蠻窟風雲 · 第三章 金翅鵬拆字起風波
瞎子呵呵大笑道：「公爺真可以，這一來倒叫草民難以置答了。好，好，既承公爺抬愛，草民只可勉效棉薄。不過草民有幾句憨直之言，先向公爺求教一下，未知公爺肯俯納否？」
沐公爺慌答道：「老師父定有高論，這是老夫求之不得的。這裡逼窄得很，這樣炎天，未免屈辱高論。寒府後面花園玉帶溪湖山四望亭，頗宜消夏，我們不如移席園中，暢聆高論。老夫明晨便回營中，趁此可以陪老師父盡一日之歡，便是老夫也有幾句肺腑之語，想同老師父一談。」說罷，不待吩咐，屋外侍從們早已傳命布置去了。
不一時便有人躬身報稱，園中筵席伺候停當，於是三四個家將、材官戎裝先導，沐公爺同瞎先生並肩而行。瞎先生依然拿著那支明杖，還有藥箱、串鈴，自有人替他藏妥一邊。沐天波、沐天瀾跟著後面，一路談談笑笑，慢慢走進園中。可惜瞎先生看不出園中勝景，只有讓耳鼻領略些鳥語花香、水木清淑之氣而已。不遠到了玉帶溪湖山四望亭中。
原來這所亭子三面臨水，湖面盡種浮苔，清香撲席，山色入杯，確是名園最勝之處。沐天瀾掉舟入湖，鱔王出現就在亭子對面荷花極盛所在。這時賓主入席，兩兄弟居下陪侍，幾個材官便在座後，執壺上茶。
沐公爺談笑之中，忽然想起一事，向瞎先生問道：「人生五官，視官最重要，平常人如果失掉視官，不便已極，但是在老師父身上，似乎又當別論了。」
瞎子聽了一楞，笑道：「草民也是不便，幸而伴著這枝竹竿引路，否則，早已把這條殘身葬送在黔蜀萬山叢中了。」
沐公爺微微笑道：「老師父咱們一見如故，何必深自韜晦。先時在屋中與老師父同席，見師父運用匙箸，同常人無二，已是有異。此刻老夫一路同行，留意老師父進得園來，過橋渡澗，步履安詳，並不仗明杖指路，而且比老夫有視官的還便捷得多，老師父定有特別修養，才能如此。但不知運用武功當口，縱高跳矮起來，也能行動自如嗎？」
其實沐公爺明知故問，明知這位瞎子，定有絕技在身，但是拜瞎子當老師，總有點玄虛，故而成心用話探他一探。
哪知這幾句話，還正抓著瞎子的癢筋。瞎子平生天不怕，地不怕，最怕人家提一個瞎字。如果有人說，一身好本領的人，萬一眼上出了毛病，那一身本領，還有甚麼用處呢？他一聽這樣話，倘然說話的人不是練家子還好，如果也是行家，他立時逼著你要動手過招，試一試究竟瞎眼的功夫高，還是不瞎眼的功夫高。這時沐公爺說到這上面，瞎子坐在席上，頓時白菓眼向上一翻，鼻孔里哼了一聲，雖然不說甚麼，面子上也不大自然，已有點帶出來。
卻好這時靠岸一面亭口台階下面，有一株一二丈高大梧桐樹，碧油油的闊葉，把整個亭子籠罩得綠沉沉，比人工搭就的天棚，還來得涼爽。梧桐樹那一面，緊貼著一座縐瘦透漏的湖石屏山，足有一丈多高，石屏山中間一塊鏡面方石上，鑿著「涵碧」二字。字體八分書，填著石綠。梧桐枝上，正有一群鐵嘴麻雀，在梧葉底下，飛來飛去，吱吱打架。
瞎子側耳一聽，便接著前頭話兒，借題發揮，向亭外一指，朝沐公爺笑道：「公爺說得對，無論對於武功有多大造詣，雙眼一瞎便算滿完。比如說那面吱吱亂叫的麻雀兒，如果目力好，弓把准，就可以不費吹灰之力，彈下來下酒了。」
