明孝宗實錄 · 明孝宗敬皇帝實錄卷之四十八
弘治四年二月丁未朔釋奠先師孔子遣少傅兼太子太師吏部尚書謹身殿大學士劉吉行禮
○給德府濟寧王祐木□尋祿米歲二千石本色折色中半兼支
○戊申祭 太社 太稷
○遣順天府官祭先農之神
○巡按狹西監察御史李興言狹西自去歲六月以來山崩地震大旱早霜冬雷星變凡在臣僚皆當修省而巡撫巡按官尤宜身任其責不宜諉諸天數因自劾巡按無狀且劾巡撫都御史蕭禎不恤民窮忽略邊務及妄舉按察使婁謙並擅用官錢等事乞別選剛方忠勤之士代之命下其奏於所司○己酉南京給事中邵諴等劾奏南京都察院左副都御史李益次當奉表入賀 萬壽聖節託疾不行請治以罪南京監察御史金章等復言益粗暴凡庸畏權勢則曲意奉承懼刁挾則屈法遷就並劾應天府府尹秦崇用刑慘酷民間有鬼見愁之謠並乞黜之吏部覆奏言二人事情虛實未可知請量為裁處命俱存留治事
○升戶部郎中陳瑗慶陽府知府黃杰俱為布政司左參政河南左參議朱瑄兵科都給事中劉聰廉州府知府劉烜貴州右參議吳瓌俱為右參政瑗江西傑狹西瑄河南聰湖廣烜福建瓌雲南
○升監察御史陳金為山西按察司副使
○六科十三道交章言蔚州左衛帶俸都指揮僉事陳雲先充延綏副總兵經科道彈劾幸而漏網後多官會議以雲年力向衰奏取別用近又妄自陳乞改錦衣衛管事命下之日物議沸騰乞執治其罪以為奔競無恥者之戒況錦衣衛乃近侍衙門堂上官有缺宜如舊例令兵部從公推舉 上曰云業已改用姑置之今後錦衣衛堂上官有缺令兵部從公推舉如例
○命雲南都司都指揮僉事方璽提督屯田雲南左衛指揮使馬鉉分守迤西地方從鎮守太監覃平等請也
○內官監奏修沙河橋乞撥官軍二萬五千人益以 長陵等五衛夫力庶幾工得速成工部尚書賈俊等覆奏四方災變日聞乾象示警況見營 大廟後殿修橋之役難於並舉請俟歲豐別議從之
○庚戌賜遼府鎮國將軍恩金□敕嫡第二子名曰寵淮沈府陵川王嫡第三子曰勛涚楚府鎮國將軍均錭嫡第三子曰榮澗庶第四子曰榮遊樂昌王府鎮國將軍聰淖嫡長子曰俊枝
○四川雜谷安撫司遣剌麻番僧頭目郎哈僧吉等並狹西外夷車陸哈古哈籠等族番人火竹等各貢氆氌盔甲馬匹等物賜衣服彩叚鈔錠有差
○狹西刷卷監察御史祁司員劾奏左布政使梁璟副使余金僉事李茂潘盛李旻卷宗錯誤都察院擬當罰俸有差時梁璟已升都察院右副都御史及李茂致仕余金潘盛李旻皆以丁憂去行所在諸司治之詔李茂免問余悉從所擬
○是日午刻日生交暈及左右珥色赤黃時白虹彌天日下復生戟氣
○辛亥都察院右都御史屠滽再以疾乞休致 上曰卿年未老才識有為未可遽求休致既有疾給驛暫回調理俟平復即起用
○都察院左僉都御史李介以母喪去任
○升山東按察司按察使侯恂為都察院右僉都御史巡撫大同
○命故工部右侍郎楊理之子磐為國子監生從其請也
○吏部左侍郎彭韶言文武之職雖殊名器之重則一今軍官日眾俸支不給設法救之猶恐無策豈可開濫授之門恣之轉令盛乎比多有無功之人夤緣請謁授以千百戶等官甚至有乞恩承襲都指揮者不特武職文職亦有之或以修城微勞而升匠官或以傳奉罷革而遷良醫又有中書考滿超升三級伏望 陛下重視名器愛惜廩祿勿謂小官為可與勿謂雜流為無害嚴加杜絕痛與釐正庶幾少救其弊 上曰爵位名器國家所重誠不宜太濫今爾所言朕已知之矣
○壬子升工部郎中顧餘慶戶部員外郎洪漢俱為布政司左參議戶部郎中陳奐為右參議狹西按察司僉事馬中錫為副使監察御史劉鳳翔大理寺左寺副張琳刑部主事富玹俱為僉事餘慶河南漢雲南奐貴州中錫本司鳳翔山西琳狹西玹湖廣
