金色夜叉 · 第三章
那對男女一副令人堪憐的神情緊挨著坐在一起，雙手握得緊緊的，竊竊私語著。
「是啊，你不知道我心裡有多不安，也不能讓你在這裡一直等著我啊！你一定也非常擔心吧。要說我那擔憂的心情，真不是三言兩語能說得清的。你還讓我再好好地考慮考慮，你難道不知道，我們彼此的心情都是一樣的嗎？唉，直到現在，我的心還是怦怦地跳個不停，就好像後面有千軍萬馬在追趕似的，不知道為什麼，總放不下心來。」
「不管怎樣，我們總算能按照之前的約定，在這裡相會，我已經非常滿足了！」
「這倒是呢！前天晚上，我還擔心成那樣。現在想來，真不知道為什麼當時會有那種想法。我們倆的緣分，終究不是段好姻緣啊！」
她悄悄地看了看那個男人的臉龐，輕輕地拭去了眼角的淚水。
「正因為這是一段剪不斷的孽緣，才把我們逼到今天這樣窘境。我先前也沒有想過，事情會變成這樣。或許，這確實是我們前世未了的孽緣，是今生難逃的宿命！」
女的把臉背過去，斷斷續續地啜泣道：「你張口閉口說什麼孽緣孽緣的，就算是孽緣又怎樣！」
「難道弄到今天這個地步，還不算是孽緣嗎？」
「事到如今，還能怎麼辦呢？」
「現在還有什麼路可走呢？」
「這還用得著說嗎！你就是這麼的冷淡無情！」
「喂，阿靜，你說清楚，到底是誰冷淡無情了啊？」
男的情緒激動起來，他臉色嚴肅，眼眶裡湧出了淚水。
「就是你！」
阿靜的淚水奪眶而出，撲簌簌地順著臉頰往下淌。
「我？阿靜，事到如今你還說這種話？」
「有什麼不能說的！冷淡無情的就是你！」
「你……你說啊，我怎麼冷淡無情了？你說啊！」
「說就說，你以為我不敢說嗎？每次一見面，你就擺著一張臭臉，『孽緣孽緣』的，總不離口。難道我的心裡就不難過嗎？你成天一副怨天尤人的樣子，好像對我們的緣分感到非常苦悶，動不動就說什麼孽緣孽緣，說者無意，聽者有心，你難道不知道我聽了這些話，心裡有多不是滋味嗎！平時你這樣說也就罷了，可到了今時今日，你還念叨著這樣的話，難道還不夠冷酷無情嗎？難道除了這些話，你就沒有別的話可說了嗎？」
「這本來就是一段孽緣，我這樣說難道不對嗎？這個不能說，那個不能說，你到底想怎麼樣？」
「沒錯，這就是一段孽緣，行了吧！」
他們倆背對背地坐著，都陷入了沉默中。女的又忍不住啜泣起來。
「喂，阿靜。餵……」
「你一定也覺得很為難吧。你要是那樣想的話……那我……我心裡也不是滋味。你叫我怎麼辦？唉，真是太煩心了！」
阿靜終於控制不住自己的情緒，掩面大哭起來。
「你哭什麼呢？你就不能好好地想一想嗎？正是因為之前沒有覺得這件事有什麼不妥，也沒聽過旁人的意見，所以我們才能這樣親密無間，以至於……以至於發展成今天的……關係。事到如今，還要被說成什麼冷酷無情，什麼騙子！難道我聽了這些話不覺得刺耳，不覺得難受嗎？我現在後悔得真是……阿靜，我並不是個賣笑的藝人，也不是生來就專門為你服務，請你明白這一點。」
「狹山，你何必說這些話呢？」
「那還不是因為你先這樣說的。」
「話雖如此，可到了今天，你還說出那些引人傷心難過的話來，我覺得自己實在太可憐了，一時不知怎麼辦才好，所以才……如果我的話有什麼說得過分的地方，我向你賠禮就是了。狹山，都怪我不好，你別放在心上了，好嗎？」
那個男的凝視著阿靜的臉，露出了茫然的神情。
「狹山，你現在到底是怎麼想的呢？」
「這還不顯而易見嗎？在考慮你我的命運啊！」
「……」
「事到如今，還有什麼可考慮的呢？」
狹山慢慢地將目光從阿靜的臉上轉移到別處，長長地嘆了一口氣。
「別再這樣一天到晚長吁短嘆的了。」
「你今年已經二十……二十二歲了吧？」
「那又怎麼了，你已經二十八了吧？」
