魔鬼詞典 · H

人身保護令（Habeas Corpus），名詞 因莫須有罪名入獄的人可以此法獲得自由。 嗜好（habit），名詞 自由者的腳鐐。 哈得斯（hades），名詞 地底下的世界；離開人世的靈魂所居住的地方；死人生活的地方。古人心中的哈得斯跟我們今日所說的「地獄」完全不同。有很多生前備受敬重的人死去後，都在哈得斯樂陶陶地享受生活。事實上，極樂天堂原本就是哈得斯的一部分，雖說前者現在早已移往巴黎。當《聖經》新約還處在翻譯階段時，許多虔誠博學的學者和神學家都主張把希臘文的哈得斯翻譯成地獄，但是有一位謹慎的學者認為這種譯法相當有問題，他偷偷地把譯稿中所有的地獄一詞全部畫掉。結果隔日，當所有神學家在此聚首討論譯本時，突然有人興奮地站起來大喊：「各位，有人已經把地獄抹除了！」直到那位學者死去的數年後，人們還津津樂道他對英語發展所做出的偉大傑出貢獻。 巫婆（hag），名詞 你不會喜歡的老女人；有時候我們會叫她母雞、貓。老巫婆或女巫會得此名號（hag）是因為她們的頭頂總是有著一圈光環，而那圈光環的簡稱就是此詞。在過去的某段時間裡，巫婆並不是個負面的詞。德萊頓曾如此描述：「一個美麗的女巫、滿面微笑」，這和莎士比亞所說的「甜蜜的蕩婦」一樣。不過，請不要稱你的愛人為巫婆，這種讚美最好留給她的孫女來使用。 一半（half），名詞 一物被均分為兩部分，或假定已分為兩部分。十四世紀時，神學家與哲學家曾因為全知的神是否能把一物體均分為三份，而起了非常激烈的爭執。虔誠的阿爾度凡奈斯（Aldrovinus）曾在盧昂教堂公開祈禱，請求上帝展現神力，並將瀆神者馬諾斯（Manutius Procinus）劈成三份（他不認為上帝有此能力）。可惜，最後馬諾斯是被毒蛇咬死的。 光暈（halo），名詞 嚴格來講，光暈指的是環繞天體的一種發光的圓形環，但是它常常與聖人頭部周圍的光環混而誤用。光暈不過是一種視覺幻象，藉由空氣中的水汽折射光線而形成，有點類似彩虹。而光環則是聖者超凡的象徵，就像大主教的主教皇冠或羅馬教皇的三重冕一樣。佩斯的一位篤信上帝的藝術家史澤基（Szedgkin）所繪製的《聖誕》（Nativity）畫中，聖母瑪利亞與耶穌的頭頂都有光環，甚至連馬槽旁邊在啃乾草的驢子頭上也有著光環。那隻驢子的表情神聖無比，完全不輸古往今來的任何聖賢。 手（hand），名詞 人類手臂尾端的單一裝置，用來扒竊他人錢財。 手帕（handkerchief），名詞 一小塊方形絲巾或亞麻布，在各種尷尬或顏面有損的場合總是可以派上用場，好比在葬禮上掩飾自己欲哭無淚的感覺。手帕是近代的產物，我們的祖先從不知有手帕的存在，而總是用袖子代替。莎士比亞在《奧賽羅》（Othello）中提及手帕一事，實在為違背史實的大錯誤。黛絲德夢娜（Desdemona）是用裙子擦鼻子，而沃克博士（Dr.Mary Walker）則和我們都一樣，使用燕尾服的尖端來擦鼻子。由此可知，有時人類的歷史確實是在倒退的。 劊子手（hangman），名詞 擔負重責大任的執法官員，他們多半被家中有犯罪成員的人所痛恨。在美國的許多州，電工已經取代了他們的角色，比如說新澤西。據本人所知，在新澤西第一個被電刑處決的就是質疑絞刑效率的男子。 幸福（happiness），名詞 想到他人的痛苦遭遇就湧現於心的一種歡快感。 奇談怪論（harangue），名詞 敵對者的言論，通常總是喋喋不休、永不歇止。 港口（harbor），名詞 船隻停泊休憩的地方，在此遠避海上風暴以及關稅的徵收之難。 和聲教派（harmonist），名詞 新教徒的其中一個支派，盛行於上一個世紀的歐洲，他們以起內訌與紛爭而聞名。 哈許（hash [25]），無解詞 這個詞尚未有任何定義，沒有人知道它代表什麼意思。 