記者外傳 · 第二十一回 學子耀奇能贈圖示藝 良朋笑徹悟屈指拈花
陳毅然一見楊止波微微一笑，便道：「怎麼樣？我猜中了你的心事吧？」楊止波笑著，站起來滿房踱閒步，然後對陳毅然道：「你猜中我的心事嗎？未也未也。」陳毅然道：「金老送你兩盆花，不是為它好看嗎？」楊止波笑道：「自然為著它好看。可是在我，卻是想培養一點兒文思罷了。不談這個了，你們這回筆下提到燕女士的死，雖有很惋惜的神氣，可是儘管她死得很冤，你們《都城晚報》，借了她這一股力量，銷報就不少呵。」陳毅然笑道：「這倒是的確的情形。希望像城南遊藝園這種大場面，還給我們來兩回，那就更好。」楊止波道：「這種事，少來點兒吧，這燕女士死得多慘！」陳毅然道：「所謂大場面，不一定是指慘事，像什麼明星結婚，什麼人做一百歲壽，這也是一樣。」
楊止波點點頭道：「這樣說，這也好。」正要把話談了下去，可是，他們用人又拿了一卷稿紙進來。陳毅然笑著站起身來道：「我要回去了，你還有事，有機會我們再聚攏談談。」楊止波因有事，也不挽留。自己把這稿子編過了雖然只是七點多鐘，可是很累了。自己吃過了晚飯，躺在床上，不住地慢慢地想。想到自己的錢已經夠用了，為朋友幫忙，這也快半年了，也可以說得過了吧？明天見了邢筆峰，就把這通信社的編輯辭了吧。我想他也不能硬叫我干。對的，就是這樣辦。到了次日，上午幾個人聚攏在他家，各人發了幾條稿子，這就沒有什麼事。看邢筆峰向桌上看著幾份報，將雪茄在嘴裡銜著，很悠閒。
楊止波坐在他對面，就道：「邢先生，我有兩句話，希望同你談談。」邢筆峰將手上報紙放下，笑道：「好啊，足下要談哪方面的消息？」楊止波笑道：「這宇宙通信社的編輯職務，我想不幹了。閣下哪一天遇到孫一得先生，請你和他談一談。」邢筆峰像吃驚的樣子，將嘴裡的雪茄取出，忙問道：「足下又有什麼兼差了嗎？」楊止波道：「那也不是。就是這通信社，一點兒固定的稿子也沒有，常常要湊個五六條。我有新聞，那就湊湊也可以，可是沒有新聞，於是亂湊幾條。站在新聞記者的立場，辦這樣的通信社，在我良心上說不過去的。」
邢筆峰等他這段話說完了，就把雪茄又撿起來，叭了兩口，才道：「足下這話，是對的。不過足下到宇宙通信社去，那完全是我邢筆峰的面子。一得同我兄沒有一點兒交情。而且那二十元的編輯費，那真是少一點兒。不過我要求老兄，還幫忙幾天。第一說到我自己。周頌才對於《揚子江報》拍發報，要不幹了。因為國務院的正事，太忙一點兒。恐怕從下個月起，他把發電報的事讓給我。在這一個期間，為免一得常來麻煩，足下還擔任一兩個月吧。第二，我看足下前途大可發展，宇宙通信社那一定不會久待的，在這不會久的期間，足下騎著馬找馬，那也無妨啊，看我的面子，暫時你不要辭，如何？」楊止波聽了邢筆峰這樣說，恐怕這裡面還有問題，只好又不說了。
天氣漸漸地暖和了，楊止波也常在這小胡同散步。一日約有三點鐘，太陽正是曬得暖和，楊止波挨了胡同慢慢走。忽然見有人穿了西裝，外面披著深墨綠的大衣，看見了他，便連忙叫道：「止波，好久不見。」叫的人正是郁大慈，他正從人藝戲劇專科學校門口出來，楊止波站住道：「我知道老兄你近來很好，在這學校里教課吧？」郁大慈點點頭並說：「進來坐坐吧。」
