李文忠公選集 · 光緒十五年
海防收支清冊折（正月二十一日）
寄台撫劉爵帥（三月二十四日巳刻）
台撫劉來電（三月二十四日亥刻到）
寄譯署（十二月初八日酉刻）
寄譯署（十二月十七日戌刻）
海防收支清冊折（正月二十一日）
奏為北洋海防經費光緒十一、十二兩年收支各款，分造戶、兵、工三部清冊，並開清單報銷，仰祈聖鑒事。
竊北洋海防用款，前經總理各國事務衙門會同戶部奏明，由督辦大臣咨報總理衙門、戶部查核。嗣於光緒九年八月部議應三部分銷，業經循照辦理，已造報至九、十兩年止。所有十一、十二兩年收支各款，應即接續造報，飭據海防支應局司道詳稱，前已將新支用款，照章造冊繕單奏咨立案，聲明舊有支款無庸再行立案。令計十一、十二兩年舊管項下截存銀九十二萬八千七百二十七兩零，新收各省關解到厘稅銀一百二十六萬九千三百七十七兩零，直隸海防捐輸銀一百四十九萬四千七百七十六兩零，淮軍餉內協撥造子、薪糧、添購機器價銀二萬九千七百二十八兩零，電報信資銀九千六百十二兩零，扣收湘平平余銀二萬八千一百五十兩零，各處解還墊款軍火價值並練餉生息等銀三萬四百九十八兩零，共新收銀二百八十六萬二千一百四十三兩零，連舊管合銀三百七十九萬八百七十一兩零，除雇募德國兵官翻譯薪費等銀十一萬六千四百四十八兩零，業經專案造報准銷，又換設天津至北塘電杆、加設天津至奉省電線、接設煙臺至威海電線經費銀二萬八千兩，亦經咨部應歸設線案內匯冊造報。又，旅順口創建大石船塢經費，先由北洋防費內勻撥銀七萬八千八十兩，應歸船塢案內匯收造報，共登除銀二十二萬二千五百二十八兩零，實司收用銀三百五十六萬八千三百四十二兩零。開除項下歸戶部核銷銀五十八萬六千六百十三兩零，兵部核銷銀八十萬七千八百八十兩零，工部核銷銀一百五十五萬三千二百五十三兩零，統計兩年共銷銀二百九十四萬七千七百四十六兩零，其餘銀六十二萬五百九十六兩零，已接支十三年以後用項無存，循案造具三部分銷細冊、收支四柱總冊，開具款目清單，詳請奏咨核銷前來。
臣查北洋海防經費原定歲撥各省關稅厘銀二百萬兩，嗣因厘金解數短絀，經臣奏明改按八成減解，連關稅並計，歲可得銀一百五六十萬兩，本系萬不可少之數，乃報解仍屬寥寥。十一年僅收銀七十三萬餘兩，十二年僅收銀五十三萬餘兩，皆不及額撥之半，且此兩年中始則法釁未弭，欽奉諭旨嚴備戰守，需費正繁，旋值創設海軍，欽奉懿旨逐漸擴充，歷久不懈。凡防務之不容緩者，不得不次第籌辦。經臣奏准部議將直隸海防捐輸銀兩撥歸北洋收用，藉資周轉。此外，又由淮軍餉內協撥造子、薪糧、添購機器價，又飭電報官局招徠商報收取信資，又扣收員弁人等薪費平余，多方羅掘，竭力綢繆，始免貽誤。至海防系參用西法，一切支款並無例案可循，亦非他項軍需可比，業於立案文冊內將應辦各項實在情形詳敘，並聲明十二年分添購炮位等件，均在未奉部章之先定議等因。然每購一物、制一器、用一人，臣必再三審察，可省則省，其價值等項，尤必諮訪比核，務求撙節。員弁薪糧，則視差事之繁簡為等差，不使濫支糜費。茲查造十一、十二兩年各款，仍系實用實銷，並無絲毫浮冒，除各冊分送三部外，理合恭折具陳，並開簡明清單，恭呈御覽，伏乞皇太后、皇上聖鑒。謹奏。
謀將北洋海防經費自光緒十一年正月起，至十二年十二月底止，收支款目，繕列清單，恭呈御覽。
舊管項下
一、光緒十年底截存銀九十二萬八千七百二十七兩六錢一分二厘五忽二微。
新收項下
光緒十一年分：
一、收江西省厘金銀四萬兩。
一、收江蘇省厘金銀四萬五千兩。
一、收浙江省厘金銀三萬兩。
一、收江海關洋稅局稅銀二十四萬一千九百五十兩零。
一、收浙海關洋稅局稅金銀十二萬八千七百十七兩零。
一、收山海關洋稅局稅銀四萬三千六百八十四兩零。
一、收閩海關洋稅局稅銀十萬三千四百六十八兩零。
一、收粵海關洋稅局稅銀十萬兩。
一、收直隸海防捐輸撥歸北洋防費第一次至第十三次共銀一百十二萬八千一百九十九兩零。
一、收淮軍報銷局撥銷行營製造局添購機器價並造子匠工及幫辦人等薪糧銀一萬八千六百九十二兩零。
一、收蘇典呈繳領存練餉成本光緒八年十月起，至九年九月底止，一年息錢合銀三千六百二十五兩零。
一、收河南省解還毅軍領用鉛丸價銀四百六十一兩零。
一、收由部領回扣存吉林軍火價內應還購辦鉛丸價銀六百五十六兩零。
