配第經濟著作選集 · 第九章 應該心安理得地繳納巨額租稅的理由

我們已經說明，國王臣民的四分之一如果和現在一樣艱苦努力地從事工作，就能夠完成偉大而光榮的事業。當這次荷蘭戰爭要求臣民每月負擔二十五萬鎊最高稅額的時候，我想再列舉下述各種理由，以安定人心。 1.在海軍的全部開支之中，用於購買外國商品的支出不及二十分之一;如果人民各儘自己的本分，而地方長官又給他們指出節約辦法的話，則這項支出可以不到四十分之一。 2.貿易陷於停頓，固然問題重大，但它只不過是一與八之比，因為在我們的每年四千萬鎊開支之中，用於購買外國商品的也只不過五百萬鎊。 3.國王的各項開支每年約為四十萬鎊，只占全國開支的百分之一;這是所有人民都感到欣喜並引以為榮的。 4.全國所有的貨幣只有五百五十萬鎊，而全部居民的收入則達兩千五百萬鎊。人們如稍稍多勞動一些，將這些勞動投在能從外國帶回貨幣的製造業上，則每年增加一百萬鎊貨幣並不困難。 5.英國的財富主要在土地和人口上面，這些財富占全部財富的六分之五。可是，荷蘭的財富大部分在貨幣、房屋、船隻及商品上面。現在假定英國在土地和人口方面三倍於荷蘭(這是事實)，而荷蘭在其他方面兩倍於我國(這是值得懷疑的)，整個加以權衡，我國仍然差不多比荷蘭富兩倍。我希望了解荷蘭的人研究一下這一點，並把它計算一下。 6.在英國，每個居民都有四英畝以上的耕地、草地及牧場。並且這些土地非常豐饒，一個人從事耕種，就能獲得十人以上的最低生活資料。因此，如果英國還有貧困現象，或是有人因貧困而被處絞刑，或困飢餓而死，那是由於缺乏教育而造成的。