明武宗實錄 · 明武宗毅皇帝實錄卷之四十四
正德三年十一月乙未朔欽天監進正德四年大統歷 上御奉天殿受之賜親王及文武群臣頒行天下
○戶部議覆南京工部右侍郎畢亨賑濟湖廣河南事宜一湖廣各項事例納銀二十六萬二百餘兩浙江池州等府解銀一十七萬一千三百餘兩已經題准通運來京以補該省起運兩京糧數於內准量留一十萬兩賑濟一湖廣今年漕運糧儲二十五萬石已准留本處賑濟而歲荒不能徵完饑民失望宜將左侍郎韓福徵完米七十七萬八千二百餘石內先支二十五萬石賑濟候秋糧徵完補還一河南南陽汝寧等府災傷查得二府錢糧糧足賑濟宜行本官就將倉庫無礙錢米酌量兼支如果不敷將災輕別府各項納銀未解未納者具數上請一湖廣並河南災重府分一應不急工程雜泛差徭盡行停止以寬民力其內府供應錢糧及緊急軍需通融改派無災府縣辦納俱准議
○巡撫遼東都御史劉瓛等陳濟邊足餉六事一本鎮當差舍餘十三萬二千一百餘名內摘出十分之二為二萬六千四百人各令出銀一兩五錢歲可得三萬九千六百餘兩一原僉金復蓋並右屯四衛修邊丁夫一萬四千三百餘名離邊八百餘里往返艱苦宜免其動調亦各納銀如舍余歲可得二萬一千四百九十餘兩一先年於各衛舍餘三丁抽一分撥操守又各與幫丁一名共萬有七千二百九十餘名今邊事寧息宜放回耕種各納銀如丁夫既省糧賞歲可得二萬五千九百餘兩一金復蓋並右屯衛地方舊設防倭守墩軍五百餘名及金蓋右屯三衛守城虛占舍餘五百四十餘名及所屬二十五衛雜役舍餘二千八百二十餘名俱可查革令納銀如前數歲可得五千八百餘兩一屬衛輕差余丁二千八百八十餘名宜免其納米納紙納草納柴等役令納銀如前歲可得四千三百二十餘兩一苑馬寺養馬軍三百四十四人無他重役宜盡革其月糧事下兵部議覆得旨舍余出銀供餉仍令巡按御史會審可否必人實樂從乃以聞養馬軍人月支米五斗余多從之
○戶部言鳳陽淮安揚廬等處災荒重大累經守臣奏請簡命大臣往理錢糧以救餓莩先已敕侍郎王瓊賑濟南京矣南京離鳳陽不遠宜命瓊往來鳳陽等府會同鎮巡官從長計處設法賑恤本部先運事例銀十萬兩前往接濟仍量支南京各衛倉糧三十萬委官搬運驗口給散仍撥補未解事例銀十五萬兩送南京戶部折放官軍月糧 上從之仍令瓊設法賑濟務使民沾實惠若有救荒事宜其悉以聞
○大同府蔚州地震聲如鼓
○丙申刑部尚書王鑑之以疾乞休詔褒慰令善加調攝以副委任不允辭
○夜大霧次日卯時漸散
○降禮科給事中曾大顯為浙江布政司照磨貴州道監察御史劉金為直隸桃源縣丞大顯與金以查勘錢榖參官忤瑾意系獄各杖二十而降之
○丁酉命隆平侯張祐從弟祿襲爵
○賞大同小寺嶺獲功官旗軍舍姜義等一百四十一人銀絹有差
○戶部言宣府缺乏糧草守臣先已召商糴買分撥各倉接濟宜以本部運去銀十五萬內照數給還商人餘存銀六萬八千三百餘兩令及時糴買糧料於極邊緊要缺糧倉場上納其腹里蔚州等處官軍月料姑照時折支 上從之
○管大漢將軍駙馬都尉樊凱題據管班千戶孟文達等呈稱大漢百戶宋錦病狂易不受約束乞下兵部審驗而處之錦稱無疾訊諸其鄰亦然兵部覆請行法司鞫問得旨文達等並錦錦衣衛俱執送鎮撫司考訊仍行緝事衙門訪察待得實並凱以聞既而罷凱不用
○戊戌戶部奏原任戶科都給事中韓智河南按察司副使韓普各坐事罰米輸宣大今智普皆死其子訴乞分豁詔以各官既死令其家各輸米百石於京倉
