滿文老檔 · 第四十九冊　天聰六年二月

第四十九冊　天聰六年二月 二月初一日，【原檔殘缺】鄂米納、諾莫依、諾米達、佟阿圖、圖梅、白楚喀、卓爾木等八大臣，率每二牛錄甲兵一人，赴邊外堵截逃人。 祝二日，巴雅爾圖、章齊率每旗護軍五人往追逃人。 初三日，下書曰：「兵部貝勒奉汗命諭諸申及蒙古屯撥什庫曰：據聞行路之人夜宿或因小事經過，必索工錢等語。今後索工錢者罪之。若不容宿而凍死者，則償其人。至獨身行路之 人，令詳查之，若查出者系逃人，仍以擒獲逃人例給賞。倘不詳查，獨行之人，其人出爾家後，為他人擒獲，仍以容納逃人例罪之。」 是日，汗以大貝勒不豫，往視之，時眾台吉皆集於汗所隨往馬。」 是日，從劉哈俘獲漢人內擇解事者二人留之，以備訊問。【原檔殘缺】 初四日，下書曰：「禮部貝勒奉汗命諭曰：【原檔殘缺】小旗、傘、喇叭哨吶鼓、簫等，出征時仍照舊制攜帶。凡於屯寨周圍街衢行走時，於汗前用小旗三對、傘二柄、校尉六人。大貝勒前用旗二對、傘一柄、校尉四人。諸貝勒前各用旗一對、傘一柄、校尉二人。若赴汗所齊集，不用旗傘，唯准校尉隨從。若各自出城門行，務帶旗傘。若有違例者，由禮部貝勒查實 連同汗在內，每次罰羊一隻。若徇情不罰，則罰爾以羊。凡赴汗所在地，他人旗、傘、校尉概不許用。隨汗行時，止許大貝勒用傘。」 是日，下書曰：「禮部貝勒奉汗命諭曰：諸貝勒大臣，染貂皮製?，緣闊蟒緞披領及帽裝菊花頂者，概令停止。有制皮、緣闊蟒緞披領及帽裝菊花頂而服用者，則拿獲之人取之。有衣服緣細邊、制素氈帽而服用者，聽之。」 初五日，汗幸校場，集其二旗護軍，命擐甲冑，閱其步射、騎射。閱兵畢，命護軍按甲喇、牛錄順序入座，殺牛四、羊十三、宴之。 初六日，副將高鴻中上書於汗。為此上書事，汗曰：「上書陳言固不可禁、然上書必援引前事過失。一味讀書便忘乎所以，乃出非前事之言矣。今爾巴克什等，宜隨時啟迪，以免妄 議前人所行為非也。昔成吉思汗之子察干代，以鋸刀削三川柳為鞭，遂曰：『凡此黎民乃父成吉思汗所鳩集。此三川柳鞭乃我所創也』鄂齊爾蘇勒答曰：『非汗父鳩匠以制此削鞭之刀，爾豈以指掐、以齒齧耶？』凡此大業、國民及一切諸務，皆汗父獨自創立者。今仍以為非，而自作聰明，則遺譏於萬世也。爾等務銘記之，互相啟迪之。」 是日，汗往諸子避痘所，未具旗傘。故禮部啟心郎祁充格議罰羊。達海巴克什、庫爾禪巴克什聞之，遺豁托侍衛奏汗曰：「聞汗今日將復至諸子處。昨因未具旗傘，部人議罰羊。我等 既聞之，則奏聞啟迪。」汗於是命索尼、豁托以羊付禮部貝勒，並解釋曰：「非忘具旗傘也，因往忌地　故不用耳。然未轉告部首領知之，咎在於我。我若廢法，法將何以施行？此羊爾等可收之。今後，凡往忌地，免用儀仗。」 是日，大凌河官員及副將十五員娶妻，各賜彭緞三、綢三、佛頭青布十九、購棉銀五兩之數。 初七日，墨爾根戴青娶扎魯特部根度爾台吉之女為妻。所贈聘禮：馬十匹、雕鞍轡三、豹皮坐鞍一、畫鞍一、石魚皮鞍五，十馬皆馱甲冑。蟒緞一、緞二十一、佛頭青布三十、紅氈二。 初九日，汗率諸貝勒、大臣至先汗陵焚楮錢奠祭。金國定例，逢年臘月二十九日，祭先汗陵。是年祭時，汗因患眼疾，未得親詣。後臨祭，汗痛哭。 