明武宗實錄 · 明武宗毅皇帝實錄卷之七十三
正德六年三月辛亥朔 孝肅太皇太后忌辰 奉慈殿行祭祭禮遣駙馬都尉馬誠祭 裕陵
○清明節遣駙馬都尉蔡震馬誠崔元分祭 長陵 獻陵 景陵 裕陵 茂陵 泰陵文武衙門各分官陪祭
○遣儀賓楊淳祭景皇帝陵寢
○遣內官祭恭讓 章皇后陵寢
○升賞廣西柳慶殺賊有功官軍荊州衛百戶夏勇等二百一十八人有差
○復伏羌伯毛銳祿米銳弘治間鎮守兩廣以功加太子太傅祿米二百四十石後以岑猛故劉瑾怒之奪其事任削其加秩並革其祿米五百石瑾敗銳奏訴詔復給賜如舊
○壬子羅家族番人藥仲肖等來朝貢方物賜宴並賞彩段絹鈔有差
○以劉瑾私置內刑名廠基地房屋給錦衣衛指揮孫錦初錦祖繼宗天順間以戚里恩賜臨清空地為店瑾用事時沒入官瑾敗錦以為請有旨仍給錦為業工部奏業已與民宜弗與乃別以廠地賜之
○賊攻山東樂安濱州高苑城破之
○癸丑升監察御史王昊為雲南按察司副使
○都給事中張王□贊等奏今四川山東江西福建盜賊猖獗虜復在套請選京營軍精銳者充以才將操練聽征其坐營候伯等官類不習事宜訪其可用者充總兵官余悉罷之各處常以將才被薦者並宜推用兵部議選京營軍萬五千人置統領三人分番操練遇警調發堪為將者令九卿及科道官各舉所知從之
○甲寅建州喜樂溫河等衛女直都督僉事並野人千戶頭目童子等來朝貢馬賜宴及彩叚絹鈔有差
○賊四十餘騎劫掠彰德府回龍驛入延津轉封丘長垣東明曹等縣百戶張世祿死之巡按御史以聞下兵部議往者各處巡撫裁革事無統紀盜賊縱橫今既復設宜令巡撫山東河南南北直隸都御史邊憲等親率精兵運謀策守要害以除民患從之仍宥失事人員罪停俸討賊
○丙辰升大理寺右寺丞張檜為左寺丞尚寶司卿吳世忠為右寺丞工科都給事中尹梅為應天府府丞
○鳳陽右衛指揮僉事李輔把總運糧以都指揮體統行事
○丁巳四川董卜韓胡宣慰使司遣國師昆各兒藏來朝貢方物賜宴並賞彩叚絹鈔有差
○巡撫薊州都御史李貢等奏霸州盜劉晨劉六齊彥明顧子羙等流劫山東殺死京營指揮張英等六人乞添調京軍並達官軍舍委官統領會各兵備守備四路剿殺兵部議以巡撫都御史蕭翀及貢謀略俱可用宜令翀督分守保定副總兵王欽真定守備孫懷河間守備袁彪天津兵備陳天祥貢督分守通州黃璽守備涿州王勇三河王玉調集附近官軍兵快及見選達官軍舍隨賊所在出奇剿殺詔從之
○命綏德衛納粟都指揮僉事彭槭守備偏頭關
○戊午升吏科左給事中張閏刑科左給事中張訥為都給事中刑科右給事中張九敘兵科給事中孫禎為左給事中戶科給事中盧綸李春陽為右給事中閏九敘戶科訥工科禎春陽兵科綸吏科
○復除吳學為河南道監察御史吳漳為江西道監察御史學免喪漳告病俱以違限落職瑾敗乃起用之
○罷鎮守甘肅總兵官署都指揮僉事衛勇御史閻睿劾其不職故也
○命神策衛指揮使詹濟守備南陽
○己未初禮部會試大學士劉忠學士靳貴為考試官入院後浮議突起徹於內簾然未知主名筭手王謙宜興人在院供事與同邑舉人吳仕有隙因指為仕填榜之際外簾官皆入乃知為江陰舉人陳哲貴家人可勤紿取其賄即亡去及對號仕已中式哲在黜列仍並黜仕既撤棘監視御史趙秉倫等以為言禮部覆奏奸由可勤今先事而逃必蹤跡之面訊始得情實仕之謗乃謙所造宜寘之法以為奸邪溷亂科場之戒命捕可勤與哲並訊而付謙於理