○命永興榮惠王誠瀾再從侄奉國將軍秉櫸襲永興王爵 祖訓及故事無有以庶堂侄襲堂伯爵者誠瀾薨無嗣惟秉櫸與之同出恭憲王后先已命之主喪至是誠瀾妃楊氏以襲爵請下禮部議之再三乃許之
○己亥升南京山東道監察御史羅善刑部署員外郎王金臨江府同知顧景祥真定府同知陳暐俱為按察司僉事善狹西金浙江景祥湖廣暐四川
○夜東方流星起自井宿東北行至軒轅青白色發先如藍尾跡煙散
○台州臨海縣火焚毀縣治及軍民廬舍三千餘間男女死者二十六人
○庚子鎮守延安慶陽等處太監劉保奏稱榆林在庫銀兩並各營堡糧草不勾主客兵馬支用乞要開中淮浙引鹽及催徵狹西地方遞年拖欠稅糧戶部議覆該省見報災傷未經定有分數其各處運司鹽課又經題差科道官定價變賣銀兩有礙開中宜轉行巡按御史勘災傷州縣從實定擬仍通查一省每年該起運若干本年除災傷外該徵若干生員上納銀兩可勾若干設使召商開中引鹽每引定米若干或草若干督同布政司掌印管糧官不分延綏甘肅寧夏通融會計明白造冊奏繳以憑查議上請 上是其言
○賜襄垣王府鎮國將軍仕壞 祖訓條章 皇明典禮洪武禮制各一部從其請也
○吏科給事中何紹正戶科給事中盧綸頒歷導駕俱以失儀為侍班御史所糾下錦衣衛獄紹正杖二十調海州判官綸杖二十釋之
○辛丑升廣西按察司副使陳崇德為廣西布政司左參政
○給事中白思誠監察御史儲珊查奏遼東倉庫自弘治十五年迄於正德三年各年濫費那移等項銀兩並劾都御史王宗彝陳珤張鼐馬中錫韓重原任兵部尚書馬文升侍郎熊繡原任戶部尚書佀鍾顧佐韓文侍郎王儼李孟暘王佐張縉郎中陳大章劉鑒王濟王藎劉繹羅榮居達楊志學參政繆昌甯舉冒政參議方矩僉事王中巡按御史王獻臣胡王□贊盤糧給事中吳蕣去任太監孫振總兵官定西侯蔣驥俱合提問戶部議覆李孟晹陳珤劉鑒王中俱病故其各官統乞裁處 上以宗彝等不以錢糧為重巧取浪費有負重託各罰米贖罪宗彝重濟昌舉繹各罰米一千石獻臣蕣王□贊縉榮文升繡大章鍾佐佐文達志學五百石俱輸宣大倉還令御史督限完足回奏中錫鼐藎繹政矩見緣事追陪糧草待事完以聞驥振非監管人員不必究問思誠珊查盤允當各升俸一級時劉瑾用事權傾中外思誠珊承望風旨以參官過當升級士論鄙之
○丁憂參議賈璇坐監涼州糧草有虧折為科道官所劾責令倍償璇奏虧折乃附余況丁憂與去任同乞原宥許之仍罰贖罪米百石輸京倉
○癸卯撒馬兒罕番王沙亦癿王等各遣使馬黑麻火者等貢馬駝及方物賜彩叚等物有差
○致仕南京戶部尚書鄭紀卒紀字廷綱福建仙遊人天順庚辰進士改翰林庶吉士授檢討 憲廟登極獻太平十二策尋移疾歸踰二十年再起供職升浙江副使提督學校弘治二年召為國子祭酒會 萬壽節修齋醮禮部預取監生供事紀以為不可上諫不聽踰年改南京左通政升南京太常寺卿南京戶部右侍郎久之進本部尚書致仕至是卒年七十餘賜祭葬如例紀姿貌英特氣象方整為文章明白條鬯而尤以用世之學自許其為提學時正樂舞行鄉射毀淫祠皆有裨風教既調官南京猶數言事上在東宮行冠禮紀采自周文王以來嘉言善行凡百條各繪圖作贊名曰聖功圖以進在戶部尤多建明皆關錢榖大計中間屢被論劾蓋以其家食既久一旦復出而驟至通顯不免有積薪之議然紀之才略實有過人者大學士劉健以同年故知之最深故浮言卒不能撼而 上亦任之不疑也紀次子主敬亦舉進士為戶部主事卒
○哈密衛忠順王速壇拜牙即遣使臣都督寫亦虎仙等貢駝馬賜彩叚等物有差