十一日，下書曰：「汗曰：命弄部貝勒下書，諸凡以錢及貨物賭博者，概行禁止。若有賭者，則依律罰之。其賭食物者，勿禁。 是日，命正黃旗護軍集於箭亭，各護軍纛額真往查視各項軍械。時汗從其馬群中撥馬十四匹，命蘇達拉往送，諭之曰：「爾攜馬往，與爾纛額真商議，賞給貧而精明、善於治軍械之 人。」 十二日，汗集諸貝勒大臣於內廷筵宴，以戴青貝勒之女冊為東宮福晉。此福晉乃蒙古扎魯特部戴青貝勒之女。汗已冊立中宮福晉、西宮福晉，惟東宮未立福晉。時值選賢，遂遣人往聘此福晉。轉諭其父曰：「我召來觀之，中則留於宮內不中則遣之還。」遂召福晉至，暫憩城外。汗命有眼力者往觀可否留於宮中。觀者前來報於汗曰：「無需眾多人，汗宜斟酌而行。他人觀之豈可相信乎？汗應親往觀之。若可冊為東宮福晉，宜按典禮聘之矣。」汗遂親率從者數人往觀之，迎入內廷，非好多娶，按例需備三福晉。以聘禮設宴。是宴也，殺牛一、羊六，治筵二十席。 十五日，汗幸教場，集正黃旗護軍，命自揚古利額駙以下盡擐甲，以纛旗列於兩翼，閱各甲喇依次演射。次諭大凌河新降三副將曰：「爾等己忘執弓。近來爾等居家無暇射箭，爾等可演試之。」三副將奉命射畢。殺牛二、羊七筵宴。隨汗同往之八旗諸貝勒，亦各赴教場，率護軍演射畢，殺牛羊筵宴。 十六日，以汗納福晉禮，諸貝勒進禮。大貝勒進馱甲冑　木鞍馬一，阿巴泰台吉、濟爾哈朗台吉、豪格台吉、墨爾根戴青、阿濟格台吉，額爾克楚虎爾等六台吉各進馱甲冑雕馬一。 十七日，清明祭墳。汗痛哭。祭畢，汗駐宮城門外，諭曰：「某些大臣何故未來？今比祭墳，除病事外，不宜為他事耽擱。因喪年已久，並非必使爾等痛哭，不過俱來齊立行禮畢，各自 辦理奠祭之事，乃禮也。他旗大臣姑不論，然父汗原有二旗大臣等，有必集之理也。」 十八日，喀喇沁部烏塔齊塔布囊之民，往廣寧山捕獾、貉，獲漢人四名，送來，詢以言，乃遣歸原獲主，或殺或養或賣，聽獲主之便。 二十日，駐甜水站之正白旗人真珠肯：駐甜水站之鑲黃旗人伊爾登；鑲黃旗駐湯河堡之喀爾喀瑪等三人，列為一等，賞無披肩蟒緞披領。 賞伊爾登緣由：拿獲由此逃去之逃人三十三名，由彼逃來之人一百二十三名。共獲一百五十六人。修城列為三等。 賞真味肯緣由拿獲由此逃去之人二十五名，而由彼逃來之人七十二名。共獲逃人九十七名。貝修城列為三等。 賞喀爾喀瑪緣由：拿獲由此逃去之人十九名，由彼逃來人之五十七名。共獲逃人七十六名。修城列為一等。 正藍旗駐海州河口之人伊勒慎；正黃旗駐湯河堡之人薩哈廉、寧古塔正黃旗駐鞍山之喀爾喀瑪、阿球；正藍旗駐張義站之人特木魯；正藍旗駐析木城之人鄂通果、如木遜、楞濟達； 其鑲白旗駐甜水站之人庫魯；正紅旗駐海州之人富岱、列列琿；正黃旗駐鐵嶺之人蘇爾東阿；其鑲白旗駐薩爾滸之人色牛克。以上十四人無過亦無功，免賞。 伊勒慎免賞緣由：獲船七、人四十。又獲由此外逃諸申一名、漢人九名、奸細一名。共獲五十一人，未參與修城。 正黃旗薩哈廉免賞緣由：獲由此逃去之人十六名，由彼前來之人三十名。共獲人四十六名，修城列為一等。 正黃旗喀爾喀瑪免賞緣由：獲由此外逃人四十二人，其中諸申五名、蒙古一名、漢人三十六名，修城列為三等。 正藍旗特木魯免賞緣由：獲由此外逃人四十名。修城列為三等。 