○紀功御史吳堂奏沂水魚台金鄉曹濮滕沛諸縣日告急請益兵兵部議選團營善戰官軍二百人槍銃手四十人以把總指揮四人領之從李瑾剿賊並以神槍神銃給之詔可
○辛酉巡按江西監察御史錢如京奏饒州等府盜賊充斥加以誅求太密民不聊生其南京各倉錢糧遞年該部差官催併有司苟免罪責虛報完數繳部故正德三年以前小民拖欠蠲詔已下而追征自如請有司革前虛報之罪不必拘其繳部原數從實勘免使民沾實惠巡撫僉都御史王哲亦以為言戶部議行撫按等官親詣各府清查原繳底冊拘集糧里以核虛實將已征在官者起角□羊而拖欠虛報者遵詔蠲之虛報官吏仍查職名量定考語以俟降黜其正德四年五年南京糧米暫依時價折征從之
○壬戌命延綏衛納粟都指揮僉事閻勛守備蘭州
○癸亥山東守臣以官軍缺俸糧十五萬石請開中山東鹽運司鹽引以濟用戶部議鹽引專以備邊餉甫奉成命不宜輙開宜令原差郎中劉安會撫按官查筭運去銀兩量留為官軍俸糧用不足則以臨清鈔關稅料及司府贓罰給之因言軍旅之後必有荒年今盜賊旱澇軍民流移無以為來歲之計請敕鎮巡官嚴督有司招撫流民措給牛種蠲其徭稅使國無遊民野無曠土其不急工程無名宴會一切停止以體朝廷愛民惜費之意詔如議
○巡按直隸監察御史李嵩奏南宮寧晉新河隆平四縣管皇莊太監劉祥金鳳等先後十數人專肆剋剝民甚苦之恐相率為盜乞將祥等取回以侵地歸民稅歸有司永平河間諸府莊田亦如之戶部議覆得旨皇莊以奉順兩宮宜仍舊祥等其取回以太監馬昂左少監范禮代之戒其母蹈前弊
○升延綏協守副總兵都指揮僉事王勛為署都督僉事掛印充總兵官鎮守甘肅
○甲子以廷試天下舉人命少師兼太子太師吏部尚書華蓋殿大學士李東陽少傅兼太子太傅吏部尚書謹身殿大學士楊廷和少傅兼太子太傅吏部尚書武英殿大學士劉忠少保兼太子太保吏部尚書武英殿大學士梁儲吏部右侍郎兼翰林院學士靳貴翰林院侍讀學士蔣冕翰林院侍講學士毛澄太子少保吏部尚書楊一清戶部左侍郎陳勖太子少保兵部尚書王敞刑部尚書何鑒工部尚書李燧都察院右副都御史王晣通政使司掌司事左通政羅欽忠大理寺卿張綸充讀卷官廷和以子慎預試請迴避不允
○升賞陝西莊浪衛馬營溝等處有功並陣亡官舍旗軍六十二人有差
○乙丑策試天下舉人是日 上不御殿制曰創業以武守成以文昔人有是說也然兵農一致文武同方其用果有異乎文武之分始於何時兵農之制起於何代常質諸古矣書稱堯曰乃武乃文於舜稱文明禹稱文命而不及武於湯稱聖武而不及文周之謨烈各專其一且三代迭尚而不言武周列四民而兵不與焉何也唐漢宋之英君令主或創業而兼乎文或守成而兼乎武或有未備亦足以善治論者又謂天下安注意相又謂天下雖安忘戰則危是治兵之道果與治民者同邪異邪我
太祖高皇帝以聖神文武統一天下建官分籍各有定製
列聖相承率循是道百五十年治定功成實由於此然承平既久玩愒承之學校之法具存而士或失業蠲貸之詔屢下而人多告飢流徙之餘化為寇賊以遺朕霄旰之憂今賦稅饋運民力竭矣而軍食或尚未給調發戰御兵之力亦勞矣而民患尚未除或者官非其人乎而選舉之制黜陟之典賞罰之令亦未始不加之意也茲欲盡脩攘之實謹恬嬉之戒文治舉而武功成天下兵民相衛相餋於無事之天以保我國家久安長治之業宜如何而可子大夫志於世用方策士之日不暇以微辭隱義為問姑舉其切於時者其為朕陳之
