巨人傳 · 第三十九章 高康大如何宴請隱修士隱修士宴席上大放厥詞
高康大入席，痛痛快快地吃完第一道菜後，大古吉便同他講起他和皮克羅肖王之間的戰爭是如何引起的，並大加讚賞約翰隱修士如何成功地保衛修道院。他稱讚約翰修士功勳卓著，應比羅馬的救世主和高盧的征服者——卡米盧、西庇阿、龐培、愷撒和地米斯托克利更應受到嘉獎。高康大聽了立即派人請他過來，以便商討對策。總管奉命去接約翰修士，修士手持棠木十字架，騎上大古吉的騾子，興高采烈地赴宴來了。
約翰修士剛一進門時，眾人全都擁上去，又是擁抱，又是握手，歡呼聲，讚嘆聲，此起彼伏，讚不絕口：
「嗨，約翰修士，我的朋友！」
「約翰修士，我們的老朋友，對著聖人發誓！」
「歡迎，歡迎老朋友！」
「噢，你這傢伙，我要抱緊你，讓你氣喘不過！」
約翰修士也同他們侃侃而談，誰也沒有像他這樣謙恭有禮，這樣溫文爾雅。
「好啦，好啦，」高康大說著，「到這兒來吧，把凳子挪到這兒，坐在我身邊。」
「沒問題，」約翰修士說著，「你要我過來，我就來。夥計！倒酒，倒酒，喝酒利肝潤喉啊。」
「脫下你的斗篷，」吉姆納斯特說道，「把那修士的道袍脫了吧。」
「啊，天主在上，我親愛的兄弟，」修士說道，「教規里有一整章規定，會衣不能脫。」
「算了吧，」吉姆納斯特說，「讓那一章規定見鬼去吧！那道袍只會壓壞你的肩膀，脫下吧。」
「我的兄弟，」修士說，「還是不脫為好，我一穿上這道袍，渾身舒暢，喝酒也更豪爽。如果脫了它，僕從們就會撕它做褲襪帶，我在古萊城堡就吃過這樣的虧。再說，一脫我會茶飯不香。但穿上這身道袍入席，天主在上，我會開懷暢飲。為您乾杯，為您的馬乾杯，願天主保佑你們安然無恙！我已經吃過了，不過再吃一頓，也不會少吃那一丁點兒，我的胃口大得很，就像博洛涅修道院的大酒桶。我的胃腸張著大口，就像律師的錢袋；我什麼魚都吃，只要煮好就行。我愛啃鵪鶉的翅膀，也愛修女的大腿。留著那硬邦邦的傢伙不用就死去，豈不太愚蠢了，我們修道院的院長可喜歡吃白肉。」
「他還沒有狐狸那麼瘋狂，」吉姆納斯特說，「狐狸見到雞就抓，但從來吃不著白肉。」
「為什麼呢？」修士問道。
「因沒有廚子替它們做，」吉姆納斯特回答，「如果沒煮熱，那肉是紅色的，不會變成白色。肉是紅色的，就是生肉，只有蟹和蝦，一煮就紅了。」
「聖人在上！」修士說，「照你這麼說，我們修道院就有一個人腦袋瓜沒有被煮熟，因為他的眼睛紅得像紅木碗！這兔子腿吃了可治痛風。我們無所不談，為什麼姑娘的大腿總是柔滑清涼？」
「這個問題嗎，」高康大說，「不論是亞里士多德，還是亞歷山大·阿弗洛狄修斯，甚至連普魯塔克都沒有提過。」
「依我之見，使其冰涼的原因有三，」修士說道，「其一，那裡有清泉汩汩流出；其二，那是個遮陰納涼的地方，既隱天又避日；其三，那裡不時有微風吹拂，通風很好，有女士的襯衣來風，還有男士褲襠鼓風。真痛快！夥計，來點喝的！（咕嚕、咕嚕、咕嚕）天主真英明，讓我們享有美酒，我在天主的面前發誓；如果我活在耶穌基督的那個年代，就不會讓猶太人這麼輕易地把他從橄欖山上帶走。那些聖徒先生們，吃完晚餐竟變成膽小鬼了，在師傅最需要他們的時候竟然拋棄了他，我非砍斷他們的大腿不可，若不是這樣，就讓我見鬼去吧！我對那些需要拔刀相助卻逃之夭夭的人恨之入骨！噢，要是我能當上八十年、一百年法蘭西國王就好了！天主作證，在巴威亞戰役中，他們全都當逃兵，法蘭西輸了！我非割下那些狗崽子的耳朵和尾巴不可。願他們發高燒，身體腐爛發臭！為什麼他們不堅持到底為國王出生入死呢？難道英勇獻身不比蠅營狗苟更高尚，更光榮嗎？哎，今年我們連小鵝也吃不上了。兄弟，讓我吃塊豬肉。見鬼！我們沒有新酒了；從耶西的本必發一條64，我發誓，我口渴得很。這倒不是我喝過最差的酒。你們在巴黎喝什麼呢？我在巴黎呆了六個月，都是敞開大門，歡迎大家光臨喝酒，如果說謊，就讓魔鬼把我帶走吧。你們認識聖德尼·克洛德修士嗎？他怎麼會戒酒呢！肯定是被蒼蠅或其他蚊蟲嚇過，他從什麼時候開始就埋頭讀書！在修道院裡，我們是不讀書的，因為擔心腮腺炎。我們已故的院長總是說，飽讀詩書的修士，看起來很嚇人。今年兔子可多了，到處亂跑，可我卻到處找不到雄鷹或母鷹。德·拉貝隆尼埃爾老爺答應送給我一隻鷹，但後來他寫信告訴我這隻鷹氣短死了。鵪鶉今年成災，把我們的玉米吃光。張網捕鳥沒什麼意思，你的屁股會坐不住的。我喜歡到處跑跑抓鳥，確實我翻籬笆和灌木叢時道袍被鉤住了，掉了一些毛邊。後來我搞到一隻很好的獵兔狗，保證沒有一隻兔子能溜掉！這是一個馬屁精送給德·莫勒維葉老爺的，被我劫住了。這難道有錯嗎？」
「天主在上，約翰修士，」吉姆納斯特說，「不，不，看在魔鬼的份上，沒錯。」
「好吧，」修士說，「那我們就為所有的魔鬼干一杯吧，願他們永垂不朽！聖人在上！那個瘸腿的老爺要那隻獵兔狗幹什麼？天主德行！他真正喜歡的是給他帶來一兩隻肥牛！」
「什麼？」包諾克拉特問道，「約翰修士，你也會罵人嗎？」
「沒有，」修士說，「我只是給語言加點裝飾罷了，這是西塞羅的修辭手法，你可是知道的。」