滿文老檔 · 第五十一冊　天聰六年三月至四月

第五十一冊　天聰六年三月至四月 初一日，賞一等副將張洪謨、祖可法、祖澤潤、祖澤洪、曹恭誠、劉天祿、張存仁等七副將各緞十、棉綢十、佛頭青布五十、以碗盤計之銀一百四十兩、雕鞍一、雕花撒袋一、刻花腰帶一、立櫃二、臥櫃四、皮箱一、桌一、筷二十六雙、棉花三十斤。 賞二等副將韓大勛、裴國珍、孫定遼等三副將各緞八、棉綢十、佛頭青布五十、以碗盤計之銀一百四十兩、雕鞍一、雕花撒袋一、刻花腰帶一、立櫃二、臥櫃四、皮箱一、筷二十六雙、棉花三十斤、桌一。 賞三等副將楊華徵、李雲、薛大湖、陳邦選，鄧長春等五副將各緞六、棉綢十、佛頭青布五十、以碗盤計之銀一百四十兩、雕鞍一、雕花撒袋一、刻花腰帶一、立櫃二、臥櫃四、皮箱一、筷二十六雙、棉花三十斤、桌一。 賞八名參將張廉、姜新、段學禮、吳良輔及劉士英、盛忠、韓棟　高光輝等各緞五、棉綢五、佛頭青布三十、以碗盤計之銀一百兩、雕鞍一、雕花撒袋一、刻花腰帶一、立櫃一、臥櫃三、筷二十六雙、桌一。 賞游擊楊銘石、吳奉成、李一忠、劉良臣和張懷良、方一元、塗應乾、胡弘先、陳變武及方獻可、劉武元等十一游擊，各緞五、棉綢佛頭青布三十、以碗盤計之銀一百兩、畫鞍一、平雕撒袋一、扁鞋帶一、立櫃一、臥櫃三、筷十六雙、桌一。 是日，正紅旗張參將娶妻，賜羊一、綢十彭緞二、佛頭青布十九、被褥棉花銀四兩。 鑲白旗李副將娶妻，賜羊二。 是日，大貝勒請根度爾台吉來家，殺牛一、羊四、鵝十、治筵二十五席，宴之。 初三日，汗乘召墨爾根戴青之岳父岳母來其家賜宴之便，將阿濟格台吉、墨爾根戴青、額爾克楚虎爾等三貝勒之眾福晉，亦皆召來，殺牛二、羊七、治筵四十五席，宴之。索諾木台吉父子預是宴。 初七日，削高游擊獲奸細功緣由：先是，錄高游擊名，後因未得升官，欲於其弟名下取銀。管部事貝勒以秦汗，盡削其獲奸細功。 十二日，大凌河歸降副將、參將、游擊諸員，以賞立櫃、臥櫃之禮叩謝汗。叩拜畢，殺羊二，治筵十五席筵宴。 是日，正藍旗覺霍托出哨析木城，躡跡擒獲奸細十人，殺其奸細二人，其餘奸細八人執送前來。八奸細攜有水銀十二兩、佛頭青布三。乃殺其奸細五人，其餘奸細三人及其佛頭青布賜給獲主，其水銀給薩水哈。命將賜給獲主之三人賣與科爾沁部蒙古錫伯。 是日，八家內定例：凡未出痘者患病，則未出痘貝勒等於九日後可遣人詢問，若非危重之病，則可往視之。於九日內，可遣人控信，勿親往視之。若於限期內前往親之，則認矣。 十三日，降諭云：「汗曰：若首告諸貝勒，則原告是否離異，前已有旨，照辦之。其餘彼此計告者，今更定例。凡首告人務以實告。如告兩事以上，重者審實，輕者審虛，則不坐誣告罪，仍准原告離主。再如上述，首告諸事，審實一事，亦免坐誣告之罪。如所告多實，則准原告離主；所告多虛，原告不准離主；虛實相等，亦准離主。