手斧（hatchet），名詞 小斧頭，印第安人稱它為托馬斯·霍克（Thomas hawk）[26]。 「噢，把那小手斧埋起來吧， 冰釋前嫌吧，暴躁的印第安人， 和平才是上帝的旨意。」 白種男人說道。 野人同意了，他莊嚴地落下斧頭， 一刀劈在那男人的頭上。 ——約翰·盧庫斯（John Lukkus） 怨恨（hatred），名詞 對別人的優越所表現出來的合宜態度。 人頭稅（head-money），名詞 投票稅或斬首稅。 從前有個國王， 他的稅吏已經無法再從人民身上榨出錢財， 他們已經繳出所有的黃金，但國王仍舊相當不滿。 因此稅吏大臣們齊聚國王跟前，跪成一排， 期望國王能重新修改徵稅方法，提高稅賦。 他們說：「國庫需要的錢財實在超乎想像， 我們所抽餉而來的錢財根本不敷使用， 或者我們一部分的人辭職呢？或許可以彌補匱乏缺口。」 國王反問他們：「你們有想過試試更有效率的做法嗎？」 代表人回答道：「有的，我們把黃金打造的吊刑索套都賣掉了， 現在我們改用普通繩索去勒受罰者的脖子。我們還改用小鐵夾。 讓那些吝嗇鬼吃點苦頭，他們的貪婪簡直無止盡，拚命私藏貨物。 這都是以你的聖名進行的啊。」 國王緊鎖眉頭，看起來陷入了深深的思索。 「我看得出來你對負責的區域已經無計可施了，我相信你。 不然你給我一點建議吧。」 「噢，人民之主，」代表人回答道， 「你可以立法讓每顆人頭都負擔稅收嗎？這樣稅收就會大幅增加，而我們會很樂意與你分享課稅成果。」 原本陽光閃耀的大地突然烏雲密布，國王的笑容非常嚴肅。 「好，就決定如此施行。我在此宣布此法施行，不過人頭稅並非要施加在每個人身上，你們可免除於外。不過為了不讓人民抱怨我，說只有他們在水深火熱之中，而你們卻沒有人頭稅的負擔，你們得把人頭稅與投票相結合，這樣就可魚目混珠。現在，我得走了，你們就和大臣繼續討論如何施行這個計劃吧。」 這位君王轉身離開王座，稅吏中默默走出來一個男子，他的眉頭陰鬱，雙手握著的斧頭髮出耀眼光芒！ ——葛斯拉斯加·賈波神父（G.J.） 靈柩（hearse），名詞 死神的搖籃。 心臟（heart），名詞 一個用肌肉組成的自動血液泵。人們幻想這萬能的器官主管情緒與感性，這是過去人們普遍的想法。不過現在人們認為情緒之神其實是胃，據信，食物經由胃液消化後將慢慢轉變成七情六慾。一塊牛排不管軟嫩，要變成某種人類情緒的關鍵，主要是牛隻的飼養時間長短。派斯德（M.Pasteur）先生曾經明確闡述魚子醬三明治轉化為虛榮心情又再度變為人生體悟的過程、煮熟的雞蛋神奇地變成一點點關於宗教的悔悟的方式，以及奶油泡芙化為感性象徵的故事，化學家、細菌學家派斯德以沉穩的語調讓我們對此深信不疑。（讀者也可閱讀我的著作《情感的真實面貌以及消化器官的排氣》）此外，我個人更推薦科學巨作《惡魔的喜悅》（Delectatio Demonorum），作者對人類情感做了精湛的描述。此外，還可以閱讀丹姆教授（Professor Dam）撰寫的《愛，消化道的浸漬》（Love as a Product of Alimentary Maceration），也讓人獲益良多。 熱（heat），名詞 熱，丁戴爾教授說，是一種移動軌跡，不過我知道怎麼證明他的說法。 當熱辣辣的字句脫口而出時，會使人的拳頭左右揮舞。 拳頭直落在你的頭頂。 你看見金星閃爍，眼花繚亂。 ——戈頓·斯沃普（Gorton Swope） 異教徒（heathen），名詞 崇拜可見、可感受的神的愚人。根據加州大學霍伊森教授（Professor Howison）的說法，猶太人就是異教徒。 霍伊森說，「猶太人就是異教徒！」他是基督教哲學學者， 我是信仰不可知論者的傢伙。我熱愛辯論宗教話題，簡直欲罷不能。 猶太人和霍伊森有著永恆的歧見，他們無法同意彼此的生活方式！ 不過，我我行我素慣了，我可沒有像他們一樣從小到大都活在封閉環境裡。 