楊止波心想，人藝戲劇學校，這是郁大慈常常提到的，今天無意走到這裡，自然要進去，便道：「自然要瞻仰貴校。」郁大慈立刻掉轉身來，在前面引路。這是個私立學校，招生也只有四五十人。所以這裡除了兩個課堂而外，餘外有個試驗室。排好了話劇，就在這裡試演一番。郁大慈指手畫腳地對楊止波道：「這樣設備在我們中國來說吧，恐怕還是少有的。」
他說話，楊止波自然只管點頭。郁大慈站在試驗室里，大聲說了一遍。他忽然想起，自己來帶人參觀這一個人藝戲劇學校的，茶固然沒有敬人家一杯，就是坐也沒有招呼人家坐一坐，於是自己笑道：「我忘了，我還只說你是我的朋友，就忘了你是一位客呀！請到裡面教授室里坐。等一會兒下了課，還有幾位學生，引著和你見一見。不光是見一見就算了，你老哥是喜歡話劇的，他們假如能提出了問題來，望你老哥還要親自講解一番呢。」他這樣說著，也不管楊止波答應與否，就在前面引路，引到教授休息室。
教授室是靠東邊一間房，裡面擺了兩張破舊沙發，有兩把椅子和茶几，這就完了。不過教授休息室隔壁房間，是個教務長室，那裡擺下一張寫字檯，旁邊也擺了兩張寫字的小桌子，自然也放了幾把椅子。郁大慈不把他向教授休息室里引，卻引進他向教務長室里來。他進來就道：「邵先生，這是我很好一個同事，專門演小生。但是他改了行，現在在新聞界。哦！我還忘記說他姓名，他叫楊止波。」邵先生聽說，便在位子上站起來，伸手和他握了一握手。楊止波看那人，有五十來歲年紀，穿了一件舊湖縐袍子，倒是一位老教育界的人。
楊止波在屋子裡，周旋了一陣，便在椅子上坐下。郁大慈卻站在門邊，朝外望著。只聽見幾下鐘響，他就向門外叫道：「好極了，密斯錢來了，我得請她和你談談。」楊止波道：「你們還有女學生嗎？」郁大慈又在鉗胡楂子了，一面鉗，一面答道：「當然有女學生了。我們這裡原想招收女生二十個人。可是來考的人太少，我們勉強只好招十個人了。這些男學生為了這十個人，還取了一個名字，叫作十大賢人。哈哈！」
楊止波還想問他一兩句，只見他抬起手來，對外招了幾招道：「密斯錢，這裡來，我向你介紹我的老朋友。」果然一位女學生來了。她兩邊梳了兩個頭髻，身材細小，微尖的一張臉。穿了一件微紅色的棉袍子，還圍了一條紫色的圍脖。她笑道：「叫我有什麼事嗎？」郁大慈笑道：「當然有事。我介紹一位朋友和你見見。自然他是話劇界的人，不過現在他已經加入新聞界了。」
原來這個學生名叫錢小綠，是這學校里最矮小的人，同學給她取了一個外號叫香扇墜。錢小綠跑進來，楊止波立刻和她握手，表示格外親熱了。楊止波自己說了姓名，又問了錢小綠姓名。錢小綠站著，對楊止波身上一望，自己右手拿著鉛筆，左手拿著講義夾子，不住把鉛筆在講義夾子上敲打，便笑道：「先生你到我們學校里來，覺得規模很小吧？」楊止波有話還沒有講出來，郁大慈立刻在旁邊，搶著道：「不然，我們這話劇學校，能這樣已不錯了，這還幸虧是西園先生賣力，開了一個董事會，捐到了許多錢。不說別的什麼，這裡一餐飯，就要開十一二桌，你想這要多少錢。」楊止波這才知道，這學校里不但不要學費，學校還要供給伙食。說道：「這學校能成立起來，真是不易。」
