強蟻 · 第十一章
伊佐子的日記：
X日
丈夫說要寫遺囑。從前些日子開始，他就吵著說要寫。他現在還在住院，這多不吉利啊。我不想讓他寫。我勸他，這種東西等你出院了，身體完全恢復了再寫也完全來得及。可丈夫卻堅持說。心臟病嘛，誰知道什麼時候會發生什麼事啊。為了安心。他想先把遺囑寫好。
我聽從了病人的話。丈夫一直被束縛在病房內，所以不太好伺候，我沒法違逆他的意思。我去小賣部買了便箋和信封，回到病房一看。丈夫正愉快地坐在接待客人的椅子上，面對著桌子。
丈夫說指定遺產分配方式的遺囑還是交給律師保管比較好，三四天前他問我該找哪個律師。於是我就說出了佐伯的名字。丈夫問我他是不是我以前認識的熟人。我回答說，佐伯是院長的弟弟，我們在這裡得到了人家不少關照，順便把這件事委託給他辦的話，院長也會高興吧。丈夫一聽就同意了。也正是因此，丈夫堅定了寫遺囑的決心。
丈夫握住鋼筆對著便箋紙。叫我先出去一小時，看來我在房裡他有點寫不出來。他還叫我打電話勞煩佐伯律師今天過來一趟，於是我就按他的吩咐，來到樓下大廳，用公用電話聯繫了佐伯先生。佐伯先生說他下午必瑣上法院，會在之前過來一次。
我在醫院的庭園及周邊散了一小時步。回到病房。丈夫正躺在病床上，說他累了。我說你看看你。就是因為你太逞強了。這時丈夫默默地從枕邊摸出了一個信封。信封還沒封口，看丈夫的眼神是要我讀。
遺囑這東西，就算是健康人寫的，也不會讓人心情舒暢。在丈夫面前，我努力做出快活的表情。打開了信封。
伊佐子啊。
我打心眼裡愛著你。你也愛我。我的後半生因為得到了你，不知道有多幸福。如果最早就是和你結婚的話，我的幸福時光還會更長吧。然而。這就是人生。我與你相見恨晚，但在這短短的時間裡，我已經幸福得無以復加了，我覺得這幸福能彌補最早沒能結婚而留下的那段空白，且綽綽有餘。謝謝你。
遺憾的是，我沒能回報你的愛情，就要先走一步。去往另一個世界了。我在你懷裡死去，自然是幸福的，卻留下你一個人孤苦伶仃。一想到這裡，我就覺得你好可憐，死也無法瞑目，可是生死有序，又有什麼辦法呢。我比你早生太多年了。
我佯裝大徹大悟，寫下了以上內容，其實內心對獨留人世的你，對你的年輕和美貌十分嫉妒。你以「遺孀」的名義回歸獨身時，一定會被眾多的誘惑包圍。每念及此，我都想詛咒自已的病痛與衰老。當我想像自己死後，你躺在一個陌生男人懷中的場景時，我的精神就會癲狂。當然，我不認為你是一個自甘墮落的人。我害怕的是你再婚。一想到再婚後你將得到新的夫婿，向他投入你此時給我的愛情，我就坐立不安。求求你，唯有再婚這件事你一定要放棄。我要你發誓不會再婚。
為此，我會給你留下財產，成為你生活的基礎。幸好你是一個生命力旺盛的人，比我可靠得多。很久以前我就在想，假如你身為男子，多半會成為優秀的企業家。但就算你是女人，你也能幹出一番事業。儘管綿薄，我也要把可作為資金的財產讓渡給你。只可惜我倆之間沒有孩子，真是一大遺憾。只要有個孩子，你就能得到快樂，至少。我對你再婚的憂慮也會淡去，就此得以安心。好了，這種事再寫下去可就沒個完了，而且我也有點兒疲倦。
我把要給你的物件寫在下面吧。我不知道遺囑的正規格式是什麼，總之我就把我心裡想的東西寫了下來：
澀谷松濤町XX番地的X澤田信弘名義下之土地伍佰貳拾壹坪
同一人名義下之同一幢住宅的建築占地柒拾貳坪
S光學株式會社股票叄仟股
R制鐵株式會社股票金萬股
F電機株式會社股票貳萬股
Z鐵道株式會社股票金萬貳什股
V銀行定期存款及活期存款全額
R信託銀行定期存款全額
以上手續所需正式印章壹個
保管於上述住宅內的一切字畫古董類物品及全部動產
由內子澤田伊佐子繼承上述物件之事，均出於我本人意願。
昭和XX年三月二十七日
澤田信弘
……即使這寫法與一般格式有異，也無人能懷疑這是出自我本人意志的事實。
你大概會覺得奇怪。繼承人里為何沒有半子和妙子的名字。豐子已嫁入別家，妙子雖是獨身，但她有繪畫才能，足以獨立謀生。很早以前她就說過不指望父母的財產。妙子一旦結婚，也會入別人家的門戶，所以就更不用擔心了。我所惦念的是獨自生活的你。所以，我再說一遍，求求你千萬不要再婚。儘管有點度乏，我還是要把所有財產交給我所愛的你。
我們的婚姻生活算不上長久。但我依然衷心感鉗你給我的後半生帶來了幸福。謝謝你。
昭和XX年三月二十七日
執筆於本鄉朱台醫院病房
信弘
伊佐子女士
又及。據說書寫遺囑時的年月日至關重要。所以為慎重起見，我又寫了一遍。
