諾曼征服英格蘭 · 第13章
兩位威廉
精彩看點
「征服者」威廉的最後一次戰爭——「征服者」威廉的最後一場病——「征服者」威廉駕崩及其葬禮——紅鬍子威廉——威廉·魯弗斯繼位——巴約的奧多的反叛——征服結束
「征服者」威廉離世的方式與他一生的偉大功績完全不符。一直以來，魯昂和巴黎之間的土地，即塞納河和瓦茲河之間叫維科辛的地方，是諾曼底公國和法蘭西王國的爭議地區，並且邊界爭端一直存在。當時，人們抱怨法蘭西的軍事指揮官不斷突襲芒特。許多諾曼人居住的芒特是維科辛的一座主要城邑。「征服者」威廉要求法蘭西國王腓力一世放棄芒特和整個維科辛，但法蘭西國王腓力一世只回復了一些嘲諷的話。當時，「征服者」威廉悄悄待在魯昂，希望通過醫療手段減輕體重。法蘭西國王腓力一世說英格蘭國王「征服者」威廉躺著，「征服者」威廉的教堂內將舉行盛大的燭光晚會。聽到這些話後，「征服者」威廉勃然大怒，發誓說當他能起身時，他要為法蘭西國王腓力一世點燃一萬支蠟燭。1087年8月，「征服者」威廉有能力站起來。隨即，他率軍進入維科辛並洗劫了維科辛。1087年8月15日，「征服者」威廉到達芒特。進入芒特後，他命人放火燒了這座城。接著，「征服者」威廉騎馬四處查看火情。後來，他的馬踩在余火上絆了一下。「征服者」威廉撞在馬鞍上，導致他頭顱受傷並且休克。「征服者」威廉被抬到魯昂，並且在魯昂外面的聖傑維斯修道院養病。
在聖傑維斯修道院，「征服者」威廉臥床三個星期。諾曼底的主要高級教士前來看望他。其中，有些教士是熟練的醫生，可以拯救「征服者」威廉的身體和靈魂。不過，當看到「征服者」威廉沒有活下去的希望，他們便告訴「征服者」威廉死亡將要來臨。「征服者」威廉開始為死亡做準備，並且為自己的錯誤行為懺悔。這包括很久以前劫掠諾森伯蘭的行為，以及前不久燒毀芒特的行為。「征服者」威廉捐錢彌補自己燒毀芒特的行為，還向英格蘭的教堂和窮人捐錢。隨後，「征服者」威廉確定英格蘭王位的繼承問題。他說，根據法律，諾曼底公爵必須由羅貝爾·科索斯繼承。最終，羅貝爾·科索斯繼任諾曼底公爵。「征服者」威廉似乎能預見羅貝爾·科索斯統治的諾曼底將面臨怎樣的災難。對英格蘭，「征服者」威廉說自己不敢下任何命令。不過，如果是上帝的旨意，那麼他希望自己的第三子威廉·魯弗斯繼承英格蘭王位。對此，「征服者」威廉還向坎特伯雷大主教蘭弗朗克寫了一封信。信的內容是坎特伯雷大主教蘭弗朗克如果覺得合適，那麼請為「征服者」威廉的兒子威廉·魯弗斯加冕。對小兒子亨利，「征服者」威廉將積蓄中的五千英鎊留給他。此時，羅貝爾·科索斯遠在他方，「征服者」威廉的其他兒子死了。因此，威廉·魯弗斯將照看英格蘭王國，亨利照看「征服者」威廉的錢財。「征服者」威廉下令釋放除弟弟巴約的奧多外的所有在押囚犯，不管這些囚犯是諾曼人還是英格蘭人。「征服者」威廉說他不會釋放巴約的奧多，因為巴約的奧多只會招來更多麻煩。但「征服者」威廉的弟弟莫爾坦伯爵羅貝爾及其他人苦苦哀求釋放巴約的奧多。最終，「征服者」威廉違背自己的意願釋放了巴約的奧多。
「征服者」威廉命人燒毀芒特
「征服者」威廉從馬上跌下來
1087年9月9日，偉大的「征服者」威廉，英格蘭的征服者駕崩。魯昂陷入恐慌和混亂，因為為英格蘭帶來和平的人離世了，民眾不知道該做什麼。「征服者」威廉被赤身裸體地放著。最終，人們將他抬到卡昂，埋葬在他自己的教堂，即沒有圍牆的聖史蒂芬教堂。葬禮儀式開始時，阿蒂爾的兒子阿瑟蘭站出來說道，這座教堂建在他和他父親的土地上，他不允許「征服者」威廉葬在這座教堂。然後，人們出錢買了那塊墓地，並且把阿瑟蘭失去的土地照價還給他。隨後，「征服者」威廉下葬。在墓地上，人們建了一座雕刻精美飾物的神龕。但目前，這座神龕已經沒了蹤影。
「征服者」威廉駕崩
在「征服者」威廉的葬禮上，阿瑟蘭站出來反對「征服者」威廉葬在這座教堂
「征服者」威廉下葬
