金鴨帝國 · 第四章 青鳳公子
亮毛爵士一面吃喝，一面老是勸青鳳公子吃那一份名菜：「請吧，請吧。這裡的蚯蚓是最著名的，生魚片也呱呱叫。這都得生吃，一弄熟了就不夠味兒了。您怎麼不嘗點呀！我可是叫了兩份菜哩。」
那位青鳳公子可實在吃不慣這種菜，只是推說他才吃過飯，肚子飽得很。不過青鳳公子也勉強叫了一份別的普通菜，喝了幾口酒。
亮毛爵士把自己那一份名菜吃完，咂咂嘴說：「啊，好極了，好極了！可是您要吃那一份，那才公平。我們金鴨人最講求公平，這是我們金鴨人天賦的一種美德。」
他喝乾了一杯白蘭地，又跟青鳳公子商量起來：「您不吃這一份，就空下了這一份。那怎麼辦呢？那不是浪費了這一份菜了麼，我們金鴨人是決不肯浪費一點兒東西的。」
「您不是還有一位同伴麼？」青鳳公子替他想到了一個解決方法，「請那一位同伴來吃吧。」
「那一位是我的岳父，他老人家對飲食一道，簡直毫無興味，我決不敢去勉強他老人家。我們金鴨人向來敬老，尊重長輩，這也是我們的國民性。」
「我尊重你們貴國這種種美好的國民性……」
亮毛爵上不等別人說完，就趕快站起鞠一個躬：「我代表全帝國人向您致謝。」
「無論哪一國的道德風習我都尊重它，」青鳳公子往下說，「可是現在這一份菜的問題，您怎麼解決呢？又要公平，又要不浪費，又要尊敬長輩——這種種貴國的美德怎樣才可以兼顧呢？您是不是要勉強我把這一盤涼蚯蚓生魚片吃掉呢？」
亮毛爵士看看青鳳公子，又看看那一盤菜，他趕快聲明：「我們金鴨有一樁好外，就是決不勉強我們的來賓。」
說了就把那一盤菜拖到他自己面前。剛要動手吃，可又想出了一篇演講詞：「我不能勉強您，我也不敢勉強我的岳父。我沒有辦法，我只好代替別人盡義務——把這盤菜吃掉。這兩份兒菜既然是我叫的，這當然應當由我來負全責。親愛的公子您得知道，我是在這裡為您犧牲。唉，我來替你們服務吧。我們金鴨人向來最負責，最肯盡義務的。」
於是亮毛爵士痛痛快快盡起義務來，然後又向茶房要了一瓶燈酒，連喝了好幾杯。他打了一個嗝兒，看看空盤子，又看看青鳳公子，意思是說：「您如果再拿一次義務叫我盡，我也肯盡。」
他又喝了一杯酒，就跟青鳳公子談開了：「我真不懂——為什麼您看了這麼一色好菜都不動手，那我一定要叫一盤。這種菜要是不嘗一嘗，那您簡直就是冤枉到我們帝國旅行一趟。」
「我吃不下……」
「吃不下？——那有什麼要緊？反正有人肯替您盡義務呀。」
那位青鳳公子當真叫了一盤，擺到了亮毛爵士面前。
亮毛爵士睜大了眼睛，愣了一會兒，這才笑了起來：「嗨，您太客氣了。茶房！茶房！喂！這一盤是這位公子叫的，等會兒開賬單的時候不要開錯了，聽見沒有？」
等那個茶房出去了，亮毛爵士就站起來對青鳳公子表示了一番謝意。
他吃的時候也不忘記跟青鳳公子說話：「你們貴國人的確很夠朋友。我們金鴨人向來很佩服你們貴國的古代文明。你們貴國雖然不是一個現代文明國家，然而你們貴國有古代文明。你們貴國的菜也是最好吃的，我生平最愛吃青鳳菜，青鳳菜不像大鷲菜那麼野蠻。有些人把你們貴國跟大鷲人同樣看待，我就極力反對。大鷲島人吃的什麼菜？——哼，連蝦子都燙了吃！他們學水鳥吃東西！我真猜不出這個野蠻民族到底是怎麼一個來歷！您研究過這個問題麼？公子？這些像畜牲一樣野蠻的民族到是哪裡來的？哈！」
