基督的最後誘惑 · 第三十一章
一整夜，耶穌都被裹在天使綠色的翅膀里，他緊緊地抱住天使的腰，任他帶著自己飄過大地。月亮很大，已爬上了天空。它今晚有些古怪，顯得非常高興。在月亮上面看到的不是該隱殺亞伯(1)，而是一張快活的闊嘴巴，兩隻安詳的眼睛，兩爿營養充分的臉頰，浴在月光之中：那是一個墜入愛河的夜遊女子圓圓的臉蛋。樹木飛逝；夜島像人一般說話。山脈開裂，把兩個夜遊者吸了進去，又在他們身後闔上。
他看了一下四周。石塊的精靈、空氣、山脈都變得那麼輕盈：就像你同朋友一起坐下，你的心沉重，而你的朋友端來了冰鎮的美酒，喝了以後，你的心就一點點地輕鬆起來，飄浮起來，在你頭頂張開帆，成了一朵玫瑰色的雲彩；而金碧輝煌、氣象萬千的世界就顛倒地反映在它上面。
他又一次轉過臉來想向天使說話，但是天使微笑著把手指放在唇上叫他莫出聲。
他的話還沒有說完，耶穌前面就站著一個黑人男孩。他的腦袋只及一般人的膝蓋，一口潔白的牙齒，耳上戴著兩個金耳環，手中捧著一隻裝得滿滿的籃子。
「主人，」他微笑說，「這是給兩姊妹的禮物。綢緞、耳環、手鐲、羽毛扇——女性的全部武裝。現在你可以敲門了。」 歡迎到看書
耶穌敲了門。他聽見院子裡的木屐聲，然後是甜蜜的聲音問道：「是誰呀？」
「老師，我們崇拜你的受難，我們慶賀你的神聖復活。歡迎你到我們家來！」
「請允許我摸一下你的胸脯，老師，我要知道是不是真的是你。」馬利亞說。
「馬利亞，他是肉身，真的肉身，」馬大叫道，「肉身——像我們一樣。難道你不明白嗎？你瞧，我們的門檻上有他的影子。」
「『什麼同伴？』上帝會問她。
「『這些就是：揉面缽、搖籃、燈、水罐、織布機。要是不讓它們進去，我也不進去。』
「於是好心腸的上帝笑道：『你們是女人，我怎麼能拒絕照顧你們呢？全都進去吧。天堂里儘是水槽、搖籃、織布機。我沒地方留給聖徒了。』」
兩個女人笑了。她們回身看到了端著滿籃禮物的小黑人。
「老師，這孩子是誰？」馬利亞問道。「我喜歡他的牙齒。」
「七重天對我也不夠大，」他說，「七大道德和七大思想同樣也不夠大。可是，這真是奇蹟啊，我的姊妹，你們的一間小屋對我卻這麼大，一口麵包、一個女人的家常話對我同樣也大極了！」
他在屋子裡來回踱步，像個主人。他從院子裡抱進一捆葡萄藤，添在火上，火焰立刻躥了起來。他又在井邊打了點水喝。他伸出雙手，放在馬大和馬利亞的肩上，仿佛她們也都屬於他了。
「最親愛的馬大和馬利亞，」他說，「我要改個名字。我讓你們的兄弟復活，他們卻又殺死了他。我要坐在他平時坐的地方，屋子裡的這個角落上。我要拿起他的趕牛杖，在他的田裡耕種收穫。我晚上回家時，我的姊妹會給我洗一下疲勞的雙腳，擺好晚餐桌。飯後我要坐在他在爐邊的凳子上。我的名字叫拉撒路。」
「我已變換了身軀。我已變換了靈魂。好了！我要向貧窮和飢餓宣戰。靈魂是活的動物，它要吃。我的鬍鬚底下的嘴是靈魂的嘴，是靈魂唯一的嘴。我向貞節宣戰！每個女人的子宮裡都有一個嬰兒坐在那裡不響不動。打開門，讓他出來！不會生育的人就要殺人……你在哭嗎，馬利亞？」
「我怎麼能有別的答覆呢，老師？我們女人沒有別的答覆。」
馬大張開她的雙臂。「我們女人，」她說，「是永遠張開的兩條胳膊。進來吧，老師。坐下吧。發命令吧。你是屋子的主人。」
耶穌紅光滿面。「我已經結束了同上帝的搏鬥，」他說，「我們成了朋友。我不再造十字架了。我要造水槽、搖籃、床架。我要送信去讓他們把工具從拿撒勒送來。我要把我的母親也接來，撫養孫兒。她苦了一輩子，到頭來終於也可以享享福了，可憐的人。」 歡迎到看書
兩個女人一個把胸脯靠在他的膝蓋上，另一個握住他的手不放。在爐火前面，小黑人把臉頰靠在自己的膝蓋上，假裝睡覺。但是他的黑眼睛透過長長的睫毛正在偷看耶穌和那兩個女人，他的臉上現出了狡猾的滿足的笑容。
馬大靜靜地等她妹妹把話說完。然後她也開始說道：「我除了揉面、洗衣、說聲是』以外，什麼也不會。這些是我唯一的優點，老師，我有一種預感，你會選我的妹妹做你妻子。但允許我在你的身旁一起呼吸結婚生活的空氣，允許我給你鋪床、晾被子，給你掌管全部的家務。」
她停了下來，嘆了一口氣，又說道：「我們村子裡的姑娘愛唱一支歌，一支很苦很苦的歌。我現在不是背給你聽，而是唱給你聽，好讓你了解，因為它的痛苦就在它的曲調里：