讀著這份遺囑。我淚流滿面。我竭力想用玩笑話掩飾心情。顯出快活的樣子，但表演還是失敗了。
當時。我回應了丈夫兩件事。
一，我發誓決不再婚。在丈夫看來我或許是年輕的，但我已經到了不奢望再婚的年紀了。我不認為自己在這世上還能遇見比你更好的男人。我可不想到了這把年紀再結一次婚，讓自己陷入悲慘境地。還有，你似乎擔心我會受誘惑。但是我完全沒有那種心思，所以請你放心。更何況這兩三年來，我只靠柏拉圖式的夫婦之愛活著，所以我的肉體如僧尼一般，習慣了這種生活，情慾已然消亡。因為我知道沒有比你更好的男人了，所以我能和從前一樣保持清白，就這樣追隨你而去。請你不要再無謂地煩悶。
二，感舟你在遺產問題上對我的顧念，但我希望你能在我和豐子、妙子之間公平地分配財產。你太愛我，所以寫下了這種有違常情的遺囑，可是這也太沒道理了。我想我可以給獨身的妙子一半，剩下的跟豐子平分。學畫需要各種支出，結婚費用也得準備起來。你要是有個三長兩短，我自然不能一個人住在松濤的寬敞住宅里，所以我想到時候請妙子回來和我一起住。如果妙子感到拘束。那就賣掉住宅，所得款項一半給妙子，一半由我和豐子平分。
我懇求丈夫完全按我所說的分配方案重寫遺囑。沒看到遺囑也就罷了，既然看到了。無論如何我也希望丈夫能做修改。
丈夫說，謝冊你能為我的女兒著想。誠然。在民法上，如果沒有遺囑，那子女作為繼承人將得到遺產的三分之二，妻子則得到三分之一，但是，我把所有遺產給你是出於我的感激之情。而你呢，如果事先知道遺產分配方案，也能及早規劃我死後你自己的生活。我給你看這個的意義就在於此，所以你看完就要我修改，我是不能答應的。丈夫最後還生氣了，說總之你就同意了吧。難道你不明白我的心意嗎？
我十分清楚丈夫的心意。雖然我的喜悅難以言表，但無論如何也無法接受這樣的遺囑。我說再讓我思考一下，就把遺囑放回了信封。丈夫又不是病危患者，沒必要急著寫遺囑。他一直住院。變得多愁善感，所以才會想到這種事。我想再過一段時間他會冷靜下來。丈夫畢竟是技術人員，原本就是一個理性的人。
紛紛擾擾之間。佐伯律師到了。
佐伯先生鄭重其事地問候了一番。他是院長的親弟弟。所以丈夫也回禮說「承蒙照顧了」。律師快活地接過丈夫遞上的信封，從中取出遺囑，仔細讀完後，說這樣可以。丈夫以辯解般的口吻說自己不懂格式，所以寫法有些隨意。其實多半是對那些愛意滿滿的話感到害羞吧。佐伯先生笑嘻嘻地說，遺囑沒有固定格式，怎麼寫都行，作為親筆字據。只要全文、日期和姓名是自己寫的，再加蓋印章即可。丈夫問他蓋的是便章要不要緊。我忍不住插嘴說正式印章就在家裡啊，結果律師卻說不需要正式印章，便章就可以了。
我當著律師的面表示遺產分配不公平。應該分一部分給前妻的兩個女兒。甚至還說出比率應該是三分之二以上。可丈夫一臉厭煩，說這樣就行了，你少多嘴，根本不理會我的話。在一旁聽我倆爭論的佐伯先生，審慎地對我說：夫人，難得您丈夫如此為您著想，寫下這份遺囑，您就姑且接受他的安排吧。今後二位經過商量、想要變更時，可以用新遺囑替換舊遺囑。屆時仍由我來保管。您丈夫現在也不是什麼重症病人。有的是機會商量。
丈夫不理會我的話，而且還神經過敏，最終我決定暫時擱置自己的主張，聽從了佐伯律師的意見。丈夫正式委託佐伯先生保管這份遺囑，而佐伯先生則從手提包里取出複寫便箋，寫了一張保管證。
丈夫問佐伯先生，如此一來你就是遺囑的見證人了，能否請你以見證人的身份在遺囑上簽字呢？佐伯先生回答說，沒這個必要吧，不過保險起見，我把這一節寫入遺囑也是完全沒問題的。於是丈夫說，拜託你務必寫下此節，這樣我妻子也就安心了。佐伯先生在遺囑的「又及」段落後。寫下了「作成本遺囑之際，律師佐伯義男在場」的文字。並蓋了章。
此後，佐伯先生和丈夫交談了五分鐘。丈夫吐露說，告訴妻子要寫遺囑時，妻子好像很震驚。於是佐伯先生對我說：這個就跟加入人壽保險一樣，以保證萬一出了什麼事不會引發各種麻煩，是一種很事務性的東西。「遺囑」這個詞比較沉重。拘泥於這一點所以心情才會不好，不過你就把它想成財產贈予吧。然後他又笑著說，他聽哥哥講，丈夫的身體情況大好，沒準兒寫下遺囑反而會帶來長壽的結果。
不吉利的東西往往會成為幸運的契機。於是我也重新振作了起來。佐伯把遺囑收入包中離去後，丈夫對我說這位律師雖然年輕但似乎很靠得住。看來丈夫相當滿意。
當天晚上，佐伯在伊佐子的旅館房間過了夜。佐伯有時會在十一點左右回去，疲憊的時候也會一直待到第二天早上。
