馬氏文通 · 虛字卷之七 以字之用七之三
以字之用七之三
【7.3】「以」介字也,聯綴實字也。而用法有二:一司名字者,一司散動字者。
【7.3.1】其司名字者,先於所系動字者常也,而為義不一。
【7.3.1.1】「以」字以言所用者。
[262]孟樑上:殺人以梃與刃,有以異乎?——「梃」「刃」所用以殺人者也,「以」字介之。
[263]又滕上:曰:『許子以釜甑爨,以鐵耕乎?』——「釜甑」與「鐵」,所用以爨、耕者也。
[264]又萬章上:故說詩者不以文害辭,不以辭害志。以意逆志,是為得之。
[265]又盡心上:以佚道使民,雖勞不怨,以生道殺民,雖死不怨殺者。——諸句「以」字所司同上。
[266]莊徐無鬼:吾所以說吾君者,橫說之則以詩書禮樂,從說之則以金板六弢。
[267]史匈奴列傳:以嗚呼鏑射單于善馬。
[268]又淮陰侯列傳:故善用兵者,不以短擊長,而以長擊短。
[269]莊大宗師:夫大塊載我以形,勞我以生,佚我以老,息人以死。故善吾生者,乃所以善吾死也。
[270]左僖二:晉荀息請以屈產之乘與垂棘之璧,假道於虞以伐虢。
[271]莊養生主:方今之時,臣以神遇而不以目視。——諸句內「以」字所司名字,皆以言所用者。此即內、外動字之轉詞也。
【7.3.1.2】「以」字以言所因者。
[272]孟樑上:斧斤以時入山林,材木不可勝用也。——「以時」者,「因時」也。
[273]又告下:乃孔子則欲以微罪行,不欲為苟去。——「以微罪行」者,猶「因微罪行」也。
[274]又萬下:豈不曰『以位,則子君也,我臣也,何敢與君友也?以德,則子事我者也,奚可以與我友?』——「以位」「以德」者,猶雲「案位」「案德」也,「案」亦「因」也。
[275]莊秋水:以道觀之,物無貴賤,以物觀之,自貴而相賤。
[276]公隱元:立適以長不以賢,立子以貴不以長。
[277]漢高帝紀:鄉者夫人兒子皆以君。
[278]又南粵傳:朕以王書罷將軍博陰侯。
[279]雙陸賈傳:以客從高祖定天下。
[280]又張禹傳:禹雖家居,以特進為天子師。
[281]史萬石君列傳:孝景帝季年,萬石君以上大夫祿歸老於家,以歲時為朝臣。
[282]又衛將軍列傳:將軍公孫敖,義渠人,以郎事武帝。
[283]又平原君列傳:乃欲以一笑之故殺吾美人。
[284]韓藍田丞壁記:例以嫌不可否事。
[285]又不貳過論:於是居陋巷以致其誠,飲一瓢以求其志,不以富貴妨其道,不以隱約易其心。——諸所引句內,「以」字的司皆名字,①凡以言所因也。
統觀兩節,「以」字司詞概先動字,其有後乎動字者,則司詞長,不則語意未絕也。見外動字篇。
① [276]「以」所司「長」「賢」「貴」,[284]「以」所司「嫌」,[285]「以」所司「富貴」「隱約」均非名字。
【7.3.2】其司散動字者,則必後乎其它動字,凡以言所向也。①「以」字間有可省者。
用「以」。
[286]孟萬上:晉人以垂棘之璧與屈產之乘,假道於虞以伐虢。——第一「以」字司名字,解「用」也。「以伐虢」者,「伐」外動字,「虢」其止詞,皆為「以」字所司,今後乎「假」字者,以言所為「假道」也,即假道之初意也。此「以」字以聯先後動字之法,見於書者,所在皆是。
[287]史日者列傳:世皆言曰:『夫卜者多言夸嚴以得人情,虛高人祿命以說人志,擅言禍災以傷人心,矯言鬼神以盡人財,厚求拜謝以私於己。』此吾之所恥,故謂之卑污也。
[288]雙匈奴列傳:願寢兵,休士卒,養馬,除前事,復故約,以安邊民,以應始古。
[289]吳語:請王勵士以奮其朋勢,勸之以高位重畜,備刑戮以辱其不勵者。——所引「以」後散動字,皆言其前動字之所向也。
省「以」。
[290]史淮陰侯列傳:解衣衣我,推食食我。——猶雲「以衣我」「以食我」也,今省「以」字。故同傳下文即雲,「衣我以其衣,食我以其食。」
[291]又管晏列傳:解左驂贖之。——猶雲「以贖之」也。
[292]漢叔孫通傳:剸言諸故羣盜壯士進之。——「以進之」也。
[293]漢趙充國傳:擊之恐不能傷害,適使先零得施德於罕羌,堅其約,合其黨。——「以堅其約合其黨」也。
[294]又溝洫志:旱則開東方下水門溉冀州,水則開西方高門分河流。——「以溉冀州」「以分河流」也。