沐公爺尚未答言，下面二公子沐天瀾笑道：「師父，我常聽咱家將們談論武功，說是輕功夫好的人，能夠在空中捉鳥，氣功夫好的人，能夠招手降天禽。這種功夫，未免太玄虛了。師父見多識廣，定然知道其中的真假。我想如果真有其事，真如同長著翅膀滿天飛一般了！」
瞎子笑道：「好，今天我承公爺厚待，多吃了一點點酒，借酒遮臉，我來練一手功夫，給二位公子取個笑兒。練得不好，原諒我身有殘疾。公爺，恕草民放肆。」一語未畢，兩手輕輕一扶桌邊，向沐天瀾一笑道，「俺替你捉幾隻麻雀來玩玩。」語音未絕，哧的一聲，已平空飛起，活像水中游魚似的，橫著身子，從眾人頭上飛出亭子外去了。
沐公爺和兩位公子都吃了一驚！忙伸頭向亭外一看，哪有瞎子的影子。恰聽亭外伺候的家將們一陣亂嚷：「好俊的本領，公子爺快來，老師父在對面假山上招手哩。」
亭內沐公爺率領二子也趕出亭外來，抬頭一看，只見瞎子笑哈哈，兩手一背，若無其事地立在石屏頂上，衣角被天風吹得飛舞起來，真有一點飄飄欲仙之概。
沐公爺心裡暗笑：「你被我輕輕一激，便露出真相來了。誰看得出這瞎老頭，有這樣大的本領？最奇瞎了兩隻眼，依然能夠縱躍如飛，真是古今少見。瀾兒真能拜在這位奇人門下，受益定然不淺。先頭我還有一點猶豫，此刻才心裡塌實了。」心裡這樣一轉，兩手遙拱，高聲說道：「老師父這樣本領，實在少有，今天老夫開了眼了。天氣炎熱，老師父快下來，我們還是入席細談。」
石屏上瞎子口中說聲：「遵命。」兩足一點，身形斜著向上，拔起六七尺高，在空中兩腿一拳，兩臂向前一合，一個「乳燕離巢」頭下腳上，比鳥還疾，向亭前飛來。離地將有八九尺高下，腰裡一疊動，憑空一個風車觔斗，依然頭上腳下，輕飄飄落在地上，真像四兩棉花一般，一點聲音沒有。笑嘻嘻走到二公子沐天瀾面前，兩臂一伸，平舒雙掌，每一隻掌上，停著一隻鐵嘴麻雀。也不知他甚麼時候捉來的，最奇是雙掌平舒，並沒有捉住兩隻麻雀的翅膀，微微抖扇，似乎想振翅飛去，又似暗中有一種力量把它吸住，想飛不能，而且似乎極力掙扎，非常吃力似的。
大家看得咄咄呼怪，尤其沐天瀾看得直了眼，心裡道，「真邪門，大約不是武功，也許是障眼法。」一伸手，想從瞎子掌上捉下麻雀來。不料瞎子雙手一抬，一隻麻雀立刻恢復自由，撲剌剌飛得無影無蹤。
沐天瀾連說：「可惜！可惜！捉著玩多好。」
瞎子呵呵笑道：「二公子將來學好了本領，擒龍伏虎也不難。麻雀雖小，無害於人，怪可憐的，讓它們逃生去罷。」
沐公爺立在台階上聽得不住點頭，向瞎子拱手說道：「老師父絕技驚人，舉世無雙，老夫佩服之至，我們仍舊到亭內杯酒談心。」說罷，賓主入亭，重行整杯吃酒。沐公爺親自執壺，替瞎子斟了一杯，笑道：「請老師父幹了這杯，然後老夫有幾句肺腑之言，想同老師父商量一下。」
瞎子道：「好。」舉杯就口，脖子一仰，咕嚕一聲，一杯入肚，呵呵笑道：「草民山野之人，不慣禮法。幸蒙賢明公爺，不以為忤，屈尊相待，真是不可多得。倘有賜教，請即直言，如有草民可以效勞之處，定當量力而為，以酬厚愛。」