○以營建太廟後殿遣保國公朱永工部尚書賈俊董其役
○分守獨石馬營等處左參將都指揮僉事繩律擅罰所屬紙價銀修龍門衛學本衛指揮張昇等實為奉行守備獨石堡都指揮同知高鉞役占軍余科歛財物巡按監察御史並奏其事 上曰繩律違例科罰宜治罪姑宥之仍罰俸兩月余皆逮問
○昏刻月與木星相犯夜月犯六諸王西第一星
○是日南京見老人星見丁位色赤黃
○癸丑命貴州都司都指揮使李縉之子勛代原職貴州前衛指揮使
○乙卯先是海西野兒定何衛都指揮使加忽赤貢海青因援考郎兀衛都指揮阿古哈例乞升都督兵部議奏阿古哈升職系一時特恩不可援以為例加忽赤止宜加賞從之
○丁巳初番僧既逐去止留乳奴班丹等十五人後多潛住京師轉相招引齋醮復興糜費漸廣六科十三道再劾下禮部會議請如前旨逐之得旨齋醮此後俱減省番僧留一百八十二人余悉遣之
○戊午工科都給事中王珩丁憂服闋復除原職
○禮部火
○己未壽寧伯張巒請給勛號並誥券吏部尚書王恕言昔 錢太后正位中宮五十年錢承宗始封伯皇后正位中宮才三年巒即蒙恩封伯今又急有此請恐人情驚愕有累 聖德乞遲數年以息人言 上不從命巒應得誥券封號照王源例與之授推誠宣力武臣榮祿大夫柱國壽寧伯食祿一千石子孫世襲免本身雜犯二死子一死○遣戶部右侍郎吳原祭太倉之神
○遣順天府官祭宋丞相文天祥
○庚申命光祿寺停止日支修理王府內外官匠酒飯從本寺卿胡恭請也
○辛酉吉王見浚奏往年乞賜湘潭縣河泊所折收歲課俱長沙府轉解欲乞本府差人自收下戶部議如王所請則所差人必於折納之外加倍徵歛紛擾益甚況年饑民貧宜仍舊便從之
○調狹西按察司副使王玹於湖廣以環慶兵備裁革也
○升協守貴州右參將都指揮同知王道為署都督僉事鎮守貴州兼提督清平等衛
○命懷柔伯施鑒南京協同守備
○初周府鄢陵安僖王宮人姚氏與其子鎮國將軍同釳同居後同釳卒安僖王亦薨鎮國將軍同金□妥封為鄢陵王數侵奪其產業復欲侵鎮國將軍同鈕第宅同鈕懼亦以姚氏莊田獻之姚氏奏之同金□妥亦奏姚氏孫輔國將軍安泏違法諸事下河南鎮守巡撫巡按官會勘同金□妥詞皆虛而姚氏亦間有不實至是都察院覆奏以同金□妥不能撫恤幼孤有傷骨肉同鈕妄將他人產業投進致起爭端俱違 祖訓而姚氏詞亦有不實詔皆宥不治仍降敕同金□妥同鈕切責之
○壬戌駙馬都尉蔡震請賜其故父東城兵馬副指揮誠及母王氏封贈敕命許之
○固安郡主卒主 景皇帝之女母后汪氏成化二年下嫁儀賓王憲至是卒命禮部議葬祭禮義禮部主郡主葬祭宜視嘉祥公主例從之於是命司禮監官董喪事祭葬恩典悉從厚但免報訃諸王府
○癸亥實授南京都察院理刑知縣行人等官馬炳然周津萬祥劉琬王和陳銓郭珠周昂為南京監察御史炳然福建道津河南道祥狹西道琬和貴州道銓狹西道珠昂山西道
○寧府庶人奠坳妻詹氏有罪賜死以通於奠坳妹婿馬淳也
○甲子光祿寺少卿張禎叔言狹西榆林寧夏等邊場馬草陳積日至浥爛請如薊州例給與官軍每榖草一束准料三升秋青草一束准料一升從之
○兵部左侍郎呂雯等以選官簿誤寫官員籍貫及漏寫衛所自劾請罪 上命堂上官姑宥之該司郎中徐源等各罰俸兩月
○命廣東廣州右衛指揮同知夏綱指揮僉事張禎松潘衛充軍先是增城縣賊流劫鄉堡鎮守官委綱禎領軍於流溪李田埔駐劄截捕為賊所破軍士死者二十餘人至是鎮巡等官奏當綱禎充軍則律無正條擬贖杖還職則情浮於罪乞敕兵部從重查處兵部覆議綱禎以畏愞取敗死傷頗多擬當充軍雖律無正條而原情實當況今廣東後山強賊猖獗正宜重懲以勵有功詔特從之