○四川瀘州長壽縣火瀘州毀民居五百家死者十九人長壽公廨神祠及民居七百餘家
○賞調征廣西獲功湖廣官舍旗軍彩段鈔錠有差陣亡者給其家
○給事中張王□贊等劾奏永平真定及山東臨清等處守備劉瑁孫懷袁彪葛隆孫奎並副總兵王欽都指揮狄公唐等捕盜無策 上切責之令兵部查處仍令各該巡撫都御史並參將李瑾御史吳堂嚴督官軍速行撲滅以安地方既而罷欽瑁公唐彪留懷隆奎焉
○朝鮮國夷人安孫等十七人航海遭風漂至浙江定海縣境為巡海者所獲守臣送赴京師命給衣糧遣人伴還本國
○降陝西行都司都指揮僉事孫經為指揮使署都指揮僉事柳勇為署指揮使甘州前衛指揮使傳德為指揮同知坐虜入甘州不能防禦也
○升協守陝西副總兵都督僉事閏綱為實授都督同知以自陳盤獲何錦叛黨並渡河策應功也
○丙寅起致仕南京禮部尚書孫需為南京工部尚書
○開中長蘆運司鹽課六十萬三千九百餘引於宣府召□上納糧草以實邊儲
○蜀王以銀二千兩助軍餉賜敕獎諭
○以分守寧夏西路左參將都指揮同知馮禎充副總兵協守延綏
○以神武左衛帶俸署指揮僉事張翼中都留守司領班京操
○吏部尚書楊一清上平盜十二事一請量免被賊地方錢糧優恤殘害者之家禁皇莊勢要之侵奪貢鮮官船之擾害並有司之貪殘衛所之掊克以恤軍民一暫設文職大臣一員提督軍務大將一員暫充總兵會同調度主客兵馬節制鎮巡三司真定保定達官達舍駐比直隸以保固近畿一招募才勇術數之士及願報效者聽其能擒斬有名賊首者賞銀五十兩升授世襲軍職一許脅從者自首有能自擒其黨以獻者如例升賞一令鄉村鎮市推首領一人樹柵建樓懸鼓相警併力防禦一發太僕寺馬價及太倉銀各五萬兩運付軍前賞功一軍衛有司失陷城池者宜明著其罪並擬功罪以聞一臨陣在逃及通賊賣陣者即斬以徇陣亡者恤其家一官司匿賊不報者如邊方例參問降級一領軍官攘其部下功以附權勢者問發充軍一令戶部行查各處在庫銀兩及兩淮鹽銀以濟糧餉一令各處脩城池備器械並漕運船隻宜加防護 上批答曰覽卿所奏計慮深長處置周悉足見憂國憂民至意文武大臣其擇謀勇風力歷練戎務者各二人以聞余俱如所議
○丁卯江西賊百餘人皆紅巾執兵鼓譟入新喻縣劫庫釋囚焚公舍文卷射主簿馬傑傷焉殺其子繼宗巡按御史曹仿奏至命兵部看詳以聞
○賊攻山東金鄉縣分守參政史學分巡僉事杜旻各微服逃匿城遂破殺掠甚眾巡鹽御史高公韶以聞命執學旻至京送錦衣衛鞫治之
○戊辰賜楊慎等三百五十人進士及第出身有差
○己巳賜諸進士宴於禮部命太傅新寧伯譚佑主宴
