滿文老檔 · 第二十二冊　崇德元年七月

第二十三冊　崇德元年七月 十九日，出征明國多羅武英郡王、多羅饒餘貝勒遣國史院學士羅碩、肇帖式扎蘇喀前來報信，其所齎書曰：統軍出征武英郡王書呈寬溫仁聖汗。六月二十七日入邊，爾黃旗自巴顏德木地方入兩白旗正藍旗自坤都地方入兩紅旗鑲藍旗自大巴顏地方入。入邊之第八日會於延慶州。所有俘獲欲先解送唯明人先知我出師之消息出示遍諭各地，凡藏匿山谷及洞中者罪之，遂皆收集入城。又我兵前番所過地方，業已殘破，故所俘獲無多。設此少許俘獲遣少數兵士解送，則途中可虞，若以多兵解送，又必分我兵勢，是以未曾解關。再者，訊所獲明人，並視聽得塘報，有止固守城池，俟滿洲兵出，務出奇計，或擊其中，或擊其屋等語。巴薩哈入邊之次日，有赤城馬步兵二百出，巴薩哈率軍迎擊，掩殺至敵城，斬殺近二十人，獲馬四。有兵近三十自雲州出，阿賴擊敗之，獲馬八。哈喇爾岱、阿玉希入邊之第六日，擊敗開往懷來之馬步兵五十餘人，斬殺二人，獲馬七。右翼噶布希先超哈入邊之次日，擊敗宣府兵四百人，斬殺三十餘人，獲馬二十三。白河兵近五十人出，蘇納額駙自設伏地出擊，敗之，斬殺十二人，生擒二人。蘇納額駙所遣偵卒烏克齊擊敗昌平騎馬偵卒三十人，斬殺七人，生擒一人，獲馬六。阿 出取出城，一名鵰鶚，有防守官一員，一名長安嶺，有守備一員。入邊之第七日，有明宣府李總兵率兵五千出，擊敗之，斬殺四百二十六人，獲馬一百。擬於七月初七日入長城。譚泰旗俘獲：人一百三十六、馬四、騾三十七、牛五十七、驢六十九、羊二百，共五百三；家人之所得俘獲人十八、騾四、牛六十二、驢六十、共一百四十四。阿岱旗俘獲：人三百二十六、馬六、騾十七、牛六十六、驢一百八十九、羊五百，共一千一百七。拜音圖旗俘獲：人一百八十四、馬三、騾四、牛一百、驢二百，共四百九十一。烏賴旗俘獲：人一百八、馬五十二、牛一百五十六、驢一百一、羊一千五百八十六、共二千三。葉克舒旗俘獲：人三百、馬六、騾九十、牛二百九十、驢四百五十、羊二千，共三千一百三十六。恩格圖旗俘獲：人八十、馬十、騾三十六、牛二百四十、驢二百五十、羊四百五十，共九百六十六。葉臣旗俘獲：人五百、馬三百三十、牛四百六十、驢七百、羊一千三百，共三千二百九十。布彥岱旗俘獲：人三百二十六、馬九、騾三十六、牛一百五十、驢二百六十、羊二百五十，共一千三十一。阿山旗俘獲：人四百四十五、馬十九、騾五十九、 牛九十一、驢一百七十五，共七百八十九。伊拜旗俘獲：人二百九十七、馬三、騾三十一、牛八十七、驢一百五十三、羊四百、共九百七十一。圖爾格依旗俘獲：人五十五、馬二、牛二十、驢十一，共八十八。蘇納額駙旗俘獲：人一百四十、馬十一、騾十六、牛一百一、驢三十、羊七百，共九百九十八。達爾漢額駙旗俘獲：人一百十四、馬十、騾十、牛三十一、驢一百、羊二百，共四百六十五。達賴旗俘獲：人五十九、馬一、騾二、牛七、驢九，共七十八。費楊古阿哥旗俘獲：人一百七十、馬七、騾二十二、牛二百三、驢二百三、羊五百一十，共一千一百十五。