉。晚節服餌丹砂,躁於沖舉。有鶴因風所飄,憩於廟庭。道士驚喜,謂當赴升騰之召,令山童控而乘之。羽儀清弱,不勝其載,毛傷骨折而斃。翌日,馴養者知,訴於公府。沆以詩嘲之。」廬山:又名匡山、匡廬,在江西省九江市南,聳立於鄱陽湖、長江之濱。 [2] 上升:道家謂修煉功成,得道升天。 [3] 黃雲、紫云:皆祥瑞之氣。 [4] 龍腰、鶴背:傳說修道成仙者所騎坐之處。 [5] 麻姑:神話中仙女名,東漢時應仙人王方平之召,降於蔡經家,年十八九,貌美,自謂「已見東海三為桑田」。 成彥雄 成彥雄,生卒年不詳,字文幹,南唐進士。善詩,多寫景詠物,尤善絕句。 柳枝辭(九首錄一)一九九〇年九月十八日 綠楊移傍小亭栽,便擁穠煙撥不開 [1] 。 誰把金刀為刪掠 [2] ,放教明月入窗來。 * * * [1] 穠煙:此形容楊柳枝繁葉茂。 [2] 金刀:即剪刀。刪掠:削除。 楊玢 楊玢,生卒年不詳,字靖夫,虢州弘農(今河南靈寶)人,楊虞卿曾孫。仕五代前蜀,依附宰相張格,累官至禮部尚書。後格被貶,玢亦坐謫滎經尉,遷為吏部尚書。入後唐,至老以工部尚書致仕。舊居被占,子弟欲訟,玢以詩阻之。 批子弟理舊居狀十九日 四鄰侵我我從伊 [1] ,畢竟須思未有時。 試上含元殿基望 [2] ,秋風秋草正離離。 登慈恩寺塔 [3] 二十日 紫雲樓下曲江平 [4] ,鴉噪殘陽麥隴青。 莫上慈恩最高處,不堪看又不堪聽。 * * * [1] 伊:他。 [2] 含元殿:唐高宗時所建宮殿,本名蓬萊宮,遺址在今陝西省西安市。 [3] 慈恩寺塔:即大雁塔,位於唐長安城晉昌坊(今陝西省西安市南)的大慈恩寺內。唐永徽三年(652),玄奘為保存由天竺帶回的經卷佛像,主持修建了慈恩寺塔。 [4] 紫雲樓:長安東南芙蓉園內建築之一,位於曲江南岸芙蓉園北牆,建於唐開元十四年(726),每逢曲江大會,唐明皇必登臨此樓,在此欣賞歌舞,賜宴群臣,憑欄觀望園外萬民游曲江之盛況,與民同樂。曲江:位於西安城區東南部,為唐代著名皇家園林。 翁宏 翁宏,生卒年不詳,字大舉,桂州(今廣西桂林)人。隱居不仕,宋初寓居韶(今廣東韶關)、賀(今廣西賀州市)間。以詩名,與處士廖融、王元等相唱和。 春殘二十一日 又是春殘也,如何出翠幃 [1] 。 落花人獨立,微雨燕雙飛。 寓目魂將斷 [2] ,經年夢亦非。 那堪向愁夕,蕭颯暮蟬輝。 * * * [1] 翠幃:綠色帷帳。 [2] 寓目:觀看。 孫光憲 孫光憲(895?—968),字孟文,自號葆光子,陵州貴平(今四川資陽西)人。唐末為陵州判官。後唐天成初,為荊南高季興掌書記。歷三世,累官荊南節度副使。入宋,授黃州刺史,為政頗有治聲。光憲博通經史,尤勤學,聚書數千卷,抄寫雔校,老而不廢。著述甚豐,今傳《北夢瑣言》。能詩工詞,為花間派詞人,其詞清麗疏朗,少脂粉氣。詩多樂府民歌體,音樂性強,清新活潑,朗朗上口。 楊柳枝詞(四首錄一) [1] 二十二日 閶門風暖落花干 [2] ,飛遍江城雪不寒。 獨有晩來臨水驛,閒人多憑赤欄干。 採蓮 [3] 二十三日 菡萏香連十頃陂 [4] ,小姑貪戲採蓮遲 [5] 。(蓮遲)捺太長 晚來弄水船頭濕,更脫紅裙裹鴨兒。(水撇)太撩輕好不,勻而稱鉤。(鴨兒)腳鴨子? * * * [1] 楊柳枝詞:唐教坊曲名,單調,二十八字,四句三平韻,本是唐人七言絕句。 [2] 閶門:蘇州的西北門。古時閶門高樓閣道,雄偉壯麗,姑蘇之繁華,實萃聚於此。 [3] 採蓮:此詩又見繫於皇甫松名下,題為《採蓮子》。 [4] 菡萏:即荷花。 [5] 小姑:即少女。 顏仁郁 顏仁郁,生卒年不詳,字文杰,泉州(今屬福建)人。五代時仕閩王審知,為歸德場長。時兵禍不斷,土荒民散,仁郁安撫其民,經三年而民足用。《十國春秋》稱其「有詩百篇,宛轉回曲,歷道人情,邑人途歌巷唱之,號『顏長官詩』」。 農家一九九〇年九月二十四日 夜半呼兒趁曉耕,羸牛無力漸艱行 [1] 。 時人不識農家苦,將謂田中谷自生 [2] 。 * * * [1] 羸:瘦弱。 [2] 將謂:認為,以為。 王周 王周,生卒年不詳,宋明州奉化(今屬浙江)人。真宗大中祥符五年(1012)進士,後知無錫縣。仁宗慶曆七年(1047)以司封郎中知明州,又嘗知撫州。皇祐四年(1052)以光祿卿致仕,歸荊南,杜衍、司馬光有詩相送。《全唐詩》誤收其詩一卷。 問春二十五日 遊絲垂幄雨依依 [1] ,枝上紅香片片飛 [2] 。 把酒問春因底意 [3] ,為誰來後為誰歸。 春答二十六日 花枝千萬趁春開,三月瓓珊即自回 [4] 。 剩向東園種桃李 [5] ,明年依舊為君來。 西塞山(二首錄一) [6] 二十七日 匹婦頑然莫問因,匹夫何去望千春。 翻思岵屺傳詩什 [7] ,舉世曾無化石人 [8] 。 * * * [1] 幄:帷帳。 [2] 紅香:指花瓣。 [3] 底意:何意。 [4] 瓓珊:即消歇。 [5] 剩:增加,多。 [6] 西塞山:在湖北省黃石市東,長江南岸。《讀史方輿紀要》載其「狀若關塞,乃吳楚分界處」,因地理位置與險峻地形,歷來為兵家要地。 [7] 岵屺(hùqǐ):《詩經·魏風·陟岵》:「陟彼岵兮,瞻望父兮……陟彼屺兮,瞻望母兮。」後因以「屺岵」代指父母。詩什:《詩經》的「雅」「頌」部分多以十篇為一組,名之為什。後因以「詩什」泛指詩篇、詩作。 [8] 化石人:劉義慶《幽明錄》:「武昌北山有望夫石,狀若人立。古傳云:昔有貞婦,其夫從役,遠赴國難,攜弱子餞送北山,立望夫而化為立石。」 劉兼 劉兼,生卒年不詳,長安(今陝西西安)人。由五代入宋,宋初任滎州刺史,太祖開寶七年(974)為鹽鐵判官,曾預修《舊五代史》。能詩,擅為七律。 春晝醉眠二十九日 朱欄芳草綠纖纖,欹枕高堂卷晝簾 [1] 。 處處落花春寂寂,時時中酒病懨懨 [2] 。 塞鴻信斷雖堪訝 [3] ,梁燕詞多且莫嫌 [4] 。 自有卷書銷永日 [5] ,霜華未用鬢邊添 [6] 。 * * * [1] 欹枕:斜倚著枕頭。 [2] 中酒:醉酒,病酒。懨懨:精神萎靡不振。 [3] 塞鴻:相傳漢代蘇武被匈奴拘於北海,曾借鴻雁傳書,後以「塞鴻」指代信使。 [4] 梁燕:樑上之燕。 [5] 永日:終日。 [6] 霜華:白髮。 李茂復 李茂復,生卒年不詳。曾官會府從事,晚歲累官至泗州刺史。 馬上有見三十日 行盡疏林見小橋,綠楊深處有紅蕉 [1] 。 無端眼界無分別 [2] ,安置心頭不肯銷。 * * * [1] 紅蕉:紅色美人蕉。 [2] 眼界:指目力所及的範圍,此處可指馬上所見。語本唐王維《青龍寺曇壁上人兄院集》詩:「眼界今無染,心空安可迷。」 盧汪 盧汪,《全唐詩》誤「汪」為「注」,生卒年不詳。出身世家望族,因官家於荊南(今屬湖北)之塔橋,舉進士二十上而不第,滿朝稱屈。晚年失意,因賦《酒鬍子》一篇。 西施 [1] 一九九〇年十月二日 惆悵興亡系綺羅 [2] ,世人猶自選青娥 [3] 。 