最初他倆防著旅館的服務員，總是空著一張床，睡在另一張床上，但又實在擠得慌，所以就讓佐伯睡到空床上去。習以為常後，兩人變得越來越大膽。想到第二天早上來收拾房間的服務員，看見兩張床上的床單都亂作一團、滿是皺褶的情景，就覺得難堪，但這一點他們也漸漸習慣了。事先給服務員打過招呼，說是弟弟擔憂病人的情況，所以就在這裡住下了。只是這藉口對方能相信幾分呢。不過伊佐子想，就算不信也沒什麼大不了，總之這邊先安上個理由就是了。從那兒以後，旅館方面也心領神會，傍晚時會把兩張床都鋪好，提供兩套浴衣式的睡衣。
「松濤的土地全都歸夫人所有了，也算是得償夙願了吧。」佐伯說。
「是啊，不過真的沒問題嗎？」
伊佐子將目光掃向茶几上的手提包。包里放著遺囑。
「要說問題，也就是在法律上，兩個女兒各有繼承六分之一遺留財產的權利。要讓她們放棄是很難的吧，不過我們可以想些對策。」
「是嗎，那就拜託了。」
「股票倒是出人意料地多，那也是夫人你吵鬧著要過來的嗎？」
「我原以為只能拿一半，結果全給我了。不過，其實到不了我手中。」
「為什麼？」
「因為要拿去交遺產稅。光靠股票能不能保全松濤的土地，也還不好說呢。」
「我去查查稅務署對那一帶土地的評價額是多少。肯定很高吧。」
「現在已經很高了。越往後越高，評價額也會不斷更新。股票那邊就箄稍微漲一點，也趕不上地價飛漲啊。而且股票里有幾個公司可能還會跌價吧？」
「原來如此，就算拿到全部股票，也不好說一定能保住土地，時間拖得越久就越不放心是吧？」
「是啊，澤田現在就死掉的話，也許還能勉強保個平衡。」
「呃……」
佐伯打量著伊佐子的臉，似乎想弄清她是說真的還是在開玩笑。她的眼裡沒有微笑，瞳孔仿佛陷沒在深深的念想之中。律師慌忙將視線撤開，或許他是感受到了某種令人窒息之物，或許是因為他從中看出了某種與犯罪者契合的偏執。
「遺產稅方面，」佐伯改換了話題，「就像我上次說的那樣，你最好是請鹽月先生扦他舅舅，去說動大藏省的官員。這麼點兒遺產稅，總能搞定的。」
「可是那個政治家得了重病，都快要死了。」
「就算得了重病，只要有一口氣在，就還有影響力。那些官員都是膽小鬼，害怕的人不死透，他們就會一直聽話下去。」
「就算是這樣也維持不了多久了，因為是癌症啊。如果澤田一直活下去，就算現在那些官員接受了政治家的指令，以後也會反悔的。而且，那個政治家樹敵很多，一旦死掉，官員的反應也會截然相反。他們會一窩蜂地跑去依附得勢的敵人，沒準兒將來我們反而會被人欺負。」
「唔……這些你都是聽誰說的？」
「不是聽別人說的，這點兒事我還是懂的。」
「難道不是鹽月先生說的？以前你說過你想找鹽月先生幫忙。」
「打那以後我就沒和鹽月先生見過面，自從舅舅病重後，他哪還顧得上我的事。」
「因為這個事也關係到鹽月先生的切身利益嘛。好吧，姑且相信你沒和他見面，其實我也和澤田先生一樣啊。」
「又說這種奇怪的話，你什麼意思？」
「就像遺囑里寫的那樣。」佐伯朝手提包努了努嘴，「這兩三年來，夫人和澤田先生之間什麼也沒有，夫人把自己說成僧尼，花言巧語哄騙了澤田先生吧？讀完遺囑後，我可同情澤田先生了。他真是個好丈夫。」
「他是好人，告訴他事實的話未免殘酷。相信自己愛得死去活來的妻子是個修女，澤田會因此而感到幸福。攪亂老年人的心，我於心不忍。」
「看了遺囑里的話，我非常感動。」
「你的感動越深，我就越像一個惡妻是吧？」
「你這一通搶白也很讓我傷腦筋。我對夫人的自衛手段也非常了解……說實在的，我也是一身冷汗啊。我是第一次見澤田先生，心裡還想他是不是已經知道我和夫人的關係了。這種時候，大多數女人都會心神不定，然後受到懷疑，而夫人你卻泰然自若，佩服佩服。」
「我不這麼拚命還能怎麼辦？讓澤田看出來就好了？」
「不不，那就糟了。」
「你說話還真是前言不搭後語，這個就叫互相防範吧？」
「豈敢豈敢。所以你才能得到澤田先生的所有遺產嘛。勸丈夫說一定要把遺產分給兩個女兒，這個人情賣得好啊！」
「不知道你在說什麼。」
「啊，對不起，對不起，照這個趨勢下去，今後澤田先生也多半不會有分遺產給女兒的念頭。」
「你的意思是不會改寫遺囑？」
「不會改了吧。你看，一個日期他都嘮嘮叨叨寫了一大堆。搞不懂這到底是遺囑還是情書呢。」
「對了，關於這一點，」伊佐子面容一正，「改寫遺囑是常有的事嗎？」
「據說偶爾也有。西方人做得多，但日本人比較感性，很少會改寫，除非情況有了巨大變化。在寫遺囑的階段，日本人總覺得這是自己的最終決定，而且又抱著死板的信念，認為不該更改自己的遺囑……怎麼說呢，就是一種儒教精神的傳承吧。」
