金鴨帝國 · 第五章 老郡主

格隆冬坐著馬車回去，還是想著舅舅的事，一路上看見香噴噴紡織廠的許多廣告，都寫著——「請用香噴噴的布。」 前面有一家很大的點心店——在玻璃櫃裡陳列著許多奶油餅，許多糖果。有一些小孩子站在那裡呆看，一面直淌唾涎。那玻璃柜上就貼著一張很大的紙，上面印著紅字： ┌────────────——┐ │　這些點心非常富於滋養料，  │ │　跟大糞王的糞一樣好。  │ └────────────——┘ 格隆冬想，保不穿幫倒的確很能幹，可以跟保不穿幫做點大事業。 「單是大糞買賣——這還是舊式買賣，」格隆冬對自己說，「總要辦點新式工業，才趕得上人家。」 回到了家裡，格隆冬就跟大糞王他們談起土生織布廠的事。 保不穿幫搖搖頭：「唉，你舅舅真太不會做生意了。你看，香噴噴賺了多少！——買賣做得多麼大！」 大糞王可想到了自己：「香噴噴賺了許多錢！我們怎麼不也來干一干呢？——為什麼要讓香噴噴一家去賺餞呢？」 這三個好朋友越說越認真，就打算像香噴噴那樣辦一個紡織廠。 他們計劃好久好久，到兩點鐘才睡。 可是——大糞王睡來睡去總是睡不著。大糞王的心事很多。大糞下這就又爬起來點了燈，坐在沙發上抽雪茄菸。 「格隆冬，格隆冬，」大糞王輕輕地叫，「你也沒有睡著麼？」 於是趿著拖鞋走到格隆冬房裡，大糞王這時候很想跟人談談心：「唉，我簡直睡不著。」 「是不是老想著開辦紡織廠的事了？」格隆冬問。 「唔，我是想的。另外呢，我還想到自己的事，「大糞王抽了一口煙，閉上了眼睛。「格隆冬，你有舅舅，也有表哥。你的舅舅很愛你。我呢，我沒有一個親人。格隆冬，我需要有一個人愛我，體貼我。……」 「哈！」隔壁保不穿幫叫了起來——原來保不穿幫也沒有睡著。「你是想要結婚了，我知道！」 格隆冬也點了一支紙菸，抽了兩口，想了一會兒，就提出了一個意見：「我們現在已經有錢辦大事業了，可是我們的努力還不夠。我們該去聯絡聯絡貴族，該去聯絡聯絡帝國的官員。你怎麼不去跟格兒男爵攀攀親呢？」 這時候保不穿幫也披著衣走了過來，很高興地嚷：「哈，這真是一個好主意！我保你成功！」 「格兒男爵有幾個女兒？」大糞王問。 「有這許多！」——保不穿幫伸出三個指頭。「大女兒可借年紀大了一點。」 「幾歲？」 「五十二歲。她已經有了兩個孫子了。」 「第二個女兒呢？」 「第二個當然年輕些。四十九歲。」 「有幾個孫子？」 「孫子還沒有，她兒子才結婚不久。」保不穿幫說，「第三個女兒可更年輕了……她結婚才十年，她丈夫是個海軍少佐。」 「唉，那怎麼辦呢？格兒男爵家裡沒有別的女人了麼？」 保不穿幫想了一想。有的！格兒男爵有一個姐姐，別人都叫她做老郡主。年紀八十二歲，可沒有丈失。 大糞王呢，今年才二十四歲。叫他去跟八十二歲的小姐去戀愛麼？——那他不大願意。 可是格隆冬說：「這有什麼關係呢？反正是為了做買賣呀。」 「可是我需要有一個人真正愛我……」 「嗨！」 格隆冬打斷了大糞王的話。「八十二歲的女人就不會愛你，不會體貼你了麼？」 保不穿幫也極力主張：「又有人愛，又可以聯絡格兒男爵：這麼上算的買賣你還不幹麼？」 「是的，」格隆冬很嚴肅地站在大糞王面前，「大糞王，你有你的事業，你有你的地位。所以你不能像普通人那樣去戀愛，去結婚。你要戀愛呢就得計算一下——你在這次戀愛裡面可以得到多少利息。戀愛，也是要列在生意經裡面的。」 唉，格隆冬真是好朋友，要不是格隆冬這麼一說，他大糞王幾乎要糊塗了。 就這麼著，第二天一清早，大糞王就打扮得漂漂亮亮，和保不穿幫一起到格兒男爵府去。 