○初兵部奏盜久不平緣賞罰太輕人無激勵乃請會法司詳議條格榜諭有賊地方曰凡府州縣衛所為賊所破殺掠焚毀數多者掌印及職專守備捕盜者皆斬雖無城池罪亦如之府衛掌印分管及兵備官每一起降一級分守分巡官及三司掌印官遞降其甚者各謫戍士卒臨陣不用命者斬鎮巡參將等官許以軍法從事所轄地方盜發匿不以報者罷職因而失事重者亦斬兵備守備守巡等官聞賊退縮貽患地方及鎮守巡撫官不能弭盜巡按御史不能督捕紏舉者俱黜之凡有為賊鄉道以復私仇及為賊耳目令得奔逸者斬仍罪及其拏凡就陣擒斬有名劇賊一人者如邊方例升一級世襲擒斬從賊三人及陣亡者亦如之若非對敵緝捕三人及三人以下者秪如舊例升賞其有捕斬功應升級而不欲者每劇賊一人賞銀三十兩從賊一人半之緝捕一人減三之二若盜賊能自相擒斬者得貰其罪仍如例一體給賞脅從自首者亦貰其罪毋令捕盜者追詰之守巡以下官有督捕保彰顯績者鎮巡等官舉奏擢用制可
○兵部覆議巡按陝西御史閻睿奏一甘肅軍士宜簡汰老弱僉補丁壯仍禁將官私占一神槍銃炮工技不精宜令演習一甘涼等處操備官軍多因將官掊克以致逃伍宜嚴其禁一邊墩軍夜不收人等多死王事宜令所司給銀三兩恤其家一莊浪等處被寇殘擾宜加優恤及罷具將官之貪冒者從之
○賊入博野饒陽南宮無極東明等縣深冀定祁開等州境大肆殺掠巡按御史李嵩以聞詔責成巡撫都御史蕭翀李貢嚴督原差副總兵分守守備等官急為擒捕以靖地方失事者停俸事寧日巡按御史查奏
○庚午虜入河套寇沿邊諸堡巡撫延綏都御史黃珂鎮守太監王兢總兵侯勛議令副總兵王勛軍懷遠等堡參將張杰軍高家等堡周誠軍新安邊等堡魏鎮軍神木等堡游擊將軍時源軍寧寨等堡藍海軍鎮靖等堡大同游擊朱振軍清水等堡虜入輙夾擊之前後斬首六十四級獲馬九十三匹捷聞競勛珂各賜敕獎勵奏捷人賞紵絲衣一襲新鈔千貫仍令巡按御史查有功官軍以聞
○命太保惠安伯張偉充總兵官升巡撫大同左副都御史馬中錫為右都御史提督軍務都指揮宋振戴儀俱充參將發京營精銳官軍二千人討賊河南山東北直隸鎮巡三司等官悉聽偉中錫節制官軍臨陣不用命者許以軍法從事仍給偉神槍百把銀牌五十面勘合五十道彩段百匹並賞官軍各銀二兩以行
○罷守備遼東寧遠都指揮同知劉宗武以錦州備御納粟都指揮張名代之
○賊攻濱州臨胊臨淄昌樂日照蒲台武城陽信曲阜縣及泰安州皆破之日照典史余清義官司福御之皆被殺泰州知州諸絢指揮王鼐先遁居民驚潰賊遂大肆焚掠而去都指揮高岱狄公唐遇賊於陰蒙引卻不敢戰事聞詔逮治絢鼐岱公唐而錄清等子孫如例
○辛未賜狀元楊慎朝服冠帶及諸進士寶鈔
○賊據樂安縣山東備倭指揮朱泰率官軍擊之斬首七十二級擒一百二人賜敕獎勵令巡按御史查有功官軍以聞照例給賞
○初夷人阿納罕百餘為謊忽達子所害驅牲畜毀垣入避守備寧遠都指揮馬驃乃率兵襲殺之獲其馬牛羊諸夷器以歸暨備御都指揮葉大經指揮使俞俊私焉事聞命巡按御史逮驃等治罪仍令巡撫總兵等官善撫夷人
○壬申狀元楊慎率諸進士上表謝恩
○升山西右布政使石玠為都察院右副都御史巡撫大同命馬中錫亟馳赴京
○命西安後衛署都指揮僉事張鎬充左參將分守寧夏西路
○加總督東廠官校太監龔洪祿米十二石升副千戶季全等二十九人各一級以自陳有捕盜功也
○以賊破新喻縣令總制軍務左都御史陳金巡撫都御史董傑嚴督剿捕仍停守巡等官俸限三月不獲奏聞
○敕整理糧儲戶部左侍郎兼右僉都御史叢蘭兼管固靖等處軍務先是巡撫陝西都御史藍章以四川寇亂往守漢中而北虜適在套兵部請暫以兵事屬蘭乃有是命
○發太僕寺銀五萬兩於河間山東以備賞軍
