吉卜賽的誘惑 · 八
照著我們的計劃，順利地進行，潘蕊已經變賣了她的汽車與首飾，她把一部分的錢給她家，我們已經購好了船票，羅拉的債自然也還清，於是在聖貞德的教堂里，我們舉行婚禮。我們沒有通知任何人，一切婚禮種種的幫忙與籌備，除了潘蕊的母親以外，就是羅拉。
第二天我們就上了叫做羅帕兒斯的郵船，送行的也只有潘蕊的母親與羅拉，她們都給我無數的吻，但是潘蕊的母親哭了，潘蕊也在流淚，我們大家都有點難過，不久船就開了。
羅拉送我們兩束珍貴鮮花，一束寫我的名字，她在卡片上這樣寫著：「假如不能在北極創造熱帶的環境，那麼還是將這束花帶回熱帶吧。」一束寫潘蕊的名字，卡片上寫著這樣的話：「享受愛情同享受花一樣，不是浪漫的嚼吞，而是細心的培養。」我們知道她的用意，我們也知道她的好意，但是我們都覺得這是可笑的，因為我們船上的生活，實在美滿快樂到萬分，天氣很好，風浪不大，我們跳舞，唱歌，遊戲，每到一個埠頭，我們有快活的遊歷。大概到印度的時候，我們給羅拉一張明信片，是這樣寫著的：「朋友，請你放心，在愛的世界裡，地獄永遠是天堂，北極也就是赤道。」最後潘蕊又附加了一句：「會享受愛情者一定也會細心地培養愛情。」我也加上一句，回答她花束上的贈言：「假如我無力創造熱帶的環境，我不但要把這束美麗的花朵送到熱帶、我還要伴她到熱帶永遠來看護她。」
天下無不終的旅程，我們終於到了中國。
但是自從那時候起，潘蕊竟失去了笑容！
起初我們自然同我家裡住在一起，但是潘蕊言語不通，習慣異殊，同家裡的人都合不來，許多地方家裡的好意，她誤會為壞意，許多地方她的好意，家裡誤會為壞意，後來家裡甚至對我也有了歧視，我兩面為難，自然很痛苦，但是她的確一天一天憔悴了。我那時在一家銀行做事，早出晚歸，潘蕊在家裡，每天同家人攪在一起，自然比我更痛苦，但她在我面前從沒有怨言，這使我很感激。我很多次想搬出來，但是為怕引起家裡更甚的誤會，所以沒有實行，最後內地一個學校里有一個位子，雖然待遇不及銀行里好，但為藉此可以帶潘蕊單獨住，所以就辭去銀行的事情，動身到了內地。
當這個計劃快實現的幾天，潘蕊的心境稍微有點活動，在旅途中也充實了光明的希望，但是一到了那面，布置好一切，住了下來以後，她又慢慢地不快樂了。
我功課很忙，回家又愛看書，要寫作，四周沒有一個朋友，弄得她非常寂寞。家裡有一個傭人，但言語不通，時常起誤會，換了幾個以後，終不合她的意，後來她索性不再用人，一切自己來做，但是日子一多，她又覺得太苦，於是又雇一個傭人，用了些時，又辭了，又自己來做，這樣顛顛倒倒少說說也不止三五次了。她特別愛清潔，但是自己精力有限，傭人的習慣不合，所以兩樣都弄不好，這樣悽苦地過了半年，半年中我很少過問家裡的事，她也始終沒有同我訴苦，她的笑容沒有，也不是一天兩天的事，所以我也沒有注意。
但是有一天夜裡，我因為看點書，較晚去就寢，看見她已經熟睡在床上，在寂靜之中，我驟然從牆上掛著的她過去的照相，看到她枕上的面容，一種說不出的悲哀襲到我的心頭，她的確是憔悴了。我竟養不好這朵花！於是我攬鏡自看，再同我過去的照相相比，發現二者竟一點沒有差別，這時候我頓悟到自己的自私，我竟用她的愛情培養我自己的青春事業與生活，並沒有用我的生活去培養愛情。
我打了一個寒噤，坐在床邊上設想她到中國後的生活與她的心境，我想到吉普賽女郎的預言，以及她臨別時的贈語，我不禁悽然流下淚來。當我拿她枕邊的手帕來拭我眼淚時，突然我發覺這手帕上也有潮濕的眼淚。這打擊我心境非常厲害，我良心對我有鄭重的譴責，我決意要設法使她快樂起來，第一我自然先要她發泄心中的積悶與痛苦。
於是有一個星期日，我同她到一個附近的山上遠足，在傍晚時分，我們並坐在山岩上，對著西沉的太陽，我開始探她的心靈。我說：
「近來我很感到對不起你，我一直沒有給你一點快樂。」
「不，我很快樂。」
「起初我以為在我們家裡不快活，到這裡一定可以快樂了，但是竟不。」
「不，我很快樂。」
「不會的，你這是謊話，我起初終以為慢慢你會習慣，你會快樂，但是現在知道你是越來越痛苦了。自從我知道你的痛苦以後，我的心始終內疚著，我也沒有半點安慰了。」
