明孝宗實錄 · 大明孝宗敬皇帝實錄卷一百九十一
弘治十五年九月庚午朔
○吏部尚書馬文升奏二品以上大臣卒其子孫乞諡有賜有不賜者有諡及三品者美者多惡者少與者少不與者多乞斷自今凡二品以上大臣及始立功所封公侯伯卒無問見任致仕應與諡者或三品有特賜者宜令吏兵二部備查勳業行術仍下禮科給事中議詳等苐上請諡賜若所議未公許言官舉劾禮部覆奏謂國朝臣下之諡皆出 上賜乞仍遵舊例凡文武大臣諡具本部具奏得旨移文吏兵二部詳述勳業行實等苐送翰林院定擬上請從之△日食
○壬申 命禮部左侍郎焦芳之孫希周為國子監生從其請也△升南京戶部郎中董威為江西布政司左參議△兵科給事中艾洪等奏會昌侯孫銘私縱軍馬還家而詭言於西山牧放請並把總指揮陳祥等各治以罪命罰銘俸一月祥等俸各兩月
○癸酉 孝恭章皇后忌辰 上祭 奉先殿遣駙馬都尉蔡震祭 景陵
○宣府懷來衛及隆慶右衛俱地震有聲
○甲戌
○給藩府遼山王故長子詮鎖夫人侯氏養贍米歲五十石
○乙亥
○升尚寶司司丞李＜王弁＞為本司卿以九年秩滿也
○丙子○廣東道監察御史李鑒丁憂服闋復除狹西道
○戊寅
○重陽節免宴 命太常寺時節祭政惠王於西山位次在蔚悼王之前△升鴻臚寺右少卿楊瑢為本寺卿左寺丞丁鳳為左少卿劉愷及右寺丞俞琳俱為右少卿右寺丞張昱為左寺丞
○己卯
○國子監司業周玉乞歸省墓許之致仕南京大理寺卿吳道宏卒道宏等文慱四川宜賓縣人天順元年進士授南京太常寺博士上＜鋶-釒＞論策南事並劾大臣之不職者選授監察御史巡按荊襄等府時荊襄流民復聚為患議者多欲驅逐道宏言流民樂被沃土逐之復來不如因而撫集順且有功於是建議開設行都司衛府州縣以安集軍民而藉其流散者特升大理寺右少卿即撫治其地以憂去服闋改南京大理右少卿尋升本寺卿弘治三年言者論其庸碌自乞致仕至是卒賜祭葬如例
○辛巳
○賜韓府郁平郡主儀賓李芳芝岳陽郡主儀賓陳禎陽邑郡主儀賓楊世泰代府富民縣主儀賓黃黃明誥命冠服如制升四川按察司僉事蘇葵為本司副使仍提調學校命四川都司故都指揮僉事周鳳之子儀襲原職成都後衛指揮使△左軍都督府帶俸恭順侯吳鑒鎮守狹西被劾奉旨逮問既至京自陳有疾祈免就獄 上特宥之仍罰俸三月
○壬午○貴州布政司左布政使黃璉卒璉字汝器福建莆田縣人成化二年進士授南京戶科給事中升浙江右參議改雲南轉貴州參政進布政使卒於官常奏塞溫處新開銀礦罷其課氏以為便雲南屯糧多為武臣侵盜璉疏禮之普安賊婦米魯之變官多被誣獨不及璉其參議浙江時常緣吏失公以為巡按御史所參究致久次不遷後御史謫幕下略不修舊反薦之人稱其量雲
○癸未
○升河南布政司左參議康紹宗為本司右參政
○甲申
○吏部尚書馬文升等陳本部職掌十事一息奔兢乞命科道指實劾奏內外官之奔兢者一崇檢朴乞通行中外官員服舍鞍馬飲食器用俱遵守舊制以為民范違者罪之一責成府正乞通行天下知府俾各修政安民如奸吏舞文而不治官屬怠政而不懲小民被災而不恤常平之糧而不積城池攤塌而不修盜賊充斥而不捕者罪之一舉用賢能乞通行各巡撫巡按官但有屈在下僚才堪舉用者具實奏聞以憑酌用一論年勞請自今推用官員一以歷俸多少為序若有才德出眾者乃不拘此例一嚴考核請行令兩京堂上官歲具屬官政績於本部以憑查核一給散官謂在外官員有不由巡撫巡按官請給散官而擅系銜者罪之一查功給謂舉人署學官職事者必有功跡方許照例實授一專職掌謂官員給授勳階系驗封稽勛二司分掌近俱隸驗封欲請改正一預選官謂雲南貴州兩廣四川遠在萬里其郡縣正官有缺請扣查將滿先選人代之 上從其議
○乙酉
○裁革貴州布政司右布政使其右布政使李祥暫留管事俟有缺別用從鎮巡等官奏也△升守備儀真指揮使張瑾為署都指揮僉事瑾以都指揮體統行事奏言行事不便乞升職兵部議宜姑從其請且請通令各處守備指揮凡以都指揮體統行事者自明年為始俱以三年為率果在官賢能者許巡撫巡按官奏升方面署職其奸貪者請罷從之
○丙戌