○癸酉狀元楊慎率諸進士詣先師孔子廟行釋萊禮
○大學士劉忠為會試考官事畢復陳休致言臣自去年蒙賜誥命封贈四代不能即歸以奉揚於墓下臣又老病元氣日索今不早歸醫治後將噬臍況近日言官有黜邪之章臣正當所黜之首伏望察臣懇切之情將加秩收回容令致仕 上曰卿登庸未久委任方隆朝廷任用大臣自有公論卿之學行簡在朕心不必深辨
○升福建按察司副使王中為山東布政司左參政監察御史吳學為山東按察司副使復除服闋僉事楊滋于山東按察司
○賊入清豊滑縣巡按御史李嵩以聞詔停大名府知府趙鐸清豊縣知縣安惟垣等俸嚴限殺賊
○甲戌改南京都察院右僉都御史張鳳於都察院仍令巡撫蘇以吏部言舊制蘇松巡撫無南京銜也
○乙亥敕戶部郎中劉安童旭往山東河南整理糧草運太僕寺馬價五萬兩太倉銀十五萬兩軍前應用從吏部尚書楊一清言也
○賊犯闕里衍聖公孔聞韶以聞命巡撫都御史邊憲參將李瑾撥官軍守護
○命參將戴儀兼分守保定羽林前衛帶俸納級都指揮僉事單聚守備永平濟陽衛帶俸署都指揮同知程漢守備河間
○升濟陽衛指揮僉事尹昂為署都指揮僉事山東都司僉書管事仍領軍殺賊
○命福建總督備倭署都指揮僉事楊勛本都司掌印管事
○巡撫河南都御史鄧庠奏河南盜起民窮財盡皆由先鎮守太監廖鏜與其弟指揮使鵬括利害人擅作威福紏用群小朱文采等所致乞正鵬典刑並鬻其私宅以給公費詔降鵬二級為指揮僉事南京閒住仍鬻其私宅並逮捕其黨治罪是時鵬稍失權璫意故有此鵬大懼欲求角□羊於朱寧思財貨珍寶百無當其意者乃令後房素所寵者一人出入寧家寧遂留之因其兄奏辨又復其職自是鵬拜寧為恩父寧每自豹房休沐歸輙過鵬家止宿鵬恬不知恥反以誇詡於眾罰未行而寵賂益章矣
○丙子太監張永傳旨近來各處盜賊縱橫多因水旱衣食艱窘各有司不能賑恤或又稱科歛而侵克之及朝廷下詔蠲免錢糧乃將虛文起角□羊之數掜作已征或將已征掜作未征重複征角□羊以致小民冤苦無伸流離失業相誘為非苟逃性命日復一日轉漸增多念此良民皆吾赤子情非得已實可哀憐已累降敕旨申明戒約誠恐安於故習不改前非徒事虛文民不沾惠都察院即出榜分給直隸山東河南四川江西湖廣陝西福建兩廣用兵地面令各鎮巡等官行各府州縣遞相謄刻張□□卦曉諭備查正德五年分正額稅糧草料之外一應歲辦襍派軍需諸物料實系已征在官者如數起角□羊其小民拖欠未征及有司畏懼期限虛報已徵之數悉皆蠲免其被賊殘破處所並正額糧草通免一年以蘇民困虛報官員免其查究不許再犯如小民陷於盜賊有能悔過復業者除有名賊犯外凡脅從之徒不必追究既往量加存恤令其安心生理共享太平以後再作過惡必不輕宥有能自相擒斬悉免本罪仍量其功次即加賞勞重者量為升職若有司將自首人犯擒殺報功或故為沮抑不加賞勞以致人心嗟怨及仍前克害虛應故事者事發之日一體重罪不宥
○升廣西布政司右參政黎民表為山西布政司右布政使
○罷分守萬全右衛左參將劉寶守備
天壽山署都指揮王壽守備紫荊關署都指揮崔灝守備儀真署都指揮程鵬守備白羊口指揮使謝素以附劉瑾且貪懦故也
○夜山東曹州有流星見西南方其光燭天頃之天鼓鳴其聲如雷