一、收東河解還購辦洋槍佩帶及鉛丸等項價銀一百四十一兩零。
一、收山東解還墊發鎮中、鎮邊兩蚊炮船光緒十年經資銀二萬四千二百三兩零。
光緒十二年分：
一、收湖北省厘金銀五萬兩。
一、收江海關洋稅局稅銀三十萬八千二百七十一兩零。
一、收浙海關洋稅局稅銀十二萬八千六百三十四兩零。
一、收山海關洋稅局稅銀四萬九千六百五十兩零。
一、收直隸海防捐輸撥歸北洋防費第十四五兩次共銀三十六萬六千五百七十七兩零。
一、收淮軍報銷局撥銷行營製造局造子匠工又幫辦人等薪糧銀一萬一千三十六兩零。
一、收河南省解還毅軍領用鉛丸價銀二百三十六兩零。
一、收由部領回扣存吉林軍火價內應還購辦鉛丸價銀六百五十六兩零。
一、收甘軍解還鉛丸價銀五百十八兩零。
一、收海防經費項下自光緒十一年六月起，至十二年十二月底止，改按湘平核發各款扣回平余銀二萬八千一百五十兩零。
一、收電報官局呈繳光緒十一、十二兩年商報信資銀九千六百十二兩零。
以上新收共銀二百八十六萬二千一百四十三兩零。
管收二項共銀三百七十九萬八百七十一兩零，內除雇募德國兵官並翻譯等薪俸、飯食、房費、馬乾、川資等銀十一萬六千四百四十八兩零，業經專案造報，奉部准銷。又，撥發電報官局換設天津至北塘電杆及由天津至奉省加線，並由煙臺至威海接設電線等項經費銀二萬八千兩。又撥發旅順塢工經費銀七萬八千八十兩。另行專案造銷，照數登除外，計實收銀三百五十六萬八千三百四十二兩零。
開除薪糧及雜支項下
一、直隸提督李長樂小隊員弁薪糧銀一萬五千六百三十八兩零。
一、北洋水師統領提督丁汝昌共支薪夫公費銀一萬一千八百兩，隨帶文武員弁、司事、翻譯、兵夫薪糧公費銀六千八百六十九兩零。
一、大沽口水電營官弁、兵勇、書識、伙夫、機匠薪糧、柴草、公費銀三萬一千七百四十六兩零。
一、大沽水雷學堂改派翻譯並添派值電學生薪贍、飯食銀五百十八兩零。
一、大沽口水雷營廣艇二號共支油修公費銀三百八十九兩零。
一、北塘水雷營官弁、兵勇、書識薪糧、柴草、公費銀一萬七千二十一兩零。
一、山海關水雷營官弁、兵勇、書識薪糧、柴草、公費銀一萬四千七百二十七兩零。
一、旅順口水雷營官弁、兵勇、書識薪糧、柴草、公費、飯贍、加餉銀一萬九千三兩零。
一、旅順口魚雷營官弁、兵丁、學生、工匠薪糧、公費銀二萬三千五百十五兩零。
一、旅順口魚雷廠委員、匠工、學徒薪工銀二萬三千六百三十八兩零。
一、旅順口魚雷局委員、司事、書識、弁勇薪糧銀五千七百二十兩零。
一、旅順工程局員弁、司事、兵勇、書識、壩掃、長夫及旅順營務處親兵薪糧、公費銀二萬七千五百二十六兩零。
一、調津操練山東登榮水師艇船九號官弁津貼、薪糧、公費銀五千九百十八兩零。
一、辦理水師學堂練船事宜道員吳仲翔薪夫銀一千二百七十四兩。道員呂耀斗薪夫銀一千五百三十四兩。
一、水師學堂經費銀四萬九千七百九十一兩零。
一、武備學堂經費銀四萬九千七百五十一兩零。
一、大沽口水師船塢經費銀十萬三千三十一兩零。
一、電報總、分各局並報房、機房經費銀三萬五千五百八十四兩零。
一、天津行營製造局造子廠司事、匠工薪工銀二萬七十八兩零。
一、大沽口炮船公所司事、夫役薪工、公費銀七百十七兩零。
一、旅順口煤廠司事、夫役薪工、公費銀七百十七兩零。
一、威海衛煤廠司事、夫役薪工、公費銀七百十七兩零。
一、旅順口水師子彈、火藥兩庫司事、夫役薪工、公費銀一千七百十八兩零。
一、劉公島水師機器廠司事、匠工、藝徒薪工銀八千五百四十三兩零。
一、旅順口陸軍軍械庫官弁、庫夫薪糧、公費銀三千三百三十七兩零。
一、旅順口水陸軍械局委員，司事薪工、公費銀一千六百四兩零。
一、旅順口經理電燈匠役辛工銀一千二十七兩零。
一、隨辦海防前山東布政使李元華薪水、公費銀九百七十九兩零。
一、水師營務處道員羅豐祿薪夫、公費銀三千五百四十兩。法文翻譯中書羅臻祿薪水銀二千三百五十九兩零。文案知縣呂增祥薪水銀九百四十三兩零。舉人鄭孝胥薪水銀六百七十三兩零。繪圖學生陳興邦、甘聯浩薪水銀七百八兩。
一、行營製造局道員高驂麟薪水、公費銀一千四百九十三兩零。知府柯欣榮薪水銀一百九十七兩零。
一、洋槍隊教習楊榮泰薪水銀一百八十八兩零。查連標薪費銀一千一百七十九兩零。