「當時那個夏天……你才十九歲的夏天。」
「是啊，一切都歷歷在目，正是現在這個時節。那天，我穿著一件帶里子的和服。湖月先生家的那個池塘，倒映著一輪皎潔的明月。我可是記得很清楚呢，那是個溫暖的初夏之夜，我和你一起在池塘邊乘涼。當時我才十九歲，二十，二十一，二十二——已經過去整整三年了。」
「是啊，所有的一切仿佛就發生在昨天。時間過得真快，一晃已經過去三年了。」
「現在回想起來，一切就像是一場夢。」
「是啊，真是一場夢啊！」
「就一直在夢裡吧……」
「阿靜！」
「狹山！」
兩人的手緊緊地握著，膝蓋並在一起，忽然感到無限的悲傷。
「是夢……是一場夢吧……」
女的喃喃自語著，撲到了男的懷裡，嗚嗚咽咽地哭了起來。
「本來我以為，一切都朝著我們所預計的方向發展，沒想到半路上被那個傢伙插了一腳，否則，你也不必承受那些意料之外的傷痛。對我來說，已經把各方面的事情考慮得清清楚楚，對自己的終身大事，也早已在心裡有了答案。只要再稍微忍耐一些時日，神簽上所說之事便能得到驗應。眼看著好事將近，未來充滿了希望，誰料這個節骨眼兒上，那個蠻不講理的傢伙一出現，把一切都攪亂了。甚至連你的寶貴身體，都受到了難以彌補的傷害。我……狹山……我真的對不起你。你就……你就原諒我吧！」
「你何苦這樣說呢，這是我們兩個人的事。」
「不！如果當時我能態度更堅決，意志更強硬，或許就不會弄到今天這般田地。雖然我的心裡有各種各樣的想法，可我生性優柔寡斷，最終落得今天這樣的結果，真是太對不起你了！我自己這樣也就罷了，而是你的事情讓我感到非常擔憂。我擔心你會因為這些暗自煩惱，覺得為難。每次和你見面，你待我是那般的溫柔體貼，絲毫沒有厭煩我的意思。你不知道，這對我是一個多大的安慰！我在心裡暗暗竊喜，說不出有多感激你為我所做的一切。也正因為如此，最近我一看到你，眼淚就不知不覺地往下掉，仿佛覺得心裡有無限的悲傷無法排遣。果然這一切都在今天得到了驗證。
「你總是懷著這種悲傷的心情，一直在說對不起，對不起，甚至還說這是一場孽緣，這實在讓我飽受煎熬。如果你只是覺得我們的相遇給你帶來了麻煩和困擾，我還可以接受，但是，如果你是在後悔，後悔同我相遇相知相愛，因為我這樣一個莫名其妙的女人而讓你遭受不幸，那才真正讓我悲痛欲絕！我以為你抱有這種想法，所以才說出了剛才那些過分的話，真的非常抱歉！你說得沒錯，我們的相遇，的確是一段孽緣。可是，求求你了，從今往後，千萬別再說這樣的話，好嗎？這就是我心裡所期望的。
「明明是真心相愛，卻被棒打鴛鴦，還有什麼比這更悲慘的事啊！
「把我們活生生地拆散？哼，絕不可能！只要稍微一想，都覺得渾身發抖！逼我們分離，斷絕關係——這樣的事，那個傢伙想都不要想！要不是他半路上插進來，連做夢我也不會想到這事會發生在我們身上。家裡也對我軟硬兼施，讓我早日斷了跟你的念想……說來說去，都怪那個傢伙！所有的一切，都是他一手造成的。我恨不得將他五馬分屍！這口怨氣，我無論如何也咽不下。讓他等著吧，總有一天我要血債血償！」那個女的咬牙切齒地咒罵著，情緒激動起來，渾身都在顫抖，臉色變得鐵青。
不知道被她這樣痛恨、咒罵的，是一個什麼樣的人。
「那個傢伙，也是個不折不扣的傻瓜呢！」男的咬著牙齒，臉上露出了譏諷的苦笑。
「何止是傻瓜！簡直是個昏頭轉向的大傻瓜！畜生！他以為有幾個臭錢，就可以讓心有所屬的女人屈服嗎？真是異想天開！他每次來的時候，我都不給他好臉色看。他就像瞎了眼似的，還死皮賴臉地纏著我不放。他除了會拆散人家的大好姻緣，還能有什麼本事！簡直是一無是處！我真是從心底里恨透了他，不知道有多懊惱！狹山，照我說，應該在他的腦門上砸個大窟窿，送給他留作永世的紀念才好！」