大抵《漢書》省「以」字者居多。
○1馬氏說「以」字後面的動字是它的司詞,欠妥。如果這裡的「以」字有司詞,無寧說是「以」字前面的動字(及其止詞),下文【7.3.6】節[331]例正是這樣說明的。馬氏又說:『此「以」字以聯先後動字之法』(見[286]例的說明),不提「司詞」,較為實際。
【7.3.3】「以」字先乎動字,間蒙上文而不言所司,助動後「以」字,必以為例。
[295]孟滕下:苟行王政,四海之內,皆舉首而望之,欲以為君。——「為」動字也,「以」字先之而不言所向。蓋「以」字司詞即行王政之君,已見上文,故蒙而不書。
[296]又梁下:今燕虐其民,王往而征之,民以為將拯己於水火之中也。——此「為」字作決辭用。①「以為」二字不一其解,已見表詞篇內。②
[297]又:孟子對曰:『凶年飢歲,君之民老弱轉乎溝壑,壯者散而之四方者幾千人矣。而君之倉廩實,府庫充,有司莫以告。』——猶雲「有司中無以前事告者。」
[298]又滕文公上云:子力行之,亦以新子之國。
[299]又公孫丑下:我非堯舜之道,不敢以陳於王前。——諸句「新」「陳」兩動字前「以」字,皆不言所向,其司詞皆蒙上文。
至助動後「以」字習用此例,已見助動篇矣。
[300]禮大學「所惡」節內:毋以使下∣毋以事上∣毋以先後∣毋以從前∣毋以交於左∣毋以交於右。——諸句「以」字皆此例也。
[301]史叔孫通列傳:陳勝起山東,使者以聞。
[302]又馮唐列傳:其軍市租,盡以饗士卒。
[303]漢楊胡等傳:夫厚葬誠亡益於死者,而俗人競以相高。
[304]史信陵君列傳:趙王所為,客輒以報臣。
[305]左僖三十三:寡君之以為戮,死且不朽。
[306]史刺客列傳:老母在,政身未敢以許人也。——諸「以」字後司詞皆蒙上文而不書。
○1【5.13.2.1】節曾引此例([五?1074])說:『「以為」二字,即「意謂」也,』認為是一個詞,與此處「以」字司詞蒙上而省之說不一致。
○2此指【4.4.4】節。
【7.3.4】「以」司「何」「是」兩代字,倒置為常;司「之」「此」諸字則否。
何以。
[307]孟梁下:夏諺曰:『吾主不游,吾何以休?吾王不豫,吾何以助?』——「以」司「何」字而後置焉。
[308]史淮陰侯列傳:後有大者,何以加之?——「何以」者,猶「以何」也。
是以。
[309]左昭十二:楚是以無分,而彼皆有。
[310]莊天道:是以行年七十而老斫輪。
[311]漢司馬遷傳:惜其不成,是以就極刑而無慍色。
[312]左僖十五:三施而無報,是以來也。——引句內「是以」者,猶「以是」也。「是以」皆冠句首,然如「楚是以無分」句,則「是以」置於起詞之後,亦順。
[313]漢書楊王孫傳云:吾是以臝葬,將以矯世也。——同一句法。
以之。
[314]韓原道:是故以之為己,則順而祥;以之為人,則愛而公;以之為心,則和而平;以之為天下國家,無所處而不當。
[315]又與馮宿書:然閔其棄俗尚而從於寂寞之道,以之爭名於時也。
[316]又上張僕射第二書:及以之馳球於場,盪搖其心腑,振撓其骨筋,氣不及出入,走不及迴旋,遠者三四年,近者一二年,無全馬矣。——所引書內,六言「以之」,皆如常例。「以之」二字,經籍罕用。
以此。
[317]左僖四:以此眾戰,①誰能御之?以此攻城,何城不克?
[318]韓與崔羣書:以此而推之,以此而度之,誠知足下出羣拔萃,無謂仆何從而得之也!——所引「以此」兩字,亦未倒置。
[319]禮大學有云:此以沒世不忘也。——是「此」為「以」字所司而先之者。不知此句暗函「所」字,猶雲「此所以沒世不忘也」,已見代字篇矣。②
○1「此」在「眾」前,居偏次,非「以」之司詞。
○2此指【2.1.3】節。[二?21]例與此[319]例重。
【7.3.5】「以」司「所」字,則必後焉。
[320]孟滕上:學則三代共之,皆所以明人倫也。——「所」指上文「學」字,「以」字司之而後焉。
[321]又盡下:人病舍其田而耘人之田,所求於人者重而所以自任者輕。——「所以」同上,「所」指「者」字。
[322]史李斯列傳:所以飾後宮,充下陳,娛心意,說耳目者,必出於秦然後可。
[323]左襄四:鹿嗚,君所以嘉寡君也,敢不拜嘉!;四牡,君所以勞使臣也,敢不重拜!