越王解破夫差國,一個西施已是多。 * * * [1] 西施:越國美女,越王勾踐為吳所敗,乃獻西施,以迷惑吳王夫差。 [2] 綺羅:代指美女。 [3] 青娥:美麗的少女。 金昌緒 金昌緒,生卒年不詳,約大中(847—859)以前在世。餘杭(今屬浙江)人,餘無考。存詩只《春怨》一首,卻歷代傳誦。 春怨三日 打起黃鶯兒,莫教枝上啼 [1] 。 啼時驚妾夢,不得到遼西 [2] 。 * * * [1] 「打起」二句:化用南朝樂府民歌《讀曲歌》:「打殺長鳴雞,彈去烏臼鳥。願得連冥不復曙,一年都一曉。」黃鶯兒,即黃鸝。莫教,不讓。 [2] 遼西:指遼河以西地區,今遼寧西部,此泛指征戍之地。 朱絳 朱絳,生卒年不詳,宋計有功《唐詩紀事》卷二八曾錄其詩《春女怨》,並稱「顧陶取此詩為《類選》」。顧陶《唐詩類選》書成於大中十年(856),則知朱絳為宣宗以前人。 春女怨十日 獨坐紗窗刺繡遲,紫荊花下囀黃鸝。 欲知無限傷春意,盡在停針不語時。 徐安期 徐安期,生卒年不詳,《全唐詩》存其《催妝》詩一首。一作徐璧詩。或謂徐安期當為徐安貞,安貞初名楚璧。徐璧當為徐楚璧之訛脫。 催妝 [1] 十二日 傳聞燭下調紅粉 [2] ,明鏡台前別作春。 不須面上渾妝卻 [3] ,留著雙眉待畫人 [4] 。 * * * [1] 催妝:舊俗新婦出嫁需多次催促方才梳妝啟行。 [2] 紅粉:婦女化妝所用的胭脂和鉛粉。 [3] 渾:全都。 [4] 雙眉待畫人:用漢代張敞畫眉之典。《漢書·張敞傳》載,張敞為京兆尹時,曾為妻子畫眉,後用以比喻伉儷相篤。 韋鵬翼 韋鵬翼,生卒年不詳,唐懿宗咸通以前在世,《全唐詩》存詩一首。 戲題盱眙壁 [1] 十三日 豈肯閒尋竹徑行,卻嫌絲管好蛙聲 [2] 。 自從煮鶴燒琴後 [3] ,背卻青山臥月明。 * * * [1] 盱眙(xū yí):在今江蘇省西部,北臨洪澤湖,鄰接安徽省。 [2] 絲管:弦樂與管樂,泛指音樂。 [3] 煮鶴燒琴:比喻糟蹋美好的事物。 殷益 殷益,生平無考。《全唐詩》收其《看牡丹》詩一首,實為文益所作。 看牡丹十四日 擁毳對芳叢 [1] ,由來趣不同。 發從今日白,花是去年紅。 艷色隨朝露,馨香逐晚風。 何須待零落,然後始知空。 * * * [1] 毳(cuì):鳥獸的細毛,此指毛皮衣服。 嚴郭 嚴郭,生卒年不詳,唐末詩人,事跡無考。《全唐詩》收《賦百舌鳥》詩一首,此詩又見於嚴郾名下,故或謂嚴郭為嚴郾之誤。 賦百舌鳥 [1] 一九九〇年十月十五日 此禽輕巧少同倫,我聽長疑舌滿身。 星未沒河先報曉 [2] ,柳猶粘雪便迎春。 頻嫌海燕巢難定,卻訝林鶯語不真。 莫倚清風更多事,玉樓還有晏眠人 [3] 。 * * * [1] 百舌鳥:即烏鶇,全身黑色,只有嘴為黃色,鳴聲嘹亮,春日尤善鳴囀,其聲音多變化,故又稱「百舌」。 [2] 河:銀河。 [3] 晏眠:謂睡得很安穩。 潘圖 潘圖,生卒年不詳,袁州宜春人(今屬江西)人。進士,開成三年(836)作《劉源墓誌》。會昌三年(843)歸宜春,盧肇有詩相送。《全唐詩》存詩一首。 末秋到家十六日 歸來無所利,骨肉亦不喜 [1] 。 黃犬卻有情,當門臥搖尾。 * * * [1] 骨肉:言至親。 王夢周 王魯復,生卒年不詳,字夢周,連江(今屬福建)人,為人狂狷。大和年間(827—835)獻詩,授邕管從事。