○乙丑 景皇帝忌辰遣儀賓周鉞祭陵寢
○升戶部左侍郎葉淇為本部尚書刑部左侍郎白昂為都察院右都御史巡撫遼東右副都御史徐貫為工部右侍郎
○迤北伯顏猛可王並瓦剌太師火兒忽力遣使臣努力等來貢賜宴並彩叚衣服等物有差仍回賜其王及太師以下彩叚衣服等物如例其存留大同夷使賞賜兵部差官往彼給之
○夜月犯房宿北第二星
○丙寅清明節遣駙馬都尉蔡震齊世美分祭 長陵 獻陵 景陵 裕陵茂陵文武衙門各分官陪祭
○遣儀賓周鉞鉞祭 景皇帝陵寢
○遣內官祭 恭讓章皇后陵寢
○丁卯代府宣寧王仕□亡口月□□薨王靖莊王之子母妃趙氏天順五年生成化八年冊封至是薨訃聞輟朝一日賜祭葬如制諡曰和僖
○戊辰浙江按察司按察使於大節乞致仕許之○己巳敕刑部都察院大理寺曰朕惟刑以輔治用之貴得其平刑平則善有所勸惡有所懲而人心服天道和不平則不足以勸善懲惡而人心不服天道乖災變之來誠有不能免焉曩因天道示異曾敕天下諸司審錄重囚發遣過情可矜疑及准辨者奚翅十數百人雖曰勿拘成案原問官亦不坐罪此特廣仁愛之意欲全民命爾其間實有訊鞫不真而失入可罪者然亦有無可矜疑而強為出脫者要之皆非大中至正之道茲當萬物發生之時朕體 天地好生之德以為刑者民命所系與其寬之於終孰若謹之於始故特戒敕爾等各加敬慎仍行南京三法司及天下大小問刑衙門今後問刑之際務必存心以仁恕持法以公平察辭辨色詳審其情罪所當重者重之以懲惡毋務姑息而不顧縱惡長奸之非罪所當輕者輕之以宥過毋事苛刻而致有抑鬱稱冤之嘆其或證驗無憑情隱難明者尤當加意推究毋或傳致於一時而冀不坐罪於他日如此庶不背古聖人欽恤之訓而於朕刑期無刑之治亦有裨益焉爾等其欽承之毋忽故諭
○致仕太子少保禮部尚書周洪謨卒洪謨字堯弼四川長寧縣人正統十年進士及第授翰林院編修景泰三年選為 東宮官升左春坊左贊善仍兼編修修寰宇通志成升侍讀仍兼贊善天順二年改南京翰林院署院事八年召修 英宗實錄時戎珙蠻入寇上備御方略多見採納成化元年以秩滿升侍讀學士尋升南京國子監祭酒日與諸生講說經義母喪服闋改國子監祭酒嘗奏孔子冕十二旒衣十二章惟舞佾籩豆不稱於是命加舞佾為八籩豆為十二孔廟純用天子禮樂自此始十二年升禮部右侍郎轉左侍郎上＜鋶-釒＞請造璇璣玉衡 憲宗即命洪謨范自製眾謂必不可成旬日間乃製成以進賜賚有加十七年升本部尚書隨事建明多所裨益加太子少保乞致仕許之至是卒年七十二諡文安賜祭葬如例洪謨矜莊寡合博覽強記著疑辯錄其所論述多出新意為文亦富贍尤善談兵論事每執己見鮮適於用雲
○升建州衛都指揮僉事釋家保等十六員各一級以授職年深且從其陳乞也
○南京監察御史李端澄等劾奏司禮監太監蕭敬柔佞機巧屢被彈劾罷黜未幾復蒙召用未及浹旬妖星適見乞將本官仍置閒散以消天變不允○庚午先是致仕太子少保禮部尚書周洪謨上安中國定四夷十事其安中國者三一積民食謂國家舊有預備倉以積榖但有司率為文具宜立定規通行天下凡積粟以一萬石為率遇大豐年官積榖十之三中豐年十之二下豐年十之一積之之久十里小縣可至十萬石百里大縣可至百萬石凡府州縣官考滿以積榖盈欠為殿最不幸而遇災驗口賑給凶年既散候大豐年悉令還官不取息中豐年還三之二下豐年三之一凡民所還及官所積須使滿小縣十萬大縣百萬之數則有備而無患矣一撫流民謂西漢時召信臣守南陽流民自附八萬餘口東晉時雍州舊在狹西