「他會不會改遺囑呢？」
「看他那決心，沒問題的。澤田先生也是個老派的人……再說我們約好了，更改時是用新的替換我手中保管的舊的。澤田先生是搞技術的，為人一絲不苟，不按正式手續辦是不會安心的吧。」
「話是這麼說……不走正式程序也能更改遺囑？」
「可以的。只要是本人親自執筆，並寫上執筆年月日，就可視為有效。」
「這種時候需要見證人什麼的嗎？」
「不需要，有當然最好，但沒有也行……看你擔心成這樣，到底是擔心什麼呢？」
「擔心前妻的兩個女兒啊！特別是妹妹妙子，不能掉以輕心。沒準兒她會責備老爹，叫他寫新遺囑。這女人就是這麼厲害。」
「她不知道這份遺囑的內容吧？」律師的視線掃向了手提包，也不知是第幾次了。
「就算不知道，這女人也能想像出來啊。她這人彆扭得很，總是說什麼澤田完全成了我的俘虜。她很可能會趁我不在，像一隻偷腥的貓似的來醫院，死乞白賴地要澤田改遺囑。」伊佐子的呼吸急促起來。
「擔心這個的話，夫人可就不能不加小心，老讓病房空著了。」
「可不是嗎，不能讓病房空著。」
「每天一個晝夜，自然也都不能離開你丈夫了。」
「哈哈哈，這個行不通吧？」
「要是能找個人代為監視，女兒一來就負責趕她們走就好了。」
「沒有這樣的人。」
「給澤田先生做口述記錄的速記員怎麼樣？就說是夫人的吩咐，叫她堅決擋住闖進病房的女兒。當然，就算是這樣，最多也只能維持到晚上七八點吧。」
「是啊，那女人骨子裡倒是挺硬的……不行，不行，還是不行，旁人是靠不住的。」
「那你準備怎麼辦？」
「我會儘早把病人帶回家的。在家裡的話，他女兒也就不會來了。」
「那倒多半是不會來了。不過，醫院方面不是說接下來的一周還不能回去嗎？」
「說是這麼說，但需要絕對安靜的時期已經過了，應該可以在家裡靜養了吧。你去找你哥哥求求情。」
「我去求嗎？這個有點兒難辦啊。他要是問我，夫人出於什麼理由要我來求他，我可回答不了。」
「那就算了。我直接找他談判去。」
「就這麼辦……可以去談，只是我哥哥其實人很固執。在沒完全了解情況的時候，他肯定會說出院是絕對不行的。在忠於醫德方面，他是個老頑固，所以以前還和病人的家屬吵架來著。夫人要是跟醫院吵起來了，萬一出了什麼事，對夫人也不利。」
「你的意思是？」
「你看，按現在這個遺囑的內容，社會上未必不會出現惡評，說夫人硬要讓病人出院是存心的，是為了縮短病人的壽命。特別是二女兒，我想如果她真是個厲害角色，就極可能會抖出這種話。」
「求你哥哥也沒用嗎？」
「這個嘛，我不知道他會怎麼說，但他為人謹慎，所以不太可能讓病人比預定的早一個星期出院……你能不能堅持一下呢，就一個星期。」
「一想到兩個女兒可能會在父親耳邊說些什麼，我就越來越放心不下。」
「你這是強迫症。沒關係的，不會有事的。目前為止沒發生任何問題，所以接下來的一個星期也不可能出什麼事。再說澤田先生吧，他也是今天剛寫完遺囑交給了我。像他這種固執的人，就算女兒再怎麼死纏爛打，也不可能在一周內修改遺囑，而且他又打心眼裡認為，委託律師保管遺囑才是正統的做法。他不是叫我在遺囑里寫上了我這個見證人的名字嗎？那玩意兒雖然在法律上沒什麼意義，但他是病人，為了讓他安心我才寫的。我幹這行也算是閱人無數了，根據我的經驗，人在這種事情上表現出來的性格是不會錯的。」
伊佐子默默地聽佐伯的雄辯。
「還有，夫人把澤田先生帶回家後，就不能再住旅館了。我也不能像現在這樣和夫人一起過夜了。延長自由的時間，哪怕是一個星期也是好的吧？」
「澤田現在就死掉的話，倒是正好。」話語從伊佐子的齒間進發出來。
佐伯抬眼一看，只見伊佐子的嘴唇發白了。
「這個怎麼說呢，人的壽命嘛……」
佐伯的語聲中含著膽怯。他畏畏縮縮地想勸解幾句，但說到一半便氣若遊絲，也許是覺得不能太多嘴吧。他動了動身子，把即將消散的話語連上了另一個話題。
「另外，關於石井君的事……」
伊佐子的眼睛動了一下，但神情中並未顯示出興趣。
「前不久關於安眠藥的鑑定，我不是叫兩個證人來法庭做詢問了嗎，一個是解剖乃理子的宮田法醫，另一個是鑑定這份鑑定書的法醫學專家山村教授，是我這邊申請的證人。兩個證人之間的辯論相當有意思。原先畢業的大學就是互相對立的，所以爭論起來也是熱火朝天。托這個的福，我通過山村教授的講義成了一個毒物『專家』。這次法院那邊請來的證人，做的鑑定相當不錯，是一個叫春永的法醫學教授。」