青鳳公子看著亮毛爵士那麼舒服地吃著東西，就一面很滿意地微笑著，一面談到大鷲島人的宗教。他告訴亮毛爵士——大鷲島人有一些什麼很古老的傳說，大鷲島人相信他們的上帝是一隻水鳥……
亮毛爵士打斷了對方的話，他本想發一篇議論的，可是他嘴裡正有一大叉芥末拌蚯蚓，所以只是搖了搖頭：「野蠻！」
「那隻水鳥上帝——是跟鴨子一樣的東西。」
「什麼？」亮毛爵士那兩片活動著的嘴嚼筋，一下子停止了動作。可是他忽然記起——他仿佛也聽見誰說起這回事。
至於他自己呢，他在大鷲島上呆的日子太少，沒有去打聽他們的宗教，並且他對這些事根本就沒有什麼興味，也沒有去注意。誰高興去注意那些野蠻東西！
他嘴裡一面喝東西，一面堅決否認青鳳公子的話：「大咒島人的上帝也是鴨子！那還了得！」
「然而的確如此。並且他們也說是上帝賜給他們的餘糧，他們有些習慣很像貴國人。他們有『水鳥舞』，他們也喜歡吃生魚片。」
「沒有那個事！沒有那個事！」亮毛爵士很著急地搖著手，「照您那麼說，他們的上帝不是成了金鴨上帝了？」
「可不是麼？許多人類學家和歷史學家，都斷定大鷲人跟金鴨人是同種的。」
「那是放屁！書本子上的話是靠不住的。我真不明白，您這麼一個有學問的人——怎麼也相信那些書本子上的胡說！」
然而青鳳公子說這是事實。亮毛爵士當然就極力反對。這兩個人抬了好一會槓。
亮毛爵士看看青鳳公子占了上風，他就又是笑，又是嚷——弄得對方插不進嘴來：「哈，他們的上帝是水鳥！哈哈哈！野蠻人的迷信！……水鳥的子孫，哈哈哈！……禽獸的子孫！」
接著又打了一陣哈哈，連氣都透不過來了。
青鳳公子等他笑完了這一口氣，就說：「每一個民族裡總有一些傳說的。比如你們的《餘糧經》里說……」
那位金鴨國的爵士可一個勁兒往下笑，弄得青鳳公子也好笑起來。
亮毛爵士更加得意了：「您看！您自己也覺得好笑，是不是？」
「我是看到您這個樣子——覺得好笑。」
「可是——請您不要講剛才那套話了吧，」亮毛爵士用一塊綢手絹擦擦眼睛，臉色也莊嚴起來，「把我們金鴨人跟大鷲人算同種，這太對不起我們了，您應當認錯。」
「抱歉得很，我不打算收回我剛才的話，事實是事實。」
亮毛爵士把青鳳公子的臉看了一會兒，不免有點兒發毛了。
什麼？一個青鳳人對金鴨人這麼強嘴！要依他亮毛爵士的脾氣，那就——哼！
然而他現在不便使性子，那位青鳳公子到底不是一個普通青鳳人。再者，青鳳公子請他吃了那麼一最名貴的菜，他到底是青鳳公子的客人。
他捺下了火氣，不過臉子還是板起了的：「咱們換一個題目談談吧，不要弄得兩個人都不愉快。」
他倆這就閉了好一會兒嘴，都悶悶地喝著酒。
亮毛爵士不大高興。他之所以要跟青鳳公子攀談，只是想要在這位青鳳貴人面前誇耀誇耀他們的大金鴨精神。現在人家那麼跟他抬槓他就不知道要換一個什麼話題才好了。
後來他對別人談過：「青鳳人真奇怪，有時候他們很隨和，有時候他們又很固執。」