我已經厭倦出賣，出賣我自己 歡迎到看書
而找不到一個買主。
我現在廉價出賣，拋售我自己：
馬大感到有一把刀子刺穿了她的心，但是她鼓起勇氣，繼續說下去。「老師，我只有一件事情還要對你說，說完我起身就走，把你留給馬利亞。從前有個身強力壯的地主，名叫波阿斯，他住在離這裡不遠的伯利恆。那是個夏天，他的奴隸收了糧食，打了穀子，篩了糠，在打穀場上分成兩堆，麥子在右邊。麥秸在左邊。他躺在兩堆中間，睡著了。到了半夜有個叫路得的窮女人悄悄來了，坐在他的腳邊，不敢吵醒他。她是個沒有孩子的寡婦，吃了不少苦。那男人感到腳邊女人肉體的溫暖，他就伸出手去摸索著。他摸到了她，把她抱到胸前……你明白嗎，老師？」(2)
「明白了。不用多說了。」
「我走了。」馬大說，起身離開。 本文來自
其餘兩人留了下來。他們拿了一張草蓆，一條繡著燕子和十字架的毯子，爬到屋子的房頂上。一朵好心的雲彩遮掉了太陽。他們躲在繡花的毯子下，不讓上帝看到，開始互相撫摸起來。有一次，毯子滑到一邊去了，耶穌睜開了眼，他看見小黑人坐在屋頂的邊上，手中拿著一根牧笛正在吹奏，眼睛凝望著遠處耶路撒冷的方向。
第二天，全村的人都來看望新生的拉撒路。小黑人忙著幹活，到井邊汲水，給母羊擠奶，幫著馬大生火，事情幹完了就坐在門檻上吹牧笛。村民們抱著玉米、羊奶、棗子、蜂蜜回來看望陌生的來客。他看上去那樣像拉撒路。他們也看見了坐在門檻上的小黑人，就逗著他玩。村民們哈哈大笑，他也跟著大笑。
「耶穌，你醒著嗎？」他在黑暗中低語道。
耶穌假裝沒有聽見。他很高興保持沉默，在夜晚的靜寂中聽著新生嬰兒的動靜。但是他面露微笑。他對這個小黑人已經產生了感情。這孩子一天到晚給他跑腿做事，幫他鋸削木料。到了晚上做完一天的活以後，又坐在門檻上給他吹笛子。聽著他的笛聲，耶穌就忘卻了一天的勞累；天上剛剛出現繁星，他們就坐在一張桌邊吃飯，小黑人會不斷地講笑話，逗弄可憐的馬大，羞她還是個處女。
「在我的祖國衣索比亞，」他會挑逗地笑著對馬大說，「我們不像你們猶太人那樣掩蓋內心的渴望把自己急死。我們公開坦誠地說出我們的欲望，而且採取行動。如果要吃一隻香蕉，我們就吃，不管這是別人的還是自己的。如果要去游泳就去游泳。如果要吻一個女人，就抱住她吻她。而且我們的上帝也不會因此責罵我們。他是個黑人，他愛黑人。他的耳朵上戴著耳環，他也是愛幹什麼就幹什麼。他是我們的大哥；我們都有同一個母親——黑夜。」
「你們的上帝也會死嗎？」有一天晚上馬大逗他。
「喂，拉撒路師傅，我知道你沒有睡著。你為什麼不回答？」
「這就是上帝的意義，」耶穌低語道，「這就是做人的意義。這就是道路。」他又合上了眼睛。
前世的生活在他的腦際閃過，他嘆了一口氣。他伸手摸到了天使的手。「我的守護天使，」他溫存地說，「要是你沒有來，我就迷失了。請你永遠留在我身邊吧。」
「我會的，別害怕。我不會離開你的，我喜歡你。」
「這樣的幸福將維持多久？」
「只要我同你在一起，你同我在一起，拿撒勒的耶穌。」
「永遠？」 本文來自
天使笑了。「什麼是永遠？你難道不能夠不說一些大話，拿撒勒的耶穌？不說大話，不說空想，不說天國？這是不是說，甚至你的兒子也沒有把你醫治過來？」他在地上敲拳頭。「這裡就是天國：地上人間。這裡就是上帝：你的兒子。這裡就是永恆：每時每刻，拿撒勒的耶穌，不停地流逝過去的每時每刻。難道這些時刻對你還不夠？如果是這樣，那你必須知道『永遠』也是不夠的。」
他不說了。可以聽到院子裡有輕輕的腳步聲。是赤腳走路的聲音。
「誰在那裡？」耶穌站起來問道。
「一個女人。」天使微笑道。他走過去，拉開了門閂。
「哪個女人？」
天使搖著手指，好像在責備他。「我以前告訴過你——難道你忘了？世界上只有一個女人；一個，但有無數張面孔。其中的一張臉如今來了。起來去迎接她。我走了。」
女人哆嗦著，沒有回答。耶穌後悔問了這句話，因為他又忘了天使的話。她的名字，她的來歷，或者她的臉形，臉色，美或丑，又有什麼關係呢？這是人間女性的臉。她的子宮在壓迫著她，裡面有許多兒女，受到窒息，不能出生。她所以來找男人，是因為他可能給他們開創一條出生之路。耶穌的心中充滿了悲天憫人的情緒。
「我是路得。」女人低聲說，全身哆嗦著。
(2)見《聖經·舊約》《路得記》第3章。