倘所告兩事以上，而輕者實， 重者虛，或告一事，而以輕誣重，則審實，坐被告以應得之罪，其原告仍坐誣告之罪。原告不准離主。若子告父、妻告夫及同胞兄弟相告，乃果系反叛逃亡、有異心於汗與諸貝勒者，許告。其餘不許告。倘有告者，被告照常審擬，原告罪亦與被告者同，不准原告離主。所以禁止者，以此乃古聖王之成法，故今仿而行之耳。先前禁不許亂倫婚娶，此亦一定例也。」 是日，議定並頒布各官祭葬例云：「凡各官卒，若五備御總兵官，汗恩賜紙二千張、羊二隻、酒五瓶，聞訃及葬日祭期，遣官員往祭三次總兵官賜紙一千六百張、羊二隻、酒四瓶，遣官往祭二次；副將賜紙一千二百張、羊一隻及酒三瓶，遣官往祭二次；參將、游擊賜紙八百張、羊一隻、酒二瓶，遣官往祭一次；備御賜紙四百張、羊一隻、酒一瓶，遣官往祭一次。至於世襲有功官員等，或陳亡或病卒，均照此例。其以才能擢升之官員等，若歿於陳，亦照比例。倘若系病卒則減半給之，遣官往祭，仍照前定例止賜紙一次，其羊酒令遣官齎往。」是日，復頒諭規定曰：「凡管旗諸貝勒與不管旗執政諸貝勒薨，汗恩賜紙一萬張、羊四隻、酒十瓶。」 二十日，阿山、布爾吉率每旗大臣一員，每牛錄護軍二人往所屬部落境外駐守，賜彼等佛頭青布六十，以資買糧而食。 二十一日，頒諭云：「汗曰：凡遇出獵行兵一出城門，勿忘法度，整肅而行，不許喧譁。若喧譁，固山額真、梅勒額真、甲喇額真、牛錄額真，以次相統，嚴行曉諭所屬隊伍，則何故喧譁？今若喧譁，坐該管隊額真以應得之罪，其喧譁者杖。行軍之時，其擅離之纛一、二人私行者，執送本固山額真，罰私行人銀三兩，給與執送之人。駐營時採薪取水，務令結隊前往。有失火者，治以死罪。至軍械、自馬絆以上，俱書字號，馬須緊擊、印烙。倘有盜取馬絆、籠頭、馬韂諸物者，俱照舊例處治。倘有馳逐雉兔者，富者罰銀十兩，貧者杖責。自家啟程之日，不得飲酒。倘有離纛後行，被守城門及守邊門人所拿者，則刺其耳。」 二十二日，阿濟格台吉請汗增其家【原檔殘缺】 二十九日，駐湯河堡之喀爾喀嗎、慶善、寧古塔即向海躡跡。於黃骨獲島十九人，內有千總一員。由彼還。於岫巖獲石副將屬下逃人四各。共獲二十三人，喀爾喀瑪親送之來。 四月初一日，大軍起行往征察哈爾。時命阿巴泰台吉、杜度台吉、揚古利總兵官、伊爾登副將及駙馬總兵官佟養性等率眾守城兵留守之。巳時，汗及諸貝勒謁堂子畢，率大軍出西門， 及至蒲河駐營。是日，庫圖克圖喇嘛以汗出征，即前來送行，汗於途中下馬賜茶飲畢，喇嘛進馬一。汗曰：「剌嘛等之馬不當受。」遂命卻之。管兵部事貝勒岳托曰：「喇嘛既進，馬當納之。日後計價償還可也。」汗遂納其馬。於駐營地，殺羊二，設宴宴喇嘛。 初二日，卯時，大軍啟行，至遼河。值遼河水漲，每旗給船二隻，汗與諸貝勒於午時渡河，至養息牧河駐營。是日，汗之精選護軍布達西以馳逐兔　夂，不計數鞭責之。 初三日，出征營兵於巳時盡渡遼河。是日，時汗次養息牧地方，以候營兵至。蘇布迪杜棱之子古魯斯喜布，攜四羊之肉及酒兩疹壺來見汗。