美國內戰史:1861—1865 · 前言
這部書並非改編自我關於美國內戰的三卷書,而是一個新的研究課題。我的書只是眾多權威參考書中的一本。每當遣詞造句成篇時,我都會以此為參考,因為研讀了一手權威資料後,我發現第一版作品中的結論是最準確的。1895年、1899年和1904年分別出版這三卷書以來,我又讀到了許多新的原始資料,了解了關於內戰時期的一些有價值的論述。我非常有幸讀到了《聯邦和同盟海軍的官方記錄》《吉迪恩·威爾斯的日記》《約翰·羅林斯傳》[1]、約翰·海伊的《書信和日記》、海倫·尼古拉女士的《林肯的個人特質》《喬治·米德將軍傳》、威廉·羅斯科·利弗莫爾的《內戰故事》、小約翰·比奇洛的《錢斯勒斯維爾戰役》、W.R.賽耶的《約翰·海伊傳》《卡爾·舒爾茨回憶錄》等。我很感謝我的兒子丹尼爾·P.羅德斯為我編輯這部書,同時感謝D.M.馬特森在歷史研究和審讀手稿方面提供給我的幫助,感謝我的秘書懷曼女士,感謝波士頓圖書館管理員查爾斯·博爾頓及助理懷爾德曼女士和卡塔那奇女士。
1917年
寫于波士頓
* * *
[1]這本書出版前,詹姆斯·H.威爾遜(James H. Wilson)允許我閱讀手稿。——原注