明孝宗實錄 · 明孝宗敬皇帝實錄卷之四十七
弘治四年正月戊寅朔正旦節遣駙馬都尉蔡震周景分祭 長陵 獻陵 景陵 裕陵 茂陵
○遣儀賓楊淳祭 景皇帝陵寢
○遣內官祭恭讓章皇后陵寢
○ 上詣 奉先殿 奉慈殿 太皇太后 皇太后宮行禮畢出御奉天殿文武群臣及四夷朝使行慶賀禮 太皇太后 皇太后 皇后俱免命婦朝賀
○己卯文武群臣朝親王於奉天門東廊
○庚辰 宣宗章皇帝忌辰 上祭 奉先殿遣駙馬都尉馬誠祭 景陵
○壬午孟春享 太廟
○遣內官祭司戶之神
○癸未賜晉府世孫表榮庶第二子名曰知烊秦府輔國將軍誠洺第二子曰秉柶庶人公鉌嫡子曰誠淓楚府奉國將軍榮淙庶第二子曰顯榱庶第三子曰顯木□暨榮瀳嫡第四子曰顯櫪庶第五子曰顯棲宣寧王府輔國將軍成鉞嫡長子曰聰澬陽曲王府鎮國將軍鍾金□屚第八子曰奇洺
○以修省免賜上元節假
○乙酉以大祀 天地 上御奉天殿誓戒文武群臣致齋三日
○升巡撫山西都察院右僉都御史翟瑄為右副都御史理院事
○升南京兵部左侍郎鄭時為南京刑部尚書巡撫順天等府都察院右副都御史徐懷為南京刑部右侍郎南京光祿寺卿章格為南京大理寺卿
○兵部言迤北小王子比遣使來貢至大同守臣以其番書非真不許入關續差正副使千五百人易真書復來仍乞朝廷與彼通使又言彼國有盜吾邊馬者其盜已得今以馬還意亦可嘉請候彼使還賜敕嘉其誠意並示以不可遣使往彼之故使虜酋愈知感慕其奏乞比舊加賜表里並貨買弓鍋鞍子織金膝襴之類宜令禮部查例覆請 上從其議命五百人入京餘留於關以俟給賞
○戊子慶府安化王秩炵薨王靖王之子母夫人劉氏永樂十三年生十九年冊封至是薨年七十七訃聞輟朝一日賜祭葬如制諡曰忠懿
○己丑大祀 天地於南郊 上還宮謁 太皇太后 皇太后出御奉天殿文武群臣行慶成禮
○朝鮮國王李娎遣陪臣禮曹參判李陸並僉知中樞府事安瑚等貢方物朝賀賜宴並衣服彩叚等物有差
○辛卯以修省免慶成宴賜分獻陪祀及該宴官胙
○調巡撫河南都察院右副都御史錢鉞為南京光祿寺卿以科道交劾其奔競也
○四川茂州地震有聲
○壬辰上元節免宴
○內閣制敕房書辦吏部員外郎馬紹榮九年考滿升山東布政司左參議順天府帶俸仍舊辦事
○致仕刑部左侍郎曾翬卒翬字時升江西泰和縣人宣德八年進士授刑部主事遷員外郎郎中景泰元年升廣西右參政承檄核大獄有殺人者致黃金數十斤峻拒之因具獄尋改河南天順五年升山東右布政使戚畹欲奪民田部使者方依違翬極言不可乃已成化元年轉河南左布政使時荊襄盜起豫峙銀粟以備犒餉官軍賴之四年召為刑部左侍郎仍給從二品俸六年巡視浙江考察官吏首去布政使張清人頗為之不平九年乞致仕去 上登極以詔例進階資善大夫至是卒於家賜祭葬如例翬性質實歷官四十餘年勤慎不渝所在共職同列心師事之晚節家居不入城府歿之日家無贏貲鄉人高之
○甲午 英宗睿皇帝忌辰 上祭 奉先殿遣駙馬都尉周景祭 裕陵
○升兵部郎中李鑒為太僕寺少卿
○升提督松潘等處軍務都察院右副都御史童軒為南京吏部右侍郎巡撫雲南右副都御史王詔為南京兵部右侍郎
○工部右侍郎楊理卒理字貫之直隸山陽縣人成化二年進士選授刑科給事中進都給事中擢鴻臚寺左少卿改大理寺左寺丞歷左右少卿進都察院右副都御史巡撫河南召為工部右侍郎理為人謙厚和易與物無忤初為給事中鮮所建白在大理按晉趙二王府獄務從寬恕在河南值歲飢河複決於汴民心恟懼眾議徙省避之理增築堤堰湖廣饑民流入永寧盧氏者甚眾理議發官帑賑之比敕至果與議合民以租田詐為閒地投獻諸王府概為陳乞理申禁之然分剖繁劇非其所長為巡按御史所制在工部未久病卒朝廷遣官諭祭並賜葬如例錄其子一人為國子生
○乙未戶部尚書李敏乞歸養疾 上曰古者人君之待臣下病則予告至大臣又命醫賜藥恩禮尤厚蓋以君臣一體其情有不容己者卿今有疾宜在任調理不必求去太醫院即遣醫往視之