○丁丑選進士許成名劉棟張璧應良黃臣尹襄劉朴許復禮費采王道張潮祝續王思孫承恩徐之鸞劉泉林文俊孫紹祖戴顒吳惠金皋劉夔郭維藩田荊張翀王元正陳寰劉濟張衍慶洗尚文邊憲張鰲山俞敦等三十三人改翰林院庶吉士與一甲進士楊慎等三人讀書命吏部右侍郎兼翰林院學士靳貴翰林院侍讀學士蔣冕教習文業
○初太監陶錦差往福建查盤錢糧布政使常麟按察使夏景和巡按御史韓廉鎮守太監梁裕共歛所屬銀二萬兩饋之後錦以劉瑾黨被執詞連麟等俱逮問時麟已升南京禮部侍郎景和副都御史廉調知縣裕閒住獄上命各降一級麟景和俱調山西參政裕仍閒住
○給事中王珝御史林茂達等交章言近者賊破金鄉縣參政史學僉事杜旻棄城而逃時御史高公韶吳漳適過其地遂以奏聞而御史陸芸乃噤無一語宜正其罪以懲失職且近日守備類多推用京城綺紈輩往往憤事宜就本土慱訪有謀勇者充之庶其有濟得旨以地方有事芸姑免究今後將官闕先擇本土之人推用不許夤緣請託致誤事機
○戊寅大學士劉忠復上乞歸 上曰朕以卿 先朝舊臣才優德足副倚毗況今天下多事宜竭誠輔導其勿再辭
○戶部議覆巡按陝西御史閻睿 言邊務二事一實邊儲宜行侍郎叢蘭備查各鎮召買糧草足支與否以憑區處其各府州縣大戶起角□羊錢糧委佐貳官管赴倉場依限完納如半年不完者掌印管運官吏俸糧住支如二年不完者御史注以罷軟贓濫考語聽吏部考察以綏邊人一莊浪古浪等衛傷殘尤甚民思轉徙宜將莊浪糧草暫行蠲免古浪涼州等處量免三分其莊浪官軍舍餘人等貧難不能存者量加賑恤從之
○初榜諭各省盜賊有悔過自首者免罪至是廣西巡按御史陳奎奏稱柳慶馬平賓州入寨其賊可撫府江兩岸魚狗等處賊首吳父等日漸猖獗總府以調兵進戰俟兵有餘力削平府江兩岸等處若柳慶等八寨嚴為防禦而徐圖之下兵部議父等罪既深滅之可也府江兩岸並柳慶等處賊聞詔頗自新輒移兵誅之殆玉石不分宜令總督兩廣都御史林廷選會太監潘忠總兵官柳文暨奏議可撫撫之而不從征亦未晚制可
○己卯授第一甲進士楊慎為翰林院修撰余本鄒守益為編修
○以蘇松等府折糧銀及廣西等處贓罰銀凡三千七百兩有奇暫充宗人府都察院官吏俸糧從戶部請也
○賊破郾城縣參將李瑾御史吳堂奏破賊於寧陽郊斬首計百五十餘級賜敕獎勵奏捷人賞紵絲衣一襲新鈔千貫隨征官軍各賞銀一兩 命山丹衛納粟都指揮僉事張鵬守備山丹地方
○命羽林衛帶俸署都指揮僉事劉鎮於福建總督備倭
○以萬全都司都指揮使李宗充左參將分守萬全右衛等處府軍前衛指揮僉事陳僧於天壽山錦衣衛帶俸指揮同知李慶於紫荊關錦衣衛帶俸指揮僉事王傑於儀真等處寬河衛指揮同知丘泰於白羊口堡等處俱守備
○升分守松潘副總兵署都指揮僉事楊宏為署都督僉事充總兵官鎮守四川
○升錦衣衛都指揮僉事劉璋為都指揮同知掌印加正千戶鄭璽為指揮僉事本衛帶俸
○革中都留守司副留守李鯨等冠帶停守備歸德府
○署都指揮僉事萬廣等俸仍令嚴限擒賊以強賊入境觀望失事故也
○賊犯信陽州都指揮僉事馬振等督兵城守賊角□羊去遂追擊至湖廣應山縣境出賊兵戰敗振及信陽衛指揮陳鎮皆死焉報至命參將宋振分兵千人赴河南偕守臣協剿失事官俱停俸革去冠帶仍嚴限捕賊贖罪振等如例優恤
○命安鄉伯張坤三千
○[坐]營管操