格兒男爵就趕緊迎了出來，因為大糞王是他的債主。 格兒男爵跟兩個客人握手：「尊貴的大糞王和保不穿幫伯爵來光臨，我覺得很榮幸。」 說了就把鼻煙壺捧給保不穿幫。 大糞王可只跟格兒男爵談了幾句話，就去見老郡主。 老郡主躺在床上，有兩個侍女在那裡替她捶背。她知道有人要來見她，只好由兩個侍女勉強扶起來，一面嘆著氣。 這時候大糞王就進來了。 大糞王瞧瞧老郡主的臉，他立刻把眼睛閉了起來。他不敢看。 「管他呢！」大糞王想。「反正是為了做買賣！」 大糞王並沒有正式學過戀愛。不過大糞王也讀過一些寫戀愛的詩，也看過一些戀愛戲劇。他這就也學到了一些辦法。可是大糞王還是閉著眼睛。閉著閉著——他猛的把一條腿跪到地毯上。他一把抓起老郡主那根枯樹枝似的手臂來，就在那隻干皺的手上拚命親嘴。 他一面熱烈地叫著：「啊啊，你直美麗！哦哦，你美麗得猶如一朵帶露的玫瑰花！啊啊，哦哦，唉唉，嘻嘻，呀呀，嗚嗚，我真愛你！哦，是的，是的，我愛你，我愛你。這愛乃是何等的深而廣喲！」 那兩個侍女看看大糞王，又看看老郡主。她倆都把眼睛張得大大的，猜不透這是怎麼一回事。 至於那位老郡主——她眼睛已經看不清楚什麼了，耳朵也不大靈活。她只模摸糊糊瞧見一個大塊頭走了進來，嘴裡哇啦哇啦說了一些什麼話。她叫侍女複述一遍，她聽了可莫名其妙。她想了半天想不通。怎麼，怎麼？這是個什麼把戲呀？ 後來老那主到底明白了過來。她以為她知道大糞王的意思了。她這就哭了起米，罵了起來：「你侮辱我！侮辱我！你分明看我老了丑了，你就來挖苦我，你就來跟我尋開心！我從來沒有受過這樣的侮辱！唉唉！唉唉唉！……」於是叫侍女們把大糞王趕出房門。 「我失戀了，」大糞王出來對格兒男爵和保不穿幫說。 保不穿幫就告訴格兒男爵：大糞王的確是愛上了老郡主。「男爵大人！我用我的爵位來保證：大糞王的愛是極其純沽的。」 「伯爵大人！我完全相信您的話，」格兒男爵嘆了一口氣。「我的姐姐能夠被大糞王先生愛上，我覺得很榮幸。」 「但是，哦哦！」大糞王站起來，仰起了臉，把兩隻手向天花板伸著，好像要向天花板討一點什麼東西似的。「但是，我失戀了。哦，我的心，哦，空虛得，有如，一個，荒涼，而又寂寞，的，廢墟喲。哦哦，你看，我的悲哀，有如，一個木桶一樣。」 現在大糞王的兩隻手拱在胸脯上了，反正一切都照悲劇主角的做法做去就是。兩條腿也絞著，站得很優美：只是大糞王沒有弄慣這種姿勢，啪噠摔了一跤。幸虧保不穿幫趕緊扶住了他，他才沒有倒下地。 「啊啊，哦哦，我乃是何等的悲哀喲。」大糞王連忙收了尾。 格兒男爵看見了這麼一幕古典派的悲劇，也很感動。於是叫—— 「來！拿我的獵槍來！」 男爵大人帶著獵槍衝進老那主的屋子裡。把獵槍往窗台上一擱，他就在一張太師椅上，對準了老郡主的耳朵，大聲把大糞王的愛情告訴她。 「啊？」老郡主把耳朵更湊過去些。「他不是尋我的開心麼？那麼他為什麼要愛我這麼一個老太婆呢？」 「因為他的愛情是純潔的。」 老郡主的氣這才平了下去。可是後來她才知道這大糞王是要向她求婚，她又糊塗起來。 格兒男爵勸了她許多次，跟她談了四五天，老郡主總是不想嫁人。 格兒男爵告訴過保不穿幫：「伯爵大人！老郡主本來以為大糞王的愛——是古代騎士對貴婦人的那種愛：單是心裡愛著，碰都不去碰她一下的，而一方面又肯替她服務，犧牲性命都可以。她想不到大糞王是要和她結婚。」 保不穿幫就說：「男爵大人！那種騎士早就過了時了。現在的騎士可就沒那麼老實，男爵大人。現在的騎士要是愛上了一個貴婦，就不免要動手動腳的。」 