金色夜叉 · 第四章
這天天氣悶熱，但那對男女卻一直悶在房裡，到傍晚也沒有出門。暮色中的群山雲霧繚繞，天終於下起雨來。細雨瀟瀟，更增添了幾許寒意。燈火幽幽，連倒映在牆上的影子都帶著幾分寂寞。這樣一個百無聊賴的雨夜，一個人實在沒有意思，貫一早早上床準備休息。
隔壁的房間裡燈火幽暗，一點聲音也沒有。旅館裡的人也已進入了夢鄉，大掛鐘敲響了十一下。
山谷里的流水發出悽厲的聲響，連綿不絕的雨聲中，那隻帶著病態的掛鍾，拖著上氣不接下氣的聲音宣告了午夜的到來。那對男女房間裡的燈光，忽然明亮了起來。
「把晚膳端過來吧。」
女的小聲答應著，卻顯出一副無精打采的樣子，半晌還沒有站起身子。
「狹山，不知道為什麼，我總是覺得還有什麼話沒有對你說呢。」
「唉，已經到了這個地步，彼此之間還有什麼好多說的呢。再說下去的話，也只是讓我們更加戀戀不捨罷了。」
他默默地低著頭，閉上了眼睛。
「我們，交換一下戒指吧。」
「嗯。」
他們各自摘下手上的戒指。男的把自己的那隻印章戒指戴在了女的手指上，女的把自己的鑽石戒指戴在了男的手指上。交換完戒指以後，兩人還是默默地緊挨在一起，不願意分離。
雨忽然間下大了，窗外雨聲磅礴。
「雨越下越大了。」
「平時，你不就最愛聽雨聲嗎，一定是……一定是它來向你……向你作最後的告別。」
「這樣更好啦。喝酒時能有這樣的雨聲陪伴……阿靜，可以下定決心了。」
「嗯……是啊。狹山，那麼我也……也……決定好了。」
「拿酒來吧。」
「嗯。」
阿靜這才打起精神回答道。酒菜昨晚就準備好了，放在壁龕上。阿靜端來了酒菜，放在自己和狹山之間的膳桌上。男的很快就燙好了酒，隨後兩人開始換衣服。衣帶間窸窸窣窣的摩擦聲，在寂寥深夜的雨聲中顯得格外清楚。
「哎呀，真是煩死人了！」
正在系腰帶的阿靜一手拽著腰帶的一端，滿臉厭惡地扭動著身體。
「怎麼了？」
「哎呀，帶子上居然打了個這麼大的結。
「腰帶打了個結？」
「哎呀，你快來幫我解開吧。」
「或許這預示著什麼好事呢。」
「萬一沒弄好，出了什麼丑，那真是白費工夫了。算了，就這樣吧。」
「沒有關係的，阿靜，你就放心吧。萬一，我是說萬一的話，阿靜，雖然這種事發生的機率非常小，萬一運氣不好，你先我而去，我一定會在後面趕上你的——無論如何我也會趕上你的。你一定不要著急，耐心等著我啊！可……可以嗎？」
阿靜一下子撲倒在男的膝蓋上，咬著他的衣角哭泣起來。
「相反的，如果我比你早走一步，雖然我人不在了，但是……但是我的靈魂將一直跟隨著你……陪在你身邊。你可千萬……千萬不能變心啊。知道了嗎，阿靜？」
「如今你又何苦再說這樣的話呢！我們……我們……一定是成雙成對地離開的。」
「當然要在一起。」
「一起！在一起離開！」
「那麼，這個世界……讓我們最後喝一杯，同這個世界告別吧。不要哭了，阿靜。」
「嗯，我不哭……我不哭了。」
「那我們到那邊去喝吧。」
男的先站了起來，扶住了阿靜。阿靜一邊扶著他的手，一邊哭哭啼啼地來到了火缽旁坐下。他們倆還是緊緊相擁，寸步不離。
「也用不著酒杯了，就用這隻茶碗吧。」