○甲辰升山西按察司僉事蕭淵為福建副使廣西僉事丁隆為本司副使
○升順天府尹胡汝礪為戶部左侍郎
○兵部奏西南捕盜指揮王英日久無所獲其怠事可知宜送原營收操得旨西南強賊累劫奪官銀英乃坐視不理仍降一級送營操備
○河南衛輝府地震
○乙巳賜仁和大長公主定興新安二縣莊田三百七頃九十餘畝因其請也
○戶科給事中謝訥等奏會同左少監韋霦等盤過廣東布政司庫藏金一百五兩各項銀二十六萬一千一百三十六兩玻璃器一十九事詔送內承運庫貯之
○丁未暫免鳳廬淮揚四府滁和徐三州正德二年以前積欠馬匹以地方災傷重大故也
○巡撫延綏都察院右副都御史杜忠卒忠字世臣河南河陰縣人成化戊戌進士授山東新城知縣歷監察御史平陽府知府山西左參政四川右布政使山西左布政使擢右副都御史巡撫延綏忠醇篤謹愿不事表暴故所至雖無赫赫聲而克舉厥職在平陽治政不苛民頗宜之撫延綏甫一載以老疾乞休已得請矣未受代而卒
○戊申夜月犯六諸王東第三星
○以駙馬都尉游泰管領大漢將軍宿衛兼率奉天門東西姜擦上侍衛帶刀勛衛等官
○致仕工部左侍郎潘禮卒禮字嘉會歸德衛人天順庚辰進士授給事中轉左給事中擢通政司參議右通政以憂去服闋改南京入為太僕寺卿管易州山廠遷工部左侍郎任如故廠有嬴利禮一無所取由是以廉潔知名弘治中三請老進資善大夫給驛歸歸十三年為正德丙寅於時年八十有一矣草舍飯蔬意恬如也巡撫河南都御史韓邦問言於朝詔有司月給米三石以示優老養廉之意初歸德有河患禮歸乃居鄉一日寇至無可取物禮曰有酒可飲寇諾群飲之去禮緣是復居城中然簡交際在城中常徒步出城乃御車其敦樸如此既卒其鄉人愈益稱之
○己酉禮部左侍郎管國子祭酒事謝鐸致仕鐸素尚恬退弘治間奏乞養病奉 孝宗旨令病癒起用至是年已七十有五矣吏部因通查給假養病等官言鐸已老難復起用詔致仕並諭今後養病踰年者並致仕不必起用
○是夜望月食
○月犯井宿鉞星
○壬子升河南按察司僉事薛英為福建副使
○升建寧府同知胡瑛池州府同知劉宗儒撫州府同知曹暠為按察司僉事瑛廣西宗儒山西暠雲南
○癸丑以明日冬至節遣駙馬都尉樊凱黃鏞崔元分祭 長陵 獻陵 景陵 裕陵 茂陵 泰陵文武衙門各分官陪祭
○遣儀賓楊淳祭 恭仁康定景皇帝陵寢
○遣內官祭 恭讓章皇后陵寢
○夜月犯軒轅右角星
○甲寅冬至節 上詣 奉先殿 奉慈殿太皇太后 皇太后宮行禮畢出御奉天殿文武群臣行慶賀禮
○ 太皇太后 皇太后 皇后宮俱免命婦朝賀
○免群臣宴賜以節錢鈔
○命西安左衛署都指揮僉事任璽守備潼關地方
○乙卯罰副使高崇熙米五百石以嘗監督固原州等倉場糧料致浥爛虧折故也
○丙辰罰給事中王宸主事謝忠米各三百石坐奏支內庫布疋估計未當也
○兵科給事中周鑰自刎於桃源舟中鑰勘事淮安還忽自刎比舟人覺之已不能言取紙強書字多糢糊惟識趙知府誤我可憐十數字時瑾用事凡出使還者皆索賂鑰與淮安知府趙俊有舊許以千金貸之竟食其言故鑰憂憤而死事聞系俊至京按治鑰死狀乃坐俊罪巡按御史趙時中以失於奏聞亦罷為民
○戊午升翰林院編修吳一鵬為本院侍講以九年秩滿也
○工部尚書李鐩以疾乞致仁詔允之賜敕給驛歸令有司給食米月四石役夫歲四人仍特與誥命
○天津衛都指揮僉事紀釗求復職先是釗病以子璋代為指揮使至是璋卒釗病癒求復職兵部以釗都指揮升授不由軍功准復原職指揮使