伊佐子默默地聽著，看臉上的表情似乎是在想別的事。
「換言之，就是對雙方言論進行判定的一種鑑定。春永教授是從中立的大學裡選出來的。他的鑑定出來後，昨天法院也給我看了。裡面說，根據乃理子腦部解剖的結果，可認定有腦震盪，但很難判定是致命傷。另一方面，安眠藥的藥片，也就是留在胃裡的殘片，法醫沒有取出並做精密檢查，這個從嚴密檢查的意義上說，確實有可指責的地方，但也不能因此就認為這項疏漏大大影響了死因的判斷。總之，意思就是，這點程度的偷懶是很平常的事。」
「那他到底是哪一邊的？」伊佐子也終於轉入了關心模式。
「教授是中立者，要保全雙方的面子，所以他的措辭與其說是慎重，還不如說是含糊不清，害得人心急火燎的。不過看他在鑑定里的表述，其實就是死因不明，也即證據不足。」
「那就是無罪了？」
「會判成無罪吧。而且，要問春永證人的意見偏向哪一方，那還得是安眠藥中毒死亡。關於這個嘛，下面是我個人的猜想，負責解剖的宮田證人在法庭上所做的證詞中，有一部分是在誹謗山村教授。好幾天前，我給過夫人一份速記筆錄的複印件，你還記得嗎？」
「讀過，但是記不清了，基本上都是一些晦澀的醫學術語。」
「在那裡面，宮田證人是這麼揭發的，『山村教授之前給我打過電話，我的鑑定書提到了腦髓中的鈣化，他問我鈣化究竟是什麼，關於鈣化我都讀了哪些文獻。所以，雖然山村鑑定書對我所鑑定的鈣化相當存疑，但從上述電話問詢來看，也可知山村教授多半對鈣化是一無所知的』換句話說，宮田法醫是在挖苦式地表示，這種無知者的鑑定是不能相信的。這一點似乎給法院一方的春永證人留下了不良印象。春永教授為人謹慎正直，他覺得一個學者不該在法庭上進行這種人身攻擊。況且畢業的學校雖然不同，但宮田法醫畢竟比山村教授年輕，理應格守一個後輩的禮節。另有一點也對宮田的鑑定不利，關於他很得意的術語『鈣化』，春永教授吐露說他也不太清楚這方面的學說。春永教授是溫厚長者，所以沒再細講，不過看他的樣子，似乎是認為『鈣化』這個用語只是宮田法醫故弄玄虛……綜上所述，正如我所設想的那樣，石井君因證據不足而無罪釋放已經非常接近現實了。」
想來佐伯是見伊佐子思慮過度，嘗試著讓她轉換心情，才搬出了石井審判的話題。然而，石井將無罪釋放，這使伊佐子感到濃重的憂鬱正在向自己逼近。
第二天早晨，伊佐子被電話鈴吵醒了。佐伯一臉吃驚地看著她。
「是一個叫鹽月先生的人打來的。」
交換台也不問伊佐子是否方便，立刻接通了線路。
「餵。」
「啊，早上好，已經起來了？」
伊佐子沒說「咦，是老爹啊」，只是讓聽筒緊緊地貼住耳朵，用眼神示意佐伯不許出聲。佐伯翻著大眼珠，一動也不動。
「怎麼電話來得這麼早啊？」
「唔，是早了點兒，有點兒事想通知你。是這樣的，我舅舅的病情突然惡化了。也不知道能不能挨過今天……」
伊佐子在日記中寫道：
報紙大肆報道了政治家A氏去世的消息。
雖然從鹽月先生那裡聽說了病情。但我沒想到他會這麼快去世。他實力雄厚，據說正是因此。對黨內派系的分布有重要影響。他的種種逸事，以及政界名流的發言紛紛出爐。這是一個毀譽參半、褒貶分明的人物，不過報紙上終究還是沒寫批評性的話語，只是刊登了普通百姓「本希望他能取得天下」的心聲。這位政治家直到最後都堅信自已是肝硬化，臨終那天的早上他還在吼：我怎能因為這個病死掉！聽說他原本八十公斤的體重幾乎輕了一半。癌症患者真是太悽慘了。
將這樣的噩耗通知正在住院的病人固然殘忍。但在醫院裡，我的丈夫每天早晨以讀報為樂，所以本來就瞞不住。我一般是在八點過後去病房，那個時候護士早把報紙送過去了。
昨天晚上，鹽月先生往旅館打了電話，告訴我他舅父不行了。一貫開朗的他說話時聲音都蔫了，讓人覺得可憐。站在鹽月先生的立場來看，這麼詛喪也是理所當然的。
丈夫明天就出院了。所以他雖然從報紙上讀到了政治家的死訊，好像也沒怎麼在意。這讓我鬆了一口氣。我們說了一些A氏遺產大概會有多少之類的話題。我突然想到了鹽月先生。政治家有四個孩子。家庭成分似乎挺複雜，遺產多半分不到外甥頭上。
今天做了出院前的精密檢查。丈夫一會兒去X光拍片室，一會兒查心電圖，一會兒又是血沉和尿液檢查，忙得不可開交。體重和住院前相比減了五公斤。主治大夫說就這樣不再增加是最好的。因為不給心臟添加負擔是頭等大事。目前還不能攝入脂類，必須繼續執行住院時的減食計劃。