一、北洋大臣衙門電報學生柳漢秋津貼銀一百八十八兩零。
一、水師公所公費銀二千三百五十九兩零。
一、洋務隨員鹽大使馬復賁薪水銀一百十八兩。
一、派赴魚雷營副將謝梁鎮薪水銀一百五十六兩零。
一、正定練軍翻譯吳器堂薪水銀八百二十三兩零。
一、北洋大臣衙門海軍房書吏津貼薪飯、油燭、紙張銀五百五十兩零。
一、出洋學習修制魚雷工匠龐玉順等在德國房膳用費及回津川資銀四千三百五十七兩零。
一、出使德國隨員同知楊兆鋆回德川資銀六百五十五兩。
一、候選中書羅臻祿派赴澎湖與法酋會商事件，川資、公費銀二百十四兩零。
一、解還船政墊給委員陳文祺、學生李壽萱、周銘西等由閩調津川費銀一百九十兩零。又調募三艦需用大、二、三副、管輪人等並前調繪圖學生，由閩來津川費銀一千一百七十四兩零。
一、天津水路各營洋號總教習洋員畢格理薪水銀二千三百四十兩。
一、大沽口水雷營教習洋員滿栗士薪水、房租及回國川資等銀三千三百九兩零。
一、委辦旅順口炮台工程洋員漢納根薪水馬乾及辦公川資銀九千九百七十七兩。
一、天津練軍營教習洋員瑞乃爾薪水、翻譯公費銀六千四百五十兩。
一、旅順口魚雷營督操教習洋員密勒克薪水、藥費銀二千九百七十五兩。
一、操炮教習洋員額德茂薪水、川資銀四千四十三兩零。
一、水師學堂正、副管輪教習洋員霍克爾、希耳順薪水銀一萬二千兩。駕駛副教習洋員麥賴斯薪水、津貼及安家、行裝、路費等銀一千七百二十八兩。
一、幫辦旅順口工程洋員善威薪俸、安家、路費等銀七千二百兩。
一、魚雷總教習洋員福來舍，由德至津川資銀四百七十八兩零。
一、水師操炮教習洋員雷登等，由英至津路費、船價銀二千九百二十九兩零。
一、練船駕駛教習洋員倪耳森，由英至津安家、川資銀六百十兩。
一、旅順口工程局派管浚澳潮標洋員舒爾次薪水銀一千九百七十九兩零。管理船澳機器事宜洋員士本格薪水，川資銀二千七百兩。
一、導海挖泥機器輪船教習洋員丁治格溫瓦而脫川資、犒賞等銀八百五十兩。
一、三艦教習洋員密拉等三十員回國川資銀九千四百七十五兩。
一、水師練船正教習洋員鮑察由英來津川資銀三百七十六兩。
一、水師總查洋員琅威理由英來津川資銀三百三十三兩零。
一、水師槍副教習洋員立克路司、管輪教習洋員盧察審川資銀九十兩。
一、遵旨賞給辦理遷移蠶池口教堂教士樊國梁、英人敦約翰銀四千兩。
一、英人敦約翰前赴外洋辦理蠶池口遷移教堂事件，應需川資及因公用款，共先支銀三千四百三十八兩零。
一、新城葛沽營拉炮車馬十匹馬乾銀七百八兩。
一、部撥歸還定購德國毛瑟槍價不敷銀二千九十四兩零。
以上各款應歸戶部核銷。
開除養船及運保費項下
一、鎮北炮船薪糧、公費、藥資銀二萬三千二百八十兩零。
一、鎮南炮船薪糧、公費、藥資銀二萬二千八百五十六兩。
一、鎮東炮船薪糧、公費、藥資銀二萬三千二百八十兩零。
一、鎮西炮船薪糧、公費、藥資銀二萬二千八百五十六兩。
一、鎮中蚊炮船薪糧、公費、藥資銀二萬二千六百三十三兩零。
一、鎮邊蚊炮船薪糧、公費、藥資銀二萬二千二百二十兩零。
一、超勇快船薪糧、公費、藥資銀六萬六千九百九十九兩零。
一、揚威快船薪糧、公費、藥資銀六萬三千四百五十九兩零。
一、威遠練船薪糧、公費銀四萬五千四百五十二兩零。
一、康濟練船薪糧、公費、藥資銀四萬八千九百九十二兩零。
一、水師各船槍炮正、副教習薪水銀六百六十八兩零。
一、威遠練船學生等薪工銀八千九百十兩零。
一、水師添練頭、二、三等水手四百三十名口糧銀三萬一千二百八十三兩零。
一、水師屯船薪糧、公費、藥資銀六千五百二十四兩零。
一、水師督船大、二副、正、副管旗人等，薪糧銀二千九百七十三兩。
一、管駕超勇快船副將林泰曾，兼辦水師操練勞務處公費銀九百三十四兩零。
一、水師試用候差學生薪水銀九千四百十八兩零。
一、水師官醫生曹茂祥等薪工銀一千八百二十九兩。
一、水師軍樂樂童口糧、雜費銀三千八百五十六兩零。
一、海鏡輪船薪糧、公費銀二萬二千五十四兩零。
一、利運輪船薪糧、公費銀八千九百七兩零。
一、左隊一號大魚雷霆薪糧銀一萬一千五百八十七兩零。
一、左隊二號大魚雷艇薪糧銀一萬一千五百八十七兩零。
一、右隊一號大魚雷霆薪糧銀一萬一千五百八十七兩零。