沐公爺很殷情的替他斟滿了酒，然後捻須，默言半晌，微微嘆息道：「寒門世受皇恩，開府此地，已近三百餘年，可以說同國家休戚存亡，息息相關。大明江山從太祖一統以來，中間所經過幾次變亂，尚不致動搖國本，但是到近數十年中，就是大大的不然。太監當權，朝廷暗無天日，盜賊充斥，到處塗炭生靈。又加上塞外俺答、也先等，先後入寇，保衛邊疆的元戎望風而逃，有幾個忠藎名將，又被奸臣害的凶終隙末。這樣看來，勢必至元氣喪盡，江山換主，這還就遠的說，如就近本省的說起來，老夫平日留心各苗族的情形，潛蓄異志的土司們，已經漸漸露出反叛的形跡出來。老夫屢次密奏當今，反以為老夫妄啟戰禍，置若罔聞。
「老師父遊歷各地，其中情形，或者比老夫還要看得透澈，將來禍機猝發，勢必糜爛。老夫身家不足惜，人民土地豈能任其塗炭？因此老夫無日不提心弔膽。本省兩按三司，渾如木偶，可以說沒有可商量的人。老夫只有同各土司，極意籠牢，使他們互相牽制，一半仗先國公當年的威信，日前或可暫時相安無事，將來必有潰決之日。
「無奈老夫未精武藝，難繼先志，長兒天波也無非略知皮毛，不堪大用！所望第二犬兒天瀾得拜名師，克繼祖德，替老夫稍盡保家保國之心。所以今天一得飛報，趕程而回，決意要會會老師父。果不出老夫所料，飽聆宏論，親見絕藝，使二犬兒得列門牆，陶育成材，非但老夫銘感入骨，即寒門列祖列宗也含笑於地下。老夫軍務在身，明日便行，此時務乞老師父俯允才好。瀾兒快跪下求你師父成全。」
天瀾真也機伶，刺溜就跪在瞎子的身旁說：「師父，您不是很愛我嗎？快收我做個徒弟吧！」
瞎子一手扶起天瀾，向沐公爺道：「公爺如此抬愛，草民只可替二公子作個識途老馬。不過有幾句不識進退的話，應該預先向公爺聲明。二公子秀外慧中，又天生一副英雄骨格，現在又天賜飽吸金線鱔王的血液，練習武功，比常人格外容易成功。不過有一節，草民身殘年老，武功有限，現在盡我所能，先替他築好根基。日後倘有強勝草民十倍的名師到來，公爺應該設法聘請，千萬不要耽誤二公子的前程。再說公爺想造就二公子文武全才，也應該物色一位名儒，教授文章經濟，柔日讀經，剛日練武，這樣雙管齊下，我想不出十年，便可小就，再加深造，不難大成。可是練武不比習文，二公子在讀書時候，草民不敢顧問，除出讀書時候以外，一切飲食起居、早晚行動，從此以後，都由草民照料，公爺不能顧問，這一層公爺能夠放心嗎？」
沐公爺哈哈大笑道：「老師父句句金玉之言，老夫無不遵從！而且從此以後，不但把二犬兒託付於老師父之手，就是老夫明日走後，寒門也要請老師父多多照料。」說罷，一躬到地。
瞎子聞聲辨音，宛同目睹，忙也長揖還禮。
當下沐公爺立時命令長公子督率人役，指定後花園一所臨溪的幽雅精舍，門口當頭一塊橫匾，寫著「小蓬萊」三字。雖然小小三間平屋，假山環繞，松竹夾峙，屋前還有三四畝空闊的花圃，四面編著鹿眼花籬，鋪上細沙，改為練武所在，頗為合適。從此那瞎子收起串鈴，高擱藥箱，侔著沐天瀾住在「小蓬萊」，盡心教授武藝。那條「金線鱔王」也交付瞎子剔肉合藥，洗骨制鞭。沐公爺於第二日依舊帶著幾個材官，回到滇邊辦理軍務去了。