「嗯，那各喝半碗吧。」
酒已經燙熱，散發著濃厚的酒香。阿靜顫抖著手，把酒斟到狹山拿著的茶碗裡。狹山的手也在發抖。
最讓阿靜感到悲痛萬分的，是在斟酒那一剎那所想到的。這雙手，過去曾經為無數人斟過酒，而今夜，也為自己斟上了酒，為自己的愛情斟上了結束生命的酒。一切都恍如一場夢，自己的命運就像一首歌曲一般，變化無常。世事難料，怎能不讓她感慨萬千，不知如何是好。
男的因為酒太燙了，一時難以入口，於是便暫且拿著酒杯，呆坐著眺望著遠方。自己馬上就要和這個世界永別了，再也回不來了，一切痛苦和憂愁都將結束。他手捧一杯愁酒，對離別的哀愁充滿了無限的感慨。
人生若只如初見，何事西風悲畫扇。回想那個夏夜，兩人互訴衷情，不也是一杯薄酒在手嗎？之後心心相許，形影不離，情深意切，酒味不也變得越來越香醇。在這三年的歲月里，為我們增添歡樂，排解憂愁的，不也是一杯酒嗎！如今，他又拿著一杯酒，回憶起往昔快樂的時光，想到今晚不得不以這樣的一杯酒來結束兩人的愛情，不免悲嘆。他雖然嘴上沒有說什麼，可是淚水已經溢滿他的眼眶，一滴滴掉落下來。
「今晚……是最後一次喝你給我斟的酒了。」
「狹山！我吃盡了各種苦頭，嘗遍了各種心酸，沒想到到頭來……還是不能和你結為夫妻，要以這種藝伎的姿態死去……好苦啊，我這一生。」
聽了阿靜的話，狹山只覺得內心更加愁苦。他一口氣喝下了半杯酒，把剩下的遞給了阿靜。
「給，阿靜。」
阿靜隨手接過了酒。想到這是一杯訣別的酒，她覺得胸口就像是快要被撕裂了一般難受。
「狹山！到了今天，我才對你說出這些話，或許已經沒有什麼意義了。我是那樣的任性、無能。可是一直以來，你都百般地照顧著我，呵護著我，關心著我，不知道給你添了多少麻煩。
「我雖然一直沒有說出口，但是我的心裡，狹山，不知道有多麼地開心，常常感謝命運的眷顧呢！我雖然總是在想該怎麼報答你，可是你也知道，我的母親是個那樣的人，所以我只好把一切都默默藏在心底，什麼事也做不了。我也知道這樣的做法實在是可恥，這樣下去是行不通的，但我又有什麼辦法呢！只是一心想著早日來到你的身邊，好好報答你對我的這番情誼。這番信念一直支撐著我，是我唯一快樂的源泉，所以我始終承受著一切痛苦和辛勞，可是……可是沒想到……所有的一切……一切都成了泡影！
「雖然過去我從來沒有對你說過一句客套話，可是我的心裡，一直都懷有對你的無限感激啊！而現在，一切都結束了。你……還有我……都將和黃土長眠，再次相見亦不知是何時。所以，今天無論如何，狹山！我也要把我對你的感激之情說出來！」
男的縮了縮身子，淚水奪眶而出。
「別說了……別再說了！事到如今說這些話，只會成為黃泉路上的障礙。我們倆能生死相隨，此生也就沒有遺憾了，你就不要再掛念其他的事了。阿靜，讓我們快快樂樂地死去吧。」
「我不知道有多快樂，多高興呢！不高興又有什麼辦法呢。這杯酒，就算是慶祝我們快樂地死去吧。」
阿靜說著，將和著眼淚的酒一飲而盡。
「也給我再斟上一杯吧。」