對我來說，貪婪來自靈魂與心靈的深處， 我深信，任何與我背道而馳的人，都是異教者都是他者， 那種人我懶得爭辯。 就讓霍伊森繼續危言聳聽吧， 包容異己，講起來很好聽， 不過有時我們就是難以容忍異類， 那讓我們像是鼻腔被刺激到了一樣， 異己讓霍伊森掉頭就跑， 而那個味道，可以說是神秘的地獄之味吧！ ——比斯爾·吉普（Bissell Gip） 天堂（heaven），名詞 在這裡你不用每天聽見討厭的人抱怨自己的瑣事，而當你想暢所欲言時，總是有天使乖巧聆聽。 希伯來人（hebrew），名詞 男猶太人，而女猶太人稱為希伯來女人（shebrew），後者是更為優越的上帝產物。 賢內助（helpmate），名詞 太太或討人厭的另一半。 「派特我問你，為什麼你太太要稱作內助？」牧師問道， 「自從你向她求婚以後，你們只有成天嬉鬧的份， 我沒看她幫過你什麼事啊？」 「是的，敬愛的神父，」派特回答他， 但臉上毫無尷尬的神色， 「但神父，仔細思考內助這兩字，她幫我最多的就是花錢啊！」 ——馬利·沃特爾（Marley Wottel） 大麻（hemp），名詞 植物名，人們用它的外皮纖維製成吊索。常常有人在公開演說完，被羅織奇怪的理由後脖子被掛上大麻吊索。 隱士（hermit），名詞 無法與人交流自己的惡事與蠢事的人。 她的（hers），代詞 他的。 冬眠（hibernate），不及物動詞 蟄伏在自己家裡度過冬日。人們對不同種類的動物如何冬眠，產生了奇奇怪怪的想法。許多人認為，熊整個冬天都在進行冬眠，只要吸吮爪子就能維持生命，因此，每當春天來臨，熊步出洞穴外時，它們往往顯得身影單薄，幾乎看不見影子。三個世紀或四個世紀以前的英國人認為，燕子在小河底的淤泥中冬眠，它們縮成一團緊抱彼此度過冬天。由於現在的河流早已變得骯髒不堪，因此燕群也放棄了冬眠的習慣。索托斯·艾寇比斯（Sotus Ecobius）則曾經在中亞發現一整個正在進行冬眠的國家。還有許多研究者認為基督教的四旬齋[27]本身就是冬眠的改良版本，只是教會賦予了這個節日宗教意義。不過相當富有權威的主教肯普（Bishop Kip）極力否認這個說法，顯然他不希望自己家族成員的榮譽遭到損害。 半鷹半馬獸（hippogriff），名詞 一半為馬一半為鷹首獅身獸，而鷹首獅身獸則是一半為鷹一半是獅子，所以說，半鷹半馬獸其實只有四分之一是鷹。以貨幣單位而言，其價值為兩美元五十分錢。動物學研究實在令人吃驚啊！ 歷史學者（historian），名詞 綿延不斷的八卦。 歷史（history），名詞 以邪惡君王與愚蠢軍隊為主角的不重要事跡的總和與錯誤傳聞。 尼布爾（Niebuhr）所記錄的偉大羅馬歷史， 「有九成都是謊言。在他成功以前，他說了無數的謊，犯下了無數的錯誤。」 ——賽德·巴普（Salder Bupp） 順勢醫療論者（homoeopathist），名詞 醫療界的笑話。 順勢療法（homoeopathy），名詞 介於基督教科學與對抗療法之間的醫療方式。基督教科學顯然優於其他兩者，畢竟它能醫治想像出來的疾病，而其他兩種療法則不能。 他殺（homicide），名詞 一個人殺死了另一個人。已知有四種他殺：罪該萬死的、情有可原的、無可非議的以及值得稱讚的。不過不管怎麼分類，對死者而言可沒有差別，真正有差別的是律師，因為，他們可以依分類做出報價。 布道術（homiletics），名詞 以對象的心靈需求和社會地位變換說教內容的技術。 牧師醫術高超， 他熱心地為教友診斷病情， 依照舌相、脈搏和出汗狀況， 嚴謹地將教友分為幾個等級， 並道德地開出瀉藥與催吐劑，幫他們治療靈魂之苦。 每當教友結束診斷後， 牧師就在《聖經》中找到藥方。 他的催吐劑無比有效，瀉藥也相當靈驗， 在教友還昏蒙不清前， 藥劑就已經將他們的罪孽洗清，使犯了十誡的靈魂得以恢復康泰。 