一晃就過了許多日子，上上下下對於這位瞎教師，人緣還是真不錯，沒有一個人說瞎教師一句壞話的。可是瞎教師的來歷和姓名，依然莫名其妙。沐府內許多家將，也有不少練家子，對於瞎教師的武功，雖然各個佩服得五體投地，但是瞎教師的武功屬於那派，二公子跟他練的究竟是哪一種路數，可以說誰也不知道。因為他師徒習武的「小蓬萊」，在玉帶溪最僻靜的處所，平日家規森嚴，家將不奉命令，不准踏入花園一步的。何況瞎教師預先吩咐過，府中不論男女人等，在二公子練武時，不得窺探，連隨身伺候的書童，全要暫時揮諸門外，而且，練功夫差不多都在二更的時分，一發沒有人看到了，所以瞎教師爺教的甚麼誰也摸不清。
事有湊巧，這一年冬季，沐公爺恰好剿撫兼施，居然告了肅清。奉旨結束滇邊軍務，大酺數日，犒賞三軍，即在就地遣回令調的各土司軍馬。調來的各土司，不論有功無功，趁此都回到自己家鄉，家庭團聚，去過新年。命令一下，一路路軍馬立刻紛紛各回汛地。沐公爺身邊，只剩了一支石屏金駝峰龍土司的苗軍，也不過三四百人，還有自己帶來隨營辦事的幕僚、材官和一二百個親軍，統計起來，也不過五六百人。
那位龍土司就是赫赫有名的獨角龍王，因為他同沐公爺公誼私交都與眾不同。沐公爺對待這位龍土司，確也推心置腹，依為臂膀。這一次滇南肅清，保奏案內，功勞敘得最多，列在第一名的，便是獨角龍王龍在田，所以龍土司對於沐公爺一發感恩圖報，別的土司辭營回巢，他決心保護沐公爺一同進省，送沐公爺到了國公府，才能放心回他的金駝峰。沐公爺心裡明白，既然一發重視，這時滇邊軍務結束，沐公爺的大營本來進駐黔滇交界的勝境關，現在率領龍土司這支軍馬，退駐雲南境曲靖州，辦理善後。諸事結束以後，就可從龍馬、嵩明，直達昆明的大道上，奏凱回省了。
這時大營內一班幕僚、材官們所辦善後最要緊的事，就是錄訊羈囚，分別首從，待旨處決。這班羈囚，差不多都是俘虜來的悍匪剿盜，其中也有積案累累的飛賊，也有立櫃開窯的瓢把子，也有坐地分贓的惡霸，但是也有含仇攀誣、賊咬一口的鄉愚，形形色色，也有二三百名。一個不小心，也許同受一刀之罪，甚至凌遲割磔，都說不準的。幸而這位沐公爺心裡，時時刻刻記掛著家中的二公子，存著替兒積福修德的心，常囑咐幕僚們對於這二三百名羈囚，詳細推訊，絲毫不要大意，所以這時曲靖大營內，天天把這班羈囚，牽來牽去，分批詳訊，有沐公爺帶著龍土司親自坐帳過堂，對閱口供，不敢馬馬虎虎，當時拜摺，這一來，回省的日子未免拖延上了。
有一天晚上，沐公爺同龍土司飲了幾杯雲南出名松花酒，雅興勃發，傳令擊鼓升帳，立時弓上弦，刀出鞘，高燒巨燭，設起公案。材官親軍，戎裝整齊，刀槍如雲，密層層直擺出轅門外去。沐公爺蟒袍紗翅，暗衣軟甲，雄踞虎皮交椅之上，身後立著英勇無敵的獨角龍王龍土司，頂胄貫甲，儼若天神，右抱令箭，左撫寶刀。一聲下令，帳外傳呼，真是山搖地動，八面威風，好不怕人。
一忽兒轅門外叮叮鐺啷，響成一片，牽進一二十個足鐐手銬的囚犯，黑壓壓跪了一地，也有幾個桀驁不馴的亡命之徒，挺立不跪，頓時皮鞭如雨，噼啪山響。
這班囚徒跪下之處，其實離公案尚有好幾丈遠。沐公爺在犯名的單上硃筆一點，才帶進一個跪在案下，問幾句籍貫、姓名、年齡，便算過去，然後硃筆再點，囚犯再進，一口氣問過八九個囚犯。沐公爺硃筆一擲，眉頭一皺，舉目向外一看，不禁微微嘆息一聲。你道他為何如此？