剛住院時。由於住院帶來的打擊和戒心。即使減食丈夫也沒怎麼抱怨過肚子餓。但自從他身體狀況好轉、開始在病房或走廊練腳力後，可能是運動變多的關係。他總想吃東西。但我們可不能遂他的願。雖然看著心疼，卻又不得不遵照醫囑限制他的飯量。醫院提供的病號飯味道較淡，鹽加得少。肉類等含脂肪的食物自然是一概沒有，魚也儘是一些清淡的白肉魚。平時比較偏愛清淡口味的丈夫也終於受不了了。我想住院時他還能忍耐，回到家可別由著性子來啊。主治大夫說，這個也可以靠訓練，丈夫應該能適應這種飲食，就看他本人的決心和看護者是否細心了。我必須抱著這樣的覺悟，一切的一切都是為了讓丈夫活得長久。
下午三點。我應主治大夫的召喚來到診療室。主治大夫表示心電圖的情況說不上絕對良好，問我能否讓患者繼續留在醫院裡。再觀察一陣子。我原以為情況一切良好，覺得很意外。但我還是說。可以的話希望能讓他出院，而且病人也是這個意思，如果告訴他還不能回家，他會很沮喪。不過，真正的理由其實在別處。住院費已經承受不起了。費用每十天結算一次，前一次支付了十二萬六千日元。
平均每天一萬二千六百日元。當然，剛住院時因為被當作重症病人，進行過多次注射和檢查，還使用了氧氣帳，估計多花了不少錢。不過，由於住的是特等病房，就算不附帶任何治療。一天好像也要花一萬日元左右。現在一共住了十七天，所以還剩下七天的費用沒付。再繼續住下去，經濟上有點兒吃不消。更何況還要加上我的旅館住宿費。
當然，如果病情惡化了，就算舉債我也會讓丈夫繼續住院。只是在我看來，丈夫並沒有異常之處，氣色也不錯，人雖然瘦了，但身上的肌肉好像變結實了。步伐相當穩健。最近注射次數也少了，吃藥以口服為主。看這情況，我覺得跟在家靜養也沒什麼兩樣。藥的話，去醫院取就是了。由於我說可以的話希望丈夫能出院，主治大夫最終點了頭。沒有強留。不過大夫又問我。您丈夫是不是有什麼操心的事。我一聽就擔心起來。忙問大夫為什麼要這麼說，結果大夫沒吭聲，可能是通過某些跡象了解到了什麼。
丈夫內心也很在意住院費。從S光學退職後，收入就斷了，所以意外的支出會帶來嚴重後果。只有我們兩個人的時候，丈夫也提到過這一點。我笑他說，你一個病人操這個心幹嘛，錢不夠了我就從哪裡擠點兒出來。可丈夫就是這麼一個謹小慎微的人。真是可憐。這種事我也不好跟醫生講，所以就回答說丈夫是擔心工作上的事吧。
醫生告訴我，這個病嚴禁操心，特別是注意不要給病人打擊，精神上的安定是最重要的，他提議在出院後可以去山裡的溫泉悠閒地療養一段時間。接著醫生又千叮嚀萬囑咐。要我自始至終注意丈夫的飲食，不管他怎麼強求都要避免含脂肪過多的食物，長期控制飯量，不能讓胃部被撐滿。此外他還說，一旦發現情況有變，就先去附近的醫院接受緊急治療，然後再聯繫他們。
由於我硬是要求出院，所以就給佐伯律師打了電話，請求他的諒解。佐伯先生是這家醫院的介紹人。又是院長的親弟弟，所以我還懇求他向院長打個招呼。聽佐伯先生說「這種事有什麼好在意的」，我也算鬆了一口氣。
X日
上午做了簡單診斷？由於院長和主治大夫是一起來的，我趁此機會向他們道了謝。丈夫精神不錯，下午回到了久違的家。丈夫非常高興。
近二十天沒在家裡住了，總覺得家裡有點兒髒。沙紀雖然一向表現不錯。但可能是主人不在的緣故，打擔方面還是怠慢了。看來家中無主是不行的。
把丈夫扶上床後。我即刻開始了清掃。我看不得家裡髒，所以就親自操起掃帚，拿起了抹布，可能在沙紀看來，我這麼做是對她的一種諷刺。
到了傍晚，沙紀對我說。夫人。我有一件事要拜託您。說話時她臉色凝重，我還以為她要辭職，不由得嚇了一跳。結果不是，她說的是她想另找住處。每天來這裡上班。仔細一問才知道，她已經簽了租借公寓的合同，然後一直在等老爺從醫院回家。這件事是沙紀自已一個人決定的。
近來年輕女孩嚮往有自由的時間。眼見著別的女孩去公司或商店上班下班，沙紀也想嘗一嘗解放的滋味吧。不過，想從住家女傭轉成按時上下班的家政婦，她也未免太任性了點兒。沙紀也二十三了。沒準兒有了喜歡的男人。我問公寓的租金是多少，沙紀輕巧地回答說，是六帖的房間，月租兩萬日元。她已經通過房產中介支付了押金和權利金，共計十萬日元。沙紀在我家的工資是包伙食一月三萬。住出去後就不需要我家的伙食了，所以她要求薪水上漲一萬日元。
即使漲了薪，付掉房租的兩萬，就只能靠剩下的兩萬解決吃飯問題。我多少帶著點挖苦的意味問沙紀，這樣沒問題嗎？沙紀說總能對付過去的。我家沒孩子。除了清掃工作應該也沒別的累活兒了，即便如此她也要搬出去，可見是真的想一個人生活。