○己未罰已故副都御史湯全家屬米二百石以全前在湖廣管理糧儲督察欠嚴故也
○總督揚州備倭都指揮袁傑奏請兼管淮揚常鎮蘇松等府地方捕盜事兵部覆奏謂事屬紛更且統治太廣亦難防範宜令傑兼管常州孟瀆河至蘇鬆通泰沿海地方捕盜事如卒不足用聽量調民快事畢勿得拘留從之
○福建按察司副使張罍誣構泉州府同知於茂贓罪坐充軍茂訴辯因訐奏罍故殺平人致死命大理寺少卿季春錦衣衛都指揮楊玉往勘擬罍斬罪茂復職並參先任泉州府同知梁紈按察使荊茂副使丁養浩僉事董豫參政劉孟巡按御史陳玉泉州府知府吳晟俱宜逮問詔是之而宥紈等不問各罰贖罪米五百石
○庚申兵科給事中屈銓等奏親詣兩淮運司覆驗在庫引目八十萬道每引作價四錢召商報賣告報益少每將淮南每引量減七八分淮北每引量減五六分庶事易集戶部議覆鹽課開中未有四錢以下者今召商日久所賣不多蓋緣江南凶荒食鹽者少織造等項夾帶者多私鹽既行官鹽自賤與其減價孰若暫存宜令科道各官回京將前項引目仍留在庫待時發賣從之仍令行各處巡鹽御史究私鬻阻壞之弊
○辛酉降刑部署員外郎事主事唐歡為穀城縣知縣時錦衣千戶韋瑁引工託疾不赴為緝事者所發歡以失於拘審坐罪
○工部尚書缺吏部推南京都察院右都御史吳文度及南京戶部右侍郎王珩可補詔升文度為戶部尚書並珩俱致仕
○治甘肅地方官軍失機罪指揮朱永等十四人逮治左參將蘇泰准以功贖游擊將軍徐謙奪俸三月守備都指揮陳鎧等五人副千戶蕭瀚俱降一級
○兵科都給事中趙鐸等劾奏保國公朱暉久病曠職乞推選謀略將臣代之 上以暉大臣待自陳既而暉辭免營務許之所役軍伴聽留五十名應用
○壬戌戶部言浙江災傷重大已經守臣覆勘宜於兌軍米內量折三十萬石南京米內量折十萬石石徵銀五錢各差官解貯俟米賤時月依價收糴或折放官軍其極貧應賑人戶准將貯庫贓罰銀兩並預備倉糧兼支務使饑民得沾實惠從之
○癸亥戶部言宣府大同罰米官員多已為民致仕病故或入仕日淺或家計貧窘刑責雖嚴無由完納宜行巡按御史查照原行除見任四品以上及米百石以下仍納本色其五品以下為民致仕並病故知府等官照宣大上納糧草價例折收銀兩從之
○加封周府鎮國將軍睦桎睦楮睦椔為郡王以周王復奏其父安以世子薨今既追封悼王其庶弟睦桎等當加封故也
○右僉都御史王一言卒一言字行之成都內江縣人成化辛丑進士授監察御史升雲南按察司副使整飭兵備再轉為都察院僉都御史巡撫寧夏偶渡河墜冰眾掖出之以此致疾卒於官一言體貌修偉善談笑為御史頗有風采所居官亦能盡職
○南京刑部尚書樊瑩卒瑩字廷璧浙江常山縣人天順甲申進士授行人升監察御史出知松江府剗除積弊諸賦役類遵周文襄公舊法而行弘治改元詔舉異才工部侍郎黃孔昭以瑩應吏部尚書王恕聞而是之時瑩方以憂歸起復改平陽升河南按察使進應天府尹守備蔣琮者恃寵與言官奏訐所蔓引多至罪黜瑩承命推鞫發其傷 孝陵龍脈事琮以是得罪去升南京工部右侍郎尋改都察院左副都御史巡撫湖廣兼贊理軍務值水旱諸藩繕修頗繁瑩奏通廣鹽收餘利以助工役又奏停緩紗紙價數萬兩民甚賴之旋養病去辛酉御史石玠等交薦以舊官起撫鄖陽改南京刑部左侍郎尋兼左僉都御史巡視雲貴皆有治績入為南京刑部尚書未幾致仕會逆瑾用事落職為民仍責輸米五百石尋卒瑩誠愨簡易介而有斷故所至輒有聲譽享年七十有五瑾敗復其官仍贈太子少保諡清簡