但是披著偽裝外衣的暴躁誹謗者卻四處造謠， 聲稱所謂的藥丸只是混了蜂蜜與糖的嘔吐物。 ——《波特爾主教傳》 可敬的（honorable），形容詞 遙不可及的那些人。立法機關慣稱相關人員為可敬的，好比「那位可敬的男士是下賤的雜種狗」。 希望（hope），名詞 欲望與期待的混合物。 美好的希望啊！ 當一個人一無所有—— 既無財富，也沒有朋友， 連他養的狗都拋下他遠行， 他的山羊也成為叛徒，不斷啃咬他的外衣， 這時候，只有希望從高空從天而降， 用燦爛星空向他暗示， 未來將會有享不盡的金銀財寶聚集在他的身旁。 ——佛蓋利·威芬（Fogarty Weffing） 好客（hospitality），名詞 逼使我們為某些人提供食宿的美德，儘管對方根本不需要。 敵意（hostility），名詞 因為地球人口過於擁擠而產生的尖銳感。敵意分為被動與主動兩種，像是女性對同性朋友就懷有主動敵意，對其他女性則懷有被動敵意。 房屋（house），名詞 專供人、老鼠、小鼠、甲蟲、蟑螂、蚊子、蒼蠅、跳蚤、桿菌與微生物居住的空洞建築。「獄所（House of Correction）」則是讓違法者運用公家撥款的地方，同時還具備提供政治性與私人服務的功能。「教堂（House of God）」則是透過抵押所購買的尖塔造型房屋。「家犬（house-dog）」則是豢養在自家空間的恐怖野獸，負責羞辱過路人與可憐的訪客。「用人（house-maid）」是僱主聘用的年輕異性，她們沒什麼長處，就喜歡專門和主人唱反調以及讓環境益發髒亂。 無家可歸的（houseless），形容詞 添購完家中所需一切後所湧現的感覺。 陋室（hovel），名詞 宮殿之花所結的果實。 妥端有間爛屋， 妥單有間宮殿； 妥端想，「我最好對他卑微點，免得他以為我心懷惡意。」 他的心機實在太古怪了，大概和無用的聖杯裝飾差不多了。 妥端嘭的一聲跪倒在妥單面前，嚇了他一跳，當時他正拿刀叉吃著面， 諷刺的是，此時此刻，另一個滿嘴胡言的複製人出現了。 ——葛斯拉斯加·賈波神父（G.J.） 人類（humanity），名詞 泛指所有的人，但是不包括近似人猿的詩人。 幽默家（humorist），名詞 一種瘟疫。當年摩西運用此術讓冷血無情的法老王軟化下來，允許以色列人帶著他的祝福，像貓咪一樣迅速地逃離埃及。 看哪！可憐的幽默家，他老是在人群中看見可笑的事情， 並因此讓自己的心靈受苦，活在愁雲慘霧之中。 他的想法純真，直指核心， 他的腦袋成天轉個不停，只有黑夜時才能歇息。 他想只有得針眼才能鬆口氣吧， 他可以透過針眼的迷霧，觀看世界。 ——亞歷山大·波克（Alexander Poke） 颶風（hurricane），名詞 一種相當常見的大氣運動，不過以今日而言，龍捲風和氣旋似乎更為常見。不過颶風還是時常出現在西印度群島社會的口語裡，一些老船長特別愛用這個詞。通常颶風對汽船上的甲板也有相當的貢獻，不過整體來說，颶風的壽命應該會比甲板還長。 倉促（hurry），名詞 笨拙者的敏捷。 先生（husband），名詞 吃完飯後負責洗碗卻老是顯得不甘願的人。 雜種（hybrid），名詞 集眾力產出的成品。 九頭蛇（hydra），名詞 古人所發現的多頭動物之一。 鬣狗（hyena），名詞 許多東方國家非常崇拜的一種野獸，他們會在夜晚出現於墳墓邊，和醫學院學生有著相同的嗜好。 疑病症（hypochondriasis），名詞 對自我感到沮喪的人。 在村民堆滿垃圾堆的空地上， 垃圾和欄杆旁邊豎立著一塊牌子，上面寫著： 「疑病症」，意味著垃圾。 ——博噶爾·S.普威（Bogul S.Purvy） 偽善者（hypocrite），名詞 假裝擁有自己完全不放在眼裡的美德，卻同時在他所瞧不起的事物上獲得利益的人。