我找丈夫商量，丈夫說，活兒再輕鬆也得整天束縛在這裡，所以就按她希望的辦吧。沙紀要是辭職了，我們也會很難辦，所以最後我只得讓步。公寓到這裡需要步行十五分鐘，我跟她約定早上八點鐘來上班，晚上最晚做到六點。
當天沙紀就早早地執行了新約定，六點時說了一聲「我告辭了」，拿著行李走了。總覺得有點兒奇怪。
在信弘出院的前一天晚上，伊佐子留佐伯在旅館過夜。
「在這家旅館一起過夜，終於只剩下今天這一個晚上了。」
佐伯和伊佐子睡在同一個枕頭上。伊佐子望著天花板。取下了所有發卡的頭髮亂作一團，在眼睛上方、耳朵邊上糾纏在一起。她的額頭和鼻翼冒著汗，閃閃發亮，毛毯下是歪歪扭扭的睡袍。
「你準備今晚一過就結束了？」伊佐子微動著嘴唇。
以後就得在外面了吧。
「外面？我可不想去情人旅館，女服務生會盯著你看的。」
「這有什麼辦法呢，反正她們又不知道你是誰。」
「老是去同一個地方，人家就會記住你的臉。話又說回來，我更不想把東京的所有旅館都住個遍。在不知道前一次被誰用過的床上睡覺，又髒又叫人噁心。」
「你要這麼說的話，就只能繼續訂這個旅館了。」
「住宿費我可付不起，你能出嗎？」
「開什麼玩笑，胡鬧。」
「當律師的應該很賺錢吧？」
「沒表面看上去的那麼多，因為我還年輕嘛。有些案子還得自掏腰包，但為了出名又不能不接。」
「比如石井的案子？」
「這種很難說出口的事，你倒是能滿不在乎地說出來啊。」
伊佐子骨碌一轉身，眉開眼笑地對著佐伯，接連親起了他的臉頰和額頭。
「當然不在乎了，那種人算什麼。除了你，別的人我都看不上。我還覺得你在石井的事上幫了倒忙呢。」
「早晩我也會是這個待遇。」
「你是最後一個啦。因為是最後一個，所以我離不開你啊。」
「鹽月先生那邊沒問題嗎？」
「我跟那個人沒什麼的啦。你也真是的，這麼糾纏不清。」
「我怎麼也沒法相信啊。鹽月先生也是裝聾作啞的，一個勁兒地嘿嘿。」
「他好像連嘿嘿也嘿不出來了。」
「啊，是因為舅舅死了？」
「人看上去沒精打采的。」
「你們見過了？」
「他打過電話，是在兩三天前，打到了這個房間。聲音啞啞的，好像沒什麼精神。這個人也快完了吧。」
「……是吧。雖說是食品公司的副社長，可那也是靠他舅舅的權勢硬派給公司的。唔，估計會被辭退吧。像這種人一旦沒有利用價值了，公司也是毫不留情的。」
「這人又幹不了活兒。」
佐伯從毛毯下露出了肌肉發達的肩膀。他剛想拿茶几上的煙，伊佐子就仰面挺起衣襟大敞的胸膛，伸出光溜溜的胳膊，抓住煙遞給了他。接著又替他劃著了火柴。
「別人的事不用管。」伊佐子確認男人嘴裡吐出了煙，才把火柴棒扔進菸灰缸，隨後把頭靠在男人的一條胳膊上，「我們今後去哪裡約會？明天我就要回家了，要決定趁早。」
佐伯縮緊眼眶，看著升騰的煙霧罩住了天花板下的燈罩。燈已經關了。
「什麼哪裡，賓館和旅館都討厭的話，可就沒地方了。」
「那種地方不行。」
佐伯聽伊佐子語氣堅決，便打量起她枕在自己手臂上的臉。伊佐子的頭髮妨礙了佐伯的視線。
「要不來我家？」伊佐子用後腦勺輕蹭佐伯的胳膊。
「夫人的家？」佐伯睜大了眼睛。
「我家比較安靜，不錯的。」
「可是……」
「老爹九點左右就會睡下，已經是慣例了。而且一向睡得很沉。不過，早上六點左右他就會醒過。」
佐伯不敢喘氣。
「我家有二樓，是在後面，有兩個六帖大的房間。他女兒沒離家時就住在那裡，後來一直空關著。對了對了，妹妹妙子在那裡住的時候，給其中的一間鋪上了木板當畫室，把裡面那間當起居室用了。後來就一直沒人用過。你就去那裡睡覺吧。我會打掃乾淨，鋪上客用的被褥。」
「你要來反正也是在十點左右吧，這不是正好嗎？」
「可是……」
「你可以待到兩點。門外那條馬路半夜裡也攔得到出租車。去澀谷很方便。出租車一直到早上都有。我丈夫絕對不會察覺，一個是他睡著了，另一個是他以為沒人會用二樓。畫室的地方現在已經當雜物間用了。你要來的晩上，我不會鎖後門。然後我也去二樓。」
「可是……」佐伯的話語中滿是好奇，「不是還有那個住家的女傭嗎？」
「沙紀嗎？我讓她改成上下班了。」
「讓她改成？」
「我有了用二樓房間的想法，所以就在三天前吩咐沙紀住出去了。事先我暗中委託房產中介找了一間公寓房。只是這麼一來，押金和權利金都算在了我頭上。兩萬日元房租也得我來付，真是夠嗆。但是解僱她吧，我日子也不會好過。」
「這麼突然，女傭小姐一定很茫然吧？」
「沙紀很開心。因為她只要八點前來，做到傍晚六點就能回去了，能得到自由她可高興了。」
「這倒也是。不過你丈夫沒覺得奇怪嗎？」