原來他問了八九個囚犯，沒有一個不是臉生橫肉，目露凶光。有幾名苗族，格外長得凶神惡煞一般，好像註定是刀下鬼，被他凶光一照，雖然滿腹善心，也無法筆下超生了。
沐公爺搖頭嘆氣以後，又問了幾個過去，提起硃筆又點在一個犯人名上，猛見這犯人名字非常特別，卻是「紅孩兒」三個字。筆既點下，值公案的軍勇大喝一聲：「帶紅孩兒！」頓時鐵索鐺啷，把紅孩兒帶在公案下面，跪伏在地。
沐公爺因為犯名奇特，未免略加注意，哪知一看公案下面，匐伏地上的，是一個十六七歲的小孩子，驚堂木一拍，喝令抬頭！
小孩子腰板一挺，一仰臉，一對點漆雙瞳，骨碌碌的向沐公爺直看，毫無畏懼瑟縮之態。左右軍健，齊聲威喝，才慢慢低下頭去。上面沐公爺看清「紅孩兒」果然是個乳臭未乾的小孩子，雖然囚容垢面，發如飛蓬，卻掩不住他面似冠玉，目若朗星的清秀面孔，而且挺立案下，神色自若。
沐公爺暗暗稱奇，略一思忖，喝問道：「你這點年紀，難道也敢投入匪群，犯上作亂麼？如果非出本心，被匪人誘脅，情尚可原。只要你把根本情由，實話實說，本爵念你年幼無知，或可法外開恩，超生筆下。現在本爵問你，你的匪號叫做甚麼紅孩兒，當然另有姓名，看你長像，也是漢人，年紀又這樣幼小，也許尚有父母在，究競姓甚麼，叫甚麼，父母住在何處，做甚麼行業，怎樣陷入匪窟被官兵捉來，快快從實招來。要知道此刻耐心訊問，完全本爵一念之仁，文書一動，押解進省，就沒你的生路。」說罷，虎目一瞪，要想察顏辨色，判別囚犯生死。
哪知紅孩兒年小潑膽，先是鼻孔內，微微的哼了一聲，然後嘴一張，露出一副欺霜賽雪的俐伶牙齒，斬釘截鐵般說道：「沐公爺開天地之恩，犯民句句聽得明白，無奈犯民另有隱情，有嘴難說。犯人也不願造謠編謊，欺瞞仁慈的公爺，不過犯人可以對天立誓，絕非匪徒。犯人的父親，更不是平常之人。因為家中遭了仇家毒計，起了變故，犯人蓄意跟蹤仇人，故而投身匪窟，偏偏冤業纏身，官兵突然圍困匪巢，玉石難分，一同捉來。可恨那匪是犯人仇人，偏偏被他漏網，犯人實在死不瞑目。」劍眉直豎，咬牙切齒，煞氣滿面。
沐公爺聽紅孩兒說得離奇，料得內中有別情。他說並非匪徒，或者不是謊話，又看他年紀太輕，品貌不俗，如若同自己二孩兒天瀾並肩而立，還難分好醜，因此存了幾分開脫的心思。一回頭，向跟侍立的一個親信材官低低吩咐了幾句話，那材官領命退出帳外去了。這裡沐公爺也不再問，一揮手，軍健們就把紅孩兒帶下去了。
這樣又問了幾個囚徒，忽然又問到一個無姓無名，只有匪號「金翅鵬」的囚犯，等到硃筆一點，帶金翅鵬上來，一看這人，非常特別，從哪裡看也看不出是個匪來。生得瘦骨嶙峋，眉目疏秀，年紀也不過二十餘歲。頭上頂著一頂破手巾，身上穿著一領千孔百補的破爛衫。大約因為天氣寒冷，身上單薄，凍得他一個紅鼻子，掛著兩行亮晶晶鼻涕，走一步，一吸氣，嗤溜的一聲便抽了進去，一忽兒又掛了下來，一步一抽，拱肩縮背地走到公案下面，活像一位三家村的教書窮酸，又像破廟裡的卜卦拆字的相士。
沐公爺看得非常奇怪，心想此人定是窮得發瘋才投入匪窟的，就是投入匪窟，日子也絕不長久，看他一身穿著便知，遂喝問道：「你叫金翅鵬？」