酒剛斟滿，女的端起來喝了半杯，把剩下的遞給男的。男的接過酒杯，拉著阿靜的手，彼此深情地凝望著對方的臉，緊緊地抱在了一起。想到馬上就要離開這個世界，他們倆感到更加難捨難分，只求一起斷絕了氣息，共赴黃泉。
狹山抱著阿靜，把嘴唇貼到她的耳邊，神情恍惚地輕聲問她說：「阿靜，準備好了嗎？」
「已經準備好了，狹山。」
「那就好……」
「那就趁早吧。」
狹山馬上從枕頭下取出一個綢包袱，又拿出裡面的錢包，從中取出一小包粉末。這就是代替利刃，來結束他們兩人生命的絕命粉。
女的將兩隻茶碗並排放著，男的把如玉般潔白的粉末平分成兩份，倒進了碗裡。
「那麼，拿酒來吧。我給你斟上，你給我斟上。」
「好的。」
雨已經漸漸停了下來，屋檐上的水滴斷斷續續地掉落。不知是什麼珍禽怪鳥，發出了兩三聲悽厲的鳴叫，從窗外飛過。松濤聲不絕於耳。
狹山總算拿起了酒壺，開始向一隻茶碗裡倒酒。阿靜閉著眼睛，雙手合十，用幾乎聽不見的聲音默默地念著：「南無阿彌陀佛，南無阿彌陀佛……」
待阿靜給狹山斟酒的時候，她覺得自己那拿著酒壺的手，就像是舉起了一柄利劍，朝狹山的胸口刺去，苦悶的感覺要讓她窒息。她那念佛的聲音也跟著顫抖起來。
「南無阿彌陀佛，南無阿彌陀佛，南無……阿彌陀……南無阿彌……陀……佛，南無……」
正當他們萬念俱灰，一心與世訣別的時候，忽然聽到門外轟隆一聲巨響，一個人破門而入。男的嚇得跌倒在地上，女的也嚇得大叫起來。這個不知道從哪裡躥出的人影，突然出現在燈光下。
「你們兩個！怎麼能這麼想不開呢！這是萬萬不可的！」
男的總算慢慢冷靜了下來，他愕然地看著那個闖入的人。
「您……您是？」
「您不記得了嗎，我也是投宿在這家旅店的客人。擅自闖入你們的房間，真是太失禮了，還請你們見諒。但是，實在是太危險了。你們倆到底是怎麼一回事？」
狹山悄然低頭不語，阿靜躲在狹山的身後，只露出半個身子。貫一望著他們倆的臉，等待著他們的回答。
「不用說，這背後一定有什麼不得已的原因。所以我才冒昧進來，無論如何也要問個明白。到底是因為什麼，讓你們連生命都可以捨棄？我想聽聽其中的緣由。」
「……」
「你們倆想結為夫婦但是又不能如願，是這個原因嗎？」
男的微微點了點頭。
「是這樣的嗎？那麼，既然你們想結為夫婦，是什麼原因讓你們不能如願？」
狹山又陷入了沉默。
「我之所以向你們打聽，是因為只要是我能力範圍之內的事，我會盡力來幫助你們。但是，如果聽了你們的話，我還是覺得畢竟不是我所能幫到的事，而你們有著自己非死不可的理由，那麼，作為一個外人，我也無能為力。那樣的話，我絕對不再阻止你們。不僅如此，我還將在這裡看著你們壯烈地殉情，並且為你們料理後事。
「既然我已經插手這件事，自然不會袖手旁觀。無論我能不能幫助你們，救你們一命，對你們來說都沒有什麼區別。如果我有幸能把你們從死神手裡救出來，我便是你們的救命恩人，那你們還有什麼必要向我保守秘密呢？如果不能搭救你們，那你們也離開了這個世界。如此就算你們的秘密被公諸於世，也沒有什麼關係了。我並不是抱著好奇的態度來打聽你們的事情，知道嗎？我是做了充分的準備來聽你們的話。那麼，請講吧。」