○工部左侍郎潘禮乞致仕不允○賜慶成王府奉國將軍奇氵□窄奇潫奇溎奇灝鎮國中尉表梮陽曲王府輔國將軍奇茫奇渺奇浣奇准誥命冠服如制
○巡撫宣府都御史楊謐等奏近擬山東河南等處歲輸戶口食鹽錢鈔於宣府准給官軍折色俸糧緣邊方錢鈔不行軍士不蒙實惠乞自今通折以銀每錢七文折銀一分鈔一貫折銀三厘下戶部議覆奏從之
○海西兀者等衛及建州右衛野人女直都督等官察安察等建州等衛野人女直都指揮柳失等來朝貢貂皮馬匹賜宴並彩叚衣服等物有差
○鎮守貴州前軍都督府都督僉事彭倫以老疾辭解戎務許之
○太僕寺少卿彭禮奏順天府東北州縣人民與邊關軍士雜處軍士馬死懼告官責罰多私買民間寄養馬毛色相類者償之號為冷補官司莫能辨詰京營官軍亦有此弊今後民馬宜令照舊印左至給付官軍則加印於其右其京營及邊關官軍見在馬匹皆如例印右以便審詰民間寄養官馬之損失者已奉詔減價責限追徵漸次完復近日順天府又以早奏請寬免下戶用是人皆冀幸苟免舊負遂難追補今後凡有建言馬政者宜悉下兵部議處庶事體歸一而所司亦易於舉職矣從之
○巡撫大同右僉都御史許進與分守太監石岩不相能各訐奏諸不法事命禮科給事中袁達刑部郎中韓紹宗往勘岩奏達等比進乃改命都察院左僉都御史李介大理寺左少卿楊澄錦衣衛指揮使季成往介等具<鋶-釒>其實岩以多支馬價扣官糧償私債召還京進奏事亦有不實調外任為兗州府知府
○丙申以水災免遼東三萬等衛弘治三年屯糧有差
○賜岐王祐棆永清縣信安鎮地五百七十五頃
○巡撫遼東都御史徐貫言遼東去歲被災開原尤甚今春夏之交愈加艱窘請運瀋陽衛預備倉糧五千石遼陽定遼左等衛預備倉糧二萬石輸之開原以備賑濟鐵嶺泛河懿路等處亦發倉賑之仍請減價糶遼陽海州等處預備倉糧三萬石以紓目前之急候歲稔糴補 上命如議行之
○命神策衛帶俸指揮使於宣守備黃花鎮以都指揮體統行事
○巡按貴州監察御史汪律言貴州學校以雲南提學僉事兼領地遠不能遍歷請改命貴州兵備副使帶管禮部覆奏從之
○命前軍都督府致仕署都督僉事岳嵩之子經代原職為延安衛指揮僉事
○丁酉興王行親迎禮
○南京吏科給事中邵諴等陳謹天戒三事一曰省 聖躬謂視朝之後乞御便殿延接大臣講求治理勿使群小有壞政之漸仍屏絕珍異裁省冗費公平刑罰以回天意一曰明黜陟謂工部左侍郎陳政太僕寺少卿王祿皆奔競無恥南京戶部尚書黃紱大理寺卿吳道宏老懦廢事禮部右侍郎徐瓊鴻臚寺卿張達清譽不聞左副都御史李益粗鄙無能左通政鄭紀不協士論乞行罷黜其在外若布政使張敷華劉大夏秦民悅婁謙徐恪按察使魏富參政李蕙副使羅璟林俊俱存心清謹制行公勤乞加擢用一曰廣言路謂近日以來進言者或因一字之誤致令受罰或因一人之事致相詰辯使人有所聞而不敢言有所言而不敢盡似非設官初意乞於進言之臣特加詳察苟有可取即賜施行或有過當亦宜曲賜優容以廣忠諫之路 上曰陳政等已有旨處置徐瓊張達仍留治事李益令吏部看詳以聞余所言下所司知之
○代府靈丘王成鈠奏各邊巡撫都御史有諳練邊務威惠著聞者乞勿改調取用或加秩增祿令其久任以保障軍民吏部覆奏謂在京三品以上官多於巡撫官內簡用若邊方者俱令久任則所用止於腹里巡撫資序失宜亦非均勞之義其言難行從之
○以旱災免狹西西安等府及西安左等衛弘治三年秋糧子粒有差
○夜月犯氐宿東南星
○戊戌升南京戶部郎中黃鉞為南京尚寶司卿
○舊例中都留守司及各都司衛所京操官軍沿途關給口糧至是有以冒支抵罪者山東巡撫都御史錢鉞請停給以杜奸弊從之
○己亥升江西左布政使秦民悅貴州左布政使張誥湖廣左布政使張敷華河南左布政使徐恪俱為都察院右副都御史民悅整飭薊州等處兵備兼巡撫順天等府誥巡撫雲南敷華提督鴈門等關兼巡撫山西恪巡撫河南
○庚子升湖廣布政司右布政使劉喬江西右布政使張琳河南右布政使張岫俱為本司左布政使
