狂言選 · 第十五篇 骨皮
腳色五人
方丈
徒弟,主角
施主甲乙丙
方丈 我乃本寺的方丈是也。叫徒弟出來,有話吩咐。——徒弟在家麼?在家麼?
徒弟 喳,師父叫我是什麼事情?
方丈 叫你出來非為別事。我老了,料理寺里的事務也很覺得吃力,從今天起將本寺交給你管,你便這樣的去辦罷。
徒弟 這雖然是萬分感激的事,但是我還沒有什麼學問,再遲幾時也不打緊,還不如請你將來再說罷。
方丈 聽了你這番馴良的回答,非常中意了。但是雖說是隱居,也並不往外邊去,還是住在寺里,倘有什麼事情,仍舊可以來說的。
徒弟 既然這樣,便任憑尊意辦去罷。
方丈 這本來也不必再加叮囑,你要專心去做,使施主們中意,寺也繁盛起來。
徒弟 不必掛念,我總要使得施主們中意就是了。
方丈 那麼我就進去了,有什麼要問的事情,可以進來問我。
徒弟 是。
方丈 施主們到來了,就來通報。
徒弟 是。——呀,呀,真高興呀!方丈什麼日子才將寺交付來,我正在等著,今天居然交給我管了,可不是大大的喜事麼。施主們聽了,想必一定高興,我也要當心使他們中意才是哩。
甲 我乃近地的人是也。往什麼地方去有點事,忽然似乎是天要下雨的樣子,且到檀那寺去借一柄雨傘來罷。——就是這裡了。請問,……請教。
徒弟 外面有人說請問的。——請問的是誰呀?請教的是……?
甲 是我呀。
徒弟 呀,請了請了。
甲 近來不曾奉候,不知道方丈和你都可好麼?
徒弟 是,都很好。只是師父不知道怎樣想起,把本寺交給我管了,請你也照先前一樣的到這裡來玩玩。
甲 恭喜恭喜,我不曾知道,所以沒有來道喜。今天來的非為別事,因為要往什麼地方去有點事,忽然似乎天要下雨的樣子,請你借給我一柄雨傘。
徒弟 那是很容易的事情。請你暫且在這裡等一等罷。
甲 多謝多謝。
徒弟 這個,借給你。
甲 多謝多謝。
徒弟 以後還有什麼事情,只請你說出來。
甲 以後再來奉托,現在失陪了。
徒弟 去了麼?
甲 是。
二人 再會。——再會。
甲 多謝多謝。
徒弟 請了。
甲 呀,好不高興呀!快點去罷。
徒弟 師父說過,施主們到來了,就來通報,我須得進去,將這情形報告一番。——師父在家麼?
方丈 呃,在家呢。
徒弟 想必很冷靜罷。
方丈 倒也沒有什麼。
徒弟 剛才某先生到來了。
方丈 那是來燒香的呢,還是有別的事情?
徒弟 他是來借雨傘的,便即借給他了。
方丈 借給他了很好,但是將哪一柄雨傘借給他了。
徒弟 將前幾天新買的那一柄雨傘借給他了。
方丈 你真是粗心的人。那柄雨傘,自己也還沒有撐過,怎麼借給人家了。以後還會有這樣的事情。要不借給他,也有說法的。
徒弟 那麼,怎樣說呢?
方丈 「那本來是很容易的事情,只因前天師父撐了出去,遇著十字路口的狂風,變了骨是骨,皮是皮,現在骨皮縛在一起,掛在頂棚底下,所以未必能合用了。」你只要這樣,很像真實的說便好。
徒弟 知道了,以後我便照樣說。現在去了。
方丈 去了麼?
徒弟 是。
二人 再會。——再會。
徒弟 這是怎麼一回事。雖然是師父的吩咐,怎的不將現有的東西借給人家呢。
乙 我乃近地的人是也。今天要往遠地方去,且到檀那寺去借一匹馬來罷。趕快去罷。——就是這裡了。請問,……請教。
徒弟 外面又有人說請問的。——請問的是誰呀?請教的是……?
乙 是我呀。
徒弟 呀,請了請了。
乙 冬天來的非為別事,因為要往遠地方去,雖然很抱歉,倘肯將馬借給我一用,那是我非常感激的。
徒弟 那本來是很容易的事情;只因前天師父撐了出去,遇著十字路口的狂風,變了骨是骨,皮是皮,現在骨皮縛在一起,掛在頂棚底下,所以未必能合用了。
乙 喂,我說的是馬呢。
徒弟 是,說的正是馬哩。
乙 呃,那麼不必費心了。現在失陪了。
徒弟 去了麼?
