明武宗實錄 · 明武宗毅皇帝實錄卷之一百二十二
正德十年三月戊午朔
孝宗太皇大後忌辰 奉慈殿行祭禮遣駙馬都尉馬誠祭 裕陵
○升福建右布政使龔弘為湖廣左布政使
○己未以兵荒免四川西充蓬溪鹽亭射洪等縣今歲稅糧有差
○都察院覆開封府知府賀銳奏言王府官有罪例請旨有司不得擅逮今富民納銀為候缺典膳引禮者遂敢抗違公府逋租避役請自今除見任者犯罪如舊請旨其候缺者所在官司各得逮治詔從其議仍通行天下有司知之
○海西亦失等衛女直都指揮僉事土郝等建州左等衛女直都督脫原保等各來朝貢馬貂皮賜宴給襲衣彩叚絹紗有差
○賞福建武平縣平寇獲功官民李豊等四百一十六人有差鎮守太監張俊賞銀二十兩紵絲二表里副使姚鏌僉事鄒賢各銀五兩紵絲一表里
○庚申晉府臨泉王奇湒薨王悼昭王第二子母妃趙氏天順壬午生成化辛卯襲封至是薨輟朝一日賜祭葬如例諡曰榮穆
○升錦衣衛都指揮同知朱彬為都督僉事後軍都督府帶俸時御史汪賜所報宣大功冊謂彬從太監張永於石門兒斬首二顆例止升一級為指揮使彬乞並升兵部為請故有是命
○升賞廣東高州府平寇獲功官軍人等四百五人有差
○辛酉遼東廣寧衛天鼓鳴
○以署都指揮僉事程漢兗右參將分守燕河營地方
○癸亥升大理寺左少卿王純為都察院右僉都御史巡撫宣地方
○升貴州按察使姚鏌為福建右布政使廣東左參議陳柏獻為廣西按察司副使
○以署都指揮使張泰充貴州迤西永寧等處右參將先是以永寧宣撫司烏撒芒部雲南霑益廣西泗城等處界連三省羿蠻出沒為患乃設分守參將後事寧罷之至是從巡撫都御史蕭沖□羽請乃復設焉
○甲子蔭南京兵部尚書柴昇子朏為國子生
○先是民間訛言選女入宮轉相驚疑雖幼未笄者亦潛嫁之亡賴數輩挾二娼為媒夜猝入李氏家強舁其女以去次夕復強舁祁氏女不從相詬爭為偵者所獲詰其名乃蔡名馮玉吳綱安亨也錦衣衛以聞詔悉以付獄仍令都察院出榜禁約人心始安
○丙寅升福建布政司左參政王子言為貴州按察使兵部郎中張簡為廣東左參議
○少師兼太子太師吏部尚書華蓋殿大學士楊廷和上言父春病故例當守制及移咨吏部題奉 聖旨令查內閣輔臣丁憂晉用事例哀苦之際聞命驚惶竊謂自丁母憂至今不得見父者一十四年累奏歸省荷蒙遣醫調治又令有司存問感激在心不敢言私又時得父手書欲臣盡心職業毋負朝廷委任臣見字畫細楷誨戒諄詳意精力未衰壽當未艾而今忽奄逝恨抱終天唯得早從禮制親視殯葬庶此心少安詎意 聖情寵眷令吏部查例晉用臣知該部自能據禮覆奏 陛下幸能以禮全臣但憑棺之情遠系萬里奔喪之念切在一朝臣今五十六歲計守制滿日年才六十禮大夫七十致仕臣若未即就木尚有十年堪備任使是臣以三年報父以十年報 陛下所謂盡孝之日少盡忠之日多也用是不俟吏部查奏輒敢以情上瀆伏望 陛下俯察愚衷不使臣以哀苦抑鬱成疾豈惟臣心知感雖父沒於九原亦知感矣 上曰朕以卿春宮舊學輔導年深德望才猷朝野推重特遵 先朝故事為國晉卿任用宜免抑內顧私情以副倚毗至意所辭不允
○戊辰改南京禮部右侍郎楊旦為禮部右侍郎常太常寺事
○升通政使司左參議李王□贊為大理寺左少卿
○升南京河南道監察御史林近龍為廣西按察司僉事
○河南按察使房瑄以病乞休吏部請如例進階乃以太僕寺卿致仕