郁大慈道：「這裡不但住膳由學校里供給，就是公開的娛樂也是學校里花錢，西園先生不望別的，就是希望這學校里出一點兒話劇人才。」楊止波站著笑道：「那這裡已經很有人才了。你們人藝學校每次在新民大戲院演戲，就很得各方好評。像這位錢小綠女士，我是早已聞名的了。」錢小綠把那講義夾子還是不住地打，把身子一扭，臉上帶有笑容道：「是嗎？先生不要拿話騙我。」楊止波道：「這話是真的1」錢小綠並不追究這話是真是假，對楊止波周身上下看了一看，笑問道：「先生有女朋友嗎？」
楊止波被這一問，覺得有點兒突然，故意裝著不解，笑道：「這何必問，無論什麼人，都有他的女朋友呀。像我住屋的房東，有位老太太，大概有五六十歲吧？對於我就很好。」錢小綠笑道：「不是這個。我問楊先生自己，不，這話我不好說，反正……」郁大慈也笑了，他道：「她問你有知己的女朋友沒有？」楊止波笑道：「這個我沒有！」錢小綠道：「楊先生若此話是真話，那你不嫌寂寞嗎？」楊止波想著，這更不成話，在這裡可談的話很多，為什麼老要問愛人問題，便道：「我看看你們的住宿舍吧？我想，一定是很好的吧？」這句話，打動了郁大慈。他身子一聳便笑道：「我們去看一看住所，好的。我們這裡住所，不敢說是很好，但是可以說住得很舒服。密斯錢，就先到你房間去一趟，好嗎？」錢小綠笑道：「喲！要看我的房間啦，那我回房去，先收拾一下吧！」郁大慈道：「那就是裝假了。」錢小綠聽了含著笑，就引著他們向宿舍走。
錢小綠就帶著郁大慈、楊止波往自己屋裡走。繞過一個小院子，這就是住宿舍。錢小綠笑道：「這第一間，是密斯張，第二間是密斯江，第三間是密斯李，這第四間，就是我的房。呵！這就到了。」她走過去，用手一推，屋門就開了。
他們進門來，屋裡有一張二屜小桌和三張小几子。這都罷了，這裡卻另擺著木頭小架子床一張，床上有很厚的花布被條。楊止波道：「這是錢女士一個人的房間？」錢小綠道：「是的，學校對女生優待，一個人一間房子。」楊止波連說了幾聲很好。
這時，十個女生都來了，楊止波看去，都梳了辮子頭，都穿了旗袍。大概算最漂亮的，就是江花。身穿格子布旗袍，一張鵝蛋臉。她因為人多，擠著靠門站。她道：「楊先生，你看我們化裝上台，是哪個最漂亮哩？」楊止波心想，這西園為她們真花不少錢，這雖不能說藝術怎樣子深造，但藝術涵養總是有的。怎麼一見面，就問我這些話。旁邊有位李女士笑道：「這還用得著說嗎？自然是密斯江漂亮。」楊止波笑道：「自然各位都漂亮。尤其化妝上，各位都有獨到之處，為一般人所不及。」她們這裡暗下口舌爭辯，這就被楊止波兩句話遮掩過了。
楊止波笑道：「我們還看看各位的房間吧？」那個錢小綠笑道：「慢來喲！你看看我這小桌子上，有什麼夠賞鑒的吧？」楊止波笑道：「都賞鑒過了，當然都好。」錢小綠走向前，把自己一張半身相片從玻璃板下拿出來把相片舉得很高，面對楊止波笑道：「這張相片如何？」楊止波接過，看了一看，笑道：「很好嘛！」錢小綠道：「很好，真的嗎？」楊止波道：「當然是真的。」錢小綠把手推了一推，笑道：「這不值什麼，就送給楊先生吧。」這真出於楊止波意料之外，當然不能夠退回，便道：「那我真要謝謝你了。」錢小綠道：「相片我是送了。可是楊先生要有愛人的話，她要是看見了，這張相片就不保險，還是請楊先生丟進字簍里吧。」楊止波道：「沒有沒有。」
