明英宗實錄 · 大明英宗睿皇帝實錄卷之一百六十五
正統十三年夏四月丙辰朔享 太廟 遣中官祭司戶之神 丁巳封代府宣寧王遜炓生母徐氏為代簡王夫人賜之誥命 楚王季埱奏弟大冶王季堧擇武昌護衛指揮同知翟政妹為妃婚期在邇不意叔崇陽王孟煒薨逝季堧應持服未敢成婚 上命禮部定議言王於崇陽王當服期年緣崇陽王未薨逝之先 君命以下節冊至日合令妃翟氏拜受候服滿成婚從之 免浙江江西南昌等府屬縣去年災傷無徵秋糧六十萬五年余石馬草二萬八千餘包杭州南昌等衛所並直隸九江衛屯糧三十萬五千餘石馬草二萬八千餘包 戊午命戶部右侍郎焦宏督運軍餉陛辭賜之敕曰今調官軍往孟餋征取賊子思機發特命爾前往經過南直隸府分及湖廣貴州等都司悉令積運糧料以聽支用自雲南至金齒等處糧料從長區畫進兵之日仍隨軍饋運凡儧運軍民土人尤須善加撫恤不許管運頭目人等纖毫侵害致人嗟怨爾須廉慎公正凡事與三司協謀事干總兵鎮守等官者同議處置務要糧道不絕事妥人安斯副重託欽哉 命故浙江都指揮僉事余斌子春襲為指揮使旗手衛指揮使張震子鐸孝陵衛指揮僉事黃信子忠金吾右衛指揮僉事王伯顏哈者侄六十錦衣衛指揮僉事夏忠子寧完者台子黃家兒亦失蠻子長壽僧哥子弘北斗保俱襲職 江西布政司奏所屬新昌高安上高三縣去年旱蝗災傷人民缺食乞將本處起運南京淮安二處糧米折銀事下戶部覆奏每米一石折銀二錢五分從之 前軍左都督馮斌卒輟視朝一日贈邢台伯諡襄武遣官賜祭命有司營葬 己未復除翰林院修撰周旋於本院河南按察司僉事王亮于山東按察司擢知縣焦寬為雲南道監察御史旋以病痊亮以父憂服闋寬以理刑考中故也
○甘肅總兵官寧遠伯任禮等奏西寧衛密邇諸番正統元年以把沙阿吉二簇出沒為非右僉都御史劉亨信奏選官軍一千分為每月更番巡哨迨今十餘年不得休息況二簇道理迂遠山多瘴厲人馬疲斃請如洪武永樂年例在衛操練遇賊相機追捕為便 上允其議仍命禮等酌量番情每歲防秋之時暫撥巡哨毋致番人窺伺邊備 庚申 皇第二子見潾生宸妃萬氏出也 革福建興化縣併入莆田仙遊二縣 定國公徐顯忠卒輟視朝一日遣官賜祭命有司營葬 夜有流星大如杯色青白光明燭地出天市北行至天井 辛酉狹西岷州衛剌麻瑞岳鑽竹等洮州衛剌麻領占藏卜臨洮府剌麻神慶四川芒兒者安撫司土官多兒者少等遣弟先結藏等黎川安撫司左副使馬麟遣把事蘭景榮來朝貢馬及方物賜表里彩幣有差 壬戌永康侯徐安以閱馬經原籍廬州府合肥縣祭祖令人手搏為戲有因戲傷致死者事露法司請鞫其罪 上命姑貸之 癸亥賜文武百官宴 甲子巡按湖廣監察御史閻寬等奏黃梅縣連年旱災人民俱采菱藕野蕨等物度日官倉稻穀上年已賑濟盡絕今委官於軍儲倉糧內驗口支給俟秋成抵斗償官從之