以所攜酒肉，獻汗嘗畢，汗命殺羊二，宴 蘇布迪杜棱之子及噶爾珠色特爾濟濃額駙。 是日，多諾依袞濟之夫巴拜，攜酒二背壺來見汗，以所攜酒獻汗飲。 初四日，大軍至都爾鼻地方駐營。是日，喀喇沁諸貝勒來報所率兵數：萬丹兵二百，馬齊兵五十，小阿玉喜兵四十，阿蘇特兵一百八十，葉布舒兵三十，多洛坎庫列兵四十五，拜琿岱兵三十，鄂木布兵四十，霍恩兵二十，西蘭圖兵四十，庚格兒兵七十，沙木巴兵一百，阿濟鼐兵一百三十。 初五日，大軍至岡乾地方駐營。是日，蘇布迪之子古魯斯喜布，進汗牛一、羊五、一豬之肉、一牛之肉、一羊之肉及茶几封。汗納其牛肉、豬肉、羊一、茶九封，其餘活牛羊，盡 卻之。 初六日，大軍至喀喇和碩地方駐營。於駐營地，汗命殺牛一、羊二，集本旗眾護軍、護軍纛額真、旗額真、諸蒙古台吉及大凌河新降漢官等宴之。於駐營地，汗頒書諭喀喇沁蒙古諸貝勒曰：「尖兵自家起行，勿忘法度，嚴加管束。每二十人，設大頭目一人，小頭目一人。不許喧譁。若喧譁，則將固山額真、牧主、火主及二十人頭目治罪，至喧譁者，依法鞭責。起行之時，其離纛一、二人私行者，執送本固山額真，罰銀三兩。防水火時，務遣五人以上偕行。有失火者，即治以死罪。自甲兵以下，親丁以上，一應物件，均書字號。馬須印烙，鬃尾須擊字牌。若有盜取馬轡及籠頭者，則裂其嘴；有盜鞍者，杖裂其背，有盜馬絆者，割其足筋。若有馳逐雉、兔者，富有罰銀十兩，窮者即鞭責。」 鑲紅旗達揚阿家之大凌河蒙古一人自駐營地逃去。 初七日，大軍至都爾白爾吉地方駐營。時色特爾額駙屬下人博克托齊三金，攜酒二背壺來大軍駐營地見汗。以所攜酒獻汗飲。阿魯部嘎爾瑪黃台吉來進駝二、馬二。汗不納，悉卻之。 並且設酒肴宴之。達爾漢額駙家之大凌河蒙古二人自駐營地遁去。 初八日，大軍至莫豁爾郭兒地方駐營。時喀爾喀部色秸黃台吉、滿珠習禮攜酒來大軍駐地見汗。以所攜酒獻汗飲。汗命殺羊一宴之。 初九日，大軍至西拉木倫河駐營。於駐營地，與先率每牛錄護軍二人出征之布爾吉阿哥及阿山、綽豁洛、努山、席特庫、布爾漢、鄂貝、哈寧阿等會。時阿魯部僧格和碩齊來駐地見汗，遙拜一次，又近前叩首，行抱見禮。以所攜酒二背壺獻汗飲畢，汗命僧格和碩齊於左侍坐，賜酒茶飲之。以朝見禮獻駝一、馬四。汗覽畢，以興兵之際，悉卻之。阿魯部達賴楚呼爾、達賴之子穆章、色棱阿巴蓋之子奇塔特台吉三人來駐地見汗時，遙拜一次畢，達賴楚呼爾先行抱見禮，時汗亦迎面屈膝，行抱見禮。依次穆章行抱見禮，次奇塔特台吉行抱見禮。見畢，汗命達賴楚呼爾於右侍坐。命其餘二人坐於側，捧白肉飲酒。達賴楚呼爾獻駝一、馬一；穆章獻馬三，內一馬備鞍及駝二；奇塔特台吉獻馬一。汗閱畢，以系軍馬未納，悉數卻之。 初十日，大軍仍於西拉木倫河駐營。是日，時喀喇車裡克部阿喇納諾木齊攜酒二背壺來見汗。叩見畢，以所攜酒獻汗飲，獻馬一，汗閱畢，卻之。