○己巳禮部奏少師兼太子太師吏尚書華蓋殿大學士楊廷和父春卒請如例賜祭葬並給齋糧五十石麻布五十匹仍特遣行人致祭以示優禮詔悉從之仍加祭二壇
○吏科給事中范洵言忠孝人之大節有相成之道無偏廢之理乃者大學士楊廷和有父喪例應守制吏部為之上請 陛下特降旨查輔臣丁憂晉用事例臣愚則以為愛之切必宜體其心晉之誠尤當使以禮古者臣有大喪則君三年不呼其門此禮之經也大夫士卒哭金革之事無避此禮之權也方今朝廷非有金革之急則未可望臣以無避之義昔者魯公伯禽卒哭而從金革之事得以為有為為之唐以無故而起復張九齡君臣交蒙其譏廷和非處伯禽之時亦豈肯陷九齡之失我朝惟成化初起復大學士李賢於時猶使歸畢葬事而後強起之然賢不竟以此招物議而不能有其終矣今廷和聞訃未得憑棺服衰未得臨哭乃欲使之安然晉於此而恝然忘其親豈人情哉且 陛下之晉廷和者蓋欲使之日在朝廷也臣恐墨衰非所以首班行將使之時備顧問也臣恐戚容非可以承天語將欲其調元贊化也臣恐哀懼總總之懷亦無展布之地縱勉強晉之 陛下亦難為之處矣臣固之廷和迫切之情當必累求退但知其不可而強晉則愛之適所以苦之晉之非所以全之也此國家綱常之所系天下政教之所關萬世公論之所在臣待罪言官不容緘默故敢冒死陳之伏望 皇上察使臣以禮之道將廷和放回守制則凡廷和得以盡心於其親者皆 陛下作成之恩後日得以竭忠於 陛下者又自今日為之地矣章下所司知之
○大學士楊廷和復具言以先臣故乞守制蒙溫詔以輔導舊學再四開諭留用及援 先朝故事申重為國之意抑臣內顧之私且特遣近臣臨慰昔人謂有君如此何忍負之臣之私心實類於此但念人之大倫有二外則君臣內則父子臣自離先臣以來一十四年皆事 陛下之日今乞歸守制不過二十七月之期況父子之情幽明無間先臣雖沒其情亦欲臣一歸以襄大事伏望 陛下俯從禮制以少伸終天之恨 上曰再覽奏俱悉卿迫切至情但內閣任重方賴老成共圖治理卿宜以體國為念勿再固辭
○升嚴州府知府陳策為福建布政司左參政
○升雲南按察司副使盛應期為河南按察使
○戶部侍郎韓鼎卒鼎字廷器陝西慶陽人成化辛丑進士選為禮科給事中歷轉左右 孝廟不置妃嬪繼嗣未立鼎言古者天子一娶十二女所以廣宗祀也宜講求以備其制今釋不□而以齋醮徼福不亦末乎因劾太常卿丁永中等以黃冠致位左道亂政乞罷黜又以災異建言指斥近貴無所避擢通政司右參議轉左俄改南京尚寶卿尋復左參議仍注南京遷右通政管理河道進通政使督理易州山廠守制服闋遷戶部右侍郎鼎在科頗有聲南調以後功名頓損其遷戶部則劉瑾以鄉曲引之且其子守愚亦附瑾傳為庶吉士鼎時已老病廷謝仆地不能起遂致仕至是卒守愚乞祭葬許之
○月犯軒轅左角星
○辛未寘鐇之敗也以其孫鼒材托僧大□者興俱亡即以家人子冒名鼒材就系鼒材時年十七削髮之河南永寧之干山創庵居焉更名正奉未幾大千死鼒材為土僧所凌復走故縣鎮寓三官廟久之鼒材憤懣不勝遂自詣官言狀乃送之慶府王厚遇之與鎮巡官皆以狀聞尋傳至京師寘鐇府中舊人在浣衣局者已不能辨識法司會多官審訊鼒材抗言曰我 高皇帝七代孫義不孚於齊民歸命 君上於是 上念鼒材雖在不宥之例既束身歸命姑從輕送鳳陽高牆安置仍以書諭諸王知之