西安府因流民來聚襄陽乃僑置南雍州於襄水之側松滋縣舊在直隸廬州府因流民來聚荊州乃僑置松滋縣於荊江之南其後南雍遂並於襄陽松滋遂隸於荊州此往事之可法者也成化七年從檢討張寬之奏流民聚此處者械歸故里適值溽暑因饑渴而死妻女被掠瘟疫盛行船夫遞解者懼其相染故覆舟於江後令都御史原傑招撫計死者九十餘萬人故當時四川狹西地震五百餘次災傷遍於天下此今事之宜鑒者也今宜著令流民與各郡縣相鄰者仿召信臣故事聽其附籍仍復九年待其安定然後徵之遠而不可附籍者仿晉南雍州松滋縣故事設州縣置官吏編里甲建庠序以治教之今流民在在有之四川湖廣尤多凡流民所在宜令附籍量為賑給寬徭省刑承絕戶田地者使納其糧刀耕火種者免之則流民即良民矣一弭強寇謂東漢時廣陵賊張嬰寇揚徐太守張綱單車造嬰壘申示國恩嬰即降今強寇時常有之謂宜先令人以張嬰故事備錄本末開諭招撫如其聽從散歸農畝否則征剿未晚也其御四夷者七一備胡虜謂東漢大將軍耿恭為匈奴所圍恭遣人持藥矢射之其肉如沸而死今西一一帶守邊者俱宜用藥矢或用之弩箭邊箭神臂弓但賊近邊牆即斃其馬則敵人畏懼永不敢窺伺邊境矣一剿廣寇謂漢順帝時日南象林蠻反乃募蠻夷使自相攻嶺外悉平唐明皇時西原蠻黃乾耀等叛詔募環古酋領方子彈甘令輝等討之遂斬乾耀今廣西左右兩江知府土兵不下四五千萬若夷人出沒不調中國軍馬止募土兵征剿轉輸金帛以資糧餉如通把事有功者升為官帶通把事又有功許子孫世襲又有功升為隨司長官又有功許子孫世襲若土官知縣有功升知州知州升知府知府升宣慰又累有功則歷升而上以至都指揮都督則人皆盡心無不可破之賊矣一征剿西南夷及吐蕃謂漢昭帝時西南夷姑繒葉榆殺藍州太守乃召鉤町侯亡波擊之唐德宗時吐蕃入寇乃召南異牟尋擊之今貴州苗賊即古西南夷如其出沒則調貴州四川各宣慰司土兵以征之松潘番人即古之吐蕃山路極險百姓運糧常被夷人搶劫此四川之大害也乞將松潘官軍留一半守衛移一半於山麓之下庶省一半運糧之苦仍召松潘所轄四宣撫司長官與之約能剿捕羗夷者升賞皆出常格則四川大害可去矣一征剿雲南邊境謂雲南寮國等處其地瘴氣甚毒進者必死若不得已而征之必須調各處土兵資以饋餉約以升賞如唐之調雲南異牟尋以征吐蕃遠在境外尚成大功況近在雲南者也一經制雲南境外地方謂雲南臨安縣南有野人一區內不屬雲南外不屬交阯宜善諭其酋長與之建立衙門使自推寨主堪任知府等官者奏請定奪止許三年貢馬免其一應差發則內可以屏障雲南外可以捍蔽交阯一經制湖廣溪峒諸蠻謂宋太祖時辰州夷人秦再雄武略勇徤擢辰州剌史終太祖世邊境無患今辰州苗賊地方宜因克平之後如宋太祖故事使各洞酋長自擇某溪峒可立宣撫長官司並土官知府等官則可使如宋之無邊患矣一經制四川都掌大壩謂 太祖高皇帝經制雲南貴州及四夷邊境設立土官宣慰宣撫知府知州知縣等官獨廣西蠻蜑縣分湖廣苗蠻溪峒四川都掌大壩三處未盡設立所以三處每有夷人出沒之患乞如 祖宗成憲設立土官為便至是疏聞 上命所司議處時洪謨已卒於家矣
○內府寶鈔司言本司歲造供用草紙七十二萬張該部每季止撥輪班匠十二名不足供役請量增其數工部覆奏各處匠役其初為一年或二年一班後乃定為四年一班其中又有南部上工及造船炒鐵運筏與夫修建王府之役間亦有徵價免役者以是當班之數日減於前而內外監局並諸司應用之數皆前此酌量奏擬已為定例不宜紛更從之