○命於兩廣開中廣東及海北二鹽課提舉司鹽二十五萬引以備賑濟廣東十五萬引廣西十萬引從總督都御史秦紘奏也
○命韓府樂平王徵錏歲祿一千石本色七百石折色三百石
○大醫院院使施欽等奏醫士醫生補役充役者乞通免考試禮部覆議欽等多收冒籍庸流歲糜餼廩恐積弊敗露欲圖苟免請論以法 上曰施欽等偏徇己私朦朧奏瀆法當推究姑宥之
○辛丑南京國子監祭酒謝鐸言六事一曰擇師儒謂願求道德之士如唐之韓愈宋之楊時者以為太學師又必得廉靜恬退嚴重剛方之士為各布政司提學憲臣庶無負教化之實二曰慎科貢謂今之所謂科舉者雖可得豪傑之士亦間有虛浮躁競之風其所習多俗儒纂錄支言長語不知經史大義乞一切禁絕今之所謂歲貢者雖稍勝輸粟之徒亦多因循姑息之弊其補廩或以家貧久次乞憐而得宜痛加裁革庶幾升於國學皆可任用三曰正祀典謂孔廟未從祀者若龜山先生楊時乃伊洛正傳息邪放淫以承孟氏宜進已從祀者若臨川郡公吳澄受宋之恩如此其久曆元之官如彼其榮跡其所為魯不及洛邑之頑民宜黜乞升時以上祔宋諸賢之位斥澄以下從莽大夫之列則於世教不為無補四曰廣載籍謂本監書板舊多藏貯散在天下未免有遺乞敕各布政司凡系經史書板盡送南京國子監以復國學儲書之舊免有司贈饋之勞五曰復會饌謂宜修饌堂以便往來造器皿以供日用六曰均撥歷謂科貢及納粟監生以名數多寡為撥歷之差今科貢多而納粟少十分中乞以六七分屬科貢三四分屬納粟庶得變通之義下禮部覆議謂鐸所奏深切時弊俱可行但欲黜吳澄升楊時從祀前此己屢有陳奏且難別議從之
○賜秦府保安王誠潢五經四書集注各一部從其請也
○壬寅南京監察御史金章等言四事一正君心欲乞遠邪佞獎直言戒宴樂節用度達壅蔽謹刑辟遠法古人改過不吝事果有害於義者雖成命已下亦當中止庶人事修而天意得一節財用謂近年以來宴賜頗多以致光祿告乏催辦四出且四方水旱相仍徵科逼迫聚而為盜者不可勝數乞省不經之費節常貢之資以厚民生備邊警一開言路欲乞退朝之後即御便殿令內閣學士六卿都御史及科道等官俱在侍從凡天下奏章兵食大務及重刑大獄前一日集議停當次日面陳可否親賜裁決庶幽枉必達物無遁情一黜曠職乞黜罷南京守備南寧伯毛文兵部尚書張鎣禮部尚書黎淳戶部尚書黃紱刑部右侍郎邊鏞都察院左副都御史李益應天府尹秦崇國子監祭酒鄭紀 上曰章內所言多已行事黃紱等亦有旨留張鎣仍留治事黎淳果有疾許自陳李益秦崇該部看詳以聞
○癸卯升雲南布政司右參政劉元狹西左參政韓邦問福建右參政王范河南右參政王宗彝俱為右布政使元貴州邦問江西范湖廣宗彝河南
○巡撫順天等府都御史徐懷應詔言六事一疏通人才以資任用乞行各處提學官考選該貢生員文理通順者照例起送不必專論年資二革除宿弊以清吏役乞行各處撫按官遇有吏缺照舊考選農民不許奏開納銀納米事例三分豁陪糧以蘇民困乞將匠屬固安等縣水沖沙壓地土該徵糧草量與分豁四申明條例以清軍政乞將各處見清挨無名籍軍役曾經三次回報者查勘開豁五量定賞罰以捕盜賊今後不系應捕官員擒獲強盜二名以上者奏請升擢妄拿指攀等項宜從重治六嚴禁軍器以防奸究各處軍民近來多有私造應禁軍器者宜申明禁約命所司知之○兵部尚書馬文升丁繼母憂 上令奔喪還葬畢即回任文升以終制請 上曰卿受軍務重託今邊境有事豈宜終制其馳驛去限三月即回任
○命中都留守司正留守劉斌之子璽代原職指揮使銓注湖廣衡州衛
○甲辰戶部尚書李敏再以疾乞歸 上曰卿練達老成正隆委任今奏病勢日危情詞懇切准歸調理其給驛去有司月給米二石歲撥夫四人應役病癒起用
○以旱災免山西太原等府及太原左等衛弘治三年秋糧子粒有差
○命考郎兀衛都督同知撒哈良男斡羅脫等各襲父職冗者衛指揮使阿都赤等以授職年深各升一級
○命戶部左侍郎葉淇之孫木為國子監生從其請也