這是後話，不提。
至於當時——他們的確是無話可說。亮毛爵士覺得有點無聊，想抽菸了。他就悄悄地掏出一盒煙，偷偷地抽出一支來。還沒有送到嘴上去，那位青鳳公子可就發現了這樁事，也就掏出自己的煙盒放到桌上，拿出一支來遞給亮毛爵士。
「啊呀，真是謝謝！」亮毛爵士趕快站起來捧了那一支煙，隨手又很敏捷地把自己那支煙放回口袋裡去，「我的煙不好，所以不敢呈奉。您倒賞起煙來給我了，真是不敢當。」
他把這支煙點上了，又用大拇指摸摸它，又仔細觀察了那菸絲。吸一口又想一想，出一出神，就說這種牌子的煙到底不錯。
他這才又高興起來，談著各種的紙菸，各種的雪茄菸，還把種種鼻煙作了一番比較研究。
同時他想著：青鳳公子為什麼要巴結我呢？不用說，當然是因為青鳳公子怕了他。這麼著他就談得更自由些了；越講越起勁了。
他說，從前大鷲島每年向青鳳國皇帝朝貢，他不知道為什麼青鳳國皇帝居然要這種野蠻民族稱臣。他說，要是金鴨帝國的話，那大鷲島還不夠資格稱臣哩。他喝完了一瓶酒又是一瓶，他眼睛發了紅，他嗓子越提越高。
他又談到了青鳳國的政體：「你們貴國倒不錯，還沒有鬧什麼立憲。你們貴國要是弄出什麼國會來，你的老人家就未必當得成大臣。可是你們貴國的政府太腐敗了，大家只想做官，在皇帝面前屁也不敢放一個。哈哈哈！」
「我們青鳳國也有許多人主張改革，主張立憲了。」
「不行，不行！你們千萬不要去學那些時髦！」亮毛爵士臉色忽然嚴厲起來，「我們帝國已經要打回頭了，我們帝國一打了回頭，像我這種人就可以有官做。你們千萬不要再去走那條錯路。可惜你們貴國毛病太多，你們太迷信你們的皇帝，這就是你們貴國最大的毛病。我們帝國呢，那就一點毛病都沒有。」
青鳳公子很客氣地微笑著：「我承認我們有些毛病，可是你們該承認你們的毛病。」
「我們帝國有什麼毛病？」亮毛爵士睜大了眼睛。
「你們的迷信——比我們的還厲害些。」
「笑話！什麼地方有迷信？——您倒舉舉例看！」
那個青鳳人很平靜地談到了波大夫的不敬事件，又談到近來報紙上大登特登的香噴噴公司侮唇了「糞」字的事件。
亮毛爵士叫了起來：「那是因為他們不敬鴨神和鴨龔女神呀！」
「然而我們青鳳人只把我們的皇帝看做人，並不迷信他是神。」
「然而我們的大皇帝和大皇后陛下——的確是神，所以我們金鴨族比哪一國都偉大，比哪一國都高貴。我們的大皇帝陛下是鴨神，不是人！」
「你相信麼？」
「咦！怎麼可以不相信呢？您這話問得未免太不客氣了，我的公子！」
可是那位公子顯然有點兒好奇，他要亮毛爵士說老實話——到底相信不相信？「這屋子裡只有您跟我兩個人，您不妨毫無顧忌地告訴我——您是不是一點也不懷疑你們皇帝是神？」
亮毛爵士四面瞧了一瞧，又看一看青鳳公子的臉色，他答：「我不懷疑。」
跟著他還賭了一個血淋淋的咒呢：「我要是有一點點懷疑——我就永遠得不到一顆餘糧，永遠沒有蚯蚓吃！」
然而立刻——他覺得有點不對，他為什麼要在一個青鳳人面前賭咒呢？一隻老虎能在山羊面前賭咒麼？他對自己生了氣。
