尼赫魯傳 · 三八 談亞非會議
尼赫魯在外交方面有幾個重要的助手,如現任印度駐聯合國的首席代表梅農、駐英最高專員潘迪夫人(即他的妹子)、駐埃及大使潘尼迦等人,都是有眼光、有手腕、有辯才的外交家。其中潘尼迦(K. M. Panikas)對於近代史尤其出色當行。在他所著的《西方統治亞洲史》一書里,他指出西方之所以能夠支配亞洲,為的是得力於三個因素:(一)西方的海權封鎖亞洲的陸權,(二)西方商業占優勢,(三)隨著軍事經濟勢力的膨脹,西方便在亞洲的政治上處於支配的地位。
但是,好景不長,海權也有失敗的一天。潘尼迦引用英國文豪培洛·喜賴爾(Hilare Belloe)分析十字軍在巴基斯坦的慘敗時說道:
這證明在軍事上依賴海權,將導致最後的失敗。在歷史上最後決鬥的時候,凡是以海權起家的一方,將被陸權打敗,無論這海權國家叫做迦太基,或雅典,或腓尼基大王的艦隊,它將失敗,陸權勝利。
潘尼迦根據這理由來下個結論,說亞洲陸權的國家總有一天能夠抗拒海權,使自己脫離海上貿易所加的束縛。
倫敦大學經濟學教授亞蘭(G. C. Allen),對於遠東問題很有研究,在他所著的《西方在印尼和馬來亞的企業》里,也注意到西方在這地區的商業的繁盛,為的是國家給商業做後盾,雖然實際的工作是由一批商人去進行。
從葡萄牙占領中國的澳門及印度的果阿起,到1950年西方的艦隊退出亞洲沿海各大城止,四百多年來,亞非各國曾蒙受無比的恥辱;不過就亞洲和非洲二地作個比較,非洲的黑奴更是遭遇慘絕人寰的命運。
但是,漫漫的黑夜,總有黎明的時分,而1955年4月18日至20日間的亞非會議,可說是亞非29個國家的領袖,有意識地有計劃地要脫離外來的桎梏的大日子。
亞非會議是由科倫坡計劃有關的五個國家——印尼、印度、緬甸、錫蘭、巴基斯坦——發起的。起初僅想邀請現任聯合國會員的亞非各國,後來尼赫魯建議中國必須在邀請之列,因為事實上,中國已經和上述五個國家訂立邦交。自尼赫魯的建議被大家接受後,他和緬甸總理吳努對於亞非會議的籌備工作更感興趣,於是亞非會議便在密鑼緊鼓中籌備成功。
亞非會議的地點是印尼的萬隆,參加的國家共29國,其中有的是親東方集團,有的是親西方集團,有的乾脆嚴守中立。把意見分歧的29個國家集中在一堂來開會,的確不是一宗容易的事情。好在大家明約在先,說它們之所以參加會議,只是「一致贊同該會的宗旨」,至於甲國和乙國的關係還是照舊,一點也不受該會的影響。
開會時,印尼總統發表了一篇富有歷史性的開場白,他說:
這是人類有史以來,有色人種間的第一次洲際會議,我的國家能夠做東道主,我引以自豪。我很高興,你們能夠接受五個贊助國的邀請。但是,當我回想我們最近曾經過苦難,包括生命以及物質上、精神上的大損失的苦難,我也沒法子抑制悲哀的情調。
我承認,我們今天在這兒開會,算是犧牲的成果。我們的祖先,我們自己的人民,以及年輕的一代,都有犧牲。就我看來,這個大會場不僅坐滿著亞非各國的領袖;它的圍牆內也包括我們先輩的不朽的、不屈的、不滅的精神。他們的奮鬥和犧牲,給地球上兩個大洲的獨立自主的國家的最高代表會議鋪路。
亞非各國的領袖能夠在他們自己的國家裡共處一堂,討論和考慮有共同關係的事情,這可算是世界歷史的新出發點。幾十年前,我們各國的代表在沒有會議之前,往往需要先跑到別的國家,甚至別的洲去。……
現在剛好成個極大的對照。我們各國再也不是殖民地了。現在我們是自由、有主權、獨立了。我們再成為自己家裡的主人了。我們用不著到別的國家去開會了。
大會主席這個開場白,語重心長。接著,29個國家代表輪流致辭,每人限十五分鐘,內容側重外交政策,語多精警,博得全體會員及來賓的歡呼。
尼赫魯於4月22日在亞非會議的政治委員會裡發表一篇演講詞,其中妙語如珠,現在摘譯幾段如下:
談到戰爭的可怕,他說:
第三次世界大戰,不但使我們的文明文化陷於深淵,而且將陷於集體的毀滅。我們要面對這情形。
他坦白承認印度的軍力不如人,但它擁有應付任何危險的力量。為什麼印度有這麼大的力量呢?原因是:
我知道甘地使我自由。我不怕任何人。我一點沒有害怕的心理;我的國家也一點沒有害怕的心理。我們除爭取別的國家的友誼外,絕不依賴人家;我們只靠自己,不靠別人。
尼赫魯自稱,他既非親共,又非反共的人。只因他嚴守中立政策,即不參加任何集團的政策,所以他對於事理看得比較清楚。例如裁軍問題,各國當局已經談了幾十年,可是到如今,還沒有得到具體的結論。為什麼呢?因為:
一方面說:「讓我們擴軍、擴軍、再擴軍,因對方正在擴軍。」另一方面也說:『讓我們擴軍、擴軍、再擴軍,因對方正在擴軍。』因此,雙方都在重整軍備。重整軍備的結果,一定會發生大戰,這是必然的趨勢。
尼赫魯是個和平老人,他對於世界和平老是有一貫的看法。當中國總理周恩來訪問印度的時候,他們兩人曾交換維護世界和平的意見,結果發表「和平五原則」(即我們所說的「和平共處五項原則,一編者)。
「和平五原則」是導源於梵文Panchshilla,這個字的意思,原來僅指管束個人行為上的五大原則。尼赫魯、周恩來二人都深受東方的哲學的影響;他們知道修身齊家的大道理,假如應用於治國平天下,將來在國際關係上當然也會產生良好的效果。
和平五原則是:
(一)彼此互相尊重領土的完整;
(二)不侵略;
(三)不干涉內政;
(四)平等互惠;
(五)和平共存。
這是多麼崇高的理想!當亞非會議期間,尼赫魯很坦白地正式提出和平五原則。由於尼赫魯的人格的偉大,心地的光明,加以各國代表都一致承認,非和平共存,誰也沒有法子單獨生存,所以他的提議馬上得到通過。
當亞非會議沒有舉行之前,一般人都預料它會失敗,誰知亞非29個國家,立場雖不同,但對某些問題的看法卻很一致。除大家贊成和平原則外,它們還簽署經濟合作的辦法。茲將全文錄下:
(一)亞非會議承認促進亞非地區經濟發展的迫切的需要。參與會議的國家普遍祈求,在互利與尊重主權的基礎上,從事經濟合作。關於與會國之間的經濟合作的建議,並不抹殺它們與亞非地區以外國家合作的需要和期望。這事情包括外國的投資。它們也承認,某些與會國通過國際或雙邊協定,接受亞非地區以外的援助,對於履行它們的發展計劃,是具備有價值的貢獻。
(二)與會國同意儘量相互給予技術援助,包括交換專家、訓練員、指導員、指導設備、專門知識等,並設立中央與地方訓練和研究機構,與現存的國際機構合作,供給專門知識和技術。
(三)亞非會議建議,須提前設立一個聯合國特別基金會,以資助經濟發展工作;「世界銀行」應將較大部分的資源分配給亞非國家;提前設立一個國際金融發展機構,它的活動應包括正當的投資;凡是能夠增進亞非國家利益的聯合事業,應予以鼓勵和促進。
(四)亞非會議承認,安定亞非地區商品貿易的重大需要,它接受擴大多邊貿易和支付範圍的原則。不過,它同意,鑒於各國現在的經濟情況,若干國家也要採納雙邊貿易協定的辦法。
(五)亞非會議建議,與會國採取行動,通過雙邊及多邊協定,安定主要商品的國際價格,同時,須調整供求的關係。它們在聯合國國際商品的貿易永久諮詢會,及其他國際組織里,應儘可能對這問題,採取聯合政策。
(六)亞非會議建議,亞非國家應改變它們的輸出貿易的方針。在適合經濟的條件下,儘可能於輸出前,將原料變為製成品;促進國際商業展覽會;鼓勵貿易代表團及商業團體代表的交換;鼓勵交換貿易情報和樣品,以便促進國際貿易;給沒有海港設備的國家進行轉口貿易的種種便利。
(七)亞非會議相當重視航運問題,並表示貨物運費的時常調整,是對與會國很不利。會議建議研究這問題,並採取集體行動,督促各航運公司採取比較合理的態度。它也建議研究鐵路運費和轉口貿易問題。
(八)亞非會議同意,各與會國應鼓勵設立中央及地方銀行和保險公司。
(九)亞非會議覺得,交換有關石油情報,如利潤、匯兌、賦稅等,或可促成一項共同政策。
(十)亞非會議強調亞非國家發展原子能和平用途的特殊的意義。大會歡迎主要的有關國家採取主動,供給有關原子能和平的用途情報。它也要求從速設立國際原子能機構,並讓亞非國家在該機構的執行委員會裡有充分的代表權。它向亞非各國政府建議,充分利用主持原子能和平用途的國家的訓練與其他設施。
(十一)亞非會議同意,各與會國政府相互委派聯絡官,交換有關情報和意見。
(十二)亞非會議建議,亞非國家在參加國際辯論前,應儘量先事磋商,以便促進共同的經濟利益;但它並無意建立一個地區集團。
記得二年前,我拜訪尼赫魯先生的時候,我曾盛讚亞非會議的成功。我問他,什麼時候能夠重開。他含笑地表示要重開,但不能提出確定的日期。
簡單說一句,亞非會議是成功的,而「和平五原則」將成為今後國際關係的信條,雖17世紀荷蘭的國際法權威格勞秀斯復生,他恐怕也不能擬出更好的原則。簡單說一句,無論多麼野心勃勃的國家,對於「和平五原則」,也應予以大力支持。
和平共存的反面,是集體毀滅;此外並沒有第三條路。