○烏思藏番僧麥南三竹桑節答兒冒稱輔教王所遣使來京朝貢禮部議奏自河州至京師毋慮數千里麥南三竹等不由驛遞傳送沿途關隘何以得過是必有中國人與之交通乞下法司根究其情從之
○辛未戶部尚書李敏卒敏字公勉景泰五年進士授監察御史明習律法有時名成化初升浙江按察使尋以憂去服闋改湖廣轉山西布政使升都察院左副都御史巡撫大同進兵部右侍郎已而臥病為言者所論遂乞歸久之起為右副都御史巡撫保定等府改總督漕運尋召為戶部尚書遇事能為有貴戚怙勢者乞畿內入官隙地為莊田 上業已許之以敏執奏而止其餘建白亦多中事理縉紳乃更稱之復以疾乞歸特命官屬一人護行卒於內黃年六十七訃聞贈太子少保諡恭靖賜祭葬如例敏為人謹厚明達喜怒不留於中與人交久而稱篤故人樂親之嘗即縣南紫雲山建書院儲書於中以教鄉人鄉人至今德焉
○南京監察御史胡海等言比者兵部尚書張鎣奏查南京各衛牧馬草場悉令還官南京各衛馬少原額草場數多若盡留為空閒之區不惟遺棄地利抑且無益馬政宜先盡各衛馬數多寡量留牧放其餘俱佃與原種軍民照畝徵科以備買馬之費俟各衛馬多之日仍將草場還官牧馬為便兵部覆奏從之
○壬申太僕寺少卿李鑒卒鑒河內人成化五年進士授兵部武庫司主事升員外郎郎中至太僕寺少卿僅三月而卒武庫職出納諸司柴薪皂隸銀或有利其奇贏者鑒一無所私為大司馬諸公所器重其少卿之擢亦諸公薦之雲
○內府供用庫新收幼匠三百名每人月給米五斗
○刑科給事中韓祐以災異陳十事一曰親君子謂如有大政事乞召內閤府部大臣翰林文學之士面議可否然後批答一曰重守令謂選擇舉人使為州縣正官其歲貢應例等監生有學問優長年貌未衰者寧使為府佐勿為州正寧使為州佐勿為縣正一曰恤民患謂乞敕天下有司衛所各設預備倉糧以備凶歉凡收貯及賑濟務在核實不許虛應故事一曰息訟端謂凡一應本狀宜務簡易明白不許虛詞誣告以瀆 聖聰一曰平刑獄謂乞敕法司及問刑衙門凡強盜人命等情鞫訊之初毋拘於原詞毋拘於參語務盡心審察使罰不濫施刑不輕貸一曰備兵荒謂宜訓練壯勇以修武備預為蓄積以實倉廩一曰優將士謂乞敕各邊鎮巡官員凡備御官軍被賊虜掠不多及輕敵被傷者宜量免提問使各以功贖罪一曰定條例謂乞將自成化元年以後見行事例斟酌輕重取其有補於法律所不及者去繁從簡分為六目與大明律並行使天下臣民永為遵守一曰黜無益謂乞將天下儒學廩增額外附學生員嚴加考選止留學有進益者如本學廩增之數以備補缺其餘悉皆罷黜各府州縣僧遒審其戒行清謹者照額存留其餘不分有無度牒悉令照例還俗一曰修庶政謂方今災異迭見於各處而修省止行於朝廷臣竊以為災異所見之方正百職所當修省之地乞敕各處鎮巡等官痛加修省則庶政無不修舉矣命所司知之
○癸酉命羽林前衛帶俸都指揮僉事談廣之侄景代原職指揮使
○中都留守司都指揮僉事徐賢山東都司都指揮僉事楊銘以所部秋班京操官軍不到下刑部逮問俱贖杖還職
○甲戌賜晉府鎮國將軍奇泿輔國將軍奇汀代府輔國將軍成鋼成鍶誥命冠服如制
○乙亥命巡撫貴州都察院右僉都御史張文昭本院視事
○升戶部右侍郎劉璋刑部右侍郎閔圭俱為本部左侍郎巡撫保定等府都察院右僉都御史張鼎為戶部右侍郎撫治鄖陽右副都御史戴珊為刑部右侍郎○欽天監監正吳昊奏比京城火災為患踰旬不息謹按占書名曰濫火乃法律政事不修之證又以示時俗虛偽侈靡之戒伏望 皇上修省弭災無事虛文則可以回天意安人心矣命下其言於禮部
○丙子 中宮千秋節命婦朝賀
○賜各王府慶賀官員人等鈔幣有差
○升大寧前衛指揮同知劉釗為署都指揮僉事充右參將協守貴州