○壬申清明節遣駙馬都尉蔡震崔元林岳分祭 長陵 獻陵 景陵 裕陵 茂陵 泰陵文武衙門各遣官陪祭方祭 裕陵時天忽雨戶部右侍郎候觀謂如祭 大社遇雨上於門下跪拜眾從之為紏義官所劾詔陵寢祭祀國之大事觀首倡謬說以致眾官行禮差錯其停俸一月余宥之
○遣儀賓周鉞祭 恭仁康定景皇帝陵寢
○遣內官祭 恭讓章皇后陵寢
○大學士楊廷和言北者再流守制荷 皇上悉臣迫切之情見於省覽之下載念責任之重假以老成之褒切念入仕以來服膺先臣之訓誓以報國為心況遭際 聖明寵眷優渥援引故事勉晉再三心非木石敢忘報稱但臣兄弟六人臣為長子先臣之喪臣當王祭送終之禮人子大事少有缺失不可復補身為長子而不思主祭之職當此大事而致有缺失之悔言念至此肝腸寸裂凡人之情必志定而後能處其身心安而後能審其事臣今形神俱喪心志荒迷萬一臨事眩惑不惟上負 陛下圖治之心抑且自負臣體國之念況既已悉臣迫切之情忍使臣日夕西向抱痛不已郁而不伸將為心病乎伏望
聖慈矜察容歸守制 上曰卿累乞守制情苦詞切今暫准奔喪寫敕給驛遣行人一員□送葬畢即來供職以副委任卿弟楊廷儀亦令馳驛去
○癸酉升山西布政司左參議陳卯器為雲南按察司副使
○升通政司右參議柴義為左參議右參議張王□贊以服闋復除原職
○增設西路總領紫荊等三關兵備副使一員真定保定二府通判各一員初西路因山險阻設官少於東路至是提督軍務都御史陳玉請暫設兵備副使一員填注山西按察司駐易州總領三關事宜真定保定二府各增通判一員保定者以紫荊關隸之真定者以倒馬龍泉二關隸之俟虜患寧息議革兵部覆奏從之
○夜月掩犯亢宿南弟二星
○甲戌升順大府府尹楊廉為南京禮部右侍郎
○丙子升禮部署郎中劉金為山西布政司右參議
○丁丑以署都指揮僉事張奎總督直隸揚州等處備倭
○戊寅命鎮守大名等處總兵官卻永移鎮宣府
○庚辰錄貴州程番府平賊功升賞有功及陣亡官軍田錦等一百六十八人有差鎮守太監沈泰加祿米十二石巡撫僉都御史陳天祥升俸一級時御史鄺約所報功籍又有官舍錢明等百二十人皆中官及權幸子弟不在原奏勞之數者兵部亦依違以請悉得升賞內廖鎧者已革為民復以冠帶舍人冒升去
○寧夏衛地震有聲
○辛巳升遼東苑馬寺卿趙文奎為雲南右布政使保定府知府舒晟為山西按察司副使
○降宣府前衛納級都指揮僉事李昇四級治指揮向涌等罪有差以虜入殺掠不能守御故也
○癸未補蔭兵部尚書陳洽玄孫浪為國子生
○監察御史徐盈劾奏丁憂都御史王縝巡撫蘇松間母喪不即奔赴乃於行台受吊賻乞罷黜吏部議縝歷任無夫且 母喪即日馳歸盈之言恐出風聞縝尋亦奏辯事遂寢
○魯府鄒平王庶子當潩當涼爭襲王爵廷議封當潩為王當涼為鎮國將軍至是當涼奏乞補給未封祿米且謂其子女長成該府教授不為選配因乞凡事俱隸魯王兼領下禮部議祿米難以補給凡事欲隸魯王亦非例但其兄弟釁隙似未盡釋子女婚配宜暫令長史司攝之仍貽書魯王戒諭其兄弟各敦和睦從之
○禮部尚書劉春以廣東左布政使羅榮按察使陳雍及安慶知府馬文來朝各陳言守臣進貢之害因覆奏舉 累朝停革貢猷詔旨且言召公之告成王曰珍禽奇獸不育於國又曰不寶遠物則遠人格唐太宗嘉李大亮不獻名鷹明皇納倪若水罷采德宗聽李德裕停造銀 □裝真織綾前史載之至今以為羙談今四方水旱頻仍盜 軍士苦於調發百姓困於轉輸上廑 聖慮時□守臣蠲租減稅加意撫綏為守臣者正宜仰體德意深恤民艱而乃輒稱舊例採取珍禽異獸苛索軍民騷擾道路貢於 上者甚微而害於下者實大乞一切停免如違例進貢聽撫按官劾奏其司府曲意奉承者一體參問報曰此事朝廷自能酌處