胡希布旗俘獲：人一百五十、馬八、騾二十七、牛一百六十七、驢三百四十八，共七百。石廷柱旗俘獲：共十七。十七旗共俘獲：人三千四百十八、馬騾八百七十五、牛二千二百九十二、騾三千三百八、羊四千九十六，共計一萬三千九百九十九。蒙古固倫額駙俘獲：人七。喀喇沁部扎薩克杜棱俘獲：人一百四十、馬九、騾十五、牛七十、騾八十三羊三十，共三百四十七。色棱塔布囊俘獲：人四、馬三、騾四、牛二十四、驢五十，共八十五。侍衛諾顏俘獲：人五十三、馬一、騾一、驢二，共五十七。土默特部古穆台吉俘獲：人四十、牛七、驢十二，共五十九。王喇嘛俘獲：人十三、牛一、驢一，共十五。併入正黃旗之新察哈爾俘獲：人三十、馬五、騾十、牛一百十七、驢一百十一、羊三十，共三百三。併入鑲黃旗之新察哈爾俘獲：人十二、牛四十一、驢三十三、羊五十，共一百三十六。正紅旗新察哈爾俘獲：人十六、馬二、騾十二、牛二十 九、驢五十，共一百八。併入鑲紅旗之新察哈爾俘獲：人十一、馬四、騾四、牛九、驢二十二，共五十。正白旗新察哈爾俘獲：人九、驢十，共十九。鑲白旗新察哈爾俘獲：人四、牛驢四，共十五。正藍旗新察哈爾俘獲：馬二、牛四、驢八，共十四。鑲藍旗新察哈爾俘獲：人十、驢十一、牛二，共二十三。察哈爾喀喇沁，土默特等部俘獲：人三百四十五、馬騾七十一、牛三百十一、驢三百九十七、羊一百一十，共計一千二百三十四。 是日，聖汗召格格棟鄂、格格圖爾格依之妻、格格古爾布希額駙之妻、格格圖舅阿巴泰之妻入清寧宮正殿，以禮宴之。宴畢，賜格格棟鄂蟒緞一、緞四、紅氈一，格格圖爾格依之 妻、格格古爾布希額駙之妻、格格圖舅阿巴泰之妻各蟒緞一、緞三、紅氈一。 奉聖汗諭旨，東大福晉宸妃、西大福晉貴妃、東側福晉淑妃、西側福晉莊妃及諸和碩福晉、多羅福晉、福晉多羅貝勒之妻、固山福晉、固倫公主、和碩公主、和碩格格、多羅格格、 格格多羅貝勒之女、固山格格等，按級定儀仗。東大福晉宸妃、西大福晉貴妃所用儀仗：車一、直柄黃傘二、扇二、鍍金銀馬杌一、鍍金銀椅足凳一、唾盂一、躬水瓶一、盆一、吾杖二、紅杖二、油寶床二、蠅拂二、迴避纛二。東側福晉淑妃、西側福晉莊妃所用儀仗：車一、黃傘一、元青圖扇一、唾盂一、貯水盆一、吾杖二、紅杖二、蠅拂二，迴避纛二。和碩福晉：車一、貼金紅傘一、元青圖扇一、唾盂一、貯水盆一、吾杖二、紅杖二、蠅拂二、迴避小旗二。多羅福晉：車一、貼金紅傘一、元青扇一、貯水盆一、吾杖二、蠅拂一、迴避小旗二。福晉多羅貝勒之妻：車一、貼金紅傘一、紅杖二、蠅拂二。固山福晉：車一、貼金紅傘一、紅杖二。固倫公主：車一、貼金紅傘一、元青圖扇一、唾盂一、貯水盆一、吾杖二、紅杖二、蠅拂二、迴避小旗二、和碩公主：車一、貼金紅傘一、元青圖扇一、貯水盆一、吾杖二、紅杖二、蠅拂二。和碩格格：車一、貼金紅傘一、元青扇一、吾杖二、蠅拂二。多羅格格：車一、貼金紅傘一、紅杖二、蠅拂二。格格多羅貝勒之女：車一、貼金元青扇一、紅杖二。固山格格：車一、紅杖二。賜和碩福晉、固倫公主等銀各八十兩、多羅福晉、和碩公主等銀各六十兩，多羅貝勒福晉等銀各四十兩，命其治備儀仗。