一、右隊二號大魚雷艇薪糧銀六千七百七十五兩零。
一、右隊三號大魚雷艇薪糧銀六千七百七十五兩零。
一、右隊二、三號中魚雷艇薪糧銀三千九百十九兩零。
一、守雷小輪船薪糧銀四千九百三十二兩零。
一、下雷小輪船薪糧銀四千九百三十二兩零。
一、巡雷淺水小輪船口糧銀九百七兩零。
一、杆雷小輪艇薪糧、公費銀二千二十九兩零。
一、飛霆小輪船薪糧銀五千二百十五兩零。
一、快馬小輪船薪糧銀九千十五兩零。
一、操江輪船公費銀一千三百四十五兩零。
一、利順輪船薪糧銀一千七百六十八兩零。
一、導海機器輪船薪工、公費銀二萬五千四十二兩零。
一、導海接泥船八號辛工銀一萬三千八百十五兩零。
一、挖海機器船辛工銀一千一百四十三兩零。
一、定遠、鎮遠、濟遠三艦光緒十一年冬季三個月薪糧、公費銀四萬四千二百三十五兩零。
一、調閩廠千總陸麟清赴滬、閩、香港一帶選募三艦需用管輪、油汽、銅鐵匠、鍋爐匠人等水腳、棧租、薪糧等項，銀一千五百二十四兩零。
一、水師副統領提督銜洋員琅威理薪俸銀八千一百四兩零。雇用翻譯文案洋員夏禮士薪水銀五百八兩零。
一、定遠、鎮遠、濟遠三艦雇用管駕、管輪等教習洋員四十三員、薪、飯銀六萬九千二百二十七兩。
一、濟遠鐵艦添募三管輪洋員盧察審薪水銀九百十五兩零。
一、水師練船正教習洋員鮑察薪水銀三千四百三十二兩零。
一、水師槍炮副教習洋員立克路司薪水銀八百九十五兩零。
一、練船駕駛教習洋員倪耳森薪水銀二百五十四兩零。
一、練船幫教習洋員馬吉芬薪水銀三千一百二十九兩零。
一、水師操炮教習洋員雷登等薪水銀七百九十三兩零。
一、魚雷總教習洋員福來舍薪、飯銀四千六百十六兩零。
一、帆纜教習洋員嘉格蒙薪水銀四千四百二十四兩零。
一、管理挖海機器船洋員勒威薪水銀二千三百兩。
一、水師各船及水雷營華、洋員弁、醫士、司事、水手、雷兵人等恤賞銀一千三十兩。
一、軍械所起卸、裝運炮位、軍火、器械、車船夫力銀二千三十七兩零。
一、購克鹿卜七生脫半過山炮並塞門德土找支驗運、保險等費銀一千六百四十六兩零。
一、由山海關駁運赴援朝鮮、台灣弁勇軍械等項，用銀二百四十兩零。
一、上海招商局選募三艦需用管輪、管油汽、升火人等，由滬至津輪船水腳銀一千七兩零。
一、武備學堂學生赴山海關學習測量，輪船水腳銀六百四兩。
一、招商局輪船由天津赴澎湖，裝送官弁、勇夫至廈門交卸，水腳銀一千二百三十兩。
一、招商局輪船派赴朝鮮裝送慶軍等營官弁、勇夫至旅順口，水腳銀一萬八百十五兩零。
一、續購磷銅魚雷運腳、保險等費，銀七百三十兩零。
一、購力拂廠管爐汽機及造炮子各機器，驗運、保險等費銀三千二百九十五兩零。
一、購阿摩士莊廠炮彈、信子、銅引等件，運腳、保險等費銀三百八十七兩零。又，水師備用單管哈乞開司炮並子彈等項，驗運、保險等費銀二千九百八十六兩零。
一、水師及旅順魚雷營購買德國刷次考甫廠拆雷、定雷各項器具，驗運、保險等費銀五百六十九兩零。
一、水師學堂教習洋員經購管輪學生練習手藝機器全副、並配用各項器具，運腳、保險等費銀六百四十二兩零。
一、總稅務司赫德經購超、揚兩快船添配阿摩士莊廠加重鐵錨，並備用零件，運腳、保險等費銀二百五十八兩零。
一、新載生洋行經購旅順水雷營需用直、斜測鏡等件，運腳、保險等費銀七十八兩零。
一、水師總教習洋員葛雷森代購水師應用海道圖等件，水腳銀二十六兩零。
一、上海地亞士洋行轉運德國購存鐵件、化學器具等物，送至天津，水腳銀一千五十一兩零。
一、軍械所雇用英國帶水駁船裝運炮械等件，水腳銀一百四十三兩零。
一、招商局輪船承裝魚雷、槍炮、子彈等件，由旅順口運至天津，水腳銀一千九十五兩零。又，承裝津槍子彈、水雷鐵座等件，由天津運赴山海關，水腳銀九百三兩零。又，承裝棉藥等件，由天津運至旅順口，水腳銀五百三十七兩零。又，承裝炮位、水雷等物，由天津運赴旅順口，並由旅順口承裝炮彈等物，運至天津，水腳銀四百八十二兩零。又，承裝洋槍、水雷、槍子、鐵器等件，由滬運津，水腳銀五百四十三兩零。又，承裝炮位等件，由津、旅等處，運至山海關，水腳銀一千四百五十五兩零。又，承裝黎意兵槍子，並隨槍零件，由滬運津，水腳銀二百九十六兩零。又，承裝兵槍、槍子，由滬運津，水腳銀一千六百五十四兩零。