○降戶部主事戴冠為廣東烏石驛驛丞上疏言立國以人聚人以財今京師勢要之家子弟家人往往苟竊朝廷爵賞上者冒名奏冊坐取軍功今錦衣如林大抵此輩次者系籍勇士影射食糧輒家十餘人少亦不下四五人又有無籍游食夤緣投充各監局匠役名色計其所入月錢無幾而每日所支則至終身此皆國之蠹也國家漕運每歲四百萬石一歲所入足供一歲之用尚有贏餘近以水旱盜賊之變所入不及前數而官軍歲支乃踰四百萬石此輩所去實當三分之一 陛下何忍以赤子之膏血而養此無益之蠹哉乞敕所司將冗食官員勇士匠役清查裁革又言逆瑾之敗所籍財產以百萬計 陛下不歸之有司而貯之豹房新庫以為私財乞體王者無私之義盡付所司以助軍需疏入詔以其掇拾奏擾乃降外方雜職
○甲申升湖廣布政司右參政曹昆為遼東苑馬寺卿
○參贊機務南京兵部尚書張澯乞罷且言給事中 爌劾臣承望逆瑾風旨追徵稅糧但其事實先任尚書所議者臣因相代以盜賊蠭起倉廩空虛乃掇拾行之況徵逋逮負固有司之職而其所負者皆已徵在官之數設於豪民贓吏之手不可付之不聞者也據此公事而直指為阿附逆瑾不已過乎臣嘗力辨幸賴洗雪不足與較但今日病體日憊伏望 皇上哀臣愚衷俾得賖齡於桑梓不然當累疏連章呼天以請雖獲重譴亦甘心不辭也 上曰卿長才重望輿論攸歸況年力未衰豈可累次引疾求退宜即出供職以副委任不必再辭
○閒住南京工部尚書畢亨卒亨字嘉會山東新城縣人成化乙未進士授吏部主事遷員外郎郎中升順天府府丞坐事左遷兩淮都轉運鹽使司同知尋升運使轉湖廣右參政浙江右布政使陝西左布政使都察院右副都御史巡撫甘肅所至益辦任職進南京工部右侍郎會河南湖廣二省飢命兼右僉都御史往賑之尋改北升尚書賜玉帶逆瑾之敗亨驚嘆於座為言者所論因改南部隨罷歸至是卒亨通儻有才能氣岸高亢不輕下人及瑾用事心附之故晚節益損雲
○乙酉吏部右侍郎毛澄疏言當考察之期臣佐銓部辨別賢否實非其人乞罷歸 上謂澄學行老成不允休致令仍舊用心供職
○賞廣西北流等縣斬獲妖賊有功漢土官舍旗軍人等徐鍾韓愚等二千五十五員名絹布鈔有差
○升和州知州孔公才為山西按察司僉事
○丙戌升慶陽府知府張天相平陽府知府郭桂為布政司右參議天相湖廣桂山西夔州府知府吳潛為雲南按察司副使
○命提督四川等處軍務總兵官時源鎮守大同地方
○太師英國公張懋卒懋字廷勉其先祥符人父輔死正統己巳土木之難其嫡子忠有廢疾忠子傑又以所出賤疑非真子不得嗣懋庶長子也故嗣焉景泰初懋以幼免朝參成化甲午掌中府事提督五軍營加太子太傅兼太子太師弘治辛亥以監修 憲宗實錄成加太師兼職如故提督十二營改掌後府尋加特進光祿大夫左柱國正德己巳復以監修 孝宗實錄成有金幣鞍馬之賜癸酉以病免再踰年卒諡恭詣追封寧陽王子銳早死孫侖嗣當弘治時四方鮮有兵革 孝宗頗優禮懋每扈從車駕止令佩刀不衣重甲而懋乃日事淫佚侍妾百餘人服飾奢僣至侵削軍士以充其欲累為言官所劾懋為百官班首五十餘年未嘗一經行陣優遊福履老死牖下莫不榮而達之