○命魯府護衛原撥運糧旗軍並工修造王府房屋城垣候明年仍舊儧運糧儲其屯田軍余仍舊屯種辦納子粒 乙丑命給遼庶人貴烚妻子歲祿如故先是庶人以罪謫守遼簡王墓至是房屋家財盡毀於火庶人因以憤死歲祿住支其妻曹氏奏稱家屬眾多衣食窘迫故有是命復除福建道監察御史強宏于山東道以母憂服闋也 命故通州衛指揮使許安子能襲職 夜月犯太微垣右執法星 丙寅荊王瞻堈奏遷國三年欲詣京朝見 上以道遠復書止之 丁卯召大同總兵官武進伯朱冕還京 巡按河南監察御史夏裕奏國朝封建親王必選學行老成之士為長史紀善伴讀教授朝夕左右匡其不逮近年以來齎表奏事一概遣出經年累月未得回府虗曠職業乞敕諸王府今後宜遣他官庶輔導得以盡職從之 廣東新會縣民莫諒等欲以廣州府檢校趙輝新會縣典史萬鍾科歛部民白金事具奏鍾懼白之左布政吳揚揚執諒等究問且收其奏諒歸赴京訴之事下巡按監察御史楊剛剛擬揚贖杖還職從之 戊辰廣東都指揮僉事姚麟奏強賊攻劫瀧水縣備倭指揮黑爽百戶李順不肯領軍策應事下法司請治其罪且言麟先停俸擒賊久無驗亦宜鞫之 上曰麟姑貸之令急擒賊爽等令把總都指揮陳德各杖五十仍舊守備再犯處死不宥 己巳南京翰林院侍講學士周敘奏嘗聞前代之史必修於後人而議論之正每資於直筆是以孔子春秋特書王正於元年之首朱子綱目分紀僣竊於甲子之下定名而正統尊夏而外夷不以勢之強弱而殊分不以地之偏全而異稱觀夫黜五霸之權貶吳楚之號躋蜀漢而抑魏吳先江右而後北魏可見矣何也史之所載實天命人心所在而萬世綱常攸系不可以毫髮紊故也竊觀宋遼金三史成於前元至正間當時秉國大臣皆遼金族類不以正統歸宋遂分裂為三而以遼金加於宋首不愜人心不協公論初修之際言者雖多卒莫能改至今越百年凡有志史學正綱常者未嘗不掩卷憤嘆也蓋宋承中華之統禮樂教化之隆衣冠文物之盛仁義忠厚之風三代以降之所僅見不幸遼金二虜迭擾其間後雖南渡而天命人心實所歸附盛德弘綱難以泯沒元儒陳桱修通鑑續編既正其統而三史全書尚仍其舊況宋史文字繁複板本復毀當釐正傳布不可或緩欽惟 皇上負大有為之資承 列聖之統日御經筵屢命儒臣講論宋史以資治道宋之明君賢臣事跡何幸晦於昔而顯於今乎乞敕翰林文學老成之臣一人同臣於南京選文職官有學識者三四人共加論述以成有宋一代全書 上曰不必擇人敘其自修 安南國王黎浚遣陪臣何甫等奉表貢金銀器皿及象牙犀□諸方物賜宴並彩幣表里金織襲衣等物有差 夜有流星大如杯色青白有光出天大將軍東北行至近濁 庚午山東諸城縣奏本年境內旱蝗民逃二千四百餘戶遺下地畝糧草無從辦納 上命停徵 辛未賜交城王庶長子名鍾鐻遼庶人貴烚嫡長子名豪土□＜顯-頁＞第二子名豪坨
○巡按廣東監察御史楊綱等奏猺賊復攻瀧水縣指揮張玉等率軍擒捕斬首一百三十餘級百戶閻廣等五人戰死賊退糾廣西蠻賊又聚猺山我軍數少敵捕不敷已調廣州及肇高雷廉各衛屯田官軍二千益之 上命兵部移文巡按御史三司及陳德添調官軍往彼操練先榜諭賊徒有因逼脅為非能改過自新散回村寨者俱宥其死如仍前嘯聚即兵剿捕務在殄滅