又，承裝炮彈、卑門丁油等件，由天津運赴旅順口，水腳銀一百六十五兩零。又，承裝炮位、鐵架、千斤柱等物，由滬運津，水腳銀一千二百二十五兩零。又，承裝八個生的密達後膛鋼炮，並車架、器具、子彈、零件，由滬運津，水腳、保險等費銀一千七百六十六兩零。又，承裝十五生脫、十二生脫炮位，並炮架、千斤柱、炮彈等項，由滬運至旅順，水腳銀二千九百四十五兩零。又，承裝二十四生脫後膛大炮，並鐵件、架具、炮彈等項，由滬運至旅順口，水腳銀二千九百九十一兩零。又，承裝炮位、炮彈等項，由滬運津，水腳銀一千一百二十三兩零。又，承裝車油、螺絲床、鐵路、鐵器等項，由上海、煙臺、天津等處，運赴旅順口，水腳銀一千一百四十四兩零。又，承裝八生脫車炮，並隨炮車架等項，由滬運津，水腳、保險等費銀一千二百八十三兩零。又，承裝電燈、塞門德土等件，由天津運赴山海關，水腳銀二百兩零。
一、招商局輪船，由天津駛赴香港，承裝炮位、炮架、魚雷、艇塢備件等項，運至天津、旅順等處，水腳銀三千七百七十二兩零。
一、天津、旅順、仁川等處，卸運水師雷營及挖海工程需用煤噸摃駁等，力銀一千四百六十兩零。
一、旅順軍械庫起卸、裝運炮位、軍火、器械、車船夫力銀五百十四兩零。
一、地亞士洋行經墊運存香港炮位、炮架、魚雷、艇塢備件等項，起卸、駁運、棧租各費，銀一千五百七十兩零。
一、招商局輪船調津聽候醇親王巡閱海口差用薪費銀九千四百八十兩。
一、截留招商局輪船差遣朝鮮等處用費銀二千九百八十兩零。
一、總稅務司赫德經購北洋水師需用操習水衣等件，運腳、保險等費銀二百六十二兩零。
一、水師學堂購辦各學生需用儀器、書籍、畫具、圖紙等項，運腳、保險等費銀二百十四兩零。
一、招商局輪船拖帶旅順口導海挖泥船，回大沽船塢修理，拖費銀三百四十兩。
一、利運輪船，由旅順裝送護軍營弁勇赴仁川，津貼往返飯食銀一百二十兩。
一、大沽船塢十一、十二兩年分撥發水師輪船煤噸駁費，庫平銀五千五百四十一兩零。
以上各款應歸兵部核銷。
開除釆買及修制項下
一、購泰來洋行克鹿卜九個生的密達後膛陸路鋼炮二十二尊，運炮架、子藥車、子彈，找價銀一萬七千八百八十六兩零。
一、續購磷銅魚雷二十尾，找價銀二萬一千九百七十三兩零。
一、購新載生洋行電線十七英里，並號令鍾等件，找價銀一萬三千五百四十一兩零。又，購二十四生脫三十五口徑及二十五口徑、十五生脫三十五口徑及二十五口徑後膛大炮十六尊，並子彈、拉火，找價銀十五萬九百八十三兩零。又，購克鹿卜二十四生脫三十口徑後膛鋼炮二尊，並炮架、千斤柱、開花彈、拉火，找價銀四萬一千一百三十二兩零。又，購克鹿卜七生脫半陸路後膛鋼炮四十八尊，連車架、藥彈箱車、子彈、拉火，又哈乞開司後膛六響、步兵槍五千杆，連佩帶槍子，找價銀十四萬七千四十七兩零。
一、購力拂廠管爐器機及造炮子各機器，找價銀七千五百九十三兩零。
一、購斯美德洋行雙眼瞭遠鏡、畫圖器具、水平儀，找價銀七百四十五兩零。
一、購招商局利運輪船改為北洋水師運船，價銀八萬七千四百三十一兩零。
一、購英商來板船改作北洋水師敏捷練船，價銀一萬四千五百兩。
一、購阿摩士莊廠炮彈等件，價銀二千九百五十七兩零。又，購水師備用單管哈乞開司炮四尊，並炮架、子彈等項，價銀一萬九千九百五十五兩零。又、購馬克綏姆炮四尊，並炮架、子彈，價銀二萬一千二百七十九兩零。
一、購克鹿卜十生脫半新式後膛鋼炮四尊，並炮架、開花彈，價銀一萬四千三百九兩零。
一、購黎意後門兵槍一千杆，並槍子、零件，價銀二萬二千七百五十一兩零。
一千一百七十三兩零。
一、購地亞士洋行哈乞開司陸路炮架，價銀二百二十八兩零。
一、購新載生洋行哈乞開司槍子一百二十萬粒，價銀二萬一千兩。格林炮子十萬粒，價銀二千五十一兩零。旱電線價銀五百二十六兩零。
一、購氐那米脫炸藥，價銀二千九百九十五兩零。
一、行營製造局添備仿造呍啫士得槍子機器，價銀九千六百四十九兩零。
一、水師及旅順魚雷營購買德國刷次考甫廠拆雷、定雷各項器具，價銀一萬三百三十三兩零。
一、水師學堂教習洋員希耳順，經購教練魚雷需用壓汽機、湯鍋、氣桶、氣櫃等件，價銀五千二百九十五兩零。又，洋員霍克爾經購管輪學生練習手藝機器並配用各項器具，價銀七千五百七十六兩零。