那窮酸破袖一幌，帶著手銬，居然一揖到地，哪知直起腰來，晶瑩透澈的兩掛鼻涕，被他躬身一揖，揖出有尺許長。大約他捨不得這樣寶貝，趕忙丹田一提，嗤溜……居然又抽得點滴無餘。兩旁材官、軍健們看他這奇怪相，幾乎全笑出聲來。
那窮酸沒人似的，朗聲答道：「學生姓金名翅鵬。」答了這幾個字，截然無聲，只那兩掛鼻涕，又流出頭來了。可是他這一開口，聲若銅鐘，震得公爺旁邊的軍健，耳內嗡嗡直響，大家嚇了一跳，誰也想不到，這樣瘦骨如柴的窮酸，竟有這樣大的聲音。最可笑答這麼一句，口一閉，截然無音。
連沐公爺也看得詫異起來，暗想明明金翅鵬是江湖的匪號，他偏說姓金名翅鵬，本來姓金的又多，取名字也沒有準兒的事，不便再從姓名上追問下去，於是驚堂木一震，喝道：「你既自稱學生，大約也念過聖人之書，怎麼知法犯法，甘做匪徒，身犯王法？你要知道本爵雖然網開三面，仁愛及天，但是對於奸狡匪徒，決不寬貸！你有無家業？籍貫何處？怎樣投身匪穴？從實招來，免受嚴刑。」說到此處，猛然喝聲，「講！」
兩旁軍健們軍棍著地一頓，山搖地動，又齊聲威赫：「快講！」
那窮酸皮包骨頭面孔上，毫無動靜，慢慢地答道：「學生祖居四川夔州，自幼父母雙亡，窮途潦倒，遊學四方，性好遊歷山川，一路為人看相拆字，略得一點卦資，藉以度日。日前遊歷到滇貴交界勝境關，寄宿桃花峒玉皇閣，每日在玉皇閣下替人拆字。那玉皇閣正當市口官道，滇貴兩省客商行旅，經過這條官道的很多，就是本地集市趁墟的人們，也必須經過玉皇閣下。承當地人民抬舉，都說學生拆字非常靈驗，因此學生的生意卻也興旺。
「有一天，正在許多人圍著學生拆字攤動問休咎，忽有幾位將爺，帶著幾分醉意闖進人群，硬要學生替他拆一字。學生拆字，與眾不同，卦攤上沒有拆字現成的紙捲，全憑來人隨口報字，寫在水板上寫拆。也不先問來人所問何事，全憑學生靈機拆斷，而且實話實說，不論好歹，毫不奉承。那位將爺大約識字不多，只認識自己姓，便把他的姓報了出來。學生照例寫在水板上，原來那位將爺姓『岑』，他報的是這個字，學生水板上當然也是這個字。」
這時金翅鵬說話一多，鼻孔兩掛鼻涕又溜了出來，他只可暫先閉嘴，趕緊用力往上一抽。在這時嗤嗤幾聲當口，兩旁軍健正聽得入神，連上面沐公爺也忘其所以，不禁喝道：「快講！以後怎麼樣？」
窮酸口一張，又說道：「水板上不是寫的是『岑』字，那位將爺雖然有點酒醉，可是看他報字當口的情形，確是心裡有猶疑不決的事。不過他自己不說出來，學生也只可就事論事。可巧那時學生正在水板上寫好一個『岑』字以後，那位將爺心如烈火，急不可耐，砰的一聲響，油缽似的拳頭，在兩塊薄板拼成的拆字攤上，這樣一擂，大喝道：『這樣慢騰騰的做嗎？老子須耐不得，快說！這鳥字怎樣？休怪老子無禮。』
「學生拆字攤經他這樣一擂，非但圍著閒看的人們吃了一驚，就是攤上的東西也震得老高。學生手上一枝禿毛筆也被他震脫了手，禿毛筆巧不過筆頭正落在水板上『岑』字的中心，『岑』字中心被禿筆頓了一個不大不小的圓形墨點，把『岑』字整個的字塗得只露出四面筆鋒。學生一看，水板上『岑』字，哪還成字，活像畫了一隻烏龜，頭尾四爪連背無一不全。公爺不信，你瞧……。」