「我說是沙紀這麼希望的。當然我把沙紀也哄住了。老爹很明事理，說最近的女孩子嘛，提這種要求也是情有可原的。」
「真是服了你了^」
律師的話語中透出了答允的意思。看來他對這項冒險充滿興趣。
「我問你，你一想到我丈夫就睡在樓下，會不會有一種真把我偷走了的感覺？」伊佐子用手圈住佐伯的胸膛，把身子貼了上去，「看看你們這些男人，多好的福氣！」
「只是未免太大膽了一點兒，很對不起你丈夫啊。」
「說什麼呢！都鬧到這個地步了，還有什麼對得起對不起的！」
「夫人是因為習慣了。」
「這話說得奇怪！這種事以前我可一次都沒做過。」
「和石井只是一個錯誤？」
「是他那邊不好，我一不小心著了道……這個事我都已經坦白了，你能不能別提了。」
「和鹽月先生呢？」
「又提這個人！我跟他沒什麼的，你怎麼就不明白呢？」
伊佐子的腦海里突然冒出了鹽月的臉——我可以隔三岔五去你那兒玩；說什麼蠢話呢，家裡還有女傭呢，你來了我可就麻煩了；開玩笑啦。我怎麼可能去呢……
「你聽我說，我已經離不開你了。」伊佐子夾住佐伯的腳，「都是你，把我的身體弄成了這樣。因為你太厲害了，我的身體完全被你馴服了。一個人根本就睡不著啊。」
「不過，我可沒法像現在這樣隔一天來一次。」
「沒關係，可以三天來一次。」
「那也有點兒過於頻繁了，不管怎麼說，是在你家裡啊。」
「你怕了？」
「實話實說，是怕了。」
「既然你都害怕了，那就算了。戀愛講究真心，可你骨子裡還是抱著一種遊戲的心態。」
「我當然是認真的，只是，一件事做得多了，人就會習以為常，變得越來越大膽。這家旅館就是。一開始我很顧忌前台，還會裝裝樣子，現在呢，已經是肆無忌憚了。」
「我家可比這種旅館安全多了。旅館的話，服務員人多嘴雜，麻煩得很，誰也不知道他們會在背後說什麼。至今還沒傳出流言，簡直是奇蹟呢。從這層意義上來說，現在我就是有一種如履薄冰的感覺。」
「可是，你家有你丈夫在啊，被抓現行可就完了，那跟旅館完全不好比。」
「老爹抓我們的現行？就憑那老頭？」伊佐子從喉嚨深處發出了笑聲，「不要緊的，他沒那個精力。」
「沒那個精力？」
「是啊，他身子骨很弱。在醫院的時候，他一天到晩都躺著，腳底下還不怎麼穩當。而且，生病期間他不能吃油膩的東西，需要控制飲食，肚子撐滿的話，胃的負擔太重，心臟會吃不消。所以呢，怎麼看他都沒有跑上二樓的精力和體力。」
「回家後也一直在節食嗎？」
「是啊，是你哥醫院裡的大夫這麼建議的。」
「你丈夫肯定餓得不行吧？」
「只好讓他忍耐了，這也是為他身體著想嘛，控制飲食也是沒辦法的事。」
「唔，處於飢餓狀態啊。」
佐伯嘀咕著。伊佐子銳利的目光瞬間掃過了他的臉龐。
「可是，就算是這樣，他一想到自己的妻子正在二樓做奇怪的事，心裡憤憤不平，還是會上來啊。」
「那個時候他已經睡著啦！」
「如果他半夜醒來，發現妻子沒睡在身邊，怎麼辦？就算是澤市，看到老婆半夜不在也會受不了吧。」
「……虧你還把淨琉璃搬出來了，看你這麼年輕，居然還知道這種老派的玩意兒。」
「這是常識。你先別岔話，如果你丈夫突然出現了，你打算怎麼辦？」
「哎呀，他做不出這種事。老爹可是很紳士的，不是那種直來直去的人，他會理性思考，很好地克制住自己^」
「也就是說，是注重體面的英國紳士型了？」
「是不是英國型我不知道，反正很能忍是肯定的。」
「很能忍啊，原來如此！」
「少發這種奇怪的感嘆！」
「可是，再能忍也有個限度。這得看具體情況。二樓的這個事和日常生活里的事是不一樣的。」
「你是說他會大發脾氣罵人？這樣的話，他馬上就會心臟病發作。像憤怒、亢奮之類的情緒衝動，對心肌梗死是最不好的。老爹也聽醫生講過這個，心裡應該明白。」
佐伯緊繃著臉。伊佐子再次觀察他的表情。佐伯一動也不動，只說了個「煙」字。
伊佐子又一次在毛毯下弓起身子，從茶几上取來一支新煙，深深吸過一口後交給了佐伯。飄浮於檯燈微光之下的煙，在另一側牆上的鏡子裡升騰起來。即使在床上也看得十分清楚。
「我會去你家二樓的。」佐伯拿出菸嘴，說道，「也許能給夫人帶來助益。」
只有伊佐子明白這個「助益」的意思，她的雙眸在垂髮的遮蔽下熠熠生輝。
「是嗎，好開心啊！」伊佐子沒去抓男人的胳膊，「你有這個心就好，我沒你可就活不下去了。我也不強求，但一個星期你得來兩次。你想回去的時候，我就放你早回去，不會強留。你也是有家室的人，我不會讓你犧牲那麼多的。我們兩個畢竟都是成年人啊。只要能瞞住周圍的人就行。我呢，也不想給老爹添麻煩。雖然我感覺不到他的魅力和愛情，但他確實對我很好。」