一、武備學堂印書洋匹來歆克經購印石、印銅、器具、料物等件，價銀一百五十二兩零。
一、武備學堂購新載生洋行印字機器，價銀一千二十一兩零。
一、武備學堂購置測量機器、西洋書籍、圖畫、筆墨、紙張並製備家具等項，價銀二千二百八十三兩零。
一、水師總教習洋員葛雷森代購水師應用海道圖等件，價銀一千八百九十九兩零。
一、總統務司赫德轉購超、揚兩快船添配阿摩士莊廠加重鐵錨並備用零件，價銀一千二百六十二兩零。
一、洋員葛果德經購水師機器廠需用各項料物，價銀一百三十八兩零。
一、威遠練船添購學生需用紙筆、顏料並盤碗等件，價銀一百三十一兩零。
一、水師購辦練船學生需用書籍、紙筆並水師機器廠需用料物等件，價銀八百九十二兩零。
一、軍械所購備電機，價銀七百三十八兩零。
一、新載生洋行經購旅順水雷營需用直、斜測鏡等項，價銀五百七十二兩零。又，購起重架等件，價銀二千三百五十四兩零。又，購洋號並隨配絨繩等件，價銀四百五十九兩零。
一、旅順魚雷營購備雷艇雷廠修制操習需用大批料物，價銀一萬七千二百兩零。
一、山海關水雷營購買料物、電機等項，價銀七百十七兩零。
一、洋教習瑞乃爾經購毛瑟槍圖說等件，價銀七百八兩零。
一、機器局撥發兩號魚雷艇需用各項料物，價銀六百六十二兩零。
一、購克鹿廠七生脫半新式過山重炮九十六尊，並炮架、藥彈箱、備換炮閂零件，又十五生脫生鐵開花彈、二十一生脫生鐵開花彈、硬鐵炸彈、二十四生脫生鐵開花彈，先支定價銀三萬三千三十九兩零。
一、添購克鹿卜九生脫後膛陸路鋼炮備換炮閂，價銀三百四十七兩零。
一、水師學堂教習洋員霍克爾經購各學生需用儀器、書籍、畫具、圖紙等項，價銀二千九兩零。
一、購沿海各炮台需用測遠器，先支價銀八百四十九兩零。
一、新造武備學堂添置家具、水龍及洋紙，鉛筆、畫圖、器具、顏料等項，價銀三千四百二十五兩零。
一、總稅務司赫德轉購水師需用操習水衣等件，價銀三千二百九十二兩零。
一、威遠練船購配料件，價銀一百九兩零。
一、洋員葛果德經購水師機器廠需用料件，價銀八百十兩零。
一、北洋水師購辦各練船學生需用洋紙、筆並水師機器廠料物等件，價銀三百六十九兩零。
一、購買導海船需用鐵練輪軸，價銀九百五十六兩零。
一、旅順魚雷營購雷艇小艇小抵力汽缸，價銀二百四十七兩零。
一、旅順工程局購二十五馬力吸水鍋爐並零件，價銀一千八百兩。
一、購洋皮紙，價銀一千九百九十五兩零。
一、購青鉛二十四萬餘斤並鎔造鉛丸、鉛箭及制木箱等項，價銀一萬一千五百三十兩零。
一、額撥行營製造局仿造呍啫士得槍子及格林炮子彈經費，銀九萬二千六百三十七兩零。
一、額撥電報官局電線歲修及購辦應用零件經費，銀七千八百五十五兩零。
一、額撥旅順口魚雷營添購修制魚雷零星料件經費，銀七千七百十九兩零。
一、大沽船塢造遇順鋼拖輪一隻，隨帶小火輪舢板一隻及鐵駁船六隻，料價銀七萬三千五百三十四兩零。
一、旅順口炮台監工洋員漢納根合攏起重船，工料銀九千兩。
一、光緒十年訂購德國魚雷巨艇一艘，運至上海交祥生懋洋廠合攏，並添備應用各物，工料銀五千一百八十二兩零。
一、大沽口船塢十一年春季修理六鎮炮船，並添置備用各件，料價銀五千六百四十九兩零。又，修理威遠練船，並添置備用各件，料價銀五千六百四十九兩零。又，修理威遠練船，並添置備用各件，料價銀一萬二千一百八十兩零。又，修理海鏡輪船，並添置備用各件，料價銀一萬一千八百五十七兩零。又，修理飛霆、杆雷兩號小輪船，並添置備用各件，料價銀五百三十四兩零。十一年秋季修理六鎮炮船，並添置備用各件，料價銀八百三十兩零。又，修理超勇、揚威、康濟等三船，並添置備用各件，料價銀二千七百四十二兩零。又，修理飛霆小輪船，並添置備用各件，料價銀七百九十兩零。
一、大沽口船塢代旅順工程局購造接泥船十隻，需用鐵件，價銀二千五百兩零。又，修理快馬小輪船，並添換各件，價銀一百八十兩零。又，修理大沽水雷營廣艇一號、舢板四號，料價銀九百四十五兩零。
一、大沽口船塢承造洋河口外安設水雷，需用十四槳舢板二隻，工料銀一千一百九兩零。又，造大沽海口南北兩岸各台牆、炮洞，添設鐵炮門，料價四千八百五十七兩零。
一、大沽口船塢匯報光緒十年分修理大沽海口兩岸各營雷電炮械及電燈等項，工料銀七百二十一兩零。