郁大慈也站在房門外，這就笑道：「有好多男學生，希望你能講幾句話才好呵！」楊止波便道：「好的，我就走馬看花，把女生寄宿舍里看一看再說吧。」他說著，隨便將那相片一揣，揣在馬褂袋裡，依然跟了錢小綠走。果然每宿舍里都有一張床、桌子和小几子，住得很舒服的。看了一周，就到前方院子裡來。這學校的三十多個男生，全擠在院子裡。他們見楊止波同許多女生走來，就鼓起掌來了。楊止波被女生引到課室外邊，便同各位男同學道：「演說我是不會的。而且這天氣，也相當涼，站在這裡，受涼也不好吧？我就將一點兒我的見解說說吧。我覺得西園先生是難得的一個青年人。在這日子，有人說辦學校，其實就是賺錢，像西園先生，這樣拿出大把錢來辦學校，那簡直可以說尋不到的。西園先生辦這個學校目的何在，自然是要在藝術界把話劇站立起來。所以他寄望在各同學身上是很深的，而各位同學也一定很了解。至於有些人披著一件藝術的外衣，做些很不好的事情，那不是一個藝術者了。」他說到這裡，就笑了笑，又重複了一句道：「兄弟實在不會演說。」眾人看這樣子，是有話也不肯說的，只好算了。
這時江花站在眾人的後面，就常常發著冷笑。她旁邊站著一個男生，叫於友軒，這也是這學校里一個長得很清秀的學生。他細聲問道：「你常常發笑為什麼？」江花道：「我叫你快快替我把半身相片洗個一打，也好送人。你總是說錢不方便。今天又讓錢小綠出了風頭了，她已把她半身相片給了人了。她不過化起妝來，那麼妖里妖氣罷了，我們把本人比上一比，究竟誰夠得上美的條件？」這幾句說得響了一點兒，楊止波雖站在遠一點兒的地方，有兩句話也聽見了。心想，這是舊舞台上的壞習氣，怎麼學校里也有，好在自己對這個地方無留戀的價值，就對郁大慈道：「我現在工作時間到了，不能耽擱過久了。所幸路不多，過些時候，我再來。」郁大慈道：「那倒是真的，你的工作時間到了，我送你一送。」楊止波就把帽子取在手上，向各人點了一點頭，自己就走了出去。
郁大慈跟著後面，送上一陣。楊止波看看後面並沒有第三個人，便道：「西園先生為這個學校，拿出許多錢來，這實在是難得。你們的授課先生是哪裡請來的？」郁大慈道：「這事最傷腦筋，我只能在我們老朋友裡面挑選一些人。」楊止波心裡不免一驚，因為那班人都是在外面混的，那些人字也認識得有限，怎麼好教書呢？當時對了郁大慈一望，也沒有說什麼，就告辭走了。
自己到了通信社裡，這就忙著編起稿子來，也沒有想到其他事。到晚上要睡覺，自己才摸到那個半身的相片，便掏出來在燈下一照。原來這是一張著了色的照片，照了錢小綠一個半身像，穿了件小粉紅褂子，梳了兩個圓辮子頭，把兩隻手扶了窗前欄杆，把頭微微地昂起，錢小綠個兒太小，臉太尖，人也不是最美。楊止波就將照片隨便壓在大玻璃板底下，也就算了。
過了幾天，這天氣越發地暖和了。楊止波到三點多鐘，還沒有回到通信社。卻是這位孫玉秋女士按時候來了。她走進楊止波屋裡，見沒有人。心想，他還沒有回來，那就等一會兒吧。自己把身上毛繩披巾，隨意丟在床上。因為孫女士常來，周圍的人也都曉的，這是楊止波的未婚夫人。這時有位用人叫小陶的，進來泡茶。孫玉秋道：「楊先生沒有說，今天下午要到哪裡去嗎？」小陶道：「沒有，大概就會回來的，你等一下吧。」孫玉秋笑笑，也沒有說什麼。小陶走了，一個人坐著無聊，就把一本《劍南詩集》，在書案角上掏了過來，打算打開來看。一眼看到玻璃板底下，有張彩色女士半身像，心想，這怪呀！楊止波書案上，向來沒有這樣的東西，這樣想著，就未免看了又看。