「……」她沒有回答，半晌，她靠在我臂上哭了。
我沉默了，我不知道怎麼樣可以安慰她，風吹動她的頭髮，使我想到第一次我在時裝表演時看到的她，這樣一個仙女交到我手中，會糟蹋到這樣憔悴，我的心不安已極。我說：
「正如以前羅拉所說，我是太自私了，從今以後，我一定要使你同以前一樣的美麗，活潑，快樂。」
「這是不可能的，你沒有使我同以前一樣的美麗快樂你已經痛苦了。除非……」
「除非什麼？」
「除非……唉！」
「你說，你說除非什麼，你說，我一定聽你的話。」
「……」但是她沒有說，她又哭了。
我不再問她，沉默在黑暗之中。大概有半點鐘之久，她說：
「讓我們回去吧？」
於是我們默默地手牽手地走回來。
自從那天以後，我時時刻刻想使她快樂，我時時買新鮮的玩意與衣料給她，但是她不愛打扮，許多衣料她都沒有拿出去做，我時時伴她跳舞，散步，泛舟，騎馬，登山，並且時時約朋友到我家來，我教她打牌，我帶她看戲，但是她最多偶爾露一點笑容，在靈魂之中似乎終埋著無限的寂寞。這使我非常痛苦與煩惱，為此我精神不安起來，我憂慮多愁，終於我逐漸憔悴了。
她似乎知道我是極力在使她快樂的，她似乎還知道我在為她憂慮多愁而憔悴，所以在有一天我同她在散步的當兒，她說：
「親愛的，你為我憔悴了。」
「但是你還是不快樂。」我說著忽然想到她那天說的一句「除非……」未完的話，我突然問她：
「啊，你上次說除非……到底是除非什麼呢？」
「你為什麼記得這句話？老實說，我的興趣是向外的，我要表現，我要別人頌揚稱讚愛慕，這是幼稚的、無聊的氣質，請你不要想著這些，我愛你，為你我願犧牲這些低級的興趣。」
「不，不，你說，你必須說出這句話，你一天不快活，我一天不會安心，你說，說。」
「我需要你的愛。」她說，「但還需要以前馬賽的生活。」
「你是說賣淫麼？」我又是氣憤了。
「你怎麼說這樣的話？我只是說，我願意在社會做事，我要表現，我需要掌聲，叫好聲。」
「那就是說你要離我回去了！」我感慨地說。
「不，我所以不說，就是怕你誤會我的意思。我的意思是最好我能夠同你在法國一同生活。你讀讀書，寫寫東西，我去做事。這樣也許可以使我們大家都年輕快活起來。」
「……」我沉默了，我的心裡浮起不快的感覺，我覺得她的虛榮與淫卑劣根性在作祟。
「是不？你不快活了，這所以我不說。好，請你不必想這些，我們回去吧。」
問題就這樣擱淺，日子一天一天地過去，她靈魂里的寂寞與哀怨，在我眼中越來越明顯，我無法使她快樂，心裡過分的煩惱，使我脾氣不好起來。她終是溫柔忍耐地擔負我的脾氣，這使我在寂靜的夜裡，時常懺悔自己的不好。
有一天夜裡，她已經入睡了，我一個人又陷於懺悔的心境中，突然想到我同羅拉說的話，「假如我無力創造熱帶的環境，我不但要把這束美麗的花朵送回熱帶，我還要伴她到熱帶，永遠來看護她。」那麼我為什麼這樣自私，不能夠伴她到歐洲呢？於是我當晚就寫一封信給羅拉，羅拉那時候在維也納，我們平常也偶爾有信札，但從未談到我們生活上的痛苦與內心的矛盾，所以她來信也不過對於自己生活的敘述，現在我在這封信里詳細報告我的心境，並且承認她的預言之正確，最後我告訴她到歐洲的決心，希望我能夠在歐洲見到她。這封信我在第二天秘密地發出了。同時我暗暗籌劃款子，布置好一切，於是在暑假時候，我向學校辭職了。
這樣，一直到有一天，什麼都停當的時候，我突然同潘蕊說：
「現在好，讓我們走吧。」
「走，上哪裡去？」
「到歐洲去。」
「到歐洲去？」她驚奇了。
「是的，到歐洲去，我聽從你的話，讓我們在歐洲生活。」
「你不勉強麼？」她驚異地問。
「不，一點也不，我什麼都準備好了。」
「真的？」她突然興奮起來，抱住我的頭不斷地吻我，最後她流淚了。
「你哭了？」
「是的。」她坐在我懷裡說，「我感激你。」
於是第二天我們就動身到上海，這像是冬天過了的春天，她流水一般地活潑起來，花一般地綻開了笑容，樹木一般地抽出了春綠。等到我們上的郵船沒有過一星期，她已經恢復了來時的嬌艷與美麗，我也開始興奮與快樂了。