乙 是
二人 再會。——再會。
徒弟 請了。
乙 呃,——這真是,莫名其妙的話了。
徒弟 照著師父所教的說了,一定中意罷。——師父在家麼?
方丈 呃,在家呢。有什麼事件麼?
徒弟 剛才某先生到來借馬。
方丈 好在正閒著,你借給他了麼?
徒弟 不,我照你前回所吩咐的說了,沒有借給他。
方丈 我不記得什麼馬的話,你怎樣說的呢?
徒弟 前天你撐了出去,遇著十字路口的狂風,變了骨是骨,皮是皮,現在骨皮縛在一起,掛在頂棚底下,所以未必能合用了。我是這樣說的。
方丈 這是怎麼一回事。有人來借雨傘的時候,才教你的那樣說的;現在人家來借馬,怎麼也可以這樣的說呢?要不將馬借給他,也有說法的。
徒弟 那麼,怎樣說呢?
方丈 「前天放它出去吃草,卻發了野興,將腰骨跌斷了,現在蓋著稻草,睡在馬房角里,所以未必能中用了。」你只要這樣,很像真實的說便好。
徒弟 知道了,以後我便照樣說罷。
方丈 千萬不要說出疏忽的話來。
徒弟 是。——這是怎麼一回事。照著吩咐我說的說了,又要挨罵。唉,這真叫我為難了。
丙 我乃近地的人是也。往檀那寺去有點事情。趕快去罷。——就是這裡了。請問……請教。
徒弟 外面又有說請問的。——請問的是誰呀?請教的是……?
丙 是我呀。
徒弟 呀,請了請了。
丙 近來不曾奉候,不知道方丈和你都可好麼?
徒弟 是,都很好。只是師父不知道怎樣想起,將本寺交給我管了,請你也照先前一樣的到這裡來玩玩。
丙 恭喜恭喜,我不曾知道,所以沒有來道喜。今天來的非為別事,明天是先人的忌日,請方丈和你都到舍間來,這是我非常感激的。
徒弟 我可以去,只是師父大約去不成了。
丙 大約他沒有工夫罷?
徒弟 並不是沒有工夫,前天放他去吃草,卻發了野興,將腰骨跌斷了,現在蓋著稻草,睡在馬房角里,所以未必能去了。
丙 喂,你說的是方丈呢。
徒弟 是,說的正是師父哩。
丙 那是很可惋惜的。那麼便請你一個人過來罷。
徒弟 是,我就去。
丙 現在失陪了。
徒弟 去了麼?
丙 呃,——這真是,莫名其妙的話了。
徒弟 這回無論怎樣一定中意罷。——師父在家麼?
方丈 呃,在家呢。有什麼事情麼?
徒弟 剛才某先生到來,說因為明天是忌日,請你和我都去,我便回答說我可以去,只是你大約去不成了。
方丈 明天正好是閒空著,本來倒是可以去的。
徒弟 我照著你所吩咐的說了。
方丈 我並不記得說過。你怎樣說的呢?
徒弟 前天放他去吃草,卻發了野興,將腰骨跌斷了,現在蓋著稻草,睡在馬房角里,所以未必能去了。我是這樣說的。
方丈 你真是這樣說的麼?
徒弟 是,真的。
方丈 這真是,你是個呆子。無論怎麼說,總是不會懂。有人來借馬的時候,才教你那樣說的。照這情形看起來,到底不能住持這寺的了。你給我出去罷。
徒弟 是。
方丈 還不去麼,還不去麼!(打。)
徒弟 阿唷,阿唷,……即使說是師父,怎麼便這樣的毆打。便是你,難道就沒有發過野興的事情麼?
方丈 我什麼時候,發過野興了?要是有,快說出來,快說出來。
徒弟 說出來的時候,可要丟了臉了。
方丈 我沒有要丟了臉的行為。要是有,快說出來,快說出來。
徒弟 那麼,說出來了。
方丈 快說出來。
徒弟 呃,有一天,門前的「一夜」來了。
方丈 那個「一夜」怎麼了。
徒弟 請聽下去吧。你用手招她,帶到臥房裡去了。那還不是野興發了麼?
方丈 你這可惡的東西!編造出並不曾有的事情,叫師父出醜。憑了弓矢八幡,不再讓你逃走了。
徒弟 即使說是師父,我也不輸給你。
方丈 荷荷,——荷荷。(相打。)
徒弟 記得了麼?嚄嚄,好不喜歡,勝了,勝了。
方丈 呀呀,將師父打到這模樣,往哪裡走!有人麼?給我捉住了!別叫逃跑呀,別叫逃跑呀!