《全唐詩》存詩四首,又斷句三聯。 故白岩禪師院 [1] 十七日 能師還世名還在 [2] ,空閉禪堂滿院苔 [3] 。 花樹不隨人寂寞,數株猶自出牆來。 * * * [1] 白岩禪師:當即百岩禪師。權德輿《唐故章敬寺百岩大師碑銘》曰:「師諱懷暉,姓謝氏,東晉流寓,今為泉州人……止於太行百岩寺,門人因以百岩號焉。元和三年,有詔征至京師,宴坐於章敬寺,每歲召入麟德殿講論,後以疾固辭。」 [2] 能師:即禪宗六祖慧能,此處用以喻指白岩禪師。還世:轉世。 [3] 禪堂:佛徒打坐習靜之所。 蔣吉 蔣吉,生卒年不詳,居於吳山,當為唐末五代人。曾遊歷長安、金陵、嶺南等地,其詩多寫羈旅漂泊。岑仲勉《讀全唐詩札記》疑即蔣佶。 漢東道中 [1] 十九日 九十九岡遙 [2] ,天寒雪未消。 羸童牽瘦馬,不敢過危橋。 題長安僧院二十日 出門爭走九衢塵 [3] ,總是浮生不了身 [4] 。 惟有水田衣下客 [5] ,大家忙處作閒人。 樵翁二十一日 獨入深山信腳行 [6] ,慣當 虎不曾驚 [7] 。 路傍花發無心看,惟見枯枝刮眼明。 * * * [1] 漢東:湖北隨州古稱「漢東之國」。 [2] 九十九岡:在今湖北棗陽市東南,接隨州。《方輿勝覽》卷三二《隨州》曰:「自棗陽至厲鄉,道路交錯,素號九十九岡。」 [3] 九衢:京城縱橫交叉的大道。 [4] 不了:不了悟。 [5] 水田衣:因袈裟用長方形布片連綴而成,宛如水稻田,故戲稱。 [6] 信腳行:隨意行走。 [7] chū):似狸。 周 周 ,生平不詳。或謂為昭州恭城(今屬廣西)人周渭之弟,則當是南漢至宋初人。 山下水二十二日 背雲沖石出深山,淺碧泠泠一帶寒 [1] 。 不獨有聲流出此,會歸滄海助波瀾。 * * * [1] 泠泠:水流聲。一帶:一條衣帶,指水。 辛弘智 辛弘智,生卒年不詳,高宗時國子進士,或言其後官至國子祭酒。曾為詩云:「君為河邊草,逢春心剩生。妾如堂上鏡,得照始分明。」同房學士常定宗改「始」為「轉」,云為己作。有博士羅道琮判定之。《全唐詩》存詩三首。 自君之出矣一九九〇年十月二十三日 自君之出矣 [1] ,梁塵靜不飛 [2] 。 思君如滿月,夜夜減容輝 [3] 。 自君之出矣,寶鏡為誰明。二十四日 思君如隴水 [4] ,常聞嗚咽聲 [5] 。 * * * [1] 自君之出矣:樂府古題,徐幹《室思》曰:「自君之出矣,明鏡暗不治。思君如流水,何有窮已時。」自此《自君之出矣》遂成為樂府古題,為歷代詩人所沿用。此詩第一首又繫於張九齡名下,題為《賦得自君之出矣》。第二首又繫於雍裕之名下。 [2] 「梁塵」句:《太平御覽》卷五七二引漢劉向《別錄》:「漢興以來,善歌者魯人虞公,發聲清哀,蓋動梁塵。」後以「梁塵飛」形容歌曲高妙動人。此處反用此典,用梁塵靜不飛,謂因君離家,而罷歌歇舞,無復歡樂。 [3] 「思君」二句:化用張九齡《賦得自君之出矣》:「思君如滿月,夜夜減清輝。」以滿月漸缺,暗喻自己容顏之消減。容輝,神採光輝。 [4] 隴水:源出隴山,因名。 [5] 嗚咽聲:語見《隴頭歌》:「隴頭流水,鳴聲幽咽;遙望秦川,肝腸斷絕。」 方澤 方澤,生卒年不詳,北宋中後期人。字公悅,莆田(今屬福建)人。歷官大理寺丞,提舉江西路常平事、吏部郎中等。晚年守鄂州,與黃庭堅唱酬。《全唐詩》誤收其《武昌阻風》一首。 武昌阻風 [1] 二十五日 江上春風留客舟,無窮歸思滿東流。 與君盡日閒臨水,貪看飛花忘卻愁。 * * * [1] 武昌:今屬湖北武漢。 魏巒 魏巒,《全唐詩》存《登清居台》詩一首,余皆不詳。 登清居台 [1] 二十六日 迤邐清居台 [2] ,連延白雲外。 側聆天上語,下視飛鳥背。 * * * [1] 清居台:位於今四川南充市南清居山。 [2] 迤邐:連綿曲折貌。 唐末朝士 唐末朝士,生卒年不詳,姓名無考。唐末人,曾在京為官。 睹野花思京師舊遊二十七日 曾過街西看牡丹,牡丹才謝便心闌 [1] 。 如今變作村園眼 [2] ,鼓子花開也喜歡 [3] 。 * * * [1] 心闌:心情消沉。 [2] 村園眼:謂村野人的眼光。 [3] 鼓子花:即旋花,又名喇叭花。 西鄙人 西鄙人,生卒年不詳,天寶時西北邊地無名氏。 哥舒歌 [1] 二十八日 北斗七星高,哥舒夜帶刀。 至今窺牧馬 [2] ,不敢過臨洮 [3] 。 * * * [1] 哥舒:哥舒翰,唐玄宗時名將,本突騎施哥舒部後裔。《全唐詩》題下註:「天寶中,哥舒翰為安西節度使,控地數千里,甚著威令,故西鄙人歌此。」 [2] 窺牧馬:指吐蕃伺機侵掠邊地。杜甫《近聞》詩云:「近聞犬戎遠遁逃,牧馬不敢侵臨洮。」 [3] 臨洮:指臨洮郡,即今甘肅臨洮,非甘肅岷縣。今岷縣,唐屬岷州溢樂縣。岷州,曾稱臨洮郡,隋義寧二年(618)改岷州,開元間仍稱岷州,天寶元年改和政郡,亦不稱臨洮郡。 太上隱者 太上隱者,《全唐詩》收《答人》詩一首。注引《古今詩話》云:「太上隱者,人莫知其本末,好事者從問其姓名,不答,留詩一絕雲。」《詩話總龜》前集卷十三亦有同樣記載。據考,《王狀元集注分類東坡先生詩》卷四《贈梁道人》注引《池陽集》載滕宗諒(991?—1047)《寄隱者詩序》引歷山叟《山居書事》詩,與《答人》詩同。則太上隱者當為北宋前期人,非唐人。 答人二十九日 偶來松樹下,高枕石頭眠。 山中無曆日 [1] ,寒盡不知年。 * * * [1] 曆日:即日曆。 無名氏 雜詩三十日 勸君莫惜金縷衣 [1] ,勸君須惜少年時。 有花堪折直須折,莫待無花空折枝。 兩心不語暗知情,燈下裁縫月下行。三十一日 行到階前知未睡,夜深聞放剪刀聲。 水紋珍簟思悠悠 [2] ,千里佳期一夕休。一九九〇年十一月一日 從此無心愛良夜,任他明月下西樓。 初過漢江 [3] 三日 襄陽好向峴亭看,人物蕭條值歲闌。 為報習家多置酒,夜來風雪過江寒。 * * * [1] 金縷衣:用金絲編織的舞衣。 [2] 水紋珍簟(diàn):指紋理細密的精美竹蓆。 [3] 本詩已見崔塗名下。 花蕊夫人 花蕊夫人(883?—926),五代十國時,前蜀主王建妃,為成都人徐耕次女,因其姊亦為王建妃,故稱小徐妃,又號花蕊夫人。封為貴妃,生後主王衍。衍即位,冊封為順聖太后。咸康元年(925),隨王衍游青城山,與其姊翊聖太妃賦詩唱和。前蜀亡,隨王衍赴洛陽,於秦川驛被殺。《全唐詩》存詩八首,署「蜀太后徐氏」。另外,後蜀主孟昶慧妃費氏,一說姓徐,父為徐國璋,青城(今四川都江堰市)人。以才色入蜀宮,封慧妃,亦號花蕊夫人(926?—965)。能文工詩,尤擅宮詞。後蜀亡,被擄入宋。宋太祖久聞其詩名,召其陳詩,遂作《述國亡詩》,為太祖所賞。以才貌受寵於宋太祖,後被射死。又有《花蕊夫人宮詞》一卷,現存一百五十七首,《全唐詩》繫於後蜀孟昶妃徐氏名下,編為一卷。近人浦江清則認為宮詞應系王建小徐妃所作,見其《花蕊夫人宮詞考證》。 