雅索特部嘎爾瑪葉爾登馬圖魯，攜酒二背壺來見汗。叩見畢，以所攜酒獻汗飲。獻馬一。汗閱畢，卻之。是日，伊綏、綽斯喜及巴拜、達西等四人見汗時，遙拜一次畢，行抱見禮。以朝見禮，伊綏獻駝一、馬一，悉卻之；綽斯喜獻馬三，納一卻二；達西獻馬一、駝二，納馬卻駝。命殺一羊，宴之。是日，扎魯特部諸貝勒來見汗。內齊攜一羊之肉、酒二背壺；色本達爾漢巴圖魯攜一羊之肉、酒一背壺；馬尼青巴圖魯攜一羊之肉、酒一背壺；哈巴蓋攜一羊之肉、酒一背壺；拜琿岱攜酒一背壺；拉巴泰攜一羊之肉、酒一背壺；畢登圖攜一羊之肉、酒一背壺；巴雅爾圖攜一著之肉、酒一背壺；額登攜酒一背壺；根度爾攜酒一背壺；寨桑寇肯攜酒一背壺；濟爾哈朗攜一羊之肉、酒一背壺；恩克森攜一羊之肉、酒一背壺；時桑圖攜酒一背壺。未攜酒肉來見者有尚嘉布和桑圖、額依德、額森特依、戴青、桑阿爾寨及博爾濟、昂阿、桑阿爾、列列特、特經克依及達彥。彼等見汗時，行遙拜相見禮。以所攜酒肉獻汗飲。汗命殺羊一，備酒一瓶，宴之。進獻馬者：內齊馬一、根度爾馬一、尚嘉布馬額依德馬一、桑圖馬一、哈馬蓋馬一、額森特依馬五，內一馬備鞍、戴青馬一、桑阿爾寨馬一、博爾濟馬一、色本達爾漢巴圖魯馬二及昂阿馬一、桑阿爾馬一、馬尼青巴圖魯馬一及寨桑馬一、阿里庫特馬二、額登馬一、托劍馬一、特經克依馬一、恩克森馬二、濟爾哈朗馬二、多爾濟馬二、畢登圖馬四、駝一、拜琿岱馬一、拉馬泰馬一。汗閱畢，納畢登圖馬一及濟爾哈朗馬一。其餘以軍馬，悉卻之。 十一日，因兩仍次西拉木倫。是日，敖漢部班迪額駙以來朝見禮，攜來三羊之肉、一牛之臀肉、酒三背壺。朝見時，叩拜汗，復行抱見禮，以所攜酒肉進汗以嘗。汗殺一羊，賜宴之。班迪額駙獻馬二，汗閱畢，以系軍馬，卻之。是日，阿魯部昂阿塔布囊攜馬一、牛一來叩見汗。汗納其所獻馬牛。是日，奈曼部洪馬圖魯攜酒二背壺來見汗，叩拜畢，復行抱見禮，以所攜酒進汗飲。獻馬一匹，卻之。汗殺一羊，宴昂阿塔布囊、奈曼部洪巴圖魯等飲酒。是日，時阿魯部薩揚率兵來會。是日，達揚烏巴希率兵來會，獻馬二，納一卻一。汗殺一羊，宴薩揚、達揚等飲酒。 十二日，在軍至扎滾烏達地方駐營。是日，時色棱阿巴蓋之子昂阿兒珠爾攜馬二、駝一來見汗。見汗時，遙拜一次，汗賜茶酒飲之。所獻駝，馬，卻之。是日，起行後，在途中，色 特爾攜馬二來見汗，遙拜一次，其所獻馬匹，不納卻之。是日，阿魯部布木巴楚虎爾、布木巴之子古魯台吉、僧格台吉，攜酒二背壺來見汗。先遙拜一次，復近前叩首，行抱見禮，以所攜酒獻汗飲。汗殺一羊，設宴賜酒。三人各獻馬一，汗閱畢，以系軍馬，悉卻之。是日，諭達彥、巴哈曰：「爾等馬匹將斃，爾等宜遠駐營外。」拒不從，仍駐汗之牧群附近。汗怒斥曰：「我之馬在此，視之如心肝，爾等為何如此害之耶？」遂命從其二營內執七人，汗召達彥、巴哈來誅責之，其二營頭目卓貴、薩薩里，汗親督解衣赤身鞭責無數，換人實責之。其餘五人，即以無知命釋之。