看了許久，房內也沒有人來。這又把玻璃板拿起，將那張半身像取出，又看了一看，自己不放心，又翻過背面來看，可是那面卻是白紙，上面並沒有一個字。於是自己一手把那張半身像舉著，一手把頭扶著，心裡想著，這是什麼意思呢？要是這個女子對楊止波並沒有什麼，何必送上這樣一張照片呢？要是楊止波對這女士，心裡一點兒什麼也沒有，又何必把這相片放在自己桌上哩？想了一想，把這張相片仍舊放在玻璃板底下。自己兩隻手，交叉了十指，放在桌上，眼睛只管對了那半身像出神。
自己也不知道出神多久，可是楊止波依舊沒有回來，孫玉秋忽然笑了起來，自己道：「楊止波不是這種人，有什麼事，一定會對我說，等一等，等他回來就明白了吧？無事，還是把《劍南詩集》看看吧。」於是就把《劍南詩集》打開一讀。誰知讀了三十首七律，楊止波還沒回來呢。這倒怪了，他很少到了自己工作的時間會誤卯的。今天自己還有事，不能久等，我寫一首詩，看他怎樣答覆吧？主意想定了，於是把《劍南詩集》放在書堆上，自己把紙筆放在面前，打開墨盒，一邊細細地想。不到好久，居然想得了，就把詩謄寫起來。那詩說：
碧玉雙瞳剪水清，
垂簾久看色傾城。
花真有意呼能出，
疑道呢喃是小名。
自己把詩寫起來了，將筆慢慢地插好。自己一看，一二兩句，太把這人寫美了。但是管它呢，寫得不對，他就會有批評呵！詩也不寫題目，也不寫哪個人作的，就把它往玻璃板下一塞，塞在那半身像的底下。自己看了，又微微地一笑。趕快將圍巾一披，就開房門出來。小陶在那邊東屋看見，就迎出來道：「小姐，你不等一會兒走嗎？楊先生就要回來的。」孫玉秋一面走著，一面笑道：「我不能等，反正我有事，楊先生也會曉得的。」她說著話，越走越遠了。
孫玉秋這裡剛走，楊止波就回通信社了，走進房裡一看，見杯子倒著茶放在桌上，一本《劍南詩集》放在書堆上，大概是孫玉秋來了，小陶進了房來，告訴孫玉秋來了的經過。楊止波笑道：「這大概學校里有什麼事，特意來和我商量的，等不了我回來就走，那還很急哩。」小陶出去，自己將大衣脫了，坐下來先休息一會兒。這一眼看到玻璃板底下，夾了有一張字條，就把玻璃板移開，把字條取出。看這字分明是孫玉秋寫的，字是七個字一句，是一首七絕詩。那詩造的句子，雖然有些不妥，但一個初作詩的人，詩寫得這樣貫通，卻是難得。可是問題就在這裡。她把這首詩，放在半身像底下，分明這首詩為我而發，這說得我太不堪了。這個我要趕快洗刷一番，這個錢小綠她太放蕩了，我根本不放在心上哩。這樣想著，就馬上叫電話。電話是叫通了，她還沒有回學校。這就只好把這事放在一邊。
這天就打了幾回電話，總是叫不通。楊止波心想，就自己到女師大去一趟吧，路也不多。就趕快編稿子，六點多鐘，便已編齊。戴上帽子正準備出去，但那邊寫字間裡有人喊道：「楊先生，你的電話。」楊止波一面走了來，一面笑道：「我今天電話太忙。」走進房來，拿過電話耳機，楊止波剛剛報過姓名，那邊人就笑了。打電話的正是孫玉秋，她笑道：「是你打電話給我的吧？」楊止波對著電話，不住地點頭道：「你到我這兒來，一句話沒有說，丟了一首詩，在玻璃板底下，你這意思……」那邊笑道：「我是好玩，別提了。」楊止波回答道：「不能不提，我得說清。」那邊電話笑道：「我知道了，別把電話占用了太長。」楊止波道：「簡單的我說一兩句吧。你所說的『疑道呢喃是小名』，這句很好。可是論到這回猜謎，那就差個十萬八千里。