里山異獸譚 · 十六、被負傷的野豬追趕

不管怎麼說，在與野豬有關的話題里，最精彩也最爽快的莫過於獵豬的軼事。有個名叫平澤利右衛門的男子，從舊幕府時代起便是鳳來寺的三禰宜(1)之一，出身於山麓的門谷的世家，雖然已去世六十多年了，但他過去愛好打獵且身為獵豬名人的傳聞至今仍在流傳。據說這人不僅體格健壯，人品優秀，年輕時還讓人想起《本朝二十四孝》(2)中的勝賴(3)，那威風凜凜的武士模樣不難想像。此外，他還膽量超絕，作為獵人簡直無可挑剔。他打獵時總習慣帶著一個男僕，無論遇到什麼樣的兇猛野豬都要開槍擊斃，絕不讓其逃脫。然而，這個男僕也與故事裡常見的設定一樣，是個膽小如鼠的怯懦之輩。每當主人要他陪著打獵，男僕便會小聲嘟囔：「今天又要去啊。」 即便是這位膽量超絕的利右衛門，一生中也有過一次被受傷野豬追趕的狼狽經歷。據說他還是從田野旁的柴山連滾帶爬逃下來的，簡直堪稱一生中最大的失敗了。這件事發生在門谷的高德山。利右衛門沒能射死野豬，但把它打傷了，野豬便發狠追了過來。男僕見狀立刻逃之夭夭，所以平安無事，他的主人則從柴山上飛快地逃往田邊小路。受傷的野豬一直緊追其後，近得仿佛就要咬到利右衛門的背，恰好此時，眼前出現了一棵樹根處供奉著馬頭觀音的巨大榛樹，他繞到樹根後，才躲過了野豬的獠牙。就這樣，利右衛門一直跑，野豬一直追，一人一豬在大樹周圍像陀螺般旋轉，聽說轉到第七圈，利右衛門才終於擺脫野豬，想來追逐過程相當激烈。其間，不知何時，利右衛門拉動了槍上的火繩，漂亮地從後面給了野豬致命一擊，巨大的野豬終於倒下了。從野豬身後開槍，乍聽有點奇怪，實則在激烈的轉圈追逐中，與其說是野豬在追人，局面倒變成了人在追野豬。這件事傳得人盡皆知，聽的人比起爽快，毋寧說頗覺遺憾。早早逃走的男僕似乎還在遠處旁觀了事件全過程。 利右衛門雖然家世好，還是受人尊敬的禰宜大人，但他生性好殺生，每到夏夜，都要帶著男僕到河邊撒網捕魚。因為他住的村子裡沒有適合捕魚的河流，兩人便走一里半的山路，到鄰村的寒峽川去。 關於撒網捕魚，也有一則能反映他膽大的逸聞。一天晚上，利右衛門到了橫山的寄木灘，不覺間踩到岩石間一具溺死者的屍體。發現之後，他並未露出驚慌之色，一邊嘀咕著「什麼呀，原來是個溺死的人」，一邊又踩了屍體一腳，按原路下到河邊，跟往常一樣撒網去了。 據尚在人間的老者們說，隨著年齡的增長，利右衛門的能力漸漸衰退，到後來只剩下對狩獵的自信。別人好不容易打到的獵物，只要被他發現，就非賴著說是自己捕到的，讓人束手無策。他一聽到槍聲就會跑出來，說「這是我剛才打到的，辛苦你們幫我搬過來了」。他究竟是裝傻還是真的那麼認為，無人知曉，總之就是蠻橫無理，叫人難以招架。被他纏上的獵人也有氣得快哭出來的。據說彼時，他已經成了個頭髮鬍鬚花白的老人。明明曾是那樣一個無人可及的豪勇之士，到頭來卻時常被人當作笑料。獵人之中，也有這般不爭氣的例子。 下面這個故事也是從鳳來寺村的玖老勢那裡聽來的。有個做過代官(4)、姓遠山的男人，在大達山里遭到野豬的襲擊，屁股被啃得稀爛，差點兒死掉，據說後來也沒活太久。野豬啃食人肉這種事叫人難以相信，猜測大概是被咬，或是被獠牙刺傷的訛傳。這件事發生在明治初年，想來是因為這個男人平素不受村民們待見，他的遭遇也因此被傳成了笑料，真是可憐啊。 * * * (1)　禰宜：日本神社的神職總稱。也指位於神主之下、祝之上的一種神官職位。 (2)　《本朝二十四孝》：日本人形淨琉璃劇作名。主要描寫武田信玄與上杉謙信的對立及齋藤道三的陰謀，同時還講述了武田勝賴與謙信之女八重垣姬的戀情，以及山本勘助的兩個遺孤的故事。 (3)　勝賴：即武田勝賴（1546 —1582）。安土桃山時期的武將，武田信玄之子。信玄死後繼承家業，一度率領武田家擴充領地，但在長篠之戰失敗後連戰連敗，最終於天目山自刎。其後，武田氏滅亡。 (4)　代官：江戶時代從事各藩直轄地行政管理的官員。