宮詞(選錄二十) [1] 其三 龍池九曲遠相通 [2] ,楊柳絲牽兩岸風。 長似江南好風景,畫船來去碧波中。四日 其七 廚船進食簇時新 [3] ,侍宴無非列近臣 [4] 。六日 日午殿頭宣索鱠 [5] ,隔花催喚打魚人。 其十三 太虛高閣凌虛殿 [6] ,背倚城牆面枕池。八日 諸院各分娘子位 [7] ,羊車到處不教知 [8] 。 其十四 修儀承寵住龍池 [9] ,掃地焚香日午時。九日 等候大家來院裡 [10] ,看教鸚鵡念新詩。 其十五 才人出入每參隨 [11] ,筆硯將行繞曲池 [12] 。十日 能向彩箋書大字 [13] ,忽防禦制寫新詩 [14] 。 其十七 春風一面曉妝成,偷折花枝傍水行。十一日 卻被內監遙覷見 [15] ,故將紅豆打黃鶯。 其二十一 殿前宮女總纖腰,初學乘騎怯又嬌。十三日 上得馬來才欲走,幾回拋鞚抱鞍橋 [16] 。 其二十四 內家追逐採蓮時 [17] ,驚起沙鷗兩岸飛 [18] 。一九九〇年十一月十四日 蘭棹把來齊拍水 [19] ,並船相鬥濕羅衣 [20] 。 其三十 選進仙韶第一人 [21] ,才勝羅綺不勝春。十五日 重教按舞桃花下 [22] ,只踏殘紅作地裀 [23] 。 其三十一 侍女爭揮玉彈弓,金丸飛入亂花中。十六日 一時驚起流鶯散,踏落殘花滿地紅。 其五十四 禁里春濃蝶自飛 [24] ,御蠶眠處弄新絲。十七日 碧窗盡日教鸚鵡 [25] ,念得君王數首詩。 其五十六 太液波清水殿涼 [26] ,畫船驚起宿鴛鴦。十九日 翠眉不及池邊柳 [27] ,取次飛花入建章 [28] 。 其八十六 薄羅衫子透肌膚 [29] ,夏日初長板閣虛 [30] 。二十日 獨自憑闌無一事,水風涼處讀文書 [31] 。 其八十八 月頭支給買花錢 [32] ,滿殿宮人近數千。二十一日 遇著唱名多不語 [33] ,含羞走過御床前 [34] 。 其一一五 傍池居住有漁家,收網搖船到淺沙。二十二日 預進活魚供日料 [35] ,滿筐跳躍白銀花 [36] 。 其一一九 內人承寵賜新房 [37] ,紅紙泥窗繞畫廊 [38] 。二十三日 種得海柑才結子 [39] ,乞求自送與君王。 其一三〇 老大初教學道人 [40] ,鹿皮冠子澹黃裙 [41] 。二十五日 後宮歌舞今拋擲,每日焚香事老君 [42] 。 其一三三 內人深夜學迷藏 [43] ,遍繞花叢水岸傍。二十七日 乘興忽來仙洞裡,大家尋覓一時忙。 其一三四 小院珠簾著地垂,院中排比不相知 [44] 。一九九〇年十一月二十八日 羨他鸚鵡能言語,窗里偷教 鵒兒 [45] 。 其一五〇 [46] 分朋閒坐賭櫻桃 [47] ,收卻投壺玉腕勞 [48] 。二十九日 各把沉香雙陸子 [49] ,局中斗累阿誰高 [50] 。 述國亡詩三十日 君王城上豎降旗,妾在深宮那得知。 十四萬人齊解甲 [51] ,寧無一個是男兒 [52] ? * * * [1] 本詩以下詩題為原抄本所無,編者為方便讀者閱讀據《全唐詩》收錄順序所加。 [2] 龍池:或說為摩訶池,前蜀皇帝王建曾將摩訶池納入宮苑,改名龍躍池,亦可泛指皇宮池苑。 [3] 廚船:烹飪膳食的船隻。簇時新:聚集了當下的新鮮食材。 [4] 侍宴:宴享時陪從或侍候於旁。 [5] 宣索:皇帝下旨索要。鱠:魚細切為肴饌。 [6] 太虛:指天空。凌虛:指升在半空。二者皆謂宮殿之高。 [7] 娘子:用以稱宮中妃子。 [8] 羊車:《晉書·后妃傳》:「時帝(晉武帝)多內寵,平吳之後復納孫皓宮人數千,自此掖庭殆將萬人,而並寵者甚眾,帝莫知所適,常乘羊車,恣其所之,至便宴寢。」 [9] 修儀:宮中女官名。 [10] 大家:宮中后妃對皇帝的稱呼。 [11] 才人:宮中女官名。參隨:即跟隨。 [12] 筆硯將行:攜帶筆硯隨行。 [13] 彩箋:彩色箋紙,供題詩書信之用。 [14] 御製:帝王所作。 [15] 內監:即太監。覷(qù)見:窺見。 [16] 鞚(kònɡ):即馬籠頭,此指控馬的韁繩。鞍橋:即馬鞍,其拱起處似橋,故稱。 [17] 內家:指宮女。 [18] 沙鷗:指棲於沙洲的鷗鳥。 [19] 蘭棹:木蘭之棹,划船工具,形似船槳。把來:拿來。 [20] 羅衣:輕軟絲織品所制之衣。 [21] 仙韶:即仙韶院,為宮中樂工伶人居所。 [22] 按舞:按樂起舞。 [23] 地裀:地毯。 [24] 禁里:指宮內。 [25] 碧窗:即綠紗窗。 [26] 太液:即太液池,唐代太液池在長安大明宮內含涼殿後,其遺址在今陝西西安北。漢有太液池,在今陝西西安西,此泛指宮池。水殿:臨水殿堂。 [27] 翠眉:古代女子用青黛畫眉,故稱。 [28] 取次:次第,謂接連不斷。建章:即建章宮,漢代長安宮殿名,建章宮北為太液池。 [29] 薄羅衫子:輕薄的絲織衣衫。 [30] 板閣:即木板樓閣。 [31] 文書:文章書籍。 [32] 月頭:月初。 [33] 唱名:點名。 [34] 御床:皇帝坐臥之具。 [35] 日料:謂每日所需。 [36] 白銀花:形容魚鱗。 [37] 內人:宮中女官,亦指宮女。 [38] 紅紙泥窗:用紅紙糊窗。 [39] 海柑:即海紅柑,樹小而顆極大,皮厚色紅。 [40] 老大:即年紀大。 [41] 鹿皮冠子:古隱士所戴之帽,用鹿皮做成。澹黃裙:謂道袍。 [42] 老君:太上老君,即老子。 [43] 迷藏:即捉迷藏。 [44] 排比:比鄰排列。 [45] 鵒(qúyù):俗稱八哥。 [46] 此詩又繫於王建名下,為王建《宮詞一百首》其一。 [47] 分朋:即分組。 [48] 投壺:即用矢投向盛酒的壺口,以投中多少決勝負的活動。 [49] 沉香雙陸子:謂以沉香木所作雙陸棋子。雙陸,古代一種博戲。 [50] 阿誰:猶言誰。 [51] 解甲:脫下鎧甲,指投降。 [52] 寧無:難道沒有。 張夫人 張夫人,「大曆十才子」之吉中孚妻,名不詳。 誚喜鵲 [1] 十二月一日 疇昔鴛鴦侶 [2] ,朱門賀客多 [3] 。 如今無此事,好去莫相過 [4] 。 * * * [1] 誚:即責備。 [2] 疇昔:往日。 [3] 朱門:指貴族豪富之家。 [4] 好去:猶言好走。相過:拜訪。 崔氏 崔氏,名無考,嫁與校書郎盧某,工詞翰。 述懷 [1] 二日 不怨盧郎年紀大 [2] ,不怨盧郎官職卑。 自恨妾身生較晚,不及盧郎年少時。 * * * [1] 《全唐詩》於題下注曰:「校書娶崔時,年已暮,崔微有慍色,賦詩述懷。」 [2] 盧郎:崔氏之夫。 陳玉蘭 陳玉蘭,《全唐詩》云為「吳人王駕妻」,收《寄夫》詩一首。而《才調集》《唐百家詩選》《萬首唐人絕句》皆以為王駕作,題作《古意》。陳玉蘭不見於唐宋文獻,恐屬後人偽托。其題為陳氏詩,約始於明末《名媛詩歸》,或出於誤記,或出於他圖。 寄夫三日 夫戍邊關妾在吳,西風吹妾妾憂夫。 