「嗯？這是怎麼一回事？」
「就在你離開後的第二天，他又厚著臉皮上門來糾纏我，說什麼也不肯走。我被他糾纏得實在受不了，便假說身體不舒服，躲回家裡去了。沒想到他居然追到我家裡來，軟磨硬泡地纏著不放。我媽那邊早就被他收買了，因此對他百般討好，那個諂媚的樣子真叫人看了汗毛直立。這樣一來，那個傢伙就越發得意忘形起來，一會兒要洗澡水，一會兒要冰鎮啤酒，整日指手畫腳的，恨不得把小小的屋子攪得天翻地覆才罷休。
「我就像個俘虜，根本無法逃脫。我和你早已有約在先，當然不能眼看著時間這樣白白流逝，可是又不好馬上和他翻臉。我又急又惱，卻實在也想不出什麼好辦法，只得把那個可惡的傢伙丟在一旁，自己蒙著棉被躺下，心裡暗暗思考。我越想心裡就越著急，恨不得馬上飛到你的身邊來。可是一想到丹子，我又猶豫了。她實在太可憐了，她和我媽媽一樣，把一切希望都寄托在我身上。要是我只顧自己這樣一走了之，她該怎麼辦？日子恐怕就更難過了。想到這一點，我無論如何也放心不下，而且，我很想在出門前去看看她的母親，總覺得有很多心裡話想對她說一說。因為一直惦記著這件事，不知不覺也耽誤了不少時間。
「而且，你知道嗎，那個傢伙居然在我們家賴到夜裡兩點多才不情不願地離開。第二天，我媽就把我狠狠地教訓了一頓，讓我『別那麼不知眉眼高低，做人要知趣一點』，還說什麼『現在翅膀硬了，就想忘了養育之恩了』。她翻來覆去地嘮叨個不停，甚至還踢我。唉，我受點皮肉苦沒有關係。只要有你在我身邊，哪怕吃再多的苦，遭再大的罪，我也毫無怨言。只要是為了你，讓我做什麼我都願意！可是她對金錢的欲望就是個無底洞，成天只知道使喚我，從來也沒給過我一絲快樂。我也是個人啊，又不是金屬做的機器，這樣一天到晚被使喚個不停，什麼時候是個頭啊！這樣活在這個世界上還有什麼意思？
「其他的事情，無論她怎麼對我，我都能忍受。只要她是明事理的，那就算苦一點我也甘心。唯獨這一件事，我是無論如何也不會退讓的。活生生地將我和心愛的人拆散，逼我嫁給那個渾蛋，我怎麼能順從呢！我一時氣不過，就回答她說：『我不是每天都老老實實地賣力幹活嗎，您用得著這樣兇狠地對待我嗎？』她硬揪著我這句話不放，說我說錯了話，罵我不老實、渾蛋，還對我拳打腳踢的。你說，這……這算什麼事啊！
「她這樣對我，我在家裡更是一刻也待不住了，也不想同她多理論，只求能趕緊離開。可我的運氣真是太壞了，剛準備出門，就被那個傢伙逮了個正著。在那種情況下，我沒辦法順利逃走。媽媽一看到他就滿臉堆笑，一個勁兒地催促我和他一起出去走走什麼的。那個傢伙也是死皮賴臉地湊上來，硬要我陪他出去散心。我心裡暗暗揣度，這樣一直待在家裡也不是個辦法，還不如將計就計，先假裝依了他為好。於是，我又被他帶到了酒館裡。這個傢伙一坐下來就又賴著不肯走，心裡不知道打著什麼鬼主意，那天晚上喝了特別多酒。我呢，也是滿腹心事，雖然嘴裡說著不能再喝了，可他給我添上了酒，我也沒有拒絕，接過來就一飲而盡。就這樣不知不覺多喝了幾杯，多少也有了點醉意。
「喝著喝著，他又趁著酒勁說起那些令人作嘔的下流話來。他看我默不作聲，便更加肆無忌憚起來。那些話實在不堪入耳，我受不了就責罵了他幾句，他就發起火來，說的話也越來越難聽，什麼『拿了別人的錢，就應該乖乖聽話才對』、『受僱於別人，吃點冷飯也是理所當然的』。聽了這些話，我愈發地氣惱，所以也顧不了那麼多，和他對罵起來。