窮酸說得忘了設身在何處，肩膀一聳，手臂一抬，意思之間，想舉起手來比劃比劃，手上鐺啷啷響成一串，才醒悟王法在身，兩手相連，怎能空中寫字？沒奈何，鼻孔里拚命嗤溜的一抽，又繼續說道，「那……」
剛一張嘴，驀地里公案上，啪的一聲，沐公爺突然喝道：「對。」
這一聲喝，大家全是一愣，可是沐公爺背後立的獨角龍王龍土司，看得逼清，幾乎笑出聲來。
原來窮酸想抬手比劃時候，上面沐公爺把那個「岑」字也琢磨上了。恰好公案上擱著一盞雲南特產松仁普洱茶，原預備問案潤喉的，沐公爺心上琢磨「岑」字變烏龜的把戲，情不自禁用指頭醮著茶水，一面聽，一面在公案角上寫了一個「岑」字，寫好以後，也把「岑」字中間塗成圓點，一看果然成了一個烏龜，比特地畫成的還來得神形俱足，心裡一樂，口上不由的喊了一聲「對」，一聽窮酸沒有下文，喝道：「那甚麼？」
窮酸一愣之後，又說道：「那時學生一看『岑』字變了烏龜，靈機一動，脫口說道：『尊駕問的，關係女人的事罷。』一語未畢，攤上又騰一拳，心裡一驚，以為說錯了，要拆攤。哪知滿不相干，那位將爺一拳抵案之後，緊接著罵道：『狗娘養的，真靈！有門兒，女人怎樣？』
「學生被他罵得受寵若驚，微笑道：『尊駕要問女人怎樣，學生素來實話實說，不過尊駕問的事，實在有點礙口。好在水板上明攤著，尊駕一看便明白。』學生說著，便把水板舉起來，向他一照。他一言不發，一轉身，回頭就走。
「圍著拆字攤的人們，有明白內情的，一看水板上的烏龜，哄然大笑起來。這一笑，壞了！那位將爺已經走離開拆字攤，一聽眾人笑他，霍地一回身，怪眼圓睜，面如噀血，一個箭步竄到攤前，騰的一腿，攤桌頓時四分五裂，攤上筆硯之類，也跟著粉碎，木板四面飛爆，一陣大亂。圍著的男女老幼，中額撞鼻、皮破血流的也有幾位，哭聲、罵聲、喊聲沸天翻地，鬧成一片。
「學生幸而早已見機避開，沒受誤傷，可是當眾砸攤，是吃這碗飯的大忌！學生異鄉作客，全仗此道餬口，當著許多人，非但面子上下不來，這口氣也忍不下去。他以為學生一身沒有四兩肉，可以欺侮，跌碎了攤桌，得理不讓人，兀自氣吁吁地大罵道：『狗娘養的！憑你這塊窮骨頭，也敢消遣老子。趕快夾著尾巴，替我滾蛋，是你的便宜。哼哼！下次再被我撞見，仔細你的狗命。』喊罷，伸出油缽似的毛拳，向我虛搗了一陣，同來還有兩位將爺，帶笑帶勸的，拉著他向外走。
「這時學生實在忍不住，喝了一聲：『慢走！』那幾位將爺被學生一喝，又轉身立住，學生越眾而前，走到跟前，指著他們喝道：『為甚麼砸我拆字攤，傷了我的主顧們？憑你良心說，我替你拆的字，靈不靈，準不準？你說！』砸攤的將爺，凶目一瞪，兩臂一擄，大聲喝道：『靈又怎樣？准又怎樣？難道說，憑你這點鬼畫符，治得好女人不偷漢子，俺老子不當王八麼？』他這樣大聲一喊，連他同伴都大笑起來。
「他一想，說走了嘴，不是味兒，惱羞成怒，凶性大發，大喝一聲：『你找死！』同時一腿起處，猛向學生心窩踢來。如果挨著這一腿，立時傷命。幸而學生遍歷江湖，也曉得一點護身拳棒，一腿飛來，學生微一側身，右臂一撩，正兜住他腳後跟，不敢闖禍，只用幾成勁，隨勢向前一送。想不到凶神惡煞般的魁梧漢子，如同紙糊一樣，被學生這樣的一送，整個身子像肉球般悠出一丈開外，頭下腳上，實胚胚跌於地下，竟自震昏過去，起不來了。