一、超勇、揚威兩快船十一年分赴上海祥生懋洋廠油修艙面船底，並機器擋牌及添備應用料件，銀一萬六千七十九兩零。
一、魚雷營專造操習六槳舢板，料價銀八百五兩零。
一、行營製造局代山海關水雷營造起重大駁船，工料銀五百三十六兩零。
一、旅順口魚雷營定製洋帆布煤袋，工料銀二百七十五兩零。
一、軍械所添制圓式裝藥皮桶、裝藥大皮箱、拉大皮盒並皮帶，工料銀二百五十七兩零。
一、大沽口船塢匯報光緒十一年分修理大沽、旅順各營炮械、汽燈等項，並起卸炮件，料價銀四百三十三兩零。
一、大沽口船塢十二年春季修理六鎮炮船，並添置備用各件，料價銀三千六百三十六兩零。又，修理康濟、超勇、揚威三船，並添置備用各件，料價銀一千三百五十四兩零。又，修理操江輪船，並添置備用各件，料價銀一千六百七十四兩零。又，修理海馬、快馬兩號小輪船，並添置備用各件，料價銀五百四十兩零。又，修理大沽水雷營三號廣艇，並造小舢板及添置備用各件，料價銀二千八百十七兩零。又，修理一號挖河船，料價銀一千一百七十六兩零。又，修理鐵龍輪船，並安設鍋爐、添置備用各件，料價銀五百七十九兩零。十二年秋季修理六鎮炮船，並添置備用各件，料價銀二千二百兩零。又，修理康濟練船，添置備用各件及大舢板，料價銀四千七百四十一兩零。又，修理海馬小輪船，並添置備用各件，料價銀二百十八兩。又，修理導海機器船，並添置備用各件，料價銀七千三百二十九兩零。又，修理大沽水雷營一號廣艇，並造舢板，添置備用各件，料價銀二千一百四十七兩零。
一、大沽口船塢承造海鏡輪船，需用十四槳大舢板，並添置備用各件，料價銀一千三百十三兩零。
一、超勇、揚威、威遠三船光緒十二年赴上海祥生懋洋廠油修船底，並添配應用料件，銀四千八百八十五兩零。
一、旅順工程局修理利順小輪船，工料銀一千二百五十七兩零。又，修理艇船，工料銀一千六百十兩零。
一、行營製造局修理大沽水雷營守雷、下雷小輪船，工料銀二千三百十五兩零。
一、軍械所協撥黑龍江兵槍添制木箱，工料銀三十七兩零。
一、津海關稅務司德璀琳代置裝煤麻袋，工料銀九十七兩零。
一、快馬及守雷、下雷小輪船冬令守凍包紮船面及搭蓋住棚需用席繩等項，工料銀一百五十兩零。
一、製造頒賞各洋員三、四等寶星並佩帶木匣，工料銀六百三十六兩零。
一、旅順工程局道員袁保齡經辦挑挖船、路船、池船澳引河並修築土壩、埽壩、鑲砌石壩、碼頭石閘等工，共找工料銀九萬三千七百七十五兩零。
一、水師公所暫作武備學堂，添建住房、過廳、廚房、機器房，又另建教習洋號房廠，工料銀六千六百七十八兩零。
一、津勝陸營駐紮臨榆縣境，修築營壘及取土之地，占用民田地，租銀三十五兩零。
一、建造武備學堂購買民地並籽種工本及遷房費，銀六千四百八十一兩零。
一、另建武備學堂大、小房屋五百餘間並圍牆等項，工料銀五萬三千五十三兩零。
一、水師學堂由機器局派雇匠工安設管輪學生練習手藝機器並撥發各項對象，工料銀八百五十二兩零。
一、旅順工程局添建饅頭山大炮台下牆台炮、盤子藥庫、兵房、圍牆，工料銀三千九百四十七兩零。又，建築牧豬礁炮台並子藥庫、兵房，護牆、坡牆，工料銀一萬九千三十九兩零。又，修改蠻子營炮盤、土牆並添建炮房、庫屋，工料銀四千二百五十四兩零。又，建築老虎尾低式土炮台、炮盤、炮房、子藥庫、兵房並濠溝濠牆等，工料銀六千八百二十九兩零。
一、旅順口監工洋員漢納根經建水陸弁兵醫院及教習住房併購備醫治傷病外國藥科、器具，銀四千一百六十六兩零。
一、旅順口魚雷營建築收存魚雷艇台旱塢並圍牆、石溝、石壩、庫屋、煤圈、碼頭，工料銀一萬三千一百二十七兩零。
一、旅順口水雷建造講堂料庫、住房等項，工料銀一萬一千十五兩零。
一、旅順口護軍營建造收存軍米、軍裝房，工料銀一千二百五十四兩零。
一、北塘水雷營建造直、斜鏡房，工料銀六百六十九兩零。
一、朝鮮仁川海口修建存煤木柵板房，工料銀五十六兩零。
一、旅順防次由洋員漢納根經設電燈，工料銀一千二百二十四兩零。
一、大沽口船塢建造收庋蚊炮船土塢兩道，先支工料銀二千八百九十四兩零。
一、天津建造博文書院，工款銀一萬四千四百七十四兩零。
一、管輪學堂內添建化鐵、打鐵兩廠，工料銀四百十五兩零。