正藍旗鄂通果免賞緣由：獲由此外逃人五名，由彼前來之人三十五名。共獲逃人四十名，其修城列為二等。 正藍旗加木遜免賞緣由：獲由此外逃人兩名，由彼前來之人三十八名。共獲人四十名，修城列為二等。 正黃旗阿球免賞緣由：獲由此外逃人兩名，及蒙古、漢人三十二名，諸申四人。共獲三十八人，修城列為三等。 鑲白旗庫魯免賞緣由：獲由此外逃人十一名，由彼前來之人二十二名。共獲人三十三名，其修城列為三等。 正紅旗富岱免賞緣由：獲由此外逃諸申兩名，蒙古一名，漢人二十五名，由彼來之奸細四名。共獲三十二人，修城列為一等。 正黃旗寧古塔免賞緣由：獲由此外逃人十二名，由彼前來之人二十名。共獲三十二人，修城列為一等。 正藍旗楞濟達免賞緣由：獲由此外逃人六名，由彼前來之人二十四名。共獲三十人。修城列為二等。 正紅旗列列琿免賞緣由：獲由此外逃諸申一名、蒙古一名、漢人二十三名，奸細四名。共獲二十九人，修城列為一等。 正黃旗蘇爾東阿免賞緣由：獲由此外逃諸申四名、蒙古一名、漢人二十一名。共獲二十六人。修城列為末等。 鑲白旗色牛克免賞緣由：獲由此外逃人六名。修城列為一等。 命更換蘇爾東阿、色牛克二臣。薩哈廉、喀爾喀瑪、特木魯、伊勒慎、鄂通果、庫魯、加木遜、富岱、寧古塔、楞濟達、列列琿、阿球等十二名大臣，仍令留守，駐滿六年。 擢正黃旗游擊李思忠為參將。擢升緣由：自遵化還時，明兵方來攻遵化城。我親列炮，指揮放炮。敵攻三次，末令敵逼近城，時我火藥為敵火箭點燃，諸申、漢兵急步後退。我以鞭策之，言我軍何曾有如此敗走者！遂命歸各自所立之地。此情孟阿圖知之。其後，因阻擊明兵過橋，彼復毀南堡，攻至城門。時我指揮安列炮位，明兵施放鳥槍，我頭部中傷一處。我帶傷出城時，我獨率蔡參將、金游擊、魏備御、楊備御等漢官其四員及穿甲人十餘名出東門，往見孟阿圖。孟阿圖曰：「爾往見察哈爾舅舅」。我又獨往北門見察哈爾舅舅。時我因傷昏迷不省，遂將四官交付察哈爾舅舅。往毛文龍所居島時，命我同雅爾納往刺魚坨，曾獲船五及人十一名。正守船時，敵來奪船，我與雅爾納率兵抵禦明兵，射殺在前，明兵發炮，中我大腿，穿透。雅爾納知之。故擢游擊為一等參將。 擢祖備御為游擊。緣由：於大凌河為八旗催鑄紅衣將軍炮鉛子，共八千五百發，小鉛子八萬五千發，所鑄鉛子，除滿足六甲喇漢軍、八貝勒家發炮之人及各處戰地之需外，尚有剩餘。畫則催造鉛子，夜即巡行各營。去年，鑄紅衣炮三尊。今年，鑄紅衣炮四尊。於海州擒奸細兩名。於瀋陽擒奸細一名。於牛莊擒奸細一名。故擢備御為游擊。 擢游擊佟圖賴為參將。緣由：攻大凌河之日，圖賴率西烏里額駙纛，倡先入壕。遇張道台兵與七甲喇纛並進擊。下馬後，圖賴子身先入。為此，擢游擊為二等參將。 伯吉色原系游擊，因其於永平遇敵不出戰，並且納妓於家。又索王都司金一兩。被人告發，故革其游擊職。所奏之書，並無立功之處。今念其亂時來歸功，授為備御。 擢鑲黃旗李明為備御。緣由：大凌河敵兵出城來奪台時，施放紅衣炮及大將軍炮，敵兵多中炮死。隨軍炮擊張道台兵，足中炮，一馬斃，一馬傷。生擒四人來獻。以炮攻於子章台及馬家湖台、陳興堡等三台，盡克之。大凌河之役，奮畚前進，直抵城壕。攻鄂本堆門，發炮達爾月之久。