「唉！」格兒男爵長嘆了一聲。「現在這世界變得不成個樣子了，連戀愛也失去了那種優雅的古典風味了。」 「那麼您再去勸勸老郡主吧。戀愛雖然是神聖的事，可是也得識時務哇，男爵大人。」 格兒男爵只好又拿著獵槍到老郡主閨房裡去，再三再四地勸老郡主下嫁大糞王。格兒男爵一面說，一面嘆著氣：「唉，親愛的姐姐。你就是不愛大糞王，可是你也要替我們家裡想一下。我們有爵位，有聲望，只是沒有錢，我們要是有了錢，我們就能夠恢復從前的光榮了。大糞王雖然是個平民，但他很有錢。唉，我們跟他做成親戚，那是只有好處，沒有壞處的。」 結果老郡主哭了三個鐘頭，勉強答允了。她還說了一句很難聽的話：「唉，就把我這幾根老骨頭賣掉——來維持男爵府吧！」 一個星期之後，老郡主跟大糞王結了婚。 大糞王就和新娘子去蜜月旅行。格隆冬也同去。他們到了帝都。他們帶著格兒男爵的許多介紹信，在帝都拜訪了許多大臣，許多貴人，許多名流。然後他們又到了草澤，又到了海口，又到了黑市——還到過許多別的大城市。 大糞王雖然是新婚，可也忙得了不得。大糞王很少跟新娘子見面。見面的時候——他總是閉著眼睛。也不大跟新娘子說話，每天只是很容氣地問一句——「喂，你今天身體好一點麼？」 「啊？」老郡主沒有聽清楚。「你說什麼？」 可是新郎已經吧嗒吧嗒跑出去了。 一跑出去就叫：「格隆冬，科光先生介紹來的那個技師——是科光先生的同學麼？科光倒是一個很不錯的工學家，他負責介紹來的人，我們是可以聘請的。」 老郡主可什麼都不知道，她只是聽說她丈夫在帝都開辦了一個紡織廠，買了最新式的機器。她的侍女倒看見這家紡織廠的招牌，那招牌叫做： ┌──────────────────────────┐ │　大　糞　商　標│ ││ │　空前絕後，金鴨帝國第一，世界第一，貨品好，又公道　│ │鼎鼎大名大糞王、犧牲本錢開工廠　│ ││ │肥肥公司│ ││ │　提倡實業，機器工業萬歲，帝園光榮，呱呱叫，了不起　│ └──────────────────────────┘ 侍女在老郡主耳邊大聲報告了許多新聞： 「姑老爺是這家公司的總經理。格隆冬是經理。保不穿幫是廣告部主任。另外還有許多許多職員，還有許多許多男女工人。聽說有許多大臣——都是肥肥公司的股東哩。姑老爺可以賺許多許多的錢哩。」 後來又聽說大糞王在吃吃市辦了一個化學肥料廠。 大糞王在金鴨帝國已經可以算是一個闊人了。 可是這位大糞太太運氣不好得很，眼睛更看不見，耳朵也更聾了，身體很壞。 大糞王叫她上養息養息，就在吃吃市鄉下買一所小房子叫她去住著。 現在格兒男爵已經不當吃吃市知縣了，只是在家裡吸鼻煙。不過每天下午還是帶著幾個跟班的，扛著一桿獵槍到公園裡去散散步，男爵府比以前更窮，欠了許多債。 「唉，我要破產了。」格兒男爵大聲告訴老郡主。 「唔唔，」老郡主含糊地應著。「破——破——你說破什麼？」 「嘖，你真老糊塗了！」 格兒男爵只好寫一封信去向大糞王借錢。 過了一個月，得了一封回信： ———————————————————————————————— 親愛的舅爺格兒男爵大人閣下： 蒙閣下不棄，向我借錢，茲將出借條件列後： 一、須有確實擔保，以不動產或有價證券作抵押。 二、利息——為了親戚關係，利錢特別克己，只取周息九分五厘。 如蒙光顧，不勝歡迎之至。 你的忠僕 大糞王 ———————————————————————————————— 這封信是大糞王的秘書用打字機打出來的，只有簽名是大糞王的親筆。格兒男爵一看完，就氣忿忿地把它撕碎了。