錢小綠這個名字，常在報上露過的，你知道嗎？」那邊答道：「是有這樣一個名字吧？」楊止波拿著耳機，又深深地一點頭，笑道：「那個你疑心叫呢喃的，其實就是半身像那個人。她在人藝學校當學生，學校也有時演戲。她就弄了好多半身像，到處送人。」那邊電話道：「就送了你一張。」楊止波道：「對了，就送了我一張。」那邊電話又笑起來了，她道：「好了，我明白了。」楊止波道：「我想對面與你說一說，我馬上就去。」那邊道：「我明白了就得了麼！」楊止波道：「我……」那邊有好幾個人在搶電話機，那邊笑道：「好啦，今天晚了，你別來，明日我下午沒課，我准去。」楊止波道：「那我等你吃午飯。」那邊也沒接話，就笑著把電話機掛上了。
楊止波雖沒親見孫玉秋一面，然而將話說明白了，算是幹了一身冷汗。次日早上到邢家去辦公，十一點鐘就回來了。還好，孫玉秋還沒來。在十二點鐘附近，孫玉秋就來了，穿著一件淡綠色的呢花布棉袍，披了一條紫色圍巾，臉上帶著幾分笑意。推門進來了，楊止波趕快從寫字椅上站了起來，把圍巾給她解下，擱在床上，讓椅子給孫玉秋坐。
孫玉秋看那張半身像和那首七絕詩還是擺在原地方，就笑道：「你這人真是這樣見不開，我說算了就算了，還擺在原地方做什麼？」楊止波倒了一杯茶給他，笑道：「我被你嚇了一跳。可是你看這張半身像，我想也會嚇你一跳的。」孫玉秋坐下了，對著楊止波道：「我，我不那麼著。」楊止波含著微笑，坐在床上，把牛西園墊了好些個錢，辦這個學校，就說了一說。孫玉秋道：「你說西園是一個才子，何以會把好些個錢，辦這樣的一個學校。這學校，辦得太開通了，對他也沒什麼好處？」楊止波道：「話劇學校，自然該國家來辦的，現在的國家，簡直沒有這種可能。所以西園先生拿錢出來辦學校，照原則上講，那是無可非議的。可是他請的幾位先生，全不大高明。」孫玉秋笑道：「還有這班學生，招得也不好吧？」楊止波道：「學生不十分好，那總會教得好的。」孫玉秋對著半身像笑了一笑。楊止波道：「我原是擱在這裡，讓你回頭看的，你看過了，現在可以收起來了。」孫玉秋依舊笑笑，也沒有說什麼。楊止波把半身像取出來，放在書架子裡的書縫裡。再將那張詩稿把它疊好，放在抽屜裡頭。孫玉秋道：「你還不把它撕了。」楊止波站在桌子旁邊，笑道：「這首七絕，意思還不錯。不過像『剪水清』『色傾城』，覺得這人夠不上，等我改過幾個字，就物歸原主。」孫玉秋也是笑笑。
楊止波道：「現在可以去吃飯，吃過飯，我們可以去看戲了。」孫玉秋道：「可以看戲，看哪家的戲？」楊止波把兩手一拍，哈哈笑道：「看人藝學校學生演的戲呀！」孫玉秋不由得站了起來，笑道：「看他們的戲？在哪裡演？演的是什麼？」楊止波道：「演出的地點，在新明大戲院，演出的戲，共有四個，是《夜未央》《毒》《心潮》《知》。這四個戲，《夜未央》，是翻譯外國名劇，經過他們一道翻譯，我們看看怎麼樣吧？」孫玉秋道：「那可以呀！趕快去買票。」楊止波道：「我早已在郁大慈手上拿到了兩張票了，這沒有問題。我們去吃飯。」孫玉秋道：「我們就叫來，在家裡吃吧。」楊止波就依了孫玉秋的話。