他覺得他自己受了侮辱，他惡狠狠地問：「你為什麼要問我這些話，使我賭咒給你聽？你這是什麼意思，這是？」
青鳳公子還是微笑著：「我覺得奇怪。你們貴國口口聲聲科學，可是你們還迷信……」
這些話亮毛爵士簡直聽不下去了，青鳳公子那種微笑，更加叫他生氣。
可他又實在想不出什麼話來反駁人家，於是他決計要拿點顏色給那個青鳳人看看，反正那個青鳳人是怕了他的。「迷信，什麼是迷信！放你媽的屁！」
「請您平靜一點……」
「你居然敢侮辱我！」
「我並沒有侮辱你……」
「你是什麼東西！」亮毛爵士知道青鳳人凡事都是退讓，都是滿不在乎，他更加起了勁，「豬！你們青鳳人都是豬！」
「什麼？」青鳳公子嘴唇有點發白，瞪看眼睛。
「豬！豬！」
青鳳公子站了起來，聲音有點發抖：「忍耐總是有一個限度的……請您收回您的話……」
「我不收回！你把我怎麼樣？」
「您應當向我道歉……」
「哈哈！道歉！叫我向一隻豬道歉！」
「您倒再說一遍看！」
「豬！豬！你們全都是豬！哈哈哈！」
可是青鳳公子很鎮靜地走開座位去了。
什麼？逃走了麼？——那不行！這可太沒有武士精神了。
亮毛爵士正想要說「是個好漢就不跑」，他還沒叫出口，就發現那位青鳳公子在房門口停了步子，接著又發現那位青鳳公子在那扇房門上做了一點手腳，那無非是——把房門砰的一聲關上，「咔達！」鎖上，還拖一把椅子來頂著門。
然後青鳳公子迴轉了身，一步一步向亮毛爵士走近來。
「他想跟我打架！」亮毛爵士腦子裡有這麼個念頭一閃。
這位金鴨的爵士已經明白了那個青鳳的少爺的意思：把房門鎖上頂上——那就是預備兩人比武，拒絕參觀，並且不打算讓旅館裡旁的人來救應。
這麼著一個對一個，硬碰硬，原也是武士的一種派頭。
可是這時候——亮毛爵士倒不大十分歡喜這種辦法。
他想要叫……可是未必來得及：因為青鳳公子已經站到了他的面前。
他退了一步，估量估量他的對手，他的對手倒似乎還很安靜。
「你要怎樣？」他有點透不過氣來。
「要你道歉。要不然——我們就動手。」
什麼，硬要一個金鴨人向青鳳人道歉？——那可有失大帝國的尊嚴。好在看樣子青鳳公子還不會馬上就動手，那就不妨把比武公約談判一下看。
「不過是這樣的，」亮毛爵士又退一步，公事公辦地說，「咱們要說好在先，你們青鳳人打起架來，總是不照規矩打，你們拳打腳踢都來，一會兒叉別人脖子，一會兒又在人家胸脯上猛地給一掌，一會兒小肚子又吃你一腳。這可不行，我的好人！這不作興。我們餘糧武士不打架則已，一打架——就得照書行事，有個一定的譜兒。呃，我問您，您要是高抬貴手打起我來，究竟還是打我腦袋呢，還是打我胳膊呃？胸脯您打不打？至於小肚子——您大概是不介意的吧？呃？不會踢它的吧？」
「不管怎樣打，只要打得您肯道歉。」
「真的？」
「真的。」
「您敢？」
「試一下就知道了。到底道歉不道歉？」
「哈呀，您也真太固執了，」亮毛爵士笑起來，不過笑得很不自然，」人生幾何，你何必那麼固執呢？」
他停了一停，「那麼——那麼——這樣好不好：咱們來摔跤，如何？」
「別說廢話！道歉！」