一、旅順口元寶房、鹿尾山、教場溝、饅頭山等處，建造水陸軍火庫並廠棚、住房、圍牆、濠溝，工料銀三萬二千六百二十一兩零。
一、修造黃金山炮台馬路、圍牆及子彈、巡更等房，工料銀二千二百七十七兩零。
一、旅順口改建護軍營教習洋員瑞乃爾住房，工料銀二千一百九十六兩零。
一、旅順口建造炮台監工人等辦公住房，工料銀二千三百二十八兩零。
一、旅順口白玉山改造水陸軍械總局並添建炮位、子彈、引信等庫，工料銀九千五百七兩零。
一、旅順口魚雷營添建魚雷庫、機器廠，工料銀二千七百四十五兩零。
一、旅順口炮台人字牆內添建辦公及存儲、軍裝等房，工料銀一千三百八十二兩零。
一、旅順口嶗嵂嘴炮台換設二十四生特大炮，工料銀七百三十五兩零。
一、軍械所製造黃龍旗，工料銀七百六十八兩零。
一、大沽水雷營制給弁兵、勇丁應需各項號衣褲、戰靴、包巾、腰帶、旗幟等件，工料銀二千五百三十兩零。
一、北塘水雷營制給弁兵、勇丁應需各項號衣褲、戰靴、包巾、腰帶、旗幟等件，工料銀一千四百三兩零。
一、山海關水雷營制給弁兵、勇丁應需各項號衣褲並號帽、戰靴、旗幟等件，工料銀一千二百兩零。
一、旅順口水雷營制給弁兵、勇丁應需各項號衣褲並號帽、戰靴等件，工料銀一千五百六十三兩零。
一、水師制給各兵輪船舵工、水手、練勇、學生人等，各項單夾棉號衣褲、號帽、包巾、腰帶、草笠、戰靴等項，工料銀一萬二千一百七十四兩零。
一、旅順口魚雷營製造黃龍旗及各國旗幟，工料銀六十九兩零。又，制給新兵應需各項號衣褲並號帽、戰靴等項，工料銀八百九十兩零。
一、水師學堂制給派上練船學生各項號衣褲、號帽、戰靴等件、工料銀六百四十七兩零。
一、軍械所代制旅順口導海挖泥船工匠雨衣帽，工料銀三十五兩零。
一、武備學堂制給學生各項號衣褲、號帽、戰靴等項，工料銀九百六十一兩零。
一、大沽防營並各雷艇領操炮位，應支炮費銀一千一百二十七兩零。
一、駐防大沽北岸保定練軍右營，領操石頭縫台牆炮位，應支炮費銀一千八百五十四兩。
一、北塘防營領操炮位，應支炮費銀七百三十九兩零。
一、義勝營駐防北塘蟶頭沽台牆領操炮位，應支炮費銀二千十六兩零。
一、新城葛沽營領操炮位，應支炮費銀二百八十八兩。
一、正定練軍駐防山海關、寧海城、鐵門、關長、龍崗等處台牆領操炮位，應支炮費銀八千二百四十兩。
一、旅順口東岸黃金山炮台領操炮位，應支炮費銀二千四十一兩零。
一、護軍營駐守旅順口東岸人字牆領操炮位，應支炮費銀一千九百六十四兩零。又，駐守旅順口東岸牧豬礁炮台領操炮位，應支炮費銀六百六十六兩。又，駐守旅順口東岸田雞炮台領操炮位，應支炮費銀一百四十四兩。
一、慶字正營駐守旅順口東岸嶗嵂嘴炮台領操炮位，應支炮費銀六百六十兩。
一、親慶營駐守旅順口西岸饅頭山、城頭山、蠻子營、老虎尾、威遠各炮台領操炮位，應支炮費銀二千三百七十六兩。
一、水師各輪艇及機器魚雷等廠燒用煤斤，價銀十七萬二千一百十八兩零。
以上各款應，歸工部核銷。
以上共開除銀二百九十四萬七千七百四十六兩零。
實在項下
一、應存銀六十二萬五百九十六兩，已接支十三年以後用項，無存，另行開報。
寄台撫劉爵帥（三月二十四日巳刻）
鐵路疏咨到，痛快得未曾有。佩甚。各省如卞、陳、奎迂謬，曾、黃、王裕、崧德調停其詞，張即到，想亦謂然。邸謂清理易，靖囂難。蓋指樞垣講幄而言，可慨。
台撫劉來電（三月二十四日亥刻到）
鐵路一折，系小村之筆，略為增改，不過，發明海軍未盡之言。承贊愧甚。京城安危，繫於海口，於鐵路何涉？海口一失，何物不資敵，朝士迂論，可笑！可慨！津通鐵路，此次如辦不成，以後決難再舉，不獨遺笑外洋，朝野有志之士亦冷心解體，如有定局，祈電知。
寄譯署（十二月初八日酉刻）
丁提督自上海電，林鎮率鎮遠、靖遠、來遠三船，初九日開赴基隆，繞後山，汝昌率定遠、致遠、經遠擬十二日開赴基隆，過澎湖，均在台南、安平會齊，赴香港。方伯謙俟濟遠出塢，率同超勇、楊威巡閩、浙海口，過福州，到香港，另飭威遠出海赴浙、閩一帶海口測操。請電海署雲。
寄譯署（十二月十七日戌刻）
丁提督電，林鎮帶鎮遠、靖遠、來遠十二日未刻到基隆拋錨，因連日大風，未開繞後山。現電調來澎湖歸隊後，定遠、鎮遠、經遠、來遠直去香港，致遠、靖遠兩船因劉撫來電：萬鎮在恆春剿番，屬派繞該處聲援雲。