○狹西岷州衛剌麻領占巴秦州衛番僧桑兒結領占廣西上思等州遣頭目岑安等四川泥溪長官司土官舍人王崇等烏思藏普應禪師領占遣番僧孫竹劄失等貢馬駝及方物賜宴並彩幣鈔等物有差 壬申命戶部運折糧銀五萬兩赴大同收糴糧料並准支官軍俸糧 戶部奏山東福山縣去年災傷夏稅小麥無收願折徵鈔布從之 戶部奏駙馬都尉王誼卒支遇祿米五百八十餘石欲如例追取償官 上命免追 鎮守西寧都指揮僉事汪清先因番賊入境殺掠參贊軍務右副都御史馬昂劾其不行捕賊命清陳狀清飾詞不伏法司請下巡按御史鞫問 上命宥之 癸酉改進士萬安等為庶吉士先是 上命吏部選進士人物俊秀貫在江北者三十人以聞尚書王直等選安及曹鼎熊瓚劉吉孫茂劉珝王勤謝瓌白行順李泰宋弼邢讓劉清喬毅李本李鏞王恕孫昱孟祥曹輔韓敏尹旻張斐李贊李寬華顯霍榮郭安李堅成章引見於內庭吏部右侍郎兼翰院學曹鼐等言宜仿舊例改為庶吉士送翰林院讀書給賜酒饌房屋皂隸並筆墨紙劄燈油令本院侍讀習嘉言侍講王一寧編修趙恢提督教訓庶有成效從之 廣東署都指揮僉事王清奏瀧水電白等處猺賊大肆劫掠臣與都指揮陳德各率精兵分路剿殺緣地鄰廣西賊徒互相往來必會同廣西官軍夾功庶易殄滅命下兵部議宜移文廣西總兵官安遠候柳溥等剋期並進以除邊患從之 甲戌遼府益陽王貴烰薨王遼簡王第九子母薛氏永樂十年生二十二年冊封至是薨享年三十七訃聞 上輟視朝一日賜諡曰安僖遣官致祭命有司營葬 命故後軍都督同知王彧子瑁襲為指揮使都督僉事李圭子昱襲為指揮同知 乙亥巡按直隸監察御史周紀奏備御獨石等處左少監韓政收餋官軍余丁占役操備軍士耕種地畝不納稅糧守備都指揮僉事趙玟隱佔守城軍縱家人賣所部馬以圖利 上以政等處邊方姑貸之戒勿再犯 夜月犯十二諸國秦星 丙子給賜代王仕壥歲祿全支本色米二千石 升兵科給事中李春為狹西布政司左參議南京四川道監察御史李奈浙江市舶提舉司提舉王聰俱為右參議 敕諭泰寧朵顏福三衛頭目委兀兒敏安禿哥魯哥等曰比者爾三衛各奏被瓦剌搶掠散處灤河一帶請敕招撫然爾三衛近年以來貪圖微利私通夷虜朕嘗遣敕切戒爾等略不經心茲致虜害深可憐閔今從爾等之意特遣敕付爾來使齎回聽爾將散漫人民招撫歸爾舊地居牧如仍被虜逼脅令頭目奏來安插於遼東水草利便去處居牧爾等其欽承朕命 丁丑給宣府巡哨官軍馬三百五十三匹 修北上門外小河西岸 順天府古北口邊倉雨水倒塌上命密雲衛密雲縣量撥軍民夫修理 給故沙衛都督困即來女孫寫帖門等月糧十石家人可系等月糧二石 己卯升南京大理寺右評事楊德敷為太僕寺寺丞以九載考最也 擢庶吉士倪讓為中書舍人仍於四夷館譯字進士孫祥為兵科給事中曹凱刑科給事中陳善兵部主事陳寬刑部主事金愷南京吏主事李瑤南京刑部主事王紹大理寺寺副 戶部奏楚鎮國將軍季墀卒其支過祿三百餘石宜追償官 上曰免追 