名人 · 二十二

七月三十一日續弈，對局室改在「新上段間」。這一套間，分八鋪席、八鋪席和六鋪席三間。三個房間裡分別懸掛著賴三陽、山岡鐵舟、依田學海書寫的匾額。這套間是在名人房間的樓上。 名人房間的廊道邊上，綻開著一簇簇八仙花。今天大黑鳳蝶也飛落在這些花朵上，鮮艷的姿影倒映在泉水裡。房檐下的藤架上，紫藤枝繁葉茂。 名人思考白82時，流水聲飄送到對局室來。他向下俯視，看見夫人站在泉水的石橋上，往水裡投擲麩餅。響起了鯉魚群聚攏過來的撥水聲。 這天早晨，夫人對我說： 「家裡來了京都的客人，我這就回家去。近來東京也變得涼爽，酷暑似乎過去了。」 「不過，天氣一涼快，我又擔心他會不會感冒....」 夫人站在石橋上的時候，飄起了毛毛細雨。不久大顆的雨點下個不停。大竹七段不知道下雨，別人告訴他時，他說了聲：「大概老天爺也患腎臟病了。」然後望了望庭院。 真是個多雨的夏天。到箱根以來，沒有一個對弈日是晴朗的。而且晴雨無常，以現在這場雨來說，也是下下停停，停停下下。七段思考黑83時，陽光還投射在八仙花上。山上的一片綠意，潤澤有光，像是被洗滌過的。誰知上空旋即又陰沉下來。 黑83經過了一小時四十八分鐘的長考，費時超過了白70所用的一小時四十六分鐘的紀錄。七段支著雙手，連同坐墊一起往後挪動了一下，然後凝視著棋盤右邊。不一會兒又將手揣在懷裡，挺著肚子。這是七段要長考的前兆。 進行到中盤時，每走一手都是相當困難的。黑、白的範圍大致分明了。結局如何，還無法準確估計，但眼下已到了可以確實估計的時候了。就這樣進入收官或是殺入敵陣或是在某處挑戰？這時候可以看出這盤棋的大勢，擬定作戰步驟，判斷勝負了。 在日本學習圍棋後返回德國、號稱「德國本因坊」的非利克斯。蒂尤巴爾博士，給別人這場告別賽拍來了賀電。晨報刊登了兩位棋手閱讀博士電報的照片。 今天白88封盤。八幡幹事馬上說： 「先生，這是祝賀八十八大壽啊。」 名人的臉頰和脖頸顯得更加瘦削了。比起酷熱的七月十六日那天愈發精神抖擻了。也許可以說他掉了肉，骨頭空出，反而顯得意氣風發。 誰也沒有想到名人在五天後的對局中病倒了。 黑走83時，名人迫不及待，猛然站起來，頓時全身疲憊不堪。這時是十二時二十七分，當然是午休時間。名人不顧一切地站起來，這種情況以前是沒有過的。