○直隸大名順德二府徐州山東濟南東昌兗州等府同日地震有聲如雷壞城垣民舍而濮州尤甚壓死百餘人井水溢平地有開裂泉涌者亦有沙土隨水湧出者巡撫巡山東都御史徐源上疏言地本主靜而半月之間連震三次動搖泰山遠及千里登舟又有水雹之異陰陽失序地道不寧況真定等府密邇山東近遭大水盜賊恣肆災異之屢見迭出比常尤甚乞 皇上鑒茲災異應之以德外謹邊防不以既靖而忘備內小民不以既庶而忘養庶不貽地方之憂命下其奏於所司△酉刻南京地震△河南開封彰德府山西平陽澤潞等府州連日地震有聲
○丁亥
○朝鮮國王李忄隆遣陪臣同知中樞府事金允濟等奉箋文物來賀 皇太子千秋節賜宴並彩段衣服等物有差△刑部都察院奉旨會官審錄重囚情真者五十八人情有矜疑者三十人有詞者十五人奏請裁處者十一人 上命情真者依律處決有詞者再問可矜者發邊遠充軍有三婦人監杖而釋之具奏請裁處內仍依律處決者四人監候者七人△法司審錄延綏總兵官陳瑛大同右參將奉恭左副都督兵馬升失機罪應死升罪尤罪而其情俱可矜疑命免瑛恭死並家屬俱發邊遠充軍升仍依律處決
○戊子
○升都察院左副都御史屠勛為刑部左侍郎升廣西按察司僉事蔡相為河南布政司左參議△光祿寺具內外官員人等每日飲酒飯及西華門等處所畜鳥獸料食數目以聞上即其疏逐節御批其上凡一百二十餘事有仍舊者有減半者有停止者有減十之三四者有事完停止者有事完仍舊者西華鷹犬不堪者縱放之御馬監山侯食減半乾明門虒去之雜鴿等食減三之一山羊及綿羯羊減半送外羊房雜兔盡放之南海子中貓之不堪者亦縱放之西安門大鴿送雜鴿房食亦減三之一其仍舊存養者食以量減之
○乙丑
○夜月犯五諸侯星
○庚寅○巡撫南直隸都察院左副都御史彭禮仍致仕不允
○辛卯
○先是常給荊府都怌昌順王佑禾□烏宮眷食米歲一百石至是王生母茆氏復以不給請命歲增五十石不為例
○壬辰
○升南京大理寺左寺正翁茂南為廣西按察司僉事改工部主事楊偉為光祿寺寺丞仍支正六品俸△是日曉刻月犯軒轅南第二星
○癸巳 皇太子千秋節文武群臣早朝畢赴 文華殿行慶賀禮賜群臣宴於午門天下諸司及外夷慶賀官員人等宴於闕左門△升南京欽天監監正孝鍾為南京太常寺少卿仍掌監寺事以九年秩滿也△吏部覆奏戶科給事中吳世忠所言選巡撫去貪酷二事謂江西近益多盜而巡撫及守令未得其人請如世忠所奏選大臣一員巡視處置 上從之於是命南京都察院右僉都御史林俊巡視江西賜之敕曰江西各府盜賊蠭起晝夜縱橫焚掠鄉村殺逐男女凶焰轉熾不可撲滅皆由官非其人賦役多弊所致近戶科給事中吳世忠奏巡撫御史韓邦問懦緩庸常不出一策遂使貪污豪惡肆志橫行及知府貞椎肌木□逐髓家戶為仇王塘陰奪巧求無所不至等情前比常因江西賊情重大屢敕鎮巡等官設法督捕未見寧息今世忠復奏而鎮守太監董讓又與巡按監察御史王哲互相訐奏行勘未報恐地方誤事日甚一日茲特命爾前去巡視爾至宜廣訪博訪深究事情先將韓邦問有無誤事不職情由及李復貞王塘有無貪酷害民實跡從實奏來仍備查各處未獲盜賊嚴督所司設法撫捕務令盡絕地方官員若有貪暴為虐及怠職廢事者應拿問者拿問應奏請者指實參奏且聞江西盜賊之起由賦役不均官司坐派稅糧等項往往狥情畏勢陰佑巨害貽累小民以致窮困無聊相率為盜而豪家大姓假以佃客等項名色窩藏容隱及至事發曲為打點脫免互相仿效恬不為怪積習既久賊徒益熾官司上下則又畏罪避難苟延歲月任其縱橫多不申報爾湏悉心訪察痛革斃端務在平徭均賦以蘇小民困苦勢豪之家敢有怙恃不悛仍前瘠眾肥已黨惡庇盜及各該地方官員隱匿賊情肆為欺弊者痛加究治此外凡有興利除害弭盜安民良法悉聽爾便宜處置朕以爾素有才望風力不畏強御特茲悉任爾其益加奮勵展布猷為以毋忝朕命欽哉故敕
○甲午
○虜五千餘騎犯遼東長安堡掠殺人畜副總兵劉祥等伏兵御之斬首五十級獲馬百餘匹巡撫都御史韓重以捷聞令降敕獎勵及鎮守太監梁王巳等升奏捷二人官各一級仍賞紵絲衣一襲鈔一千貫
○乙未
○以河水為患免河南開封府及直隸歸德衢夏糧子粒有差
○丁酉
○淮府清江王見淀薨王康王第二子母妃崔氏成化十三年生二十一年冊封至是薨年二十六訃聞輟朝一日賜祭葬如制諡曰端裕 命各處問刑衙門自明年為始徒流並雜犯死罪囚犯系有力並官吏人等俱照舊納米折谷贖罪於各縣預備倉上納從戶部奏也△前協守遼東右參將盛銘坐守備不設例應免杖充軍至是自陳常有追虜斬首之功兵部議謂銘功可贖罪特宥之△升中軍都督府經歷李曰□永為遼東行太僕寺少卿