赤斤蒙古衛都督僉事阿速遣頭目阿兒加指揮木兒古剌等千戶把麻答兒舍人完者禿等來朝貢駝賜宴並彩幣表里有差 庚辰賜遼世子長子名曰恩鏋宜城王長子曰豪坅蘄水王長子曰豪坴 升通州衛指揮使趙琮署都指揮僉事武驤左衛指揮僉事劉昇署指揮同知彭城衛正千戶蔣清定州衛正千戶王源俱署指揮僉事琮等以大臣薦兵部試弓馬熟閒故有是命 命刑部右侍郎薛希璉都察院右僉都御史張楷分詣南北直隸鳳陽保定等府衛捕蝗 免湖廣所屬旱災無徵秋糧七十五萬一百餘石屯糧一十四萬七十餘石 沙州衛達民矮爾丁等來歸 上命于山東東昌衛安插賜鈔幣紵絲襲衣等物湖廣江陵縣歲貢生員張棨以內府考試懷挾文字贖杖運石畢法司以聞 上曰此輩若處以常律不足以警後其謫戍邊衛逃則殺之仍著為令 辛巳 上以天氣向炎囚系可憫敕三法司錦衣衛錄見監囚犯杖罪以下悉＜宀十見＞恤疏放雜犯死罪以下遞減三等照例發落不許淹滯或有伸訴冤枉者即與辦理毋令被誣其真犯死罪錄情辭以聞 壬午賜沈府沁源王長子幼埼夫人鮑氏鎮國將軍幼□土□□□幼 □高犬土□夫人宋氏王氏誥命冠服等物 南京戶部右侍郎張鳳奏臣九載任滿以奉敕提錢糧不敢擅離職赴京 上命就彼復職理事 駙馬都尉趙輝初襲其父和正千戶職既而選為駙馬至是以庶子琮襲職授諸駙馬子孫襲授例乞加資級 上命仍襲為正千戶 命浙江金鄉衛指揮僉事王謙署都指揮僉事事以巡按御史李賓奏保也 復為事官馬義為都指揮使田忠為都指揮僉事時山西行都司及備邊俱缺官大同總官武進伯朱冕等保奏義忠乞令帶罪復職理事故有是命 癸未南京武德衛兌運直隸吳江縣民糧至楊子江被風浪漂流總兵官都督武興奏請減除京倉之數於通州交納用撙腳錢陪補庶無負欠從之 山西太原府奏以原平驛收貯年深草束變賣鈔貫每草一束賣鈔二貫從之 朝鮮國王李祹遣陪臣安進等奉表貢馬及方物賜宴並金職襲衣彩幣表里等物 吏科給事中張固奏釋教以慈悲清淨為本為其徒者當寡慾持戒豈期無賴貪饕載佛像於街市鄉村鳴鐃擊鼓無端誕說惑世誣民乞敕巡視御史同五城兵馬緝拏究罪從之 刑部奏奉詔寬恤罪囚給事中王理山東按察司副使王裕漏泄事情應斬南京監察御史范霖誣劾都御史周銓應絞請裁決 上命宥死俱謫戍大同威遠衛 甲申哈密中順王倒瓦答失里亦里把力地面亦速力火者王及亦迷力火者王阿剌木地面頭目討瓦干阿端地面頭目伯藍舍兀失地面頭目鎖擅亦速伏他石哈牙地面頭目阿剌癿力的帖力他地面頭目阿卜罕魯城地面頭目阿卜都剌哈剌火州地面頭目哈苦兒白地面頭目賽的馬黑麻苦先地面頭目舍剌領真地面頭目虎歹癿力的等鴉兒地面頭目賽打力察弟兒地面頭目牙的哈兒散竹地面頭目米南沙脫辛地面頭目革來剌術地面頭目納速剌打魯瓦歹昔兒勤地面頭目阿他木兒禿由地面頭目馬黑木速魯檀他替兒地面頭目把黑的牙兒等俱遣人來貢馬賜宴並彩幣表里有差
大明英宗睿皇帝實錄卷之一百六十五終