[324]燕策:臣恐侍御者之不察先王之所以畜幸臣之理,而又不白於臣之所以事先王之心,故敢以書對。
[325]史平準書贊:湯武承弊易變,使民不倦,各兢兢兢所以為治。——諸句內「所以」兩字,皆「以」後於「所」,此書中最習用者。
【7.3.6】後名字者不常。
[326]孟離下:其有不合者,仰而思之,夜以繼日。——猶雲「以夜繼日」也。「以」司「夜」字,今反後焉。
[327]左僖十五:且晉人戚憂以重我,天地以要我。——猶雲「且晉人以戚憂重我,以天地要我」也。「戚憂」「天地」兩雙名,各為「以」之司詞,而「以」字位其後焉。
[328]又成九:仁以接事,信以守之,忠以成之,敏以行之,事雖大必濟。——諸排句猶雲「以仁接事,以信守之,以忠成之,以敏行之」也。此種句法,亦最習見。
[329]論語衛靈公:禮以行之,孫以出之,信以成之,君子哉!——正與此同。
[330]又僖十五:若晉君朝以入,則婢子夕以死;夕以入,則朝以死。——猶雲「以朝入」「以夕死」也。余同。
[331]孟滕下:曰『是何傷哉?彼身織履,妻辟纑以易之也。』——猶雲「彼以身織之履妻辟之纑易之」也。「身織履」「妻辟纑」,兩讀而用如名者也。
[332]左隱三:若以大夫之靈,得保首領以沒,先君若問與夷,其將何辭以對?——猶雲「其將以何辭對」也。諸所引,皆「以」後司詞之證。
[333]左傳昭公十三年云:我之不共,魯故之以。——杜注云:『不共晉貢,以魯故也。』倒文也,見「之」字篇。①
○1此指【7.1.4.3】節。
【7.3.7】兩靜字義可分者,參「以」字以聯之。
[334]禮樂記:是故治世之音安以樂,其政和。亂世之音怨以怒,其政乖。亡國之音哀以思,其民困。——「安」「樂」兩靜字,參「以」字以聯之,猶「安而樂」也。余同。見靜字篇。①
[335]大戴禮曾子制言:富又苟,不如貧以譽,生以辱,不如死以榮。——同上。所引「以」字,前後間有動字,而亦視同靜字者,為其言已然之境也。
[336]禮聘義:溫潤而澤,仁也;縝密以栗,知也。——「以」「而」兩字互用之證,故用義必同也。
[337]荀子議兵:故制號政令,欲嚴以威;慶賞刑罰,欲必以信;處舍收臧,欲周以固;從舉進退,欲安以重,欲疾以速;窺敵觀變,欲潛以深,欲伍以參;遇敵決戰,必道吾所明,無道吾所疑,夫是之謂六術。——諸用兩靜字,皆聯以「以」字。
[338]韓送鄭尚書序:蠻夷悍輕,易怨以變。——同上。
[339]晉語:狐偃,其舅也,而惠以有謀。趙衰,其先君之戎御趙夙之弟也,而文以忠貞。賈佗,公族也,而多識以恭敬。
[340]公莊二十四:戎眾以無義。——曰「有謀」,曰「多識」,曰「無義」,皆可視同靜字,故「以」字聯之。
○1此指【4.2.6】節,彼處引例與此多有重複,並云:『一用「而」,一用「以」,則「以」「而」兩字可通用之明證。』但「而」是連字,這種用法的「以」是連字還是介字,馬氏無說明。
【7.3.8】「以為」二字,或省「為」字,而單用「以」字者焉。
[341]左昭二十五:公以告臧孫,臧孫以難;告郈孫,郈孫以可勸。——「以難」者,猶雲「以為難」也。其所「以」者,即上文逐季氏也。釋文曰:『「郈孫以可」絕句,「勸」,勸公逐季氏也。』猶雲「郈孫以逐季氏為可而勸之」也。「難」「可」兩字皆靜字而為表詞者。又有以「以」字解作「謂」字者,文義雖同,而以釋字法,則強合矣。
[342]齊策:臣之妻私臣,臣之妾畏公,臣之客欲有求於臣,皆以美於徐公。——猶雲「皆以為美於徐公」也。「美」亦表詞。
[343]史張釋之列傳:陛下以絳侯周勃何如人也?