「你知道那個渾蛋是怎麼對我說的嗎？他說『事到如今，你就算有天大的本事也難逃我的手掌心！你的身子，我早就用錢買下來了！』我聽他這麼說，實在是氣不過，便對他說，就憑你那幾個臭錢，還想買本小姐的身子，真是瞎了你的狗眼！」
狹山在一旁聽著，也覺得罵得痛快，不住地點著頭。
「那個傢伙一聽勃然大怒，越發地胡攪蠻纏起來。我責罵他不要這樣目中無人，上前一把揪住了他的衣領，把他撲倒在地上廝打起來。大概是借酒消愁，一時喝多了吧，我覺得仿佛像在做夢一般，一心想著要好好教訓教訓這個禽獸不如的傢伙，於是順手拿起了一塊盤子，朝他的臉上狠狠砸去，正巧砸到了他的眉眼之間，頓時鮮血直流，把他半張臉都染紅了。我這才意識到自己闖下了大禍，再這樣待下去，恐怕會更麻煩，於是趁著大傢伙一團混亂的工夫，偷偷溜了出來。可是，就算逃出來了，我也無處可去，只能暫時來到丹子的母親家裡躲避。
「我一看時間，已經十點多了，覺得這個時候，假說從外面旅遊回來或許可以說得過去。我來到丹子家中，對她母親說『因為時間太遲，趕不上回家的火車，心裡非常著急卻沒有地方可去，正好也有一些話想同您說，因此想到府上打擾一晚』。後來，她為我梳頭的時候，我便對她說『自己因為一些原因，需要離開家裡到您這兒暫時躲避一些時日』，接著又把丹子的情況一五一十地跟她詳細說了一遍。她真是個善良的人啊，那位母親！她聽了我的話，一直傷心地哭著，卻沒有多問自己孩子的事，反倒一直在替我操心，這個那個地叮囑了我許多話。唉，同樣為人母，我的母親……唉，簡直就像是個惡魔！我如果能有丹子那樣的母親，肯定就不會受這麼多的苦，而且，她一定會為我能找到你這樣一位真正愛我的人而感到高興的，還能給我出主意想辦法。想到這裡，我覺得自己的命運是那麼的可悲可嘆，不由傷心地哭起來。
「丹子的媽媽對我的處境感到非常擔心，她聽說我要暫時到鄉下去躲避些時日，也覺得心中不安，怎麼也打不起精神來。我看到她那傷心難過的樣子，也不忍同她分別。臨走前，她還一再叮囑我，讓我一安定下來就趕緊給她來信，一個女孩子出門在外，一定要多保重身
體。還說她以後一有機會一定來看我。她是那樣誠懇地叮囑我，日後要是知道了我們的事，不知道會有多麼驚訝……一定會為我們擔心得急出病來！想起來，丹子可憐，她的母親也是個可憐人呢。唉！」
那個女的忽然不再說下去，抽抽搭搭地哭了起來。
「這樣看來，現在你的家裡肯定是亂成一團了，不知道在怎樣四處找你呢！」
「事情更糟了啊！」
「所以，不能再這樣一天天拖下去了。」
「可是，狹山，他們早就知道你的事了……」
「是啊！」
「所以，越早辦越好。」
女的伏在他的身上哭泣起來，狹山的眼淚也像斷了線的珠子落到臉上。
「阿靜……哎，阿靜啊……」
「嗯……狹山！」
這對情侶緊緊相擁在一起，顯得多麼的可憐、悲哀、無助。等待他們的，將是未知的命運。
這邊的房間裡，一對情侶在含淚相擁，互訴衷情；那邊的房間裡，形單影隻的客人正依靠在柱子上陷入沉思，連日影傾斜也沒有注意到。
貫一原本以為，只要看到自己等待的是怎樣的一個人，一直藏在心裡的疑問就自然迎刃而解。沒想到他回來的時候還帶著一個女的，這情況更加錯綜複雜，讓貫一心裡更增添了幾許新的疑問。
不知道為什麼，那個女人的臉色不太好看，從這一點看來，和那個男人的情況倒有幾分相似，都帶著一臉的憂鬱。
他們究竟是因為什麼事而逃到人跡罕至的野外來的呢？這其中有什麼緣由？真叫人琢磨不透啊！他們是想逃避犯下的罪行，還是想忘卻痛苦和憂愁，或者是想成全這段愛情？他們倆並不是夫婦，女的看起來有點像風塵女子，可又絕非青樓賣身的一般女子，有著她獨特的氣質和風韻。看來他們不是在一般的幽會。