將要繼承「征服者」威廉王位的是其第三子威廉。在紐弗瑞斯特，「征服者」威廉的第二子理查去世。由於面色紅潤，威廉被叫作威廉·魯弗斯或紅鬍子威廉。有時，他被叫作紅毛王。威廉·魯弗斯性格奇怪複雜。他繼承了父親「征服者」威廉的許多天賦，如勇敢、不受約束、談吐風趣。他如果願意，那麼能成為一位善戰的指揮官和英明的統治者。但威廉·魯弗斯沒有其父「征服者」威廉身上一絲偉大的品質。他褻瀆神明、荒淫無度、魯莽輕率、背信棄義、驕傲頑固，甚至不在乎自己行為產生的惡果。對自己的臣民，威廉·魯弗斯不像某些君主那樣殘忍。當以騎士身份起誓時，威廉·魯弗斯會忠實地信守承諾，因為當時，騎士精神開始產生，威廉·魯弗斯是第一個公開表示信仰騎士精神的人。任何相信他慷慨大方的人都是安全的。與父親「征服者」威廉不同，威廉·魯弗斯對任何事情都沒有穩步進取的目標。事實上，威廉·魯弗斯總是做事有始無終。不可否認，威廉·魯弗斯天賦異稟。如果威廉·魯弗斯選擇更好利用自己的天賦，那麼他的統治就穩固了。然而，威廉·魯弗斯給當時的民眾留下很好的印象，因為沒有哪位國王的個人故事像他那樣被人傳頌。
威廉·魯弗斯似乎從未被正式選為英格蘭國王。他帶著父親「征服者」威廉寫給坎特伯雷大主教蘭弗朗克的信跨海來到英格蘭。1087年9月26日，在威斯敏斯特教堂，坎特伯雷大主教蘭弗郎克為威廉·魯弗斯加冕。沒人反對威廉·魯弗斯登上英格蘭王位，所有人都向他鞠躬並宣誓效忠。但我們必須知道，威廉·魯弗斯的哥哥羅貝爾·科索斯和弟弟亨利有話說。羅貝爾·科索斯是「征服者」威廉的長子，也是諾曼底公爵的繼承者。希望英格蘭王國和諾曼底公國由一位君主統治的諾曼底人希望羅貝爾·科索斯做英格蘭國王。另外，如果英格蘭人早已放棄了由有英格蘭血統的人做英格蘭國王，那麼他們自然會選擇亨利做英格蘭國王，因為只有亨利是真正的王儲，是「征服者」威廉唯一一個在英格蘭出生的兒子。然而，羅貝爾·科索斯和亨利都不在「征服者」威廉近旁。因此，威廉·魯弗斯和平登上英格蘭王位。在威斯敏斯特，亨利舉行聖誕節盛宴，似乎那時起，他將肯特伯爵爵位讓給叔叔巴約的奧多。
新國王威廉·魯弗斯剛剛在位數月，大部分諾曼首領開始公開反叛威廉·魯弗斯，並且希望他的哥哥羅貝爾·科索斯成為英格蘭國王。叛亂的領導者是威廉·魯弗斯的叔叔莫爾坦伯爵羅貝爾和巴約的奧多。巴約的奧多是第一個起義，因為他發現自己並不如所願成為國王威廉·魯弗斯的主要顧問。什魯斯伯里伯爵羅傑、庫唐斯主教若弗魯瓦·德·蒙布雷和達勒姆主教威廉·德·聖加來都加入反叛者的行列。但對新國王威廉·魯弗斯，切斯特伯爵休·達夫朗什，坎特伯雷大主教蘭弗朗克和其他主教，特別是伍斯特主教伍爾夫斯坦仍然忠心耿耿。威廉·魯弗斯看到除了英格蘭本地人，自己沒有可以信賴的人。於是，威廉·魯弗斯將英格蘭人召集到自己的軍隊中，並且許諾要在各個方面實行良好的統治。英格蘭人從四面八方聚集。因此，威廉·魯弗斯組建並率領一支強大的英格蘭軍隊重擊叛軍。威廉·魯弗斯率軍打敗哥哥羅貝爾·科索斯派往佩文西的部隊。在「征服者」威廉登陸的地方，威廉·魯弗斯率軍打敗另一批諾曼入侵者。然後，這支軍隊占領了巴約的奧多所在的羅切斯特城堡。巴約的奧多羞愧地走出來，回到諾曼底後再沒有回到英格蘭。很多反叛者失去土地，但後來，威廉·魯弗斯與其哥哥羅貝爾·科索斯達成和平協議。於是，反叛者重獲土地。
需要英格蘭人幫助時，威廉·魯弗斯對英格蘭人做出英明統治的承諾，但他的表現離他的承諾很遠。然而，沒有證據直接表明威廉·魯弗斯對英格蘭人實行壓迫。但總的來說，威廉·魯弗斯的統治是壓迫英格蘭各階層的暴政。無疑，英格蘭民眾遭受的苦難最多。1088年的這場戰爭是諾曼征服英格蘭的最後階段。這是英格蘭人和諾曼人在英格蘭最後一次兵戎相見。就戰鬥而言，英格蘭人表現更好。在這場戰役中，為保住一個諾曼人的英格蘭王位，英格蘭人打敗了諾曼人。通過這場戰役，在某種程度上，諾曼征服英格蘭完成了；但在某種程度上，諾曼征服英格蘭沒有完成。完成征服指，到目前為止，諾曼人已經牢牢掌握英格蘭王位，沒人想將繼承「征服者」威廉王位的威廉·魯弗斯趕出英格蘭，沒人想立「顯貴者」埃德加為英格蘭國王——雖然在諾曼征服英格蘭後，「顯貴者」埃德加活了很長時間，也沒人想尋求丹麥國王的幫助趕走諾曼裔的英格蘭國王。沒有完成征服是指，到目前為止，諾曼征服英格蘭後，「征服者」威廉的成功由英格蘭人完成，諾曼裔國王由英格蘭人推上王位。到這裡，我們將結束講述諾曼征服英格蘭的故事。接下來，我們將看看此次征服對當時英格蘭的影響及對英格蘭後世的影響。
巴約的奧多和他的軍隊
巴約的奧多走出羅切斯特城堡