一行書信千行淚,寒到君邊衣到無 [1] ? * * * [1] 無:用在句末,表示疑問語氣。 崔鶯鶯 崔鶯鶯,見於唐代元稹的小說《鶯鶯傳》,謂其貞元中隨母鄭氏寓居於蒲東佛寺,後遇張生,二人以詩相贈答。 寄詩四日 自從銷瘦減容光 [1] ,萬轉千回懶下床。 不為傍人羞不起,為郎憔悴卻羞郎。 告絕詩五日 棄置今何道 [2] ,當時且自親。 還將舊來意,憐取眼前人。 * * * [1] 容光:指風采儀容。 [2] 棄置:拋棄。 劉媛 劉媛,生卒年不詳,《全唐詩》一作劉瑗,誤。女詩人,約昭宗光化以前在世。 長門怨 [1] 一九九〇年十二月七日 雨滴梧桐秋夜長,愁心和雨到昭陽 [2] 。 淚痕不學君恩斷,拭卻千行更萬行。 學畫蛾眉獨出群,當時人道便承恩 [3] 。八日 經年不見君王面,花落黃昏空掩門。 * * * [1] 第一首又見繫於劉皂名下。第二首又見繫於羅隱名下,題為《宮詞》。長門:即長門宮。漢武帝夫人陳皇后,初得寵幸,後失寵被貶至長門宮。 [2] 昭陽:即昭陽殿,漢成帝寵妃趙合德曾居住此殿。 [3] 承恩:得到君主寵幸。 劉采春 劉采春,生卒年不詳,淮甸(今江蘇靖江)人,周季崇之妻。生活於憲宗至文宗時,以曲藝聞名於世,尤善歌《囉嗊曲》(又名《望夫歌》)。唐人范攄《雲溪友議》卷下載其事跡云:「有俳優周季南、季崇及妻劉采春,自淮甸而來,善弄陸參軍,歌聲徹雲。」「采春一唱是曲,閨婦行人,莫不漣泣。」元稹曾贊她「言詞雅措風流足,舉止低回秀媚多。更有惱人腸斷處,選詞能唱《望夫歌》」。《囉嗊曲》是當時頗為流行的懷遠盼歸的民間歌曲。「采春所唱一百二首,皆當代才子所作」。《全唐詩》於劉采春名下錄《囉嗊曲》六首,實際並非采春所作。 囉嗊曲(六首錄四) [1] 不喜秦淮水 [2] ,生憎江上船 [3] 。 載兒夫婿去,經歲又經年。九日 莫作商人婦,金釵當卜錢 [4] 。 朝朝江口望,錯認幾人船。 那年離別日,只道住桐廬 [5] 。十日 桐廬人不見,今得廣州書。 昨日勝今日,今年老去年。 黃河清有日 [6] ,白髮黑無緣。 * * * [1] 囉嗊(hǒnɡ)曲:即《望夫歌》,樂名。 [2] 秦淮:河名,在今江蘇省南京市。 [3] 生憎:最恨。 [4] 卜錢:一種卜術,即擲銅錢,以錢的反正代陰陽,觀其變化,以卜吉凶。 [5] 桐廬:隸屬於浙江省杭州市,地處錢塘江中游。 [6] 黃河清:黃河水本渾濁,古人以黃河水清為祥瑞之兆。此句言黃河變清雖很少見,但終會遇到。 薛濤 薛濤(760—832),字洪度,長安(今陝西西安)人,幼隨父入蜀,父卒,乃流寓蜀中。以精音律、能賦詠而知名。貞元元年(785)韋皋鎮蜀,召濤侍酒賦詩,乃入樂籍。後坐事罰赴邊,獻詩得免,脫樂籍,居浣花溪。武元衡鎮蜀時曾表為校書郎,未授,而時人呼為女校書,後世因稱妓女為校書。晚居碧雞坊,卒。濤工詩,與歷任蜀帥如高崇文、王播、段文昌、李德裕等皆有唱和,與詩人元稹、王建、白居易等亦有酬答。詩善諷喻,而婉曲不露,其絕句尤妙,為歷代詩評家所稱。又工書法,並創為「薛濤箋」,流傳至今。有《薛濤詩》一卷傳世。 犬離主十一日 馴擾朱門四五年 [1] ,毛香足淨主人憐。 無端咬著親情客,不得紅絲毯上眠。 句 [2] 枝迎南北鳥,葉送往來風。 * * * [1] 馴擾:馴伏。 [2] 《全唐詩》注云:「濤八九歲,知聲律。一日,其父鄖指井梧曰:『庭除一古桐,聳干入雲中。』濤應聲云云。父愀然久之,後果入樂籍。」