起先，貫一猜測這個男人可能是帶著這個女的私奔。可是，當他再繼續想下去時，一個念頭在他腦海中閃過，仿佛是黑暗中出現的一絲光亮，把他的胸膛照得亮堂起來。
他不由得回憶起當年在熱海的一場舊夢。
阿宮口口聲聲說在這個世界上，貫一是她唯一所愛的人。可是，當貫一提出要帶她私奔時，她卻迷戀於富山家榮華富貴的生活，說什麼也不肯答應，就這樣把他們曾經的海誓山盟拋在腦後。唉，當時我是多麼地怨恨，而今日，她又是多麼地後悔。眼前這個女人，很可能是為了保全自己不為世間所允許的愛情，珍惜著一般人所難以堅守的節操，不為金錢所誘惑，和所愛之人私奔出來了。
這麼一想，貫一便不覺得他們倆是偷偷逃跑出來的罪犯，而是覺得他們倆是為了純潔的愛情而私奔的情侶，甚至暗暗為他們的命運祈禱。如果真是這樣的話，那倒是願意聽一聽發生在他們身上的那段悲慘的命運。
由於在戀情上受到了難以撫平的重創，貫一一直對那段經歷無法釋懷，因而也特別關心人家的成敗。他哀嘆自己的不幸遭遇，覺得別人是那麼的幸運；同樣是男人，別人是那樣的成功，而自己是這般的失敗；別人的姻緣是那樣的美滿，而自己的是這般不堪一擊；別人的愛情是那樣的深厚，而自己的卻這般淺薄。他實在想不明白，為什麼自己的戀情會是這樣的困難重重，為什麼會不為世間所容。唉，我對愛情所有的幻想都已經在現實面前一一破滅，不知道這對情侶又會有個怎樣的結局呢？
這對情侶白天一直悶在屋子裡，到了晚上，他們才一起去溫泉沐浴。看到這種情形，貫一覺得他們一定是想避人耳目。
待他們沐浴歸來，似乎還帶著點醉意，說話的聲音也變得細微起來。屋子裡靜悄悄的，只能看到燈光的影子投在紙門上。窗外的秋風呼呼吹過，或許，此刻他們也醉意正濃吧。
貫一一個人百無聊賴，早早鑽到了被窩裡。可是剛打了一個盹兒，便馬上又醒來，之後便久久不能入眠，往事像放電影般在腦海中一幕幕上演。
鄉野的夜晚寂靜無聲，偶爾能從隔壁的房間裡聽到那對男女的低聲細語。一開始聲音壓得很低，聽不清楚他們在說著什麼。漸漸地，說話聲越來越大，還傳來了不斷拍打著枕頭的響聲。
貫一本來就睡不著覺，聽到隔壁房間傳來的聲響，也更加清醒了。他又忍不住開始胡思亂想，在心裡猜測著那對情侶的命運。細語聲連綿不斷，仿佛唯恐這夜晚太過短促。
突然間，聲音像是爆發似的變得高亢起來。貫一愕然地坐起身子，靠在枕頭上仔細聽著。那個女的忽然哭了。
這時，完全聽不見那男的聲音，只能聽到那個女子獨自盡情的哭泣聲。貫一更睡不著覺了，不知道為什麼，覺得自己的胸口也在轟轟作響。
過了一會兒，女人的哭泣聲漸漸弱了下去，但又抽抽噎噎地哭訴起來，好像是因為剛才情緒過於激動，所以聲音也比最初說話時高了不少。不過仍然很難聽清她在說著什麼，男人的聲音反而比之前更低了。
貫一連咳嗽聲也不敢發，屏息凝神地傾聽著。
說話聲時斷時續，談話就像是蠶子吐絲般不知疲倦，沒有盡頭。他們倆千里迢迢來到這裡相聚，難道就是因為一個有滿肚子話要傾訴，一個有
許多話要聽嗎？可是，又不是非得今天一口氣說完，還有明天呢，還有後天呢，又何必急於一時呢？難道因為實在太久沒有見面，有滿腹心事要向對方傾訴，不把這些話講出來胸口就會裂開嗎？抑或只有用這樣的方式才能抒發彼此的相思之情？貫一這樣想著，聯想到自己的身世，心中無限感慨。他重新擺好枕頭，蓋好了棉被，翻了個身，繼續睡覺。
也不知道隔壁房間裡的談話在什麼時候結束了，漸漸沒有了聲音。
貫一總算進入了夢鄉。第二天，他很早就醒了過來，一睜開眼睛便起身出了房門，朝浴室走去。清早天氣還比較寒冷，他想浴室里應該不會有人。沒想到推開門一看，眼前的一幕讓他吃了一驚：那對情侶已經在裡面了。
貫一趕緊關上了門，急急地回到房間裡去了。