[344]又蕭相國世家:高祖以蕭何功最盛。——猶雲「以絳侯周勃為何如人」也,「以蕭何功為最盛」也。
[345]趙策:今臣新從秦來,而言勿與,則非計也;言與之,則恐王以臣之為秦也。——猶雲「以臣為為秦」也。所引皆含「為」字。此種句法,見於今文者蓋寡。
【7.3.9】「以」字司「上」「下」「往」「來」與方向等字,皆以為推及之詞。
[346]論雍也:中人以上,可以語上也;中人以下,不可以語上也。——曰「以上」,曰「以下」所言不止「中人」也,由「中人」而推及於高乎「中人」者與降乎「中人」者也。
[347]左僖二十八:自今日以來,既盟之後,行者無保其力,居者無懼其罪。
[348]孟公上:自有生民以來。
[349]左襄九:自公以下,苟有積者盡出之。
[350]史馮唐列傳:閫以內者,寡人制之,閫以外者,將軍制之。
[351]左定四:自武父以南及圃田之北竟。
[352]史平準書:於是商賈中家以上大率破。——諸引「以」字後綴以「上」「下」「往」「來」「內」「外」「南」諸字者,皆以推方其人、其地、其時也。①
○1「內」「外」二字原無,今補。原「南」字後有「北」,今刪。
【7.3.10】「以」字司頓,冠於句首,或頓後聯以「而」字者,最習見。
[353]史滑稽列傳:以楚國堂堂之大,何求不得?——「楚國堂堂之大」一頓,「以」字司之,冠於句首,文勢一振。
[354]漢匈奴列傳:曾漢初興,以高祖之威靈,三十萬眾,困於平城。
[355]又:以秦始皇之強,蒙恬之威,帶甲四十餘萬,然不取窺西河,乃築長城以界之。
又,如是句法,習以「且以」「夫以」為冒起。
[356]孟公上:且以文王之德,百年而後崩,猶未治於天下。
[357]史李斯列傳:夫以秦之強,大王之賢,由灶上騷除,足以滅諸侯,成帝業,為天下一統,此萬世之一時也。——「夫以秦之強,大王之賢」一頓,文氣更勁。
[358]史張陳列傳:夫以一趙尚易燕,況以兩賢王左提右挈而責殺王之罪,滅燕易矣。
[359]又淮陰侯列傳:夫以足下之賢聖,有甲兵之眾,據強齊,從燕趙出空虛之地而制其後,因民之欲,西鄉為百姓請命,則天下風走而回應矣。
[360]漢賈誼傳:夫以天子之位,乘今之時,因天之助,尚憚以危為安,以亂為治。假設陛下居齊桓之處,將不合諸侯而匡天下乎!
[361]韓答楊子書:夫以平昌之賢,其言一人固足信矣。況又與崔與李繼至而交說邪? ——統觀諸引句,「以」字冒起一頓,提振文勢,最為得力,故史籍論事往往用之。
至「以」字冒起一頓後聯以「而」字者,句法亦同。
[362]史藺相如列傳:今以秦之強而先割十五都予趙,趙豈敢留璧而得罪於大王乎?——「以秦之強」後聯以「而」字,文氣較為宛轉耳。
[363]莊庚桑楚:今以畏壘之細民,而竊竊欲俎豆予於賢人之問,我其杓之人邪!
[364]史張釋之列傳:今陛下以嗇父口辯而超遷之,臣恐天下隨風靡靡,爭為口辯而無其實。
[365]魯語:以歜之家而主猶績,懼乾季孫之怨也。
[366]史刺客列傳:夫賢者以感忿睚眥之意,而親信窮僻之人,而政獨安得嘿然而已乎!——此種句法,經史所在皆是。
【7.3.11】「以」字用作別解,不在此例。
[367]列子周穆王云:宋人執而問其以。——注云:『以,故也。』
[368]詩邶風旄丘云:何其處也?必有以也。
[369]史記惠景間侯者年表序云:有以也夫!——兩用「以」字,亦解「故」也。
[370]論語為政云:季康子問:『使民敬忠以勸,如之何?』——猶雲「敬忠與勸」也。
[371]魏書李順傳:此年行師,當克以否。——猶雲「當克與否」也。
[372]左傳襄公二十年:賦常隸之七章以卒。——猶雲「賦七章與卒章」也。
至[373]易鼎云:得妾以其子。——言「與其子」也。
[374]又剝云:剝床以足。——言「及其足」也。
「以」代「與」字,已見同次篇。「以」代「及」字不無牽合,姑存之。