亮毛爵士可還想談判一下看。一面退了一步，一面打著手勢叫對方不要忙：「慢著慢著！當真要打的話，就得定個規矩，從胸脯以下不許打，並且不作興使腳踢。有一部書，叫做《拳術教程》，一共有六冊，那上面說得明明白白，打架要打得有武士氣，光明正大，一拳來，一拳去，打在哪裡都知道個來路去路。暗暗裡給人一手，那可壞了規矩。再不然您先買這部書來研究研究，等您研究好了再來打，我也並不反對。」
然而那個青鳳公子總是不肯依他的話。並且每逢亮毛爵士退一步，青鳳公子就逼進一步。
於是亮毛爵士說：「好吧。讓我考慮考慮——我到底應當不應當向您道歉。您為什麼要我道歉，請您講講這個理由。」
「我空就講過，剛才……」
亮毛爵士趁青鳳公子在那裡說話不留意的時候，猛地對青鳳公子臉上一拳。
打出去並不難，可是收回來不容易：他的拳頭被什麼東西鉗住了，死也掙不開。
亮毛爵士就趕緊照著《拳術教程》所開——「第二步，即以所剩之一手握拳，從四十五度斜角，擊對方頭部」——送一拳過去。然而湊巧得很，又被對方叉住了。
眼看得青鳳公子就要使出書上所沒有的花頭來對付他了，他就也只好權且使出些書上所沒有的方法來對付青鳳公子：那就是把自己腿子彎成九十度角，膝頭著地，面露微笑：「哈呀，您倒是學過拳術的！您真有幾手！不錯！」
「道歉！」
「哦唷，還要道歉！我是豬，如何？我們金鴨人都是豬，行了吧？」
「我不想叫你們金鴨人做豬，只要您收回……」
」當然哪，全部收回，全部收回！我剛才是說著玩兒的。這個玩笑開得太不禮貌，我當然應當向您道歉的，的確對不住您，請您原諒……」
青鳳公子這才放了手。
亮毛爵士一面爬起來，一面請青鳳公子歸座，又勸青鳳公子再用點酒菜，「您再點一色菜吧？歸我請。」
於是他們又喝起酒來。
不過亮毛爵士心裡總有點不舒服。他怕大家——知道剛才那回事，他就會被人看不起。
他試探著問：「您愛不愛講故事？」
「什麼故事？」青鳳公子一時摸不著頭腦。
「哪，比如您自己的故事。」
「有時也講給人聽。」
「剛才那個比武的故事——您會不會對人講？」
「要是偶然記起來，也許會要講的。」
亮毛爵士嘆了一口氣：「唉，還是不要記起它來吧。」
那位青鳳公子否允了他的要求，他這才又活潑了些。
不過，青鳳公子不願意賭咒，弄得他總有點不放心。
等到茶房開了兩份菜單來，亮毛爵士才放下這樁心事，專心去審查他自己的那一份賬——看青鳳公子請他吃的那一份菜，有沒有錯開到他的賬上。
可是他聽見青鳳公子說了這麼一句——「都算我的吧。」
「什麼！」亮毛爵土跳起來，「都算您的？連我那一份也算您的？」
「小意思。」
「啊呀，啊呀，啊呀！真是！唉唉，這真是！」——亮毛爵士真想不出什麼適當的話來說，只是站在那裡鞠躬。
為什麼這麼大方？簡直大方得有點傻氣了，亮毛爵士恨不得把青鳳公子擁抱起來。他握住青鳳公子的手，老半天都捨不得放。
他一面談到青鳳人的慷慨，他說青鳳國什麼東西都是可愛的，他最愛吃青鳳菜。
青鳳公子很高興地說：「我的同伴有會做菜的。明天您要是不走，就弄幾色青鳳菜請您吃。」
「唉，那——那——我明天只好再留一天了。您太客氣了，真是！」