中飯吃過，兩個人就來到新明大戲院。到這裡來看話劇的人，十分之九是學生。那個時候的話劇，不是北京許多聽戲家所好。所以雖經一度鼓吹，仍舊不過六成座。因之楊止波二人雖來的時候，已經快兩點鐘了，他們倆的座位，依然空在那裡，也沒有誰來占領。兩個人含笑進來坐著。這時戲台上演的是獨幕的《毒》，兩個人極留心地聽著。四周沒有一點兒鑼鼓的聲音，照說可以讓人聽著台上講些什麼。可是四周的座上，彼此交談的聲音，就連綿不斷。尤其有女賓的地方，時時發出笑聲。這哪是看戲，大家在這裡開談話會呵！二人這也沒有什麼法子禁止，就照樣聽著。
後來換了一出獨幕劇，景是布了一幢房間，景裡頭有梳妝檯，有床，有沙發椅等。後來出來了一位女人，立時台下齊齊叫了一聲好。那女子穿了一件淡青衫子，墨綠褲子，頭上梳了一個辮子。看那樣歲數，也在二十歲邊上。可是她雖是一個瓜子臉兒，但是下巴兒太尖，又個兒太小，下面雖已穿了綠絨高底的皮鞋，然而還不曾有其他婦女高。不過，她身體雖然太矮，可是看戲的人對她是很注意。她只說了幾句話，台底下卻清靜起來。她忽然高聲叫起道：「哥哥呀，你來呀！」這雖是一句極普通的話，她可是一味嬌聲。因之台底又有一班人為錢小綠鼓了一陣掌。楊止波就把頭一偏，輕輕地道：「這就是錢小綠呀！」孫玉秋點點頭，為之一笑。
台上出來一個男子，手上捧著一捧花，走上前來要遞給錢小綠。但她已走到梳妝檯前，脫下淡青褂子，搭在床欄杆上。裡面卻露出粉紅色的底衫。這底衫當然都是緊緊繃著身體的。她對著梳妝鏡子，把辮子打開，作梳頭的樣子。那男子卻把花捧到小綠面前，做出種種的醜態。小綠卻接過他的花，使勁一摔。卻是有一枝紅色碧桃，卻正正摔在孫玉秋身上。孫玉秋拿著那花，只管微笑。楊止波就輕輕地問道：「這戲你看得怎麼樣？」孫玉秋拿了那花在手，對楊止波紅著臉道：「這戲我不要看！」楊止波道：「我們走嗎？」孫玉秋也不答應，自己就站起身來。於是她在前，楊止波在後，兩人輕輕地從池子裡走出來。等到門口，孫玉秋就趕快跑了兩步，來到門外。
楊止波含著笑容，追上孫玉秋，笑道：「你不看了呵！」孫玉秋將那枝碧桃用手扔著，笑道：「西園花了很多的錢，辦了人藝戲專，何以排演錢小綠這樣的戲。你明天可以寫封信去告訴郁大慈，就說有好幾位女師大的學生，實在看不下去，她們打算要提抗議哩。」楊止波道：「人家都說我頑固，這樣看起來，你比我還頑固幾十倍。你大概沒有看見美國的跳舞，那真是身上只蒙了一層紗，要提抗議的話，這個就該提抗議。」孫玉秋道：「那是美國，我們是中國。」楊止波道：「什麼東西，都隨一個時代的變化而變化，這個時代，你看這話劇，太美化，不，太黃色一點兒了吧？但是你過了一些時候的話……」孫玉秋把手上碧桃一扔，兩手插入衣袋裡道：「黃色究竟是黃色，這個花，我都不要。」楊止波哈哈笑道：「好啦，我算失敗了。」說到這裡，兩個人才把戲劇是否太黃色的談論打住。
二人走了幾步路，楊止波跟隨在後面，笑問道：「你現在想到哪裡去，我們雇一輛車子吧？」孫玉秋道：「現在我哪裡也不想去。到你通信社裡，沒有多少路，走到你社裡坐一坐，回頭我回校去。」楊止波笑道：「好！就是這樣。只君方是解人，餘子何堪共話。」孫玉秋笑道：「我說看戲好，你說果然看戲是好，我說到你家裡坐坐，你說兩個人談心真好，簡直我說幹什麼都好。」楊止波笑道：「那自然呵！你好幾天才能出來一回，甚至要一個禮拜才會著面，這要不是你說好，我也要說好的話，那就太不